The villain found out that this place is a novel - 5
“في القصة الأصلية ، كاد كيان يموت بعد أن تم إطعامه عشبة السماء معتقدًا بأنها كانت عشبة نارية. لهذا السبب شعر الماركيز رايدوكس بالأسف على كيان و عامله بشكل أفضل. لذلك أمرت دوريون بإحضار أعشاب نارية مسبقًا.”
من الصعب التمييز بين عشب السماء والأعشاب النارية لأنهما متشابهان ، ولكن يمكنك التمييز بينهما من خلال الاختلاف الطفيف في الرائحة. يمكن أن يشم دوريون جيدًا بما يكفي ، لذلك كان بإمكانه معرفة الفرق.
كان الجزء الخلفي من يد كيان الصغيرة التي تشبه الأقواس مغطاة بالجلد الميت وتشقق في بعض الأماكن.
شعرت بالسوء. ما مقدار المتاعب التي واجهها هذا الطفل الصغير ليجرح يديه بهذا الشكل؟
“سيكار ، هل يمكنكَ أن تحضر لي بعضًا من زيت الأنديروبا؟”
زيت الأنديروبا : أنديروبا هو نوع من النباتات التي تستخدم لعلاج كل مرض محتمل في الطب التقليدي للسكان المحليين. و لبذور الأنديروبا خصائص علاجية للجلد.
“هل تقصدين الأنديروبا التي يتم إحضارها من الغابة المطيرة؟”
“آه ، أحتاجه. هل سيكون من الصعب جدًا الحصول عليه؟”
“ليس صعبًا.”
“ثم ساعدني. أحتاج إلى وضع البعض على ظهر يد كيان.”
“إذا كان الأمر كذلك ، فلا داعي لاستخدام الزيت. إذا ذهبت إلى الدوقية ، فهناك الكثير من الجرعات.”
“آه ، هذا صحيح ، كان هناك شيء يسمى جرعة في هذا العالم.”
بمجرد وصولنا إلى الدوقية الكبرى ، طاردنا الخدم ، الذين افترضوا بطبيعة الحال أننا ذهبنا في رحلة ، بعد سيكار وكأنهم فوجئوا عندما عاد مع طفل بين ذراعيه.
ومع ذلك ، بناء على أمر سيكار بالمغادرة على الفور ، انسحب الجميع دون أن يتركوا أثرًا.
حتى دون أن يكون لدي وقت لتغيير ثوبي ، تابعت سيكار إلى غرفة كيان ، والتي كانت مُعدة مسبقًا.
بعد ذلك بوقت قصير ، ظهر دوريون وأعطى سيكار الأعشاب النارية والجرعة.
عندما أمره سيكار بالمغادرة ، حيانا وغادر الغرفة.
سيكار بنفسه أطعم كيان الأعشاب النارية ورش على جلده الميت الجرعة. ثم راقبنا كيان بفارغ الصبر.
بعد مرور بعض الوقت ، بدأ كيان بفتح عينيه.
ثم ، مثل حيوان بري ، ركض إلى زاوية الغرفة واستلقى على وجهه ، وكان يخرج نار صغيرة من يديه.
بصفته ابن لساحر يتعامل مع عنصر النار ، كان يمكنه التعامل مع النار بشكل جيد.
عندما أخرج كيان سحر النار من يديه ، هذا يعني بـأنه كان معاديًا لنا.
“لا بأس. لن نؤذيك.”
حتى قول ذلك لا يجعل كيان يشعر بالارتياح. نظر حوله ودحرج مقل عينيه هنا وهناك كما لو كان يبحث عن مكان يهرب منه.
عندما رأى سيكار كيان يحمل النار نظر لي بعبوس و قال :
“إن لم تقومي بـإصلاح عادات الطفل ، سيكون ظن الصعب إبقائكِ على قيد الحياة.”
رفعت كتفي لتهدئة كيان و ابتسمت.
“كيان ، نحن من أنقذناك. لن نؤذيك حقًا.”
سحبت نظراتي الدافئة من على كيان و سحبت سيكار نحوي بخشونة.
“أنت تعلم أن الغرض من هذا التبني هو أن تكون أبًا صالحًا ، أليس كذلك؟”
“بالطبع.”
“لكن ماذا لو قلت ذلك! علينا منحه الثقة في أنه يمكننا الاعتناء به جيدًا!”
“من غير المقبول أن تكوني فظة في منزلي. إن كان الشخص يتصرف بطريقة سيئة سيتم توبيخه بلا رحمة.”
هل هذا توبيخ أم تهديد؟ لابد أنني طلبت شيئًا أكبر من أن سيكار ، الذي لم ير طفلاً حتى بلغ 22 عامًا ولم يكن لديه أي فكرة عن كيفية علاجه.
“قررت تبني كيان و تربيته جيدًا ، لذا عدني بشيء واحد.”
“وعد؟”
“عدني بأنك ستستمع لي جيدًا إذا كان الأمر يتعلق بكيان. عندها فقط يمكن أن ينمو كيان جيدًا.”
لم يرد سيكار على الفور ، وبدا أنه يفكر في الأمر ، ثم أومأ برأسه بعيون حزينة.
“بدلاً من ذلك ، عليكِ إصلاح هذه العادة أيضًا.”
“سأفعل ، لكن عاملني بحرارة بدلاً من ذلك.”
بدا أن سيكار كان يفكر للحظة ، ثم اومأ برأسه بالموافقة.
‘هاه ، ليس من السعل اقناعه.’
اقتربت من الركن حيث كان كيان يختبئ مع سيكار ومدت يدي.
كان كيان يرفع يده التي كانت بها النار مثل مخالب الوحش ، لكن عيون الطفل كانت مليئة بالخوف.
“نحن من أحضرناك و أنتَ مستلقٍ على الطريق في منتصف الشتاء ، لم يكن بإمكاننا تركك تتجمد حتى الموت. لو كنا نريد أن نؤذيك ، لما أحضرناك هنا.”
مازال كيان لم يطفئ النيران في يديه كما لو أن شكوكه لم تحل. كانت عيون الطفل تراقبني كما لو كان يحاول قراءة أفكاري.
“أنتِ حقًا لن تؤذيني….؟”
على الرغم من أنه كان يخاف من الغرباء لأنه كان دائمًا معرضًا لخطر الموت ، أن عيني الطفل تظهر أدنى توقع بأننا قد نكون أشخاصًا صالحين حقًا.
أثناء عيشه حياة باردة وجائعة ووحيدة ومخيفة ، لا بد أن كيان كان في أمس الحاجة إلى مكان يتكئ فيه و يحتمي فيه بكل من عقله و جسده.
“بالطبع. لن نؤذيك أبدًا.”
أشار كيان إلى سيكار بنظرة حذرة.
“لكن هذا الرجل العجوز…….”
“نعم. هذا لأنه لايزال غير جيد في التعامل مع الناس.”
ألقى كيان نظرة مدروسة ، لكنه لم يكن يبدو متفهمًا تمامًا.
“على أي حال ، أنت مجروح ومريض وجائع جدًا الآن. لذلك أنت بحاجة للعلاج. هل ترغب في البقاء هنا وشفاء نفسك حتى نتمكن من الاعتناء بك؟”
نظر كيان في عيون سيكار وأومأ بحذر ، ثم أطفأ الضوء في يده.
‘هاه ، حمدًا لله.’
“لكي تتعايش معنا بشكل جيد ، عليك أن تعمل بجد أيضًا ، حسنًا؟ لا يمكنك فقط تفجير النار من يدك بهذه الطريقة ، هل يمكنك وعدي؟”
عندما نظر كيان إلى سيكار مرة أخرى ، رفع يده و لكنه أنزلها.
نظر كيان لسيكار و عبس للحظة ، ثم نظر لي و اومأ برأسه بحذر مرة أخرى.
على كلٍ ، لقد كانت لمسة نهائية أنيقة.
***
ربما لأن جسد كيان لم يتعافى بعد تمامًا ، لم يظهر علامات على الاستيقاظ حتى اليوم التالي بعد النوم مرة أخرى.
بعد مغادرة غرفة كيان ، تناولت الإفطار مع سيكار. كانت عيني نصف مغلقة أثناء تناول الطعام ، لأنني لم أنم بشكل صحيح في الليلة السابقة لرعاية كيان.
ربما بسبب ذلك ، قام سيكار بطرد جميع الخدم أثناء الوجبة و قال لي :
“أنتِ لا تعرفين شيئًا عن آداب المائدة. اللحم الذي في الوسط هو شيء عليكِ أن تطلبي من الخدم تقطيعه و ليس أن تقطعيه بنفسكِ.”
أخشى أن يتجاهلني الخدم إذا سمعوه ، لذلك كان يقول ذلك بعد أن طرد جميع الخدم. لقد كان يقول ذلك لأنني الآن زوجته ، وليس لأنه يضع أي اعتبار لي.
“يجب أن تتعلمي مني آداب المائدة.”
لم أرغب في تعلم أي شيء من سيكار.
هذا لأنه كان من السهل أن يقتلني ، و من الواضح ما الشيء الذي يريد أن يعلمني إياه. ليس علي المخاطرة بحياتي للتعلم ، صحيح؟
“ألا يمكنكَ فقط منحي معلمًا للآداب؟ أو إن قمتَ بإعطائي كتابًا ذا صلة بالأمر فسوف ألقي عليه نظرة و أدرسه. عادة ما أكون أسرع في فهم النظرية من الممارسة.”
“هل هذا هو سبب تلقيكِ الكثير من التدريب العملي عندما كنتِ في تعليم الطفولة المبكرة؟”
آه … إن التحدث مع شخص قام بقراءة ذكرياتي ليس بالمهمة المتعبة بشكل غير عادي. لأنني لا أستطيع أن أكذب ، رفع سيكار إحدى زوايا فمه و كأنه يسخر.
“من الغباء التفكير في الكذب علي عندما تعرفين من أكون.”
“حسنًا ، سأدرس بجد.”
“جين يورا.”
جين يورا الذي كان اسمي. شعرت بالغرابة عندما نادى سيكار اسمي فجأة.
لم يكن شيئًا سارًا. كان غريبًا. مثل الشعور بمناداة الاسم قبل الاعدام.
“ماذا….؟”
“لديكِ ضعف في الهضم. إن كنتِ تأكلين اللحوم فإن هضمها يستغرق وقتًا طويلاً.”
حتى لو لم أقل شيىًا … فهو يعرف كل شيء. أليس النظر إلى ذكرياتي بالضرورة أمرًا سيئًا؟
“لذلك عند تناول اللحوم عليكِ التأكد من تناول دواء للجهاز الهضمي. إن كانت الدوقة تتجشأ بشكل متكرر فهذا سيبدوا و كأنها بلا كرامة.”
“سأتعامل مع ذلك بنفسي…..!”
“لكنكِ تصرفتِ بشكل سيء. لذلك عندما اعترف لكِ صبي بحبه فإنكِ تجشئتي في وجهه بدلاً من قبوله. وحتى عندما ذهبتِ للتدريب في أول مرة قلتِ : (مرحبًا يا رفاق … تجشؤ …) لذا الأمر محرج للغاية إن كنتِ تتصرفين بهذه الطريقة.”
…..انسى ذلك! ليس من الجيد النظر للذكريات أيضًا. لم أستطع رفع رأسي لأنني كنت أشعر بالخجل من قول شيء محرج ، وهو تاريخ مظلم لشخص ما وهو يقوله بوجه غير مبال.
“هل طردت الناس لمجرد قولك ذلك؟”
لم يكن اللحم هو المشكلة.
“لم يتم تقديم الحلوى بعد. إلي أين ستذهبين؟”
“لا أعتقد أنني سأتمكن من تناول حتى الحلوى ، لذلك سأنهض.”
عندما أدرت ظهري لمغادرة غرفة الطعام ، سمعت صوتًا حادًا باهتًا واستدرت لأرى سكين اللحم عالقًا على الطاولة.
“لا يزال لدينا الكثير لنتحدث عنه ، لذلك اجلسي.”
يبدو أن طريقة سيكار في الحديث هي توجيه السكين أولاً. ارتجفت يدي وعدت إلى الكرسي وجلست.
“اعتقدت أنه لن يكون قد فات الأوان للقيام بذلك بعد الراحة قليلاً ……”
قلت بوجهي مرتبك وحتى بابتسامة. لأنك لا تزال تخيفني ، أشعر وكأنني أصبحت ذليلة دون أن أدرك ذلك.
نظرًا لأن سيكار لديه القدرة على استخدام نفسية الناس بمهارة ، أتساءل عما إذا كان يوجه سكينه أولاً عند التحدث.
بسبب قدرته على قراءة الذكريات ، فهو يعرف نقاط ضعف الناس. قال سيكار وهو يضع قطعة من حلوى الفاكهة في فمه.
“كما تعلمين ، يبحث الملك عن كيان. في الرواية الأصلية ، يُخفي الماركيز رايدوكس الشعار الملكي من مؤخرة عنق كيان.”
أصبح شعار النبالة الملكي علامة يمكن من خلالها لماركيز رايدوكس في العمل الأصلي التعرف على كيان كعضو في العائلة المالكة.
علم الماركيز أن الملك جيليان كان يبحث عن كيان ، لذلك ذهب إلى صديقه وأخفى الشعار.
لم يكن من الصعب إخفاء الشعار نفسه ، ولكن نظرًا لأنها علامة ملكية ، فأنت بحاجة إلى شخص يمكنك الوثوق به.
كان هذا الشخص هو الساحر جيريمي إيكر ، صديق الماركيز.
ومع ذلك ، من أجل القيام بذلك ، كان عليه أن يقابل رايدوكس أولاً ، لكن كانت علاقة سيكار و رايدوكس سيئة للغاية. و كنت أعلم هذه الحقيقة.
“لأنكَ لست على علاقة جيدة بـرايدوكس سأذهب أنا.”
“ما الذي ستقولينه؟ هل ستخربين رايدوكس أن كيان هنا؟”
في القصة الأصلية ، غالبًا ما تخرج البطلة لوسي ، ابنة رايدوكس ، وهي ترغب في رؤية والدتها. لذلك كنت أنوي استخدام ذلك لإقناع رايدوكس.
“عندما تخرج لوسي لرؤية والدتها ، يمكنني أن أجدها و أعيدها للمنزل. ثم بطبيعة الحال سيصبح ودودًا معي.”
اومأ سيكار برأسه كما لو أن الفكرة لم تكن سيئة.
“ليس سيئًا.”
“الماركيز لطيف ويحب الأطفال كثيرًا. إنه أفضل شيء بالنسبة لنا.”
“إذن ، افعلي ذلك.”
“وعندما يستيقظ كيان ، من الأفضل أن تطعمه.”
كنت على وشك الوقوف بعد قول ذلك ، لكن سيكار نظر إلي بتردد كما لو كان يسأل عما اتحدث عنه.
“هل تريدين مني إطعام كيان؟ ليس في الثالثة من عمره بل عمره سبع سنوات.”
“لأنه لكي تكون أبًا ، عليك أن تكون قريبًا. إذا كنت تفعل ذلك وهو مريض ، سيكون قويًا.”
حول سيكار نظرته عني كما لو كان يقول لي ألا أقول أي شيء شائن.
“لم أطعم طفلاً أبدًا من قبل.”
“ألم تقرر أن تتبع كلامي تمامًا عندما يتعلق الأمر عن الأبوة؟ ألم أقل أن التعاطف معه عندما يكون مريضًا أكثر فاعلية؟”
بدأت العيون التي كانت تتجاهلني تحدق في وجهي ، ونظرت لأرى ما إذا كانت يده تتجه نحو السكين.
أوه ، أنا خائفة. من المخيف أن ينظر لي بهذه الطريقة.
“تعالي بجانبي.”
“لماذا؟”
“لا أعرف كيف أطعم طفلاً ، لذلك أريد أن أرى ذاكرتك.”
“آه ، سأمسك يدك مرة أخرى.”
شعرت بالعجز أثناء التذمر في الداخل ، وذهبت للجلوس بجانب سيكار وعرضت عليه يدي كما لو كنت معتادة على ذلك.
هذا في الحقيقة ليس مرة أو مرتين فقط ، لذلك يبدو أنني كنت معتادة على ذلك حقًا.
أمسك سيكار يدي مرة أخرى وقرأ ذكرياتي. لكنه لم يكن يقرأ الذكريات فقط.
رفع ملعقته و وضعها في الحلوى التي أمامي وكان على وشك وضعها في فمي.
أرجعت رأسي للخلف بحرج وسألته :
“ما-ماذا تفعل؟”
“أنا أحاول فقط أن أتدرب.”
كنت متوترة. كنت قلقة من أن هذا الرجل المجنون الذي يبدو طبيعيًا لن يدفع ليس فقط الحلوى ولكن أيضًا الملعقة كاملة في فمي ، وشعرت بعدم الراحة أكثر من أي شيء آخر.
“ألن تقبليها؟”
لآكل قبل أن يوجه السكين لي مرة أخرى.
لم يكن لدي خيار سوى أن أفتح فمي وأقبل الحلوى التي أعطاني إياها ، لكنني لم أستطع تذوق الحلوى اللذيذة على الإطلاق. إنه حقًا غير مريح.
“دعينا نحاول مرة أخرى.”
لدى سيكار عادة التعلم بشكل رهيب كلما تعلم شيئًا ما.
بمجرد أن تدرب على فن المبارزة ، فهو يتعلم حتى يتقنه تمامًا.
وهذا يعني أن الحلوى التي أطعمها كان سيستمر في فعل ذلك حتى يعتاد جسده على الأمر.
“عفوا ، لا أستطيع أن آكل أكثر.”
“حسنًا ، ثم يمكنني دعوة فيكا و إطعامه.”
إذا كان الأمر كذلك ، ألن يكون من الجيد أن تتدرب مع فيكا منذ البداية؟
ومع ذلك ، كنت قلقة بعض الشيء من أنه سيصر على أنه لن يفعل شيئًا كهذا أبدًا ، لكن كان من حسن حظي أنه حاول إطعام كيان.
“الآن ، أعتقد بأنني قد قمت بعملي. لذلك سأذهب الآن.”
“لكنكِ.”
لماذا تناديني مرة أخرى؟ أجبته مبتسمة أحاول قصارى جهدي حتى لا يغضب.
“ماذا؟”
“لقد بكيتِ عندما مت.”
هل يتحدث عن الدموع التي أسقطتها في مشهد موت سيكار؟ قبل أن اتمكن حتى من الإجابة قال.
“هل أنتِ معجبة بي؟”
“هاه…..؟”
–ترجمة إسراء