The youngest daughter of the snake family - 29
•••
في نفس الوقت تقريبا.
كان كارما تنظر إلى تصرفات إيرين بموقف أكثر جدية من أي وقت مضى.
من بين زملائه، كان الأفضل في التخفي، وبسبب ذلك، يمكن اختياره كمرافق لإيرين. بغض النظر عن مدى سرعة العدو، كان كارما قادرًا على التغلب على خصمه في الحال بحدة بصرية رائعة.
بمجرد أن بدأت المأدبة ، ورأى إيرين تتجول، فكر كارما.
‘إنها قاتلة.’
كانت السيدة الصغيرة ، بشعرها الأبيض المربوط بإحكام ، مشغولة بتحريك ساقيها القصيرتين. إيرين التي لم تستطع إبقاء فمها مغلقًا كما لو كانت قاعة المأدبة التي شاركت فيها لأول مرة كانت رائعة حيث كانت تتلقى الكثير من الاهتمام من الجميع في القاعة.
“يجب أن تكون أصغر سيدة أستروفل فضولية بشأن هذا المكان.”
“بالطبع.”
“بالمناسبة ، شعرها أبيض؟ أليست عائلة أستروفل في الأصل ذات شعر أسود؟ إلى جانب … إنها صغيرة. “
“بالنظر إلى فيرموناتها، لا يبدو أنها مامبا سوداء. يجب أن تكون هناك قصة وراء ذلك”.
“بما أن عينيها حمراء. يجب أن يكون هذا هو سبب إعلان دوق أستروفل رسميًا عن وجودها “.
“بالمناسبة ، إنها جميلة جدا ولطيفة….لا يوجد طفل بهذا الحجم في عشيرتنا”.
التقى كارما، الذي أومأ برأسه بالاتفاق مع السطر الأخير، بنظرة ميسي، الذي كان يهز رأسه في نفس الجزء.
ميسي كان الموضوع الأكثر إثارة في الآونة الأخيرة.
قال إنه أحب هذه المهمة لأنه شعر وكأنه عاد إلى مسقط رأسه، ولكن وفقًا لمعاييره الدموية، يبدو أنه عاد إلى الماضي تمامًا. لم يمض وقت طويل بعد عودة ميسي إلى القصر حتى شوهد باعتباره مشكلة كبيرة.
بيو. بيو. بيو.
فقدت إيرين ، التي كانت تمشي في الردهة، توازنها أثناء البحث في مكان آخر للحظة. ابتسمت إيرين وهي تلمس الأرض بيديها بأمان لحظة سقوطها.
“جيد. أنا لم أسقط. فوو.”
كانت تلك اللحظة قصيرة جدًا لكن كارما ما زال لا ينسى ميسي الذي حدق في إيرين بشراسة.
امسك كارما بـ ميسي من ياقته بأقصى سرعة وقفزوا مباشرة من النافذة الجانبية. لم تلاحظ إيرين ذلك، لكنها كانت حادثة شهدتها جميع حيوانات المامبا السوداء المارة.
“إذا لم يكن الأمر يتعلق بحالة طوارئ، فلا يجب أن تحضر.”
“أريد أن أعانق الآنسة إيرين. ماذا علي أن أفعل؟ كنت أعلم أنك ستوقفني، لكنني حاولت التحمل”.
ابتسم ميسي على نطاق واسع وهو يعدل ياقته. كانت الطريقة التي ينطق بها بشكل عرضي الكلمات التي قلبت دواخل المرء مشرقة بشكل استثنائي في النبرة.
أرسل نظرة تحذير إلى ميسي. كان يعني أنه بغض النظر عن الظروف، لا يجب أن تتدخل ابداً.
وعندما أعاد نظره إلى إيرين …
“هل تود اللعب معي؟”
‘متى وصلت إلى هناك؟’
كان صوت قريب جدا.
قيل إنها تريد تكوين صداقات ، ويبدو أنها كانت تفعل ذلك بالفعل.
شعر بالسعادة لسبب ما، نظر كارما إلى صديق إيرين. كان فتى بشعر أشقر وعيون زرقاء داكنة. على عكس الصغار الذين تجمعوا معاً، كان الصبي وحيدًا.
هل ذهبت إلى الصبي لانها قلقة عليه؟
‘الآنسة إيرين لديها قلب دافئ.’
تأثر كارما. كان مشهدًا دافئًا، نادرًا في عالم المامبا الأسود المتوحش.
لكن هناك شيئًا غريبًا جدًا.
… ما هذا الشعور الغريب؟
ظل ذلك الفتى يظهر في ذهنه باستمرار. تفحص كارما الصبي الأشقر ببطء مرةً أخرى.
شعر ذهبي، ملامح واضحة، بشرة فاتحة، وعيون زرقاء. كان جسمه كبيرًا بشكل استثنائي مقارنة بالفيرمونات الصغيرة التي تتدفق حول الصبي.
“انتظر لحظة.”
استذكر كارما هويات الضيوف المدعوين الذين استقبلهم لحفظهم.
“سمعت أن عشيرة النمر ستشارك هذه المرة أيضًا.”
“سمعت أن طفلاً وُلِد في العائلة منذ فترة. أعتقد أنهم أحضروا الطفل إلى الخارج للتحقق من جو العالم الخارجي”.
اتسعت عيون كارما في اللحظة التي تذكر فيها.
كان الصبي ، المولود بأعمق الصفات بين النمور التي رآها مؤخرًا، يستكشف المناطق المحيطة في أول نزهة له.
وكأنه حُذر من أُناس خارج مملكته.
كان الفيرومون منخفض المستوى يُحذر الوحوش الصغيرة من الاقتراب أكثر من مسافة معينة. بعبارة أخرى ، على عكس ما أساءت إيرين فهمه، كان الصبي بالأحرى هدفًا للخوف لدى الصغار.
ويبدو أن الاثنين أصبحا صديقين للتو.
“… كيف لي أن أشرح هذا للسيد؟”
من المؤكد أن ميسي كان متيبسًا أيضًا وبعيون معقدة.
“هل يجب أن نوقف ذلك؟”
سأل ميسي بلهفة. بدا الأمر وكأنه كان يحاول التدخل. هز كارما رأسه. رد بهدوء على زملائه الذين كانوا ينتظرون التعليمات التالية.
“في الوقت الحالي ، فلنكن على أهبة الاستعداد.”
كان يعاني من صداع.
شعر أشقر وعيون زرقاء.
كانت بلا شك من سمات النمور التي تهيمن على الشمال.
* * *
“هل تعرف كيف تلعب لعبة الغميضة؟”
“نعم.”
“إذن، هل نلعب هناك؟”
بينما كنت أفكر فيما أفعله وألعبه، فكرت في لعبة الغميضة. يبدو أن بإمكاننا الاستمتاع معًا.
أتذكر أنني كنت أستمتع في كل مرة لعبت فيها بمفردي مع روزاريا. لم يكن هناك مساحة كافية في قاعة الحفلات، لذلك عندما أشرت إلى الحديقة، ابتسم سيج.
“حسناً، اختبئي إذاً يا إيرين.”
“هل سيفعل سيج كذلك؟”
فضلت الاختباء، لكنني كنت سأقدم تنازلات لأن سيج كان ضيفًا. عندما سألت مرة أخرى، أجاب سيج بنعم، ومشى نحو الشجرة.
“نعم. أنا أفضّل المطاردة”.
“حسنا. ثم سأختبئ!”
أدار سيج ظهره وبدأ العد.
“واحد.”
أين يجب أن أختبئ؟ هل أذهب عبر الشجيرات؟ ثم يمكنني الاختباء جيدًا، لكن ملابسي ستتسخ.
“اثنين.”
إذن هل سيكون من الجيد الاختباء خلف الشجرة؟
رفعت قدمي بحذر وسرت برفق. كان ذلك لأنني تمكنت من رؤية مكان به شجيرات وأشجار مناسبة.
“ثلاثة.”
لا يمكنه أن يجدني هنا، أليس كذلك؟ كان هناك أخدود دائري داخل الشجرة، لذلك كان من الممكن الاختباء به بدون صعوبة.
لقد استمعت بعناية إلى سيج وهو يَعُد.
“عشرة.”
بعد أن عد إلى عشرة، استدار سيج ببطء. بينما كنت أنظر حولي، رأيته يمشي بعيدا ويبحث عني في المكان الخطأ، لذا كُنت أكثر ثقة بقليل.
أنا مختبئة هنا ولا يمكن لـ سيج أن يجدني.
ثم هبت ريح لطيفة. في الوقت نفسه، توقفت أقدام سيج عن الحركة.
“آه. لا يستطيع أن يجدني”.
دحرجت عيني ماذا يجب أن أفعل؟ إن كان لا يزال غير قادر على إيجادي، هل يجب أن أرحل؟
بينما كنت في ورطة شديدة، اختفى سيج.
“هاه؟ إلى أين ذهب؟”
هو لم يغادر لأنه لم يكن ممتعًا، أليس كذلك؟ حان الوقت للذهاب!.
“مستحيل.”
هوش. هوش.
تود.(صوت أحذيتها)
“……أوه؟”
“إيرين”.
“……”
“قبضت عليك.”
حدقت بهدوء في الشجرة. تم رسم ابتسامة ضعيفة على وجه سيج. كانت العيون الزرقاء التي كانت نصف مغلقة تومض وتحدق في وجهي.
“آه ، نحن نلعب لعبة الغميضة …”
“أنا أعرف. هُناك ألعاب مماثلة في الشمال مِثل هذه. همم انتِ تمارسين الصيد مِثلي، أليس كذلك؟”
ليس صحيحا.
لسبب ما، بدت لعبة الغميضة التي أعرفها والتي عرفها سيج مختلفة بعض الشيء.
“…حسنا. لقد رأت إيرين أشياء مثل هذه. لذا أنا لستُ مندهشة على الإطلاق!”
ومع ذلك ، كان قلبي ينبض.
هوو. هاا. هوو. هاا.
أخذت نفسا عميقا ووقفت. هذه المرة كان دوري لأكون المُطاردة.
“الآن ، اختبئ!”
“حسنا.”
“واحد!”
أغمضت عيني وعددت.
“اثنين.”
ولكن ماذا لو اختبأ سيج بِشكل جيدًا؟
“ثلاثة.”
هززت إصبعي وفتحته قليلاً.
جمعت أصابعي مرة أخرى وبدأت في العد.
“عشرة.”
وعندما عددت أخيرًا إلى عشرة، فتحت عيني.
“إنتهيت! هل ياترى إختبئ سيج؟”
“نعم. أنا مُختبئ”.
“… ها. لا! لا! يجب أن تجيب!”
عندما تحدث، التفت إلى مصدر الصوت. أعتقد أن الصوت جاء من مكان ما هنا.
أين أنت؟
تجولت في الأماكن التي كنت أتطلع إليها عندما اختبأت.
“ليس هنا؟”
هل اختبئ في الأرض أم في السماء؟
وضعت يدي على خصري وسقطت في التفكير.
……لحظة سماء؟
رفعت رأسي، متسائلة إن كان يمكن أن يكون كذلك، وتواصلت بالعين مع سيج، الذي كان ينظر إلي.
“سيج ، ماذا تفعل هناك؟”
“كنت مختبئا. ألا يمكنكِ الإمساك بي؟ “
كان سيج جالسًا وظهره على الشجرة يمد ذراعيه إلى أسفل. نظرت إلى الذراع البعيدة دون جدوى.
“لا أستطيع الوصول إليك.”
“إذن لا يمكنكِ الإمساك بي؟ تنتهي اللعبة فقط عندما تمسكين بي “.
“سيج ، هذا غش. إن هذا غير عادل.”
“ثم فزت”.(ايرين)
نزل سيج ببطء.
فرصتي!
أمسكت بسيج عندما هبط على الأرض. سيج ، الذي فقد توازنه، ترنح وسقط على الأرض.
“أنتِ……!”
“هيهيهي. مسكتك.”
عانقته بشدة حتى لا ادع ذراعه تفلت من قبضتي وابتسمت بهدوء.
لقد أمسكت به!
طرف فمي الذي ارتفع لم ينزل. سيج، الذي كان يحدق بي هكذا، نفض ملابسه دون أن ينبس ببنت شفة.
“سيج ، هل أنت غاضب؟”
“لا.”
“إذن لماذا لا تتحدث؟”
“في المرة القادمة التي نلتقي فيها، دعينا نلعب مرةً أخرى. عندها لن يتم القبض علي”.
•••
– تَـرجّمـة: مي.
the end of a chapter.