There Is No Place For Fakes - 3
ماذا علي أن أفعل ؟ أدارت فيلوميل رأسها بنظرة فارغة . ثم على بعد خطوات قليلة ، قابلت عيون حمراء تنظر اليها.
“…. صاحبة السمو”
كان نصار أبريدن خطيبها الذي ولد قبلها بسنة.
“نصار ، الوقت ليس جيدا الآن. دعنا نعود أولاً “في تلك اللحظة ، قاده والده ، دوق أبريدن ، نصار.
“أبي ولكن …”
“تعال.”
تردد الصبي في الصوت الصارم للدوق و تحولت خطواته على مضض. على عكس خطيبته ، لم يصب الصبي بقطرة مطر ، وذهب بعيدًا.
وسرعان ما عادت فيلوميل إلى قصرها تجرها الخادمات. حتى بعد دخول البانيو مملوء بالماء الدافئ. لم تستطع الإحماء. كانت لا تزال باردة جدا. فقط تتذكر ظهر يوستيس.
“ماذا ؟ ماذا كنتوا تفعلوا بينما كانت الأميرة تفعل ذلك! ” غضبت المربية بعد سماع ما حدث بين الأميرة والإمبراطور.
لم تستطع فيلوميل رؤية المربية التي لم ترافقها إلى الحدث بسبب آلام الظهر. عندما خرجت من الحمام ، كانت المربية تقف مع سوط.
“لا يمكنني ترككِ تذهبي دون عقاب. لم أكن أرغب في القيام بذلك ، لكنني أعتقد أنك ستصبحي ناضجة عندما تكوني في ورطة “.
تشاك! تشاك! تشاك!
ضرب المربية بالسوط فيلوميل باستمرار. هذا مؤلم. هذا مؤلم للغاية.
ذرفت فيلوميل الدموع كذريعة لآلام الحرقة. على الرغم من أن ألمها الحقيقي يأتي من مكان آخر ، إلا أنها لم تستطع الشكوى لأي شخص. بعد العقاب البدني ، تمتمت المربية بصوت عالٍ
“كم انتي مثابرة ، عنيدة ! أنت لم تظهري حتى علامة على الاعتراف بخطأكي “.
“……”
“نظرًا لأنه يبدو أن فترة المراقبة لا تكفي ، فستكوني تحت إشراف خاص من الآن فصاعدًا. من الأفضل أن تكوني مستعدة ”
“…..نعم”
“هل فهمتي ؟ سأشاهدكي دائما! ”
كررت المربية نفس الكلمات عدة مرات قبل المغادرة.
“أنتي ! لماذا فعلت ذلك؟ ” جملة واحدة من الخادمة
“اذهبي وتوسلي إلى مربية أنك فعلت شيئًا خاطئًا ، وبهذه الطريقة سأكون أقل تأنيبًا للأميرة”
شعرت فيلوميل بيدي الخادمة التي طبقت الدواء على رجلها ، و هي تحدق بهدوء على الأرض.
“……”
ربما شعروا بالحرج عندما لم تستجب فيلوميل ، فتنظر الخادمات إلى بعضهن البعض وأثارن كلمات العزاء.
“لا تحزني. سوف يزول غضب المربية قريبا لأنها في حالة مزاجية جيدة ”
قالت إحدى الخادمات: “وسمعت من الخادمة الرئيسية أنهم قرروا تأجيل حدث اليوم بعد أسبوع”.
“بحلول ذلك الوقت ، ألن تسمح لك المربية بالذهاب إلى مهرجان جلالة الملك؟”
“…… أسبوع ؟” تمتمت فيلوميل.
“نعم ، في غضون أسبوع. أغمي على الكاهنة الكبري في عربتها في طريقها إلى المنزل. »
«ألم يفت الأوان؟ يمكننا إقامة المهرجان بعد ثلاثة أو أربعة أيام … »سألت فيلوميل بصوت رقيق ومرتجفة.
“حسنًا ، لم يحدث هذا من قبل ، لكن الحدث المقدس توقف بسبب المطر ، الذي تولى المسؤولية عنه ، لذلك لا بد أنه صادم بالنسبة له.” قالت الخادمة الأخرى.
“يتمتم الناس أيضًا بأن حماية الآلهة للإمبراطورية قد انتهت”
شرعية بيلروف تأتي من قوة آلهة. قد يبدو طرحت مسألة حماية آلهة وكأنه إنكار لشرعية العائلة الإمبراطورية.
“مرحبًا ، كوني حذرة في كلامكِ”
عندما لاحظت الخادمة النظرة التحذيرية لزميلتها ، اعتذرت عن نفسها
“…. لا ، هذا لا يعني الكثير! أنا أتحدث فقط عن أولئك الذين لا يعرفون شيئًا ”
صافحت فيلوميل يدها بلا قوة.
“حسنًا ، ارجع”
بعد أن ابتعد الجميع ، نزلت فيلوميل و هي تعرج إلى المكتب. داخل الدرج كتاب بعنوان <الأميرة إلنسيا> بغلاف بني.
ما هو احتمال أن يتحقق كل ما كتب في الرواية؟ كل ما حدث اليوم اتضح تمامًا كما هو مكتوب في الرواية. تم تأجيل الاحتفال إلى ما بعد أسبوع. لقد صُدمت بإدراك قاسٍ . لم يختلف مظهر الكتاب كثيرًا عن الروايات الرومانسية الأخرى. لكنها لم تكن قصة مثل الآخرين.
‘نبوءة.’
بدأت اليد التي تحمل الكتاب ترتجف. لم يكن الإمبراطور والد فيلوميل. كانت مزيفة.
الصباح التالي.
ربما بسبب المطر في اليوم السابق ، لكن فيلوميل أصيبت بنزلة برد شديدة.
“يا أميرة ، حان وقت الاستيقاظ” ، قالت المربية وهي تهز فيلوميل.
«… مربية ، لا أستطيع النهوض. هذا مؤلم. أعتقد أنني أصبت بنزلة برد. »قالت الفتاة الصغيرة بصوت خفيض تمتنع عن السعال. كان رأسها يدور ، وكان حلقها مؤلمًا لدرجة أنه كان من الصعب عليها البلع. ومع ذلك ، على الرغم من دعوة فيلوميل اليائسة ، لم تتحرك المربية.
«ما زلت تتظاهري بالمرض ، أليس كذلك؟ هل تعتقدي أنني سأسمح لكي بالمرور إذا كنت مريضة؟ جلالة الإمبراطور يدعو الأميرة فيما يتعلق بسلوكها أمس. إذا كنت تخشي مواجهة عواقب أفعالكي ، فلماذا تصرفت بهذه الطريقة؟ »
في الماضي ، سئمت من الفصول المختلفة التي تحضرها كل يوم تتظاهر بأنها مريضة من أجل تخطي الدروس والراحة.
«…. أنا لست بخير. انه حقا مؤلم. »فأجابت فيلوميل بصوت أجش.
كان هذا خطأها بالتأكيد لأنها أساءت استخدام هذا العذر في الماضي لكنها شعرت بالحزن لأن المربية اشتبهت في كونها مريضة مزيفة.
«من فضلكي استيقظي. »
وسعت عينيها عندما شعرت بحرارة جسد الأميرة وهي تلمس ذراعها.
«أنتي حقاً مصابة بالحمى! »
بعد مرور بعض الوقت ، جاء الطبيب ، الذي اتصلت به المربية لفحص فيلوميل ، إصابتها بالحمى البسيطة. نصح فيلوميل بالراحة وتناول أدويتها وأنها ستتحسن بعد ذلك. وللأسف كانت الأميرة الشابة تعاني من ضعف الشهية بسبب الألم في حلقها. كانت راضية عن شرب القليل من الحساء. أخبرت المربية فيلوميل ، التي واجهت صعوبة في بلع الدواء قبل الاستلقاء في السرير.
«أخبرت جلالة الملك أنك مصابة بنزلة برد. أنت تعلمي أنه لن يأتي لرؤيتكِ لأنك مريضة ، أليس كذلك؟ »
«……. »
«بالأمس ، كم عدد الأشخاص الذين اعتقدوا أن الأميرة كانت فتاة غير ناضجة؟ لا أستطيع مواجهته. ما كان ذلك كله؟ »
بدا أن الناس ينظرون إلى سلوك فيلوميل المفاجئ على أنه نزوة طفلة.
فكرت فيلوميل شاردة الذهن.
” خذي قسطا من الراحة. إذا كنتِ بحاجة إلى أي شيء ، فـنادي بالخادمات المنتظرات في الغرفة المجاورة. »
غادرت المربية الغرفة. بعد ذلك بقليل ، نامت فيلوميل سريعًا بسبب الدواء. لم تكن تعرف كم مضى ، لكن عينيها انفتحتا على عينيهما. كان جسدها كله مغطى بالعرق البارد. كان لديها للتو حلم مروع. تم إعدامها وكان يوستيس ينظر إليها ، ابنته المزيفة ، تموت و هو عليه وجهه تعبير غير مبال مع ابنته الحقيقية إلى جانبه. ارتجف جسدها الصغير من الرعب.
أرادت أن تعيش.
كانت خائفة من الموت. لم تكن تريد أن تموت أبدًا.
«هل سيقتلني والدي حقًا؟ »
أرادت أن تنكر هذه الحقيقة بجنون لكنها بدأت بالفعل في الإجابة على هذا السؤال. ماذا لو عاشت بهدوء دون أن تفعل شيئًا غبيًا من الآن فصاعدًا؟ ماذا لو أصبحت الابنة المثالية التي أرادها والدها؟
ربما يمكن أن يتغير المستقبل. حتى لو لم تكن ابنته الحقيقية. اعتبرها يوستيس ابنته لمدة تسع سنوات. ربما يمكن أن تصبح علاقتهم أكثر دفئًا. أرادت الذهاب والتحقق من ذلك على الفور.
” يجب على أن أذهب… ”
كانت لا تزال تشعر بثقل شديد ، كانت تعاني من صداع لكن ذلك لم يكن كافياً لمنعها من الحركة.
في الظهيرة تقريبًا ، أخبرتها المربية أنه لكي تكبر جيدًا ، ستعد غداءها بعد ساعتين. لذا حتى لو كانت ستغادر الآن ، فلن يلاحظ أحد. عبرت فيلوميل الممر بتكتم حتى لا يتم القبض عليها ، وصل صوت محادثة في الغرفة المجاورة إلى أذنها. كانت هذه هي الغرفة التي كانت الخادمات تقف فيها.
” ما مشكلتك؟ »سألت بصوت غاضب.
توقفت فيلوميل دون أن تفكر فيها و استمعت عند الباب. أربعة أو خمسة أشخاص كانوا يتحدثون.
«من سيستمع على أي حال؟ الأميرة طريحة الفراش بالحمى والنوم بسبب الدواء. »
” انا لست على خطأ. لو لم تكن قد تسببت في حادثة الأمس ، لما كان لدينا جزء من تخفيض رواتبنا. »
الشخص الذي تحدث للتو هو مارتن ، الفارس المرافق المسؤول عن فيلوميل. كان يهمل وظيفته للتسكع مع الخادمات.
” صحيح! »ردت إحدى الخادمات.
“المربية تعاملنا على أننا لا شيء ، نحن دائمًا من يتم توبيخنا بسببها” ، تابع مارتن بصوت غريب.
«إنه هذا جنون . ولكن إذا كنت غير سعيد للغاية ، فلابد أن تولد كابن جلالة الملك في حياتك التالية »، صرخت إحدى الخادمات بصوت عالٍ.
«مرحبًا ، سيكون هذا رائعًا! انا حقا ارغب في! سأكون محبوبًا جدًا من جلالة الملك لفعلها شيئًا رائعًا! »
«مرحبًا ، أنت تحلم كثيرًا! »صاح أحدهم فدخل الضحك إلى الغرفة.
قالت أحدهم: «أوه ، أنا أكره فيلوميل».
حطمت الملاحظة قلب الفتاة الصغيرة.
«هل أنت مجنونة؟ ماذا تفعل بقول هذا الاسم بخفة! »
” لماذا؟ لأنها أميرة؟ أميرة لا يحبها الإمبراطور؟ »
” لكن… ”
“وليس لفيلوميل قوة إلهية ، و هو رمز العائلة الإمبراطورية …”
«إنها أول أميرة من سلالة الإمبراطورية التي ولدت بدون قوة إلهية. »
«ليس لديها ملكية سوى الاسم. »
شعرت فيلوميل أن أكتافها تقع تحت وطأة هذه الكلمات.
«ما زلت أشعر بالغيرة. صفعت أحدهم من قبل المربية لأنها لم تكن قادرة على منع الحادث. لكن الاميرة المعنية تنام بشكل مريح في غرفتها. »
«لقد صنعت مشهدًا رائعًا أمام العديد من النبلاء لأنها أرادت أن ترى المهرجان. »
«إذا استمر الأمر على هذا النحو ، فهل سيرغب دوق أبريدين في فسخ الخطوبة؟ »
«صحيح أنها لا تستحق ابن الدوق المعروف بذكائه الفائق. »
“أوه ، هل رأيت النظرة على وجهه عندما قدمت له الأميرة كعكة؟ »
«كان يكرهها. »
«والأميرة المسكينة لم تلاحظ ذلك. »
«لو كانت قد لاحظت هل كانت ستكره؟
” انها حقيقة. حسنًا ، آخر مرة ، هو … »
هذا يكفي!
ابتعدت فيلوميل عن الباب لأنها لم تعد تريد أن تسمع. كانت الدموع تنهمر على خديها ، وتذكرت وجوههم الحنونة التي كانت قلقة عليها حتى الآن. لم يكن أحد إلى جانبها.