The Witch’s Requiem - 3
كان هناك حزن ويأس عميق وشعور مخيف.
إذا كانت كل هذه المشاعر متضمنة في جميع الحروف الموجودة في هذا الصندوق ، فمن الطبيعي أن تشعر بهذه الطريقة.
صُدمت أرييل.
“اينكل …؟”
هل شعرت بهذه المشاعر من قبل؟ ما الذي جعلك تشعر بهذه الطريقة؟ لماذا لم تريني
أوه؟
دائما يبتسم أمامي وأما يعول عليها
لقد كان أخًا صغيرًا أظهر تواضعه فقط. حتى في الرسائل التي أرسلها ، لم يتم الكشف عن مثل هذه المشاعر المظلمة. لم تكن أرييل تعلم في حلمها أن شقيقها يشعر بهذه المشاعر.
“آه.”
ثم فجأة ، ضرب صاعقة عقلها.
كان هناك شيء يمكن أن يجلب مثل هذا اليأس العميق لأخيها الأصغر ، الذي كان جنديًا. شيء بسيط للغاية يمكنك اكتشافه على الفور بقليل من التفكير.
الموت.
‘إذن هذا … … … … … “.
ارتجفت يد أرييل ، ممسكة بالحرف ، بقوة. فتحت المغلف على عجل ، وأخرجت محتوياته وفتحته. بدأت الرسائل تبكي بحزن أكبر. دون أن يدركوا ذلك ، انزلقت الدموع من عيني أرييل ، التي تتعاطف مع هذا الشعور ، وسقطت على قمة الرسالة.
بدأت أرييل في قراءة الحروف فوق الرسالة الملطخة بالدموع.
23 سبتمبر 1789 ، الآنسة ليل
لك.”
تبدأ الرسالة ، كما هو الحال دائمًا ، بمقدمة مع التاريخ ومعدلات لطيفة ولقبها. كانت الرسالة الموجهة إليها صحيحة. لكن ما تبع ذلك كان شعورًا مختلفًا تمامًا عن المعتاد.
عادة ما يكتب رسائل إينكل مع الحياة اليومية العادية ، والأشياء الممتعة ، وكلمات الاهتمام بأخته الوحيدة ، والأشياء الصغيرة بغض النظر عن ما يشعر به.
كانت مليئة بالمحتوى اللامع مثل النكات التي تجعلك تضحك.
على الرغم من أنه يمكن الكشف عن عدم الرضا بشكل غير مباشر من خلال شخصية الرسالة ، إلا أنه حتى هناك ، لم يتم الكشف عن مستوى خطير من الظلام. لقد كان بمستوى يمكن استنتاجه لدرجة أنني لم أكن في حالة مزاجية جيدة لأن الأمور لم تكن تسير على ما يرام. لكن.
“أريد أن الإقلاع عن التدخين… … … … لو كنت أعرف أنه مكان مثل هذا ، لما جئت.
محتوى الرسالة التي كنت أقرأها يحتوي الآن على مشاعر يأس وخوف وحزن أكثر من صوت النحيب المستمر. إذا مت هذه المرة ، تبدأ الكلمات كل المشاعر السلبية التي شعرت بها وأنا أذهب من ساحة المعركة وخرجت منها كانت مكثف فيها.
شعرت أرييل بالاختناق لأنها شعرت بهذا الشعور باليأس رغم أنها كانت تقرأ النص فقط. سوف تنهمر الدموع من عينيها
كان الخط يتدفق.
عندما قرأت الرسالة التي أرسلها ، شعرت بالفخر وتأثرت بفكرة أن الأخ الأصغر الذي يخفي ببساطة المشاعر الصغيرة لأخته أصبح بالغًا.
لم أصدق أنني كنت وحدي في هذا المكان غير المرئي ، أحارب هذا الظلام الرهيب والرائع.
كانت ذروة تلك الرسالة الحزينة هي الفقرة الأخيرة.
لكن هذه الرسالة تذهب إلى أختي.
لن تفعل ذلك. أكتب هذا في كل مرة ، لكنني آمل ألا أراه أبدًا في حياتي. لن أرسل هذه الرسالة طواعية إلى أختي ، وإذا رأت هذه الرسالة ، فهذا يعني أنني مت في الجيش.
ما نوع المشاعر التي شعر به عندما كتب رسالة لا يستطيع تحمل إرسالها بمشاعر متناقضة كان يريد أن يعرف الناس مخاوفه ، لكنه أرادهم أيضًا ألا يعرفوا؟
وأدركت أرييل. لا ، على وجه الدقة ، كان الأمر واضحًا.
“اينكل ، هل أنت حقا ………”
انت ميت
في اللحظة التي تعترف فيها ، اجتاحها الواقع مثل العاصفة. أصبحت شخصية في مسرحية كانت مجرد جمهور حتى وقت قريب. بدأت المشاعر المظلمة التي تخص شخصًا ثالثًا في الظهور داخلها أيضًا.
تحولت المشاعر المتدفقة إلى دموع. كانت عيناه الحمراوتان ترفرفان مثل ألسنة اللهب تتمايل في الريح.
“حقا حقا……”
الكلمات التي لا يمكن أن تستمر حتى النهاية كانت مبعثرة في قطع أو في الهواء. أرييل تخليت عن حديثي. أغلقت فمي ونظرت إلى وجه أخي وهو يطفو في الهواء. غطت الدموع التي غطت عينيها بصرها ، وأصبح وجهها ضبابية.
كما لو كنت تبتعد أكثر.
في النهاية ، خرجت صرخة صغيرة من فم أرييل. تحولت إلى نار دفنت وجهها في الرسالة. اهتزت أكتافها تدريجياً.
انهار جسر المشاعر التي كانت تمنعه في النهاية. انفجرت بالدموع وصوت حزين فظيع.
لماذا تعتقد أنه سيكون على ما يرام لمجرد أنها تبدو مشرقة من الخارج؟ لماذا لم ترجعوا إلى الوراء وتنظروا إلى الوراء؟ سأطلب منك مرة واحدة.
لا ، لو أوقفته عندما قال إنه ذاهب إلى الجيش في المقام الأول ، لما حدث هذا. ستفعل ما هو أفضل لو كان الأمر أكثر موثوقية ، لما قمت بقمع نفسي بهذا الشكل.
كل هذا بسببي
تحول كل شيء إلى شعور بالذنب وضغط على قلبها.
بكيت أرييل وبكيت مرة أخرى. لم تستطع مقاومة انفجار العواطف وبكيت. ولم يتوقف النحيب لحظة حتى أغمي عليها من الإرهاق.
***
بعد وفاة شقيقها ، حصلت أرييل على إجازة لمدة أسبوع في تارانتيلا.
في هذه الأثناء ، كانت تجلس في كل زاوية مثل جثة حية ، تقرأ وتعيد قراءة الحروف التي كانت قريبة من إرادة إينكل. عندما قرأت الرسالة وبكيت ، غفوت كما لو كنت أغمي عليها من الإرهاق دون أن تعرف ذلك.
عندما نامت ، ظهر أينكل ، مفتخرًا بجمال أكثر إشراقًا من الشمس. بابتسامة على وجهه الوسيم ، بصوت جيد مثل وجهه ، استقبلها بهدوء قائلاً وداعًا. وقد التهمتني الطاقة السوداء واختفت.
أنقذني ، صرخة بصوت يائس
ارييل المختلطة والمعذبة.
لم تستطع تحمل البكاء واستيقظت. عندما فتحت عينيّ ، بكيت بسبب آثار ذلك الحزن اليائس ووجدت رسالته مرة أخرى.
كررت هذه السلسلة من العمليات لعدة أيام ، بكت أرييل حتى تم تجفيف كل الرطوبة من جسدها.
لم يكن هناك طريقة يمكن أن أتناولها بشكل صحيح كطعام في مثل هذه الحالة. وبطبيعة الحال ، جف الجسم. لقد فقدت 5 كيلوغرامات في أسبوع واحد.
مر أسبوع وانتهت الإجازة. كنت لا أزال في مستنقع اليأس
ومع ذلك ، فإن أرييل ، التي نمت بالفعل مثل كثافة العظام في حياتها الاجتماعية ، ذهبت للعمل كما لو كان غريزيًا.
كان كتاب القرض الذي رحب بها لأول مرة في أول يوم عمل لها في أسبوع هو الرائد.
[أرييل ، أرييل؟]
“نعم هذا صحيح.”
[يا إلهي ، انظري إلى فقدان الوزن!]
بعد أسبوع آخر.
أمينة مكتبة في نفس المكتبة لا تهتم بالطعام مهما كان عمرها لمدة أسبوع.
أعطتني صديقتي كارما كل ميوم شخصيًا.
وضعت الترمس أمام أرييل بخشونة ، وتحدثت بنبرة قاسية مثلها.
“ارييل ، دعنا نأكل. هل ستموتي حقًا إذا لم تأكل هكذا؟ يجب أن يعيش الأحياء “.
“آسفة ، ليس لدي شهية.”
“آه ، يا لها من عام حلو ومر. كيف تعملي؟ مهلا ، أنت ، أكل هذا أيضا. أشعر حقًا أنني سأموت
“لا بأس ، هل تنظري في المرآة؟ لا توجد طريقة يمكنك من خلالها قول شيء من هذا القبيل عندما تنظري إلى نفسك. ستحبي ذلك عندما ترى أخيك الأصغر هكذا. فقط خذها عندما تعتني بها. من المفهوم أنكِ لست في مزاج للاعتناء بنفسك. أليس كذلك؟ ”
شخرت كارما ، ودفعت يد أرييل نصفها ببرمس مملوء بالقرع المر. لم يعجبني ذلك ، لكنني لم أستطع تجاهل مخاوف صديقتي.
لم تستطع ارييل الفوز في النهاية وحصلت عليه. عند رؤية التعبير على وجهها عندما تلقته ، انفجرت كارما ضاحكة.
“اسمي ممثل ساحرة ، ولدي العديد من الأصدقاء. أنا. حتى لو كنت اعتني بها ، فهي لا تهتم ، آهاها “.
انفجرت الثروة وانفجرت. نقرت كارما على لسانها ونظرت إليها. كانت عيناها دائرتين ، لكن عيناها كانتا أكثر حدة من نصل جيد التشكيل. حتى اللون الرمادي الفاتح يشبه نصل السكين ، مما يزيد من الشعور. خذ تلك النظرة
أرييل ، التي كانت من الصعب القيام به ، تجنبت بصرها دون قوة لدرجة أن انطباعها الحاد قد طغى عليها.
ضعف قلب كارما في النهاية عند هذا المنظر. ابتلعت الكلمات التي لم تكن قادرة على قولها بأوهام صغير.
“ها … مرحبًا ، إذا لم تأكلي ذلك ، فسوف تموتي حقًا! لا يمكنك أن تأكلي كل شيء ، لذا كلي قليلاً!”
بعد كلمتين فقط بصوت عالٍ ، استخدمت هذه الكلمات كتعويذة لتنشيط سحر حركة الفضاء. كان تعبيرا عن رغبتها في عدم الاستماع لما قالته ارييل.
كان من المستحيل على السحرة العاديين تنفيذ السحر باستخدام لغة البداية فقط ، لكن كارما كانت خارج نطاق المعالجة العادية. لم يكن لشيء أنها كانت جالسة في مقعد الساحرة ، أحد الشيوخ الخمسة الذين كانوا يمثلون البلاد.
“عليك أن تكون غبية حقًا.”
تمتمت أرييل لنفسها بصراحة في المكان الذي اختفي فيه صديقتها بالفعل.
ومع ذلك ، على عكس النغمة الحادة ، كان وجه أرييل أكثر استرخاءً من ذي قبل.
***
مر الوقت . لم تكن هناك رحمة للعناية بوعي آرييل ، الذي بالكاد يستطيع التكيف معه.
22 ديسمبر 1789 ، يوم واحد في نهاية العام. كان يومًا صافًا بدون سحابة واحدة ، لكن الهواء كان باردًا كما لو أن جسدي كله سيتجمد.
آرييل ، التي ذهبت للعمل كالمعتاد دون تفكير ثانٍ ، يجب أن تكون مظلمة وبلا أحد.
أمالت رأسها عندما رأيت أن الأضواء كانت مضاءة بالفعل في مكتبة هال.
هذا السؤال لم يدم طويلا. دائرة تفكير أرييل ، التي كانت ضعيفة لدرجة أن جسدها وعقلها كانا ضعيفين في الوقت الحاضر ، كان أداءها أسوأ بكثير من أولئك الذين كانوا في حالة جيدة. تخلت عن التفكير وتحركت بهدوء في الداخل. كان يكفي أن أراها بأم عيني.
بدا صوتان وكأنهما يتقاتلان من مسافة بعيدة. كان أحدهما من كتاب كان له صدى في رأسي ، والآخر كان من إنسان.
[ماذا ! لماذا أنت هنا إنه ليس أنت اليوم! بكرة! أين ذهبت!]
“اخرس وعد إلى مكانك بسرعة. هل ترغب في أن تصبح فأر تجارب؟”
[أي نوع من السفاحين أنتي؟ أنت تهددني كل يوم! أنا أكرهكي حقًا!]
“إذا تحدثت بأدب ، فهل تأكلونها يا رفاق؟ انظر الآن ، إنه ليس اليوم الذي أتيت فيه ، لذا فهي فوضى ، أليس كذلك؟ ”
[آه ، أنا حقًا لم آكله!]
كانت نبرة الشخص وصوته مألوفة لدى أرييل. تستمع أرييل أكثر قليلاً إلى الصوت.
ذهب
كان هناك الشخص الذي كانت تتوقعه على رف الكتب بجوار النافذة في الزاوية اليمنى القصوى. امرأة ذات شعر أحمر طويل أملس غطت ظهرها ، وجسمها نحيل خالي من الدهون. كان في يدها كتاب منقوش بخيط ذهبي على جلد غنم بلون اليشم يرفرف ويكافح.
“كارما؟”
ارتجف ظهر المرأة. عبست أرييل وسارت نحوها.
“كارما ، أليس اليوم يوم عملك؟”
“أرييل؟”
استدار كارما عند سماع صوت صوت من الخلف. التقت عيون المرأتين. نمت عيون كارما الرمادية مستديرة كما لو أنها رأيت شيئًا لا تستطيع رؤيته.
المترجمة: سيرينا
تابعوني في الحسابات التالية
حساب الواتباد: conan_star_dudu
حساب انستغرام : dudu.samaa2
قناتي على التلغرام
https://t.me/+9GGK5mmvuRRkNjY0