The villain found out that this place is a novel - 32
هل هذا يعني أنه لا يمكنك بيع معلومات أفضل أصدقائك بغض النظر عن مقدار المال الذي تتلقاه؟
“ما أريده ليس الكثير من المعلومات.”أنا فقط أتساءل عما يفعله الماركيز هذه الأيام وما إذا كان حراس الملك ما زالوا يبحثون عن الصبي الأشقر في يوكانادار.”
ما أردت معرفته هو ما إذا كان رايدوكس قد طلب من جيريمي تحويل صبي ميت إلى كيان أم لا كما في الأصل. في الأصل، كان سبب توقف جيليان عن البحث عن كيان هو أنهم حولوا صبيًا مات في سن مبكرة إلى كيان.
“نعم. لم يتوقف عن البحث عن الطفل ذو الشعر الأشقر والعينين الزرقاء بعد. إنهم يعتقلون الفتيات والفتيان على حد سواء. ماذا عن هنا؟”
إن لم يضعوا طفلًا آخر على أنه كيان، فلن تكون فكرة سيئة بالنسبة لي أن أوضح لهم كيفية القيام بذلك.
“هناك طريقة لمنع الملك من العثور على الطفل ذو الشعر الأشقر.”
“كيف؟”
“كما تعلم، هناك العديد من الأطفال ذوي الشعر الأشقر في يوكانادرا، والعديد من الأطفال يموتون بسبب الأمراض كل يوم. ربما يمكننا جعل واحد منهم كيان.”
عبس جيريمي كما لو كان يتسائل كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا.
“هل تقولين بأنه يجب أن نستخدم طفلًا ميتًا؟”
“بالطبع، لا يكون قلبي طيبًا عندما أقول شيئًا كهذا. لكن بالنسبة للأطفال الأحياء الآخرين، فهذه هي الطريقة الوحيدة. كل ما عليك فعله هو نحت الشعار الملكي الذي رأيته على مؤخرة رقبة كيان على رقبة الطفل الميت. ولن يتم حرق جثة الطفل بل سيتم دفنها في القصر الملكي.”
في العمل الأصلي، قيل بأنه كان ممتنًا لوجود جثة الطفل لدرجة أنه احتفظ بها في القصر الملكي.
ومع ذلك، ظهرت نظرة غير مريحة بعض الشيء على وجه جيريمي، الذي ابتسم بلطف فقط حتى الآن.
“هل هذا بسبب الحفيد الملكي؟”
“بالطبع، هذا صحيح. هذا لحماية الحفيد الملكي و حماية الأطفال الشُقر الآخرين.”
“سأنقل هذه الكلمات إلى رايدوكس.”
“من فضلك قم بتمرير هذا إلى الماركيز. هروب لوسي من المنزل لن يتوقف. إذا حبس لوسي لمنعها من الهرب، سيكون هذا إساءة. إذا كنت تريد منع لوسي من الهروب من المنزل، فسيكون من الأفضل أن يأخذ ولي العهد دروسًا لولي العهد.”
“حتى أنا لا أفهم. ما علاقة هروب لوسي من المنزل بالعائلة المالكة؟”
“في كل مرة تهرب فيها لوسي من المنزل سيعيدها ولي العهد إلى المنزل سالمة.”
نظى لي جيريمي بعيون غريبة و خدش خده و كأنه تذكر شيئًا ما.
“يقول رايدوكس أن الدوقة يمكنها رؤية المستقبل. لذا لو كان هذا صحيحًا….”
نظر إلي جيريمي دون أن يحاول أن يقول أي شيء، ثم حك أنفه وقال.
“هل يمكنكِ رؤية مستقبلي؟”
لو كان الوضع مثل القصة الأصلية لكنت عرفت، لكن الآن تغير المستقبل لذا لا أعرف.
“لا يمكنني رؤية مستقبل الجميع. قد يكون الأمر مخيبا للآمال، لكنني لا أرى مستقبلًا لكَ يا جيريمي.”
بدا جيريمي يشعر بخيبة أمل. هذا لأن زوايا عينيه التي كانت مليئة بالترقب هبطت بسرعة.
***
جيريمي، الذي حول غرفة التدريب إلى غرفة بها كل أنواع السحر، حصل على الكثير من المال. وفي اليوم الذي غادر فيه جيريمي، بدأ تساقط الثلوج في المساء، وتساقطت الثلوج بغزارة لدرجة أننا لم نتمكن من التحرك من مقر إقامة الدوق لعدة أيام.
كان تساقط الثلوج كثيفًا لدرجة أنه كان من المستحيل على العربات السفر. كنت أنظر من النافذة مع كيان وأتساءل متى سيتوقف تساقط الثلوج بغزارة.
أحضر دوريون حمولة من الحطب من الخارج وتثاءب وهو يضعها في المدفأة واحدًا تلو الآخر. نظر إلينا ليرى إن كنا منتبهين وقال:
“إن كنتم بحاجة لأي شيء سأحضر الزلاجة و أحضرها لكم.”
“لا يا دوريون لست بحاجة لأي شيء. اردت فقط أن أخرج مع كيان.”
“آه، نعم. لقد تمكنتِ من الخروج مرة واحدة فقط منذ أن أتيتِ لهنا.”
تحدث دوريون أيضًا بوجه مشرق، كما لو كان قلقًا بشأن كيان، الذي خرج مرة واحدة فقط، بينما كان يفكر في شيء ما وتوصل إلى فكرة جيدة.
“همم…إذًا، هناك مكان لصيد الأسماك في الجليد؟ أنا أضمن أنه سيكون ممتعًا للغاية!”
أعتقد بأنه لا بأس بذلك. لم يقم كيان بالصيد من قبل، صحيح؟ لذلك قبلت عرض دوريون بسهولة.
“هل هذا مقبول؟ ماذا عن كيان؟”
“أنا أحب ذلك أيضًا! لقد رأيت صيد السمك فقط في كتب الأطفال، لكنني لم أفعل ذلك من قبل.”
يجب أن أنادي سيكار أيضًا.
“أين سيكار؟”
“سوف آخذك لغرفة التدريب.”
“عظيم. سوف يكون الجو باردًا لذا دعونا نكن مستعدين تمامًا!”
***
آه…
واو، لم أكن أعرف أن الجو سيكون بهذه البرودة؟ لقد أتيت مستعدة تمامًا ولكن بغض النظر عن مدى دفء ملابسي، كان الجو باردًا جدًا لأنه لم يكن هناك موقد خشبي ولا كمادات ساخنة.
ذهبنا لمكان الصيد على الجليد وبعد أقل من ثلاثين دقيقة كنت أرتجف وندمت.
“دوريون، هل صيد الأسماك في الجليد بهذه البرودة حقًا؟ هل يوجد شيء مثل موقد الحطب هنا؟”
“كانت هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بالصيد في الجليد، لذلك لم أعلم أبدًا أن الجو كان بهذه البرودة. هاها. آسف سيدتي. سأقوم بإعداد موقد الحطب على الفور.”
هرع دوريون للحصول على موقد الحطب. بقي سيكار ساكنًا دون الكثير من التعبير، ولكن نظرًا لأن شعره كان متجمدًا قليلاً، بدا وكأنه كان يشعر بالبرد أيضًا.
في هذه اللحظة، شعرت بالغيرة الشديدة تجاه فيكا، التي لم تخرج على الإطلاق. ومع ذلك، كنت سعيدة لأن كيان بدا سعيدًا جدًا.
باستثناء كيان، لقد كنا جميعًا نواجه وقتًا عصيبًا.
كنت على وشكِ أن أخبرهم بالدخول قليلًا لتدفئة أجسادنا، عندما أصابت عضة السمكة صنارة الصيد.
“انظروا هنا! أعتقد بأنني اصطدت سمكة!”
تحركت صنارة الصيد بقوة كما لو تم صيد سمكة كبيرة إلى حد ما. كان كيان يمسك بصنارة الصيد بكل قوته بجسده الصغير.
نسيت البرد، وهرعت وأمسكت بصنارة الصيد الخاصة بكيان، ولكن حتى مع قوتي الإضافية، لم تتزحزح العصا. بمجرد أن اقترب سيكار، الذي كان يراقب من الجانب، وأمسك بصنارة الصيد، طفت سمكة كبيرة بخطاف صيد في فمها إلى سطح الماء.
“وااه، إنها سمكة كبيرة!”
“نعم، إنها كذلك!”
كانت السمكة التي اصطادها كيان كبيرة جدًا.
لم يصطاد أحد سمكة بعد، ولم يصطاد سوى كيان سمكة كبيرة.
“كيان! لا أستطيع أن أصدق أنك جيد جدًا في صيد الاسماك.”
“هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها سمكة حية. هذا مدهش جدًا! لم أكن أعلم أن السمكة بهذا الحجم.”
“الأسماك ليست بهذا الحجم عادة. اصطاد كيان سمكة كبيرة.”
“حقًا؟”
“إذن. كيان مذهل. هل هناك أي شيء لا يمكنك فعله؟”
وقف سيكار وألقى السمكة في الدلو بينما قمت بالثناء على فرحة كيان.
“و الآن بعدما اصطدنا سمكة، دعونا ندخل.”
بعد الاستماع إلى سيكار، نظر كيان إلي بوجه متجهم وسأل.
“ألا يمكننا التقاط المزيد والدخول؟ لأن الصيد ممتع للغاية…”
توقف سيكار، الذي كان يتحرك وهو يحمل دلوًا، بنظرة متعبة على وجهه، وقد أحببت تلك النظرة على وجهه.
“لا يوجد شيء لا يمكنك فعله. سيكار! كيان يريد صيد المزيد! هل ستلعب بلطف مع كيان؟!”
يبدو أن سيكار يريد الدخول إلى داخل القصر، ولكن ربما لأنني همست له بأن هذه فرصة للتقرب من كيان، فقد أعاد تتبع خطواته.
بغض النظر عن الطريقة التي نظرت إليها، كان الجو باردًا جدًا لدرجة أنني أردت الدخول على الفور، لكن حتى كيان الصغير لم يقول إن الجو كان باردًا، لكن شخصية سيكار كانت فخورة جدًا لدرجة أنه حتى لو مات قريبًا، فلن يقول أبدًا أن الجو كان باردًا.
في الواقع، السبب الذي جعل كيان غير حساس للبرد هو أنه قد نشأ في الجبال الثلجية. و لكن يبدوا أن سيكار قد نسي هذه الحقيقة.
“ثم سأدخل أولاً لأن الجو بارد جدًا. كيان، عليكَ اصطياد الكثير من الاسماك. و اصطد واحدة كبير جدًا. الليلة سأدعكَ تأكل السمك الذي اصطدته اليوم.”
بعدما قمت بالتربيت على رأس كيان، عدت إلى القصر. بعد الجلوس أمام المدفأة الدافئة، وارتداء الشال وشرب كوب من شاي الكاكاو الدافئ، لم أستطع إلا أن أشعر بالنعاس.
ففي نهاية المطاف، من الأفضل أن يكون لديك معدة دافئة ومعدة ممتلئة. بينما كنت آخذ قيلولة دون أن أدرك ذلك، عاد الأشخاص الذين ذهبوا للصيد.
“انظري لهذا يا سيدتي! الدلو ممتلئ!”
كان الدلو الذي أحضره دوريون مليئًا بالأسماك الكبيرة حقًا.
“هل اصطدت هذا العدد من الاسماك؟”
“نعم! كل هذا بواسطتي! هذه وهذه و كل الاسماك الكبيرة!”
عندما ذهبنا للصيد، أخذ كل منا دلوًا مختلفًا. كان دلو دوريون وسيكار هو الأكبر، والدلو المتوسط كان خاصتي، والأصغر كان خاصًا بكيان. جميع الأسماك الكبيرة التي أشار إليها دوريون كانت أسماكًا كبيرة في دلاء دوريون وسيكار.
سألت وأنا أشير إلى السمكة الصغيرة الموجودة في أصغر دلو لكيان.
“هل اصطاد كيان هذه؟”
جفل دوريون ونظر إلى سيكار، الذي أدار رأسه كما لو أنه غير مهتم وغادر غرفة المعيشة. ثم همس دوريون لي.
“لقد اصطادها الدوق الأكبر.”
لذلك غادر. يبدوا أنه فقد كبريائه في صيد السمك أمام الطفل الصغير، صحيح؟
ابتسمت لكيان و أنا أقمع الضحك عليه احترامًا له.
“بفضل كيان، سنكون قادرين على تذوق مجموعة متنوعة من أطباق السمك هذا المساء.”
ابتسم كيان بخجل، كما لو كان في مزاج جيد.
“عندما أكبر، سأطبخ لك بالتأكيد باستخدام الأسماك التي اصطدتها بنفسي!”
“كيان. أعتقد أن الأمر لا يختلف عن تناول وجبة لذيذة بالفعل.”
كان من المستحيل ألا أرى هذا الطفل لطيفًا جدًا.
لقد عانقت كيان بقوة. لكن جسد كيان كان ساخنًا بعض الشيء. وضعت يدي على جبهة الطفل، وبالتأكيد كانت هناك حمى طفيفة.
“كيان، لديك حمى؟”
دوريون، الذي سمعني، جاء وكأنه متفاجئ ووضع يده على جبين كيان.
“هاه؟ هل تعاني حقًا من الحمى؟”
“أعتقد بأن السبب هو أنني أتيت من مكان بارد. أنا بخير.”
“بالتفكير في الأمر، هل أصبح خديكَ أكثر احمرارًا أيضًا؟ هل أنتَ بخير حقًا يا كيان؟”
“نعم! أنا حقًا بخير يا أمي!”
ابتسم كيان بشكل مشرق، لذلك اعتقدت أنه بخير حقًا. وقلت إنها مجرد حمى مؤقتة.
وحتى بعد تناول العشاء مع السمكة التي اصطادها كيان، بدا سالمًا. ومع ذلك، بعد أن وضعت كيان في السرير ليلاً، كنت على وشك الالتفاف، ولكن شعرت بشيء غريب تجاه كيان، لذلك لمست جبهته ووجدت أنه كان يتعرق بغزارة.
أبلغت سيكار بحالة كيان. سيكار، الذي دخل الغرفة، كان لديه تعبير صارم للغاية على وجهه.
“عرق بارد؟”
“شعرت بأنه كان مصابًا بحمى مؤقتة منذ قليل. لكنه الآن يتعرق فقط و ليس مصابًا بالحمى.”
“قد يكون ذلك لأنه عاد من مكان بارد في وقتٍ سابق. لكن في الوقت الحالي، يبدوا أن حقيقة أنه يتصبب عرقًا باردًا بدون سبب تمثل مشكلة.”
أخذ سيكار يده بلطف.
“يبدو أن هذه مشكلة عقلية وليست جسدية. أعتقد أنه يجب علي الدخول والتحقق من ذلك. في أحلام كيان.”
–ترجمة إسراء