The Strongest Servant in the Demon Sect - 17
– تابعوني واتباد : @punnychanehe
جيكون كان النجم الساطع بين خادمات القصر.
ومع ذلك، فضيحة ليلة واحدة معه ظهرت فجأة؟
إذا كان حتى جيوك وي بيك يعرف بالأمر، فهذا يعني أن جميع الخادمات يعرفن. وبالتالي، أصبحت الآن عدوة الجميع.
حتى لو قلت إنها ليست الحقيقة، فمن سيصدقني؟
بغض النظر عن التفاصيل، الحقيقة أنني قضيت الليل في جناح غونيونغ، مما يجعل الموقف برمّته ضدي.
كيف لي أن أتجاوز هذه الأزمة؟
لو كنت أعلم أن هذه المحنة الكبيرة ستأتي بعد تلك الفرصة النادرة، لكنت تعاملت مع الأمور بحذر أكبر.
فقط التفكير في مقابلة الأخوات في جناح جاميقوان يجعل رأسي يؤلمني بالفعل.
“هوه، تبدين أفضل كلما نظرت إليكِ، أيتها الصغيرة. خلال بضع سنوات ستكونين جمالاً مذهلاً. ما رأيك؟ هل تنضمين إلى غرفتي الليلة؟“
هذا الوغد! حتى التحرش يجب أن يكون له حدود، لكنه يتجاوزها باستمرار. هل يحاول حقاً إثارة غضبي بينما أنا بالفعل في حالة سيئة؟
لو كان للغثيان شكل ملموس، فسيكون هو جيوك وي بيك
كنت أعلم أنه شهواني، لكن ما يظهره الآن هو أسوأ ما يمكن.
لكن، لسوء الحظ، نحن هنا في “طائفة الشيطان السماوي“.
ليس لدي الجرأة للرد على الابن الأكبر لتشونما المباشر.
أفضل ما يمكنني فعله هو التزام الصمت وعدم الرد.
“ما زلت فظاً كما كنت دائماً، أليس كذلك، يا أخي؟“
جيكون هو من كسر الصمت. بعد أن ظل يحدق في أخيه لفترة طويلة، بدأ بتوجيه سلسلة من الانتقادات اللاذعة.
“إذا كنت بحاجة إلى امرأة، فاذهب إلى بيت الدعارة. كل ما عليك هو أن تقول إنك ابن الشيطان السماوي، وستجد الكثيرات يتسابقن عليك. لذا، أرجوك، احترم مكانتي في جناحي. أنت تثير اشمئزازي لدرجة أنني أرغب في اقتلاع أذني بسبب كلامك القبيح.”
“ماذا؟ كيف تجرؤ على مخاطبة أخيك بهذا الشكل بعد أن أتيت لرؤيتك؟“
“صدقني، لقد قمت بتلطيف كلماتي لأقصى حد. عندما يكون الكلام منطقياً، سأفكر في الرد عليك.”
“هل تخشى أنني قد آخذ هذه الخادمة منك؟ لا يمكنك حتى أن تتنازل عن خادمة واحدة لأجل أخيك؟“
“هل أنت حقاً ترغب في خاصتي لهذه الدرجة؟“
ألقى جيكون نظرة عابرة نحوي قبل أن يتوجه بسؤاله لأخيه.
وفي هذه اللحظة، شعرت بالخوف يتسلل إلى داخلي.
لا أقول إنهم يخططون لإجباري على الخضوع، أليس كذلك؟ كنا في جوٍّ طبيعي تماماً قبل قليل!
أعدك أنني سأكرس نفسي لتدريب فنون القتال بكل جهد!
هل يعلم جيوك وي بيك أنني أنظر إليه وكأنه حشرة؟ بغض النظر، صرخ بغضب نحو جيكون
“نعم، بعد كل ما حدث، لا أريد التراجع!”
“إذاً، حاول أن تأخذها مني.”
“ماذا قلت؟“
“قلت، حاول أن تأخذها إذا استطعت.”
“…هل تطلب مني أن أتحداك في مبارزة؟“
“هل تملك الجرأة لذلك؟“
كانت السخرية واضحة في عيني جيكون.
“أغغغ…!”
بدأت وجنتا جيوك وي بيك ترتجفان من الغضب.
كان يعلم، كما يعلم الجميع، أن مهاراته في فنون القتال أضعف بكثير من مهارات جيكون، وهو ما يشاع بين الناس دائماً.
يمكن القول إن محاولاته المتكررة لقتل أخيه بالسّم نابعة من شعوره بالدونية.
“أتمنى أن تكون أكثر انتقاءً لكلماتك مستقبلاً. والأفضل ألا تأتي إلى هنا مجدداً.”
وجه جيكون طرداً صريحاً لأخيه دون مواربة.
كانت ملامح جيوك وي بيك تتحول من الحمراء إلى الزرقاء بسبب شعوره بالإهانة.
كانت النظرة التي رمقني بها باردة، لكن لسبب ما، لم أشعر أنها نظرة غاضبة.
وما معنى قوله “خاصتي“؟ ماذا يقصد بذلك؟
بينما كنت مصدومة ومتحيرة، تركني جيكون وحدي وذهب إلى ساحة التدريب.
حتى بعد مغادرته، بقيت في الداخل لوقت طويل أحاول فهم ما قاله، لكنني لم أستطع استيعاب مغزاه.
كل ما استطعت استنتاجه هو أنني أصبحت مفيدة لجيكون.
“آه! كفى تفكيراً! دعونا نذهب لإحضار الغداء!”
كان ما أمرني به جيكون بسيطاً، التركيز كلياً على تجهيز طعامه.
هدفي الوحيد هو أن أحافظ على حياتي حتى يوم تقاعدي. ولتحقيق ذلك، يجب أن ألتزم بما يُطلب مني.
ماذا سأحضر له على الغداء؟
بما أنه اشتكى من طعام الإفطار، يجب أن أعتني جيداً بهذه الوجبة.
حتى لو كان جيكون يبدو ودوداً الآن، لا يمكنني التهاون.
كم من شخص انحدر بسبب خطأ واحد؟
عليّ النجاة من هذا الجحيم بأي ثمن.
فكرت في وجبة بسيطة، لذيذة، وسهلة الأكل، بينما كنت أسير نحو جناح جاميقوان. كان كل ما يدور في رأسي هو قائمة طعام جيكون.
لكن الأمر لم يستغرق وقتاً طويلاً حتى أدركت أن هذا كان خطأً كبيراً.
“سولها! ما الذي حدث الليلة الماضية؟ هل حقاً قضيتِ الليل في جناح غونيونغ؟“
تقدمت سووك أولاً، وتبعتها مجموعة من الخادمات، وهنّ يتجمعن حولي.
يا لي من غبية! هذا هو الأمر الذي كنت أخشاه منذ بداية هذه الفضيحة، لكنني انشغلت بالتفكير في قائمة الطعام ونسيت تماماً.
“هل صحيح أن الامير الثاني اختارك لتكوني زوجته؟“
“كيف حدث ذلك؟“
“لماذا أنتِ تحديداً؟“
“وجهك جميل، لكنك لستِ الأجمل في العالم!”
“لماذا أنتِ بالذات؟!”
كانت التعليقات مليئة بالدهشة والغضب. بينما بدت بعضهنّ يحسدنني، كانت الغيرة والكراهية واضحة في أعين الأخريات.
عليّ أن أختار كلماتي بعناية الآن.
إن لم أستطع اختلاق عذر مقنع يصدقه الجميع، فسيكون بقائي في هذا المكان كخادمة صعباً للغاية.
خصوصاً أن جناح جاميقوان هو المكان الذي يُعد فيه طعام جيكون.
إذا أردت الاستمرار في الحصول على الدعم منهم، يجب أن أثبت براءتي.
“آه، لا! الأمر ليس كما يبدو! لماذا قد يهتم الامبر الثاني بخادمة مثلي؟ كل هذا مجرد سوء فهم!”
“سوء فهم؟“
“نعم! لقد تم تضخيم الأمور. لم أكن أتوقع أن تصدق الأخوات في جناح جاميقوان هذا الأمر حقاً!”
“وما الذي تم تضخيمه بالضبط؟“
“حقيقة أنني قضيت الليل في جناح غونيونغ.”
“ماذا؟ إذن هذا صحيح! كنتِ بالفعل في جناح غونيونغ؟“
“قلت إنني قضيت الليل هناك، لكنني لم أقل إنني نمت هناك.”
“أليس هذا هو نفسه؟“
“ولماذا قضيت الليل هناك؟“
“أوه، هل يمكنني أن أقول هذا…؟“
تعمدت التظاهر بالارتباك، وكأنني لا أستطيع التحدث.
عندها بدأت التعليقات المحبطة تنهال عليّ من كل اتجاه
“ما الأمر الذي يمنعك من الحديث؟“
“أنتِ تحاولين التهرب فقط، أليس كذلك؟“
“إذا كنتِ بريئة، فاشرحي السبب الحقيقي!”
الحقيقة؟ لا يمكنني قولها.
تظاهرت بالتفكير طويلاً ثم همست بصوت منخفض:
“في الحقيقة… الامير الثاني لم يكن بخير.”
“ماذا؟ كان مريضاً؟“
“نعم. قبل أن أنهي عملي وأغادر، ألقيت عليه التحية، لكنه لم يجبني.”
“عادةً، كان يتحدث بلطف ويحرص دائمًا على أن يقول “لقد بذلتِ جهدًا جيدًا.”
“بالطبع، هذا ما نتوقعه من الامير الثاني.”
“لذا شعرت أن الأمر غريب، وعندما ألقيت نظرة داخل الغرفة، وجدته مصابًا بحمى شديدة!”
“ماذا؟ أصيب بحمى؟“
“الشخص الذي يتمتع بتلك الصحة الجيدة؟“
“يقال إن الأصحاء يصابون أحيانًا بمرض شديد. لقد شعرت بالصدمة، فأسرعتُ وأحضرت كبير الأطباء، وبقيت بجانبه طوال الليل أساعده. كما تعرفون، لم يكن في جناح غونيونغ أي خادمة غيري في ذلك الوقت.”
عندما وجدت نفسي في مأزق، بدأت الأكاذيب تتدفق بسهولة من فمي.
لا أعرف لماذا خطرت لي فكرة كبير الأطباء فجأة، لكنها بدت عذرًا مقنعًا للغاية.
وبالإضافة إلى ذلك، كنت واثقة من أنه لا أحد هنا يجرؤ على الذهاب إلى كبير الأطباء للتحقق من القصة.
“لقد قضيت الليل أعتني به، ونمت قليلاً في الغرفة الجانبية فقط. لا أفهم كيف انتشرت هذه الشائعات. هل تعتقدون حقًا أن هناك أي علاقة محتملة بيني وبين الامير الثاني؟“
“كيف حال الامير الثاني الآن؟“
“تعافى تمامًا خلال يوم واحد. وهو الآن في ساحة التدريب يمارس تدريباته.”
“حقًا؟ ألا يوجد أي كذب في كلامك؟“
على الرغم من أن معظمهم اقتنعوا، إلا أنني شعرت أن البعض لا يزال يشك في كلامي.
في مثل هذه الحالات، كنت بحاجة إلى خطوة حاسمة لإزالة الشكوك.
“رجاءً، صدقوني. ليس لدي أي نية على الإطلاق للارتباط بشخصية رفيعة المستوى. والأهم من ذلك، هناك شيء لم أخبر به أحدًا بعد في الحقيقة، لدي شخص أحبه بالفعل.”
“ماذا؟ لديك حبيب؟“
“نعم، وقد تم قبوله للتو في فرقة هوليوندان (فرقه الدم المشرقة). إذا كنتم لا تزالون تشكون، يمكنني أن أجعلكم تقابلونه.”
يانغ سو بيك، أنا آسفة.
لقد دخلتك في كذبي فور انضمامك، لكن هذا ما يعنيه أن تكون صديقًا جيدًا، أليس كذلك؟
في تلك اللحظة، تحول صديقي المقرب منذ الطفولة، يانغ سو بيك، إلى حبيبي المفترض.
– ترجمه : سول .