The Wicked Sister Hides Her Riches - 75
075
في الماضي، كان الجميع يحبها ويهتم بها لأنها كانت “الأخت الصغرى التي أحبها دوق بريمروز وشاب بريمروز كثيرًا” و”الأخت الشريرة” التي كانت تغار منها.
ولكن لم يعد الأمر كذلك، واستمرت سمعتها في التدهور.
قطعت علاقتها مع فييرا.
في ذلك الوقت، اعتقدت أنه الكونت الشاب، لكن… لقد جعلني هذا أتساءل عما إذا كان من الأفضل التمسك به .
“لا، لقد تركتك تذهب بالفعل.”
ماذا سيحدث لو تمسكت على فييرا يونجسيك الآن؟ انها مثل الشعور بالندم.
“لماذا أشعر بالأسف على مثل هذا الشخص الفقير؟”
قامت ليليكا بقضم أظافرها دون وعي وعبست عندما رأت أنها ملتوية إلى شكل قبيح.
في هذه الأيام لا شيء يسير على ما يرام بالنسبة لي.
لم تعد عذارى وفرسان الدوقية يتحدثون معي أولاً.
علاوة على ذلك، على الرغم من أن ليليكا لم تكن تعلم ذلك، فقد ألغت يوريا أيضًا اتصالها مع سيريان، وهو ملك مرتزق قوي.
شيئًا فشيئًا، اختفى الأشخاص المحيطون بليليكا!
‘ما هذا…’
لقد كان لقاءً اجتماعيًا حضرته بصعوبة كبيرة، لكن لم يتحدث أحد إلى ليليكا.
في حفل التأسيس الأخير، نظرن إليها السيدات النبيلات بازدراء، وكما هو متوقع، كانت السيدات النبيلات على حالهن.
لقد تحطم أي أمل.
لكن الأمر لم يكن غير متوقع على الإطلاق. “لم أعتقد أبدًا أنهم سيتجاهلونني تمامًا!”
وضعت كلتا يدي معًا وضغطت. لقد كان صراعًا لمنع نفسي من قضم أظافري بسبب القلق الشديد.
‘هل هناك طريقة أفضل؟’
اول شي المشكلة بدأت اليوم
ماذا لو انتشرت شائعة أنك حضرت مناسبة اجتماعية ولكنك غادرت دون أن تتمكن من التواصل بشكل صحيح مع أي شخص؟
“…آه.”
تلمع أمواج البحيرة في ضوء الشمس وترفرف الفراشات فوقها. تتفتح الورود بشكل جميل عبر القوس وتتحدث السيدات الشابات بهدوء على الكراسي تحت المظلة.
بدا الجميع سعداء.
إلا أنا، فأنا مثل جزيرة معزولة ولا أستطيع الاختلاط في أي مكان.
“هل يجب أن ادعي المريض وأعود الآن؟”
ولكن كان ذلك في ذلك الوقت.
“زيت التدليك يزيل التورم ، لذلك لا تضطرين إلى تحمل النوم حتى لو كنت نعسانة.”
“هذا صحيح. لا داعي للاستيقاظ مبكرًا في الصباح.”
“بالإضافة إلى ذلك، فهي نسخة محدودة بمشاركة الحرفي ليورنن…”
“لقد نفدت مستحضرات التجميل التي استخدمتها من قبل. أريد أيضًا تجربة مستحضرات تجميل جديدة. لا أعرف ما إذا كان يمكن أن يكون لها تأثير أفضل، أليس كذلك؟”
السيدات اللاتي كن يتحدثن عن مستحضرات التجميل الخاصة بـيونيت نظرن نحو ليليكا.
“بالتفكير في الأمر، سمعت أن دوقة بريمروز كانت تعرف أيضًا عن يونيت مسبقًا واستخدمتها.”
“هناك سيدة بريمروز. هل يجب أن أطرح عليك سؤالاً؟”
وخزت ليليكا أذنيها.
“لماذا يظهر اسمي فجأة؟”
حاولت ليليكا أن تبدو هادئة قدر الإمكان، دون إعطاء أي إشارة إلى أنها كانت تستمع سرا إلى محادثتهما.
اقترب العديد من السيدات النبيلات من ليليكا، التي كانت تبدو متشككة، وبدأت في التحدث معها.
“السيدة ليليكا بريمروز، هل سمعت أي شيء من الدوقة عن يونيت؟”
يمكنك الوصول مباشرة إلى هذه النقطة دون إلقاء التحية .
علاوة على ذلك، في الماضي، عندما كان الأمر يتعلق بالسيدة بريمروز، كنت أنا دائمًا نحط الاهتمام . هل تعطيه إسماً الآن؟
حتى في حضور يوريا، كانت مجرد سيدة بريمروز …
ولكن ما كان مخيبا للآمال هو ليليكا.
لم يكن هذا هو الوقت المناسب للتركيز على تغير مكانة الشخص الآخر أو وقاحته.
“هل تقصدين ما سمعته عن يونيت؟”
“تقول دوقة بريمروز إنها تعرف ممثل يونيت.”
كانت المرة الأولى التي تسمع فيها ليليكا.
عندما يتعلق الأمر بالمواضيع المتعلقة بدوقة بريمروز، حاولت إغلاق أذنيها قدر الإمكان.
علاوة على ذلك، لا أريد أن أسمع الناس ينعتونني بالشخص غير الأخلاقي الذي يقدم الزهور فقط في الجنازات. لقد تجنبت عمدا المواضيع المتعلقة بالدوقة إذا ظهرت.
“ربما كان كذلك، وربما لم يكن كذلك.”
بالطبع، كانت ليليكا تتمتع ببشرة طبيعية، لذا لم تكن مهتمة بمستحضرات التجميل.
كنت أعلم أن يونيت كانت شغوفة جدًا بمستحضرات التجميل.
ليس كل شخص لديه بشرة مثالية مثل بشرتها.
كانت المحاولات للمساواة بطريقة أو بأخرى هي نفسها في الواقع… إذا كان هذا موضوعًا ساخنًا، كان الأمر يستحق الاستفادة منه.
ولكن كان ذلك جزئيًا لأنني لم أكن مهتمًا، والأهم من ذلك، أنه لم يكن هناك أحد ليخبرني.
“تقصدين يونيت؟”
سأجيب على ذلك وأفكر فيه للحظة.
ربما لأنهم ظنوا أنهم خرجوا بقوة أكثر من اللازم، فقد خفت لهجة السيدات.
“هذه المرة، لدى يونيت إصدار محدود من زيت التدليك، لكن لا يمكنني الحصول عليه لأنه غير متوفر في المخزون.”
زيت التدليك.
على الرغم من أن حملة التبرعات ركزت على النساء الحوامل، إلا أن الجمهور المستهدف للتدليك كان في الأساس أي شخص، بغض النظر عن الجنس أو العمر.
يستخدمه الفنيون لتخفيف آلام العضلات.
وقيل أن هذا منتج جديد كانت تتطلع إليه السيدات النبيلات لأنه يساعد في تخفيف الضغط على أرجلهن عند ارتداء الأحذية.
“إذا كان بإمكانك التحدث إلى ممثل يونيت، فاسألني عما إذا كان بإمكاني الحصول على إصدار محدود.”
“أيضًا، سنكون ممتنين لو تفضلتم بمنحنا حصتنا مقدمًا عندما يصدر الإصدار المحدود في المستقبل…”
على الرغم من أن ليليكا لم تجب على السؤال، إلا أن السيدات بدأن بطبيعة الحال يتحدثن فيما بينهن.
“آه، هذا لأنه من الصعب جدًا العثور عليه. بصراحة، أعتقد أن السعر يحتاج إلى رفع أكثر قليلاً.”
“هذا صحيح. يجب على النبلاء فقط استعماله، ولكن لماذا يتمتع عامة الناس أيضًا ببشرة أفضل؟”
“حتى لو قاموا بالترقية، فما الذي يستخدمونه من أجله؟ إذا كان حتى عامة الناس قد قاموا بترقية الجلد، ألا يتجاهلونه كما لو كانوا نبلاء؟”
واشتكى قائلاً إنه طلب من موظفيه البيع للنبلاء فقط، لكن يبدو أنهم لم يستمعوا إليه.
“إذا كنت أعرف جدول الإصدار مقدمًا، فيمكنني منع عامة الناس الآخرين والنبلاء ذوي الرتب الأدنى من شرائه.”
“إذا لم نتمكن من وقف المبيعات، فسوف ينتهي بنا الأمر إلى شراء جميع مستحضرات التجميل.”
“إذا تحسنت بشرة الجميع، تنخفض قيمة الندرة.”
“أو ما رأيك أن نطلب من الدوقة تقديم هذا الاقتراح؟ إذا كان رئيس يونيت قريبًا من الدوقة، فربما يستمع إلى تلك القصة.”
لقد استفادوا هم أنفسهم من مستحضرات التجميل، لكن هذه حيلة لمنع الآخرين من الاستمتاع بها.
بالنسبة إلى ليليكا، التي لم تهتم أبدًا ببشرتها، يبدون هم والنساء أمامها غير مهمين بنفس القدر.
“حسنًا، أنا لا أحب حقيقة أن جلد الكلاب والأبقار يتحسن.”
في الماضي، عندما رأى الناس ليليكا، كان هناك من يقول إن بشرتها أفضل من جمالها.
ومع ذلك… في الوقت الحاضر، أصبحت مستحضرات التجميل يونيت مشهورة.
وقد لوحظ أن بشرة الشابات اللاتي يشعرن بالقلق بشأن بشرتهن قد تحسنت بشكل ملحوظ.
“إذا فعلت هذا، فلن يكون لي أي ميزة، أليس كذلك؟”
واتفقت بالتأكيد على أن العدد سيكون أقل مما هو عليه الآن.
“لكن مهما كان الأمر، فقد قدمت لها الزهور من أجل الجنازة… لا يمكنك الذهاب إلى هناك أولاً”.
في الماضي، كانت دوقة بريمروز تقترب أولاً. أخبرت ليليكا أنه بخير.
لكنها الآن ظلت صامتة كما لو كانت تتوقع أن تعتذر ليليكا أولا.
لقد كان الأمر مزعجًا مثل تعليق الظفر على الظفر.
“طالما أنك تتصرفين وكأنك زوجة صالحة أو أم جيدة.”
كما هو الحال دائمًا، سوف يبتسم هوجو مثل هوجو.
وصحيح أيضًا أن نطاق حركة ليليكا يتضاءل لأنها كانت في الدوائر الاجتماعية هذه الأيام. لم يعجبني كل ما فعلته .
ولكن هذه كانت بالتأكيد فرصة.
“ثم… دعونا نلتقي في الاجتماع التالي ونتحدث بالتفصيل.”
“أوه، أنا أفعل ذلك!”
وبهذه الطريقة، أتيحت الفرصة لليليكا لحضور الاجتماع التالي.
لكن…
كان التجمع الاجتماعي الذي حضرته مرة أخرى مختلفًا عما اعتقدته ليليكا.
“لدي بعض مستحضرات التجميل التي أحضرتها والدتي. لكن يوريا توفر هذه العناصر فقط للفرسان. لا شيء يقع في يدي…”
كانت خطة ليليكا هي هذه.
“لم يكن لدي أي نية لشراء مستحضرات التجميل منذ البداية.”
بدلاً من ذلك، قررت الاستفادة من الشائعات القائلة بأن يوريا أعطت مستحضرات التجميل للفرسان. في الواقع، فهي تتظاهر بأنها لطيفة بينما تتجاهل أخته الصغرى، ليليكا.
تظاهرت بالأسف وارتعشت ذقني، لكن…
“إذن، هل من الأسهل الحصول على مستحضرات التجميل من خلال السيدة ليليكا بريمروز؟”
“نعم؟”
لم يكن هناك رد الفعل الذي كنت أتوقعه.
بدلاً من الاستماع إلى قصة ليليكا، اهتموا فقط بمستحضرات التجميل.
وبالطبع كان من الصعب على السيدات التستر على يوريا وانتقادها كما كان من قبل.
أشياء مثل الموقف الذي سرقت فيه “ليليكا” خطيب أختها أو الخلافات الشخصية التي تظهر باستمرار عندما يكون من السهل نسيانها.
لكن التظاهر بأنها ودودة مع يوريا بالقول إن ليليكا سيئة … لم يكن له انطباع لطيف للغاية أيضًا. بل أتساءل عما إذا كان لديه مزاج.
إذا اقترب مني أولاً، فيمكنني أن أنسجم معه وأتظاهر بعدم معرفة أي شيء عن الجدل الماضي.
“أعتقد أن يوريا بريمروز أفضل في الحصول على مستحضرات التجميل من ليليكا بريمروز…”
“لذا… لقد تحدثت كما لو كنت ستحضر مستحضرات التجميل في المرة السابقة، لكن في النهاية لم تتمكن من إحضارها؟”
لقد تصرفت وكأنها ستحضرها إلى هذا الاجتماع. في النهاية، كانت وجهة نظره هي أن ليليكا كانت خالية الوفاض.
“اعتقدت أنك سوف تنسى مستحضرات التجميل بعد التحدث معي.”
كان من الصادم أن ليليكا لم تحاول حتى إنقاذها في المقام الأول.
يتبع •~•~
تقديرًا لمجهودي في الترجمة ممكن يا حلوين تعلقوا بتعليق جميل يفرحني ولا تنسوا النجمة علي الفصل ❤️❤️❤️