The villain found out that this place is a novel - 14
كان كيان يناديني بأمي بينما كان يقبض قبضته و ينظر لي بعيون قلقة. هذا المشهد حطم قلبي.
كم أراد أن يقول كلمة أمي.
فتحت ذراعي بشكل واسع لكيان.
“شكرًا لكَ على دعوتي بذلك. هل يمكنكَ أن تأتي لهنا؟”
عانقني كيان دون تردد. كان يعانقني هذا الطفل الصغير الذي سيصبح فيما بعد مالك هذه المملكة، بقوة لدرجة أنه بدى و كأنه لن يفقدني أبدًا.
بكيت و أنا أفكر كم اشتاق للعناق من شخص بالغ.
تحدث كيان بعناية دون أن يرفع وجهه عن ذراعي.
“إنه لشرف لي أن أكون ابنك يا سيدتي.”
ويشرفني أكثر أن أكون والدة الشخصية الرئيسية.
“كيان. أخبرتكَ أن تناديني أمي الآن و ليس سيدتي.”
“نعم، أمي…..”
حتى ذلك الحين، كان لدي فكرة غامضة أنه بسبب سيكار لم يكن لدي خيار سوى أن أصبح أمًا. لديها العقلية اللازمة لبذل الجهد من أجل هذا الطفل كـمعلمة وليس كـأم.
ومع ذلك، بعد أن سمعت كيان يدعوني بـأمي، أردت حقًا أن أصبح أمًا لهذا الطفل وأن أكون قادرًا على تربية كيان بطريقة مستقرة عاطفيًا حتى أرسله إلى فيرونيا.
‘سأحميك بالتأكيد حتى اتمكن من وضعك بأمان بين ذراعي فيرونيا.’
كيان، الذي كان بين ذراعيها، رفع رأسه فجأة كما لو أن فكرة خطرت له.
“أنا……لكن الدوق…..”
آه. نعم. يجب أن يشعر كيان أيضًا بقشعريرة في عموده الفقري وهو يتساءل عما إذا كان سيكار سيصبح والده الآن.
بالتفكير في ذلك، شعر كيان وكأنه مجرم. لو لم يتم القبض علي، لكان من الممكن أن يتم الاعتناء به في منزل رايدوكس الآن.
وبدلاً من ذلك، سأضمن أن كيان لن يكبر وحيدًا كما في القصة الأصلية. سأمنحه الكثير من الحب حتى يتمكن الطفل من النمو ليصبح مستقرًا عاطفيًا.
“سيكون والدك.”
لكنه لن يكون قادرًا على قول “أبي” لأنه فقد والده منذ وقت ليس ببعيد.
“كيان، ليس عليكَ أن تناديه بـأبي. إن كنت غير مرتاح يمكنكَ الاستمرار في نعته بالدوق، نحن لا نفرض عليك ذلك.”
“حقًا؟”
“بالطبع. لأن مشاعرك هي الأهم بالنسبة لنا.”
ومع ذلك، تحدث كيان وكأنه لا يثق في كلمات الدوق بأنه قبله كإبن له.
“ومع ذلك….هل حقًا قبلني الدوق كإبن له؟”
إذا كانت طريقة سيكار في الثقة بالناس هي من خلال قراءة ذكرياتهم، فإن طريقة كيان في الثقة في الناس كانت من خلال رؤية طاقتهم الدافئة.
لذلك كان من الطبيعي ألا يثق في سيكار الذي لا يشعر بأي دفئ منه.
“بالطبع. لذا فإن الدوق يوبخ حاليًا الخدم الذين قدموا لك العمل.”
ربما لأنه شعر بالأسف لتوبيخ الخدم، قدم كيان تعبيرًا اعتذاريًا.
“آه، الأعمام ليسوا مذنبين. أنا من قلت أنني سأفعل ذلك. من فضلكِ أطلبي من الدوق أن يسامحهم.”
“هذا لطيف أيضًا. سأخبر الدوق جيدًا، لذا لا تقلق كثيرًا.”
على الرغم من أنني قلت ذلك، يبدو أن كيان يشعر بالأسف و أجاب بصوت خجول للغاية.
“شكرًا لكِ…..”
“ولا يمكنكَ أن تدعوا الخدم بالأعمام بعد الآن.”
“حقًا…..؟”
“غدًا سوف نسجلك كابن الدوق. أوه، لذا فإن تسجيلك يعني أنك ستصبح ابننا رسميًا.”
رمش كيان كما لو أنه ليس لديه أي فكرة عما يعنيه ذلك.
“الابن الرسمي؟”
“لذا، بكل بساطة، يمكنك أن تقوم بفرض الأوامر على جميع خدم الدوق. يجب ألا تفعل شيئًا كهذا في المستقبل. فهمت؟”
أومأ كيان برأسه و كان لايزال يغمض عينيه.
“نعم…….”
في الأصل، كان كيان مجرد طفل عادي يبلغ من العمر سبع سنوات، لكن رايدوكس دربه سرًا ليصبح وليًا للعهد من أجل جعله سيد المملكة في المستقبل.
‘كيان. أصبر. بمجرد أن تقترب من رايدوكس، سوف تتلقى منه تدريب ولي العهد كما في العمل الأصلي.’
“ولدي هدية لك. لماذا لا تلقي نظرة؟!”
“هدية؟!”
كما هو متوقع، هل تتمتع الهدية بقوة سحرية لإسعاد الشخصية الرئيسية على الفور؟ لمع وجع كيان كما لو أنه لم يحدث شيء من قبل.
“عظيم!”
قمت بمداعبة شعر كيان بلطف كما لو كان لطيفًا، ثم مشيت وفتحت الباب. أمام الباب كانت أكياس الملابس من البوتيك متكدسة، وكانت الخادمات يقفن أمامها.
“أحضروا جميع الملابس للغرفة.”
“نعم سيدتي.”
كيان، الذي رأى الخادمات يحملن أكياسًا من الملابس ويضعنها في الغرفة، بدا مندهشًا عندما وصلت مجموعة من أكياس الهدايا.
“هل هذا كله لي؟”
“بالطبع كل هذا لك. هذه هي الأشياء التي اشتراها لك الدوق.”
“الدوق؟”
“هذه الأشياء التي اشتراها لإحياء ذكرى تبنيك. هل تريد تجربتها؟”
“هل هذا مقبول؟”
“بالطبع. إنها ملابسك.”
بلطف، ابتسم كيان بشكل مشرق كما لو كان في مزاج جيد.
عندما أصبحت جميع الملابس معروضة، أرسلت الخادمات للخارج. وأحضرت بعض الملابس التي أردت تجربتها مع كيان أولاً.
“هل نجرب ذلك؟”
عندما حاولت أن أساعده، شعر كيان بالخوف و تراجع خطوة للخلف.
“سوف أرتديها بنفسي!”
أوه، بالطبع، لأنني لست والدتك البيولوجية، هل هذا يجعلك تشعر بعدم الارتياح؟ ما زلت أريد أن أساعده.
شعرت بخيبة أمل بعض الشيء، لكن كيان أخذ ملابسه و اختبأ خلف السرير، لذا لم يكن لدي خيار سوى أن أدير رأسي.
في الواقع، منذ أن عاش في الجبال الثلجية لوحده مع والده أصبح طفلاً معتادًا على فعل كل شيء بمفرده.
اعتقدت أنني سمعت حفيفًا صغيرًا خلفي، لكن بعد ذلك سمعت صوت كيان.
“ارتديت ملابسي بالكامل.”
عندما أدرت رأسي، رأيت كيان، الذي ارتدى المعطف الخلفي، واقفًا هناك وشفتيه مزمومتين كما لو كان خجولًا. لقد كانت لطيفة جدًا لدرجة أنني اقتربت منه ببطء، وقمعت الرغبة في قرص خده على الفور.
“يا إلهي، هذا رائع جدًا!”
ما كان مفاجئًا هو أنه على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يرتدي فيها كيان معطفًا خلفيًا كهذا، إلا انه ارتداه بشكل جيد كما لو كان معتادًا على ذلك.
“بالمناسبة يا كيان. أليست هذه المرة الأولى التي ترتدي فيها ملابس كهذه؟”
“نعم، إنها المرة الأولى……”
ابتسم كيان بخجل وخدش مؤخرة رأسه، كما لو كان أحب المدح.
“يا إلهي! ومع ذلك، فقد ارتديته جيدًا. ألم يكن من المريح ارتدائه بمفردك؟”
“نعم. أعتقد أنني سأتمكن من ارتدائه بمفردي في المستقبل.”
“لا. من الآن فصاعدا، اطلب من الخدم أن يساعدوك. كيان. أنت نبيل الآن. لذا فمن الطبيعي أن يقوم الخدم بذلك.”
قبل كل شيء، كان من الجميل أن نرى سيكار يغضب من النبلاء لعدم اهتمامهم بخدمهم. ومع ذلك، إذا أصر كيان على ارتداء ملابسه بنفسه، فسيكون ذلك بمثابة ألم في الرأس.
“إذا لم تقم بتعيين الخدم، فلن تكون هناك حاجة للخدم، وبالتالي فإن مسكن الدوق لن يستخدمهم. ثم سوف يفقدون وظائفهم، أليس كذلك؟”
يبدو أن كيان قد فهم على الفور و قال “آه…..”
“لذا لا تخجل واترك الأمر للخدم، فهمت؟”
وقف كيان بشكل محرج وأومأ برأسه.
لا أستطيع أن أخبره كم كنت خائفة عندما حاولت الخادمات أن يساعدنني في ارتداء ملابسي لأول مرة لأنه لم يكن لدي شيء كهذا من قبل.
لذلك، شعرت ببعض القرابة مع كيان، ولكن على عكسي، كيان شخص ملكي، لذا يجب عليه أن يكون قادرًا على التغلب على شيء كهذا.
“ولكن لهذا اليوم فقط، سأسمح لك بارتدائه. بدلاً من ذلك، إذا كنت لا تعرف كيفية ارتدائه، هل يمكنك أن تطلب مني مساعدتك؟”
ابتسم كيان ببراعة كما لو كان أعجب باقتراحي وغير المزيد من الملابس. كان المقاس جيدًا جدًا لدرجة أن أيًا من الملابس التي ارتداها كانت مناسبة له.
بعد أن ارتدى ملابسه للمرة الأخيرة، جلس كيان على السرير.
“أنا أحب هذا الزي أكثر.”
من بين الملابس الثلاثة، لم يكن الذي اختاره كيان في النهاية معطفًا فاخرًا، بل كان يرتدي شيء ما عادة ما كان يرتديه وهو مع والده في الجبال الثلجية.
‘أعتقد أن كيان يفتقد والده…..’
صفقت أيضًا لكيان، وقمعت طرف أنفي المتجعد.
“رائع كيان. إنه يناسبك جيدًا. في المرة القادمة، لماذا لا نذهب إلى البوتيك معًا ونختار الملابس معًا؟”
“بوتيك؟ هل تعنين متجر الملابس؟”
“هذا صحيح. إذا لم تكن تشعر بالارتياح عند الذهاب إلى متجر الملابس، فلا داعي للذهاب.”
“ليس كذلك…..أنا لم أذهب هناك من قبل….. أتطلع لذلك.”
صحيح. كل ما سيحدث في المستقبل سيكون جديداً على كيان، أليس كذلك؟
“كيان. الآن بعد أن فكرت في الأمر. هناك الكثير مما لا أعرفه عنكَ. ألن تخبرني قصتك؟”
سبب طرحي لهذه الأسئلة هو العثور على جثة باليز. لا يمكنني أن أقول له أننا عثرنا على جثة والده بدون أن يقول ما حدث له.
حدق كيان في وجهي لفترة من الوقت، ثم أومأ برأسه وقال كما لو أنه اتخذ قراره.
***
عاش كيان لوحده مع والده. و يقول أن والدته كانت بجانبه عندما كان صغيرًا، لكنها لم تكن في ذكرياته.
على الرغم من أن والده قال أن والدته لا يمكن أن تكون معهم بسبب ظروف قاهرة، إلا أن كيان اعتقد أن والدته قد تخلت عنه.
ولأنه عاش بمفرده مع والده في الجبال الثلجية، كان أصدقاء كيان الوحيدون هم الأرانب البيضاء والسناجب البيضاء في الجبال الثلجية.
كل ما تعلمه كيان عن هذه المخلوقات كان بفضل كتب الأطفال التي اشتراها له والده.
ثم في أحد الأيام، أخبره والده، الذي كان بالخارج للصيد، كيان فجأة أنه يجب عليه مغادرة هذا المكان على وجه السرعة.
“كيان. اسمك الأخير هو ريكادور. يجب ألا تنسى ذلك يا كيان. أبدًا! ومع ذلك، يجب ألا تخبر الآخرين باسمك الأخير!”
حتى ذلك الحين، لم يكن كيان يعرف لماذا كان والده يقول له ذلك.
ومع ذلك، سرعان ما هاجم مهاجمون مجهولون، وقام والده باليز، الذي توقع أنه سيتم القبض عليه حتى لو هرب، بخلق دائرة من الحرارة في الجبل الثلجي وأخفى كيان.
دخل كيان في تلك الدائرة و لم يتمكن من الحركة.
كيان، الذي لم يكن لديه أدنى فكرة عما يحدث في الخارج، لم يكن بإمكانه إلا أن يرتجف ويبكي في الداخل.
بعد وقت طويل، دون معرفة مقدار الوقت الذي مر، اختفت الحرارة المحيطة بكيان.
عندها فقط خرج كيان من الثلوج المتراكمة ولم يرى شيئًا أمامه. باستثناء حقل الثلج الأبيض النقي.
كيان، الذي كان يتجول في الجبال الثلجية بحثًا عن والده، وجد شخصًا يشبه والده وخرج عبر الثلج الذي كان عميقًا حتى خصره.
لكن الغريب أن درجة حرارة جسمه لم تنخفض. لم أتمكن من معرفة ما إذا كانت الحرارة التي تركها والدي وراءه أم الحرارة القادمة من جسدي.
وبينما كان يطارد شخصًا يشبه والده، وصل كيان في النهاية إلى قرية لم يرها من قبل.
في ذلك الوقت، ولأول مرة في حياته، رأى كيان قرية مليئة بالناس، لكنه لم يتمكن من رؤية والده.
وبعد ذلك، كما لو كان يقودني شبح، دخلت إلى منزل خاص.
***
كان المنزل الخاص الذي دخله كيان هو المنزل الذي أصبحت مدينة له لفترة طويلة عندما أتيت لهنا.
‘كانت هذه كل الأشياء التي كنت أعرفها، ولكن الآن بعد أن سمعتها من كيان، يمكنني الآن أن أنظر بشكل أكثر نشاطًا إلى مشاعر الطفل.’
“لابدَ أنكَ كنتَ حذرًا للغاية، لكن شكرًا على إخباري. كيان. سأجد والدتك بالتأكيد. على الأرجح أنها لم تتخلى عنك. إنه بسبب الظروف.”
أردت حقا أن أقول هذا. قالت إنها لا تريد أن يكبر كيان معتقدًا أنه طفل مهجور.
“ثق بي، كيان. من الواضح أن والدتك لم تتخلى عنك. أنت طفل جميل. هذا بسبب الظروف.”
“هل حقًا تعتقدين ذلك؟”
“هل ستصدقني؟”
لأول مرة، بدا تعبير كيان سلميًا. عانقني كيان بوجه سعيد وسلمي.
“نعم، أصدقكِ يا أمي.”
هل هذا بسبب مظهر كيان السلمي؟ لم أشعر قط بهذه الراحة منذ مجيئي إلى هنا.
بالتأكيد سأنقذ والدتك بأمان وأثبت أنه لم يتم التخلي عنك أبدًا. بالتأكيد.
–ترجمة إسراء