The villain found out that this place is a novel - 31
ضرب سيكار جبهته مرة واحدة كما لو كان يعاني من الصداع و أمر دوريون بإحضار كعكة الشوكولاتة.
صفقت بيدي لأجعل الأطفال يركزون علي.
“يا أطفال! يمكنكم الآن تناول كعكة الشوكولاتة! الفارس الرائع والشجاع بشكل لا يصدق سوف يشتري كعكة الشوكولاتة!”
نظر إلي دوريون، الذي أصبح فجأة فارسًا وسيمًا وشجاعًا بشكل لا يصدق، بتعبير محير.
أنا آسفة، لكني استخدمت القليل من شخصية دوريون البسيطة.
“صحيح؟ يا أيها الفارس الرائع دوريون.”
عندما التقى دوريون بعيون الأطفال، قام بتقويم كتفه و ضحك من القلب.
“نعم نعم يا أطفال. أنا الشجاع سأذهب و أشتري لكم كعكة الشوكولاتة، لذا توقفوا عن البكاء.”
توقف الأطفال سريعًا عن البكاء وكأنهم لم يسمعوا شيئًا أكثر من أنه سوف يحضر كعكة الشوكولاتة.
“هل هذا حقيقي….؟”
“الآن! سأذهب و أحضرها! لا يمكنكم البكاء حتى آتي، حسنًا؟”
توقف الأطفال بسرعة عن البكاء عند التفكير في قدرتهم على تناول كعكة الشوكولاتة. وسرعان ما وصلت مجموعة من الكعك من المخبز، وابتسم دوريون بلطف ووزع كعك الشوكولاتة على الأطفال.
التقطت صندوق الكعك ووضعته بين يدي فيكا وسيكار.
“ماذا تفعلون؟ الآن أسرعا و قوما بتوزيع الكعك على الأطفال. ساعدا دوريون.”
نظرت فيكا، التي استلمت علبة الكعكة مني، إلى سيكار بتعبير محير وقالت.
“هل يجب علي حقًا فعل شيء كهذا؟”
“أوامر زوجتي هي أوامري. لذا عليكِ فعل ما تطلبه بدون قول أي شيء، أنا أيضًا سأفعل ذلك.”
لم تكن فيكا مختلفة عن سيكار عندما يتعلق الأمر بالأطفال. لم تكن فيكا مغرمة جدًا بالبشر، ناهيك عن الاطفال، لذا قامت برفع شفتيها أمام سيكار.
“هل تعتقد بأنني سأفعل شيئًا خاطئًا في المستقبل؟ لذا فقط دعني أعش كما أريد!”
“إن كنتِ تعلمين ذلك عليكِ العمل بدون قول أي شيء. إن أخطئتِ فسوف تنتهين أيضًا وفقًا للقسم.”
“لم أقصدك الحصول على مساعدتكِ في المقام الأول.”
“تذمركِ أعلى من كلام الأطفال. الآن توقفِ عن الإزعاج و شاركي الكعك.”
تجعد جبين ڤيكا.
سارت ڤيكا بخطوات مجهدة مع صندوق الكعك الذي كانت تحمله كما لو أنها لا تتحمل السقوط.
بدا الثلاثة مذعورين عندما مد الأطفال أيديهم لطلب الكعكة. كانت رؤية الأشرار في هذا العالم وهم يعذبون من قبل الأطفال أمرًا مضحكًا ومثيرًا للقلب.
هل أشعر و كأنني قمت بإعادة تأهيل الأشرار؟ كان كيان سعيدًا أيضًا، حيث كان يبتسم بشكل مشرق وهو ينظر إلى الأشخاص الثلاثة.
‘الآن، ربما يجب أن أنقذ هؤلاء الأشخاص الثلاثة قليلًا.’
صفقت بيدي لجذب انتباه الأطفال.
“يا أطفال، لكي تأكلوا الكعك عليكم المحافظة على النظام. أطلب من الجميع الوقوف بنظام في طابور بالترتيب. الجميع يعرف كيفية الوقوف في طابور، صحيح؟”
“نعم!!!!”
“الآن قفوا في طابور أمام الأجاشي و الأجوما أمامكم الآن، حسنًا؟”
“نعم!!!!”
أجاب الأطفال بثقة ووقفوا في طابور طويل. دوريون، الذي تحول فجأة من كونه فارسًا شجاعًا إلى أجاشي، نظر إلي وأعطاني إبهامه، ڤيكا، التي أصبحت فجأة أجوما، شخرت قليلاً كما لو كانت تعبر عن استيائها قليلًا، و سيكار ضاقت مسامه قليلًا.
أطلق نفسًا طويلًا.
“دعنا نشارك أيضًا يا كيان.”
منذ فترة، كان كيان يبتسم بإشراق، قائلاً إنه يحب كل شيء.
“نعم يا أمي.”
بعد أن ساعدنا الثلاثة أشخاص في توزيع الكعك، جلسنا حول الطاولة مع الأطفال وأكلنا الكعك معًا. وبينما كان الأطفال يضحكون ويتحدثون وهم في حالة سكر من طعم الكعكة، سألت سيكار سرًا.
“ما الذي كان في ذاكرة الأطفال؟ هل سبق لهم و أن تعرضوا للإيذاء من قبل المدير؟”
“بالنسبة للإيذاء الجسدي، فقد تعرضوا للقرص كثيرًا. إذا خلعت ملابس الأطفال الآن، فلن يكون من الصعب العثور على كدمات على ظهورهم أو جوانبهم. وفوق كل شيء، كان العديد من الأطفال يعانون من الجوع. يتم تقديم وجبتين يوميًا هنا، ولكن حتى تلك الوجبات ليست وجبات مناسبة. ناهيك عن كعكة كهذه، لم يتمكنوا حتى من الحصول على قطعة خبز واحدة في وجبة واحدة في اليوم. لقد كانت مجرد نصف شريحة من الخبز والحساء مع المزيد من الماء.”
“هذا مستحيل! كيف يمكنه أن يفعل ذلك بالأطفال!”
“لا تقلقِ كثيرًا. القوانين هنا صارمة، وسيتم التعامل مع خطايا المدير على محمل الجد. ستتم معاقبته على سرقة التبرعات من النبلاء بشكل أكثر خطورة من إساءة معاملة الأطفال.”
اعتقد ذلك. إذا كان ذلك ممكنًا، سيكون من الأفضل الحصول على عقوبة أكبر للسبب الأول، لكنني أحببت تمامًا حقيقة أنه حتى بالنسبة للسبب الأخير، يمكن أن تكون العقوبة شديدة. الخبر السار هو أن الأطفال غمروا في كعكة الشوكولاتة، وكأنهم يغسلون كل الحزن الذي شعروا به من المدير.
“إن لم يكن ذلك كافيًا أخبروني يا أطفال. لأن اليوم هو اليوم الذي يمكنكم فيه تناول الكعك حتى تنفجر معدتكم!”
“واه! ألا بأس بذلك حقًا؟”
“نعم. الدوق سوف يشتريهم جميعًا.”
نظر الأطفال إلى سيكار و نظر سيكار لهم كما لو كان متعبًا.
“سأجعل أسنان جميع الأطفال تتعفن.”
أصبحت تعبيرات الترقب لدى الأطفال باردة في لحظة. لذلك ابتسمت ببراعة للأطفال وصفقت.
“هذا يعني بأنه سيشتري لكم الكثير من الكعك!”
الأطفال، الذين شعروا بالتحسن بسرعة، صرخوا بفرح. بدا وكأن الظلال قد اختفت من وجوه الأطفال الذين كانوا يستمتعون بالحلاوة التي تشبع قلوبهم وهم يمسحون الكريم حول أفواههم.
لولا كيان، لما تمكنا من إنقاذ هؤلاء الأطفال. أعطيت كيان إبهامًا كما لو كان رائعًا.
“ابني رائع جدًا.”
كما أعطاني كيان إبهامه. في الأصل، انتهى الأمر بأن يصبح كيان ملكًا عظيمًا بعد اغتصاب العرش، لكن لم يكن من الواضح مدى عظمة الملك الذي سيصبح عليه. ومع ذلك، شعرت وكأنني أستطيع أخيرًا التأكد من هوية الملك العظيم كيان.
‘أيضًا آمل أن يساعد هذا الحادث سيكار على الحصول على بعض النقاط أمام كيان.’
“أمي أكثر روعة.”
“لا يا كيان. لولا مساعدة الدوق لم نكن لنتمكن من إنقاذ هؤلاء الأطفال. هل ترغب في رفع إبهامكَ للدوق أيضًا؟”
بدا أن كيان يفكر في الأمر للحظة ثم قال على مضض :
“حسنًا.”
ثم دعا سيكار.
“المعذرة. إم..أيها الدوق.”
ومع ذلك، عندما لم يرد سيكار المحموم على الفور، توجه كيان نحو سيكار مثل الروبوت و نقر على كتف سيكار. ربما يكون الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يمكنه النقر على كتف سيكار دون خوف هو الشخصية الرئيسية، كيان.
عندما استدار سيكار مع عبوس كما لو كان يسأل عما يحدث، رفع كيان إبهامه له بوجه يشبه الروبوت جدًا، ثم استدار بسرعة وسار نحوي.
فقط بسبب هذا الحادث، لن يتمكن كيان من فتح قلبه بالكامل لسيكار. ومع ذلك، آمل أن تكون اليقظة تجاه سيكار قد خفت ولو قليلاً.
كان لدى سيكار تعبير سخيف تمامًا على وجهه، لكن لسبب ما، شعرت أن العلاقة بين الاثنين كانت جيدة.
بقينا مع الأطفال حتى سئموا من الكعك ولم يعد بإمكانهم تناوله. امتلأت أفواه دوريون وفيكا بالكريمة بفضل الكعكة التي قدمها لهما الأطفال.
وفي الوقت نفسه، قام عدد قليل من الأطفال البالغين بمسح الكعكة من أفواه فيكا ودوريون.
“أشعر و كأنني دمية.”
على الرغم من تذمر فيكا، إلا أنها لم تمنع الأطفال.
ربما كان الأطفال خائفين من سيكار ولم يقتربوا منه. لذا في هذا المشهد المحموم، وحده سيكار يمكنه الجلوس بشكل مريح وشرب الشاي.
***
وبما أن الباقي كان ضمن اختصاص أمن العاصمة، فقد تمت مهمتنا بالقبض على المدير وتسليمه إلى القوات الأمنية.
وبما أن المدير سُجن على الفور، يُقال أن دار الرعاية سوف تُدار من قبل مجلس المدينة لفترة من الوقت. في هذه الأثناء، تقرر أن يتولى كاهن من الدير مؤقتًا منصب مدير دار رعاية الفقراء. لقد رأينا الكاهن يصل ويودع الأطفال قبل أن يغادر دار الرعاية.
عندما قلنا الوداع، كانت عيون الأطفال تذرف الدموع. وقف سيكار وعلى وجهه تعبير يقول إنه يكره بكاء الأطفال.
“لقد قمت بعملي لذا علي النهوض فقط. لقد أهدرت الكثير من الوقت.”
“يجب أن نقول وداعًا قبل الذهاب.”
“سأكون في انتظاركِ في العربة. أنهي الأمر بسرعة.”
“عن ماذا تتحدث؟ يجب عليكَ أن تودعهم أيضًا.”
“أنا؟”
كان سيكار ينظر إلي كما لو كان يسألني إذا كنت عاقلة، لكنني دفعته إلى حيث كان الأطفال.
“لا يمكنك أن تترك أطفالاً يبكون خلفك. أكثر من أي شيء آخر، كيان سيشعر بخيبة أمل كبيرة.”
كان من المضحك جدًا رؤية نظرة الحرج على وجه سيكار وهو يقف أمام الأطفال الباكين. نظرًا لأنه كان شريرًا يوصف عادةً بأنه لا يشعر بالحرج أبدًا، فإن مظهره كان يستحق المشاهدة.
سيكار، الذي كان يراقبني فقط لأنه لم يكن يعرف ماذا يفعل، تبعني، ورفع يده بشكل محرج إلى منتصف الطريق ولوح بيده للأطفال.
لكن وجه سيكار لم يكن يبدو وكأنه يودع الأطفال، بل بدا وكأنه شخص كان على وشك بيعهم.
“ابتسم للأطفال. الأطفال يبكون أكثر لأنهم خائفون.”
رفع سيكار إحدى زوايا فمه ليبتسم، لكن كما هو متوقع، لم يبدو أنه يبتسم. يبدو أنه يضحك على الأطفال. لقد حاول عدة مرات، ولكن عندما استمر الأطفال في البكاء أكثر فأكثر، خفض سيكار يده المرتجفة كما لو أنه لم يعد قادرًا على فعل ذلك.
“هذه نهاية وداعي.”
قال سيكار ذلك وخرج ولم أطلب منه أي شيء آخر. لأنني أعرف جيدًا مقدار الجهد الذي بذله في هذا القدر. وما فعله بهذا القدر كان بمثابة تقدم كبير.
***
اليوم التالي. الجميع باستثناء سيكار، بما فيهم أنا، كانت لديهم هالات سوداء تحت أعينهم، كما لو كنا قد كبرنا لأكثر من عشر سنوات.
يبدوا الأمر كما لو أننا لم نكن قادرين على العودة إلى صوابنا لأننا كنا نعتني بالأطفال.
اليوم، كنت أفكر في مشاهدة كيان وهو يلعب مع فيكا بالروح، ولكن فجأة قام شخص غير متوقع بزيارة مقر إقامة الدوق. كان جيريمي.
“مرحبًا سيد جيريمي.”
“مرحبًا أيتها الدوقة بليك. لقد طلب الدوق مني شيئًا ما لذا جئت لرؤيته.”
ابتسم جيريمي ونظر إلي عندما قال ذلك. كانت تلك الابتسامة بريئة جدًا لدرجة أنني اضطررت إلى الضحك معها.
“حسنًا. من الجميل رؤيتكَ مرة أخرى.”
“لقد قالوا أن هناك غرفة سحرية هنا. هل تعرفين أين هي؟”
“آه، تقصد غرفة التدريب. الدوق موجود في غرفة التدريب حاليًا، لذا يمكنك الذهاب إلى هناك. عندما تخرج، سوف يرشدك العمال إلى الطريق.”
“لقد كانت غرفة تدريب. أعتقد أن هذا هو السبب وراء طلبه مني إنشاء عمليات محاكاة مختلفة هناك.”
لا أستطيع أن أصدق أن جيرمي جاء إلى منزل سيكار وألقى تعويذة. وبالنظر إلى أنه قد قُتل على يد سيكار في نهاية العمل الأصلي، فقد كانت مفاجئة للغاية.
“ثم من فضلكَ اعتني بنفسك.”
“مهلًا أيتها الدوقة. إم من فضلكِ من أين أنتِ؟”
“لماذا تسأل هذا؟”
“لأن لديك عيون سوداء غامضة.”
“سيشعر الدوق بالغضب الشديد إذا اكتشف أن جيريمي سألني مثل هذا السؤال الشخصي. رجاءًا كن حذرًا.”
كان من الصعب عليّ الإجابة، لذلك ذكرت سيكار، لكن لو كان سيكار هنا بالفعل، لكان قد أشهر سكينًا في وجه جيريمي. “إذا قلت شيئًا كهذا مرة أخرى، فسوف أمزق رأسك من جسدك”.
إنه رجل عظيم كان بإمكانه أن يقول شيئًا كهذا. يبدو أن جيريمي يفهم أيضًا ما كنت أقوله وابتسم قليلاً.
“فهمت. أعذريني أيتها الدوقة.”
كنت على وشك الالتفاف عندما تذكرت أن جيريمي كان يعاني من ضيق المال هذه الأيام.
إذن ربما يمكنني الحصول على معلومات حول وضع رايدوكس الحالي منه؟ كانت هذه القضية أكثر إلحاحًا بالنسبة لي الآن لأنه كان علينا أن نصبح أقرب إلى رايدوكس في أسرع وقت ممكن حتى أتمكن من السماح لبطلانا، لوسي وكيان، بمقابلة بعضهما البعض.
“مهلًا جيريمي.”
“نعم؟”
“هل يمكنني شراء معلومات عن الماركيز يوكانادار؟”
“همم….”
بدا جيريمي مضطربًا بعض الشيء.
–ترجمة إسراء