The Stepmother Loves Harem - 34
استمتعوا
“أنا آسفة، لكنني لم أنس أبدا.”
“إليانا.”
“أنني بارونة لا شيء.”
“استمري في قول ذلك، سينتهي بك الأمر إلى السقوط.”
“الآن ماذا تقول إنني أصبحت؟ آها، مثل كبير الخدم؟“
قالت إليانا مازحة، لكنها لم تضحك على الإطلاق.
تنهدت كرمان واستمرت.
“ها، كيف وصلتي إلى هنا؟“
“هل أنت من أرسل العربة المحطمة؟“
“هذا غير ممكن. غيابك سيضر بسمعتي.”
“حسنا، لم أمشي هنا. إذا كنت فضوليا جدا، فحاول العثور على الجاني أولا. أنت تعرف بالفعل من هو.”
طوال الوقت، تحدثت إليانا كما لو كانت تريد إنهاء محادثتها مع كرمان في أقرب وقت ممكن.
تنهد كارمان مرة أخرى وقال.
“سنجد الجاني بعد الحفلة. كيف أتيت؟“
“قبلت ركوب عربة الدوق أوليفر المارة. خلاف ذلك، لم يكن بإمكاني المجيء. هل تريدني أن أخبرك كيف كانت العربة؟ بالكاد كان هناك ما يكفي من الخيول التي كانت كبيرة في السن لدرجة أن أرجلها كانت ترتجف، وسائق بدا وكأنه على وشك الموت، وسقطت عجلة قبل أن نتمكن حتى من المغادرة. كنت محظوظة إلى حد ما. لو كنت قد صعدت على متن العربة وسقطت بعد ذلك، لربما مت في حادث على جانب الطريق.”
“ربما لم تقصد إيذائك.”
“بالطبع هذا ما تعتقده.”
“توقفي عن أن تكوني ساخرة. إليانا.”
نظرت إليانا مباشرة إلى كرمان وأخبرته.
“لا تحاول إيقافي بهذه الطريقة القاسية. كرمان هنتر.”
“…….”
“هذه ليست البارونية، ولكنها قاعة مأدبة تقدمها العائلة المالكة.
هل سيحب الكونت أوديلي إذا تقاتل البارون وزوجته هنا؟“
ابتسمت إليانا واقتربت من كرمان.
ثم استمرت وهي تتظاهر بتنظيف الغبار بعناية عن كتفه.
“حاول التفكير بجدية أكبر. إذا صنعنا مشهدا هنا، فستكون مسألة وقت فقط قبل أن تصل إلى آذان الدوق جيريك هنتر. إذن ألن تكون شارشن الخاص بك في الكثير من المتاعب؟“
“هل تهدديني؟“
“إنه ليس تهديدا يا عزيزي. أنا قلقة عليك فقط.
أنت وحبيبتك. زوجة كهذه نادرة، أليس كذلك؟“
ضحكت إليانا بفرح.
ومع ذلك، لم يتغير تعبير كرمان.
تنهد ثم أخذ يد إليانا التي كانت على كتفه.
“ارقص معي في المرة القادمة.”
“هل تريد الرقص معي؟ أليس هذا مضحكا الآن؟“
“لا أريد المزيد من الشائعات عن البارون وزوجته.”
“حسنا. سأقبل هذا الطلب. هل يمكنك تحرير يدي الآن؟“
“إليانا.”
“نعم.”
“لا أعرف ماذا أفعل بك. أنت امرأة حقا…….”
قال كرمان كما لو كان مرتبكا حقا.
ثم من خلفهم، قال أحدهم بصوت عال كما لو كان يواصل كلماته.
“مبتذل.”
أدارت إليانا رأسها.
تعرفت عليها إليانا على الفور.
كانت البارونة ديزي شيموس.
“من المحرج أن تكون بارونة زميلة. مع هذا الزي، تبتسم وتجذب نظرات جميع الرجال في قاعة الولائم هذه، مثل مضيفة في حانة.”
قالت البارونة شيموس بصوت عال علانية، وتصرفت كما لو كانت مستعدة لوضع إليانا في الكثير من المتاعب.
قال كرمان وهو ينقل إليانا خلفه.
“كوني حذرة مما تقولينه. سيدة شيموس.”
“لماذا؟ ألا ينبغي أن يكون البارون سعيدا لأنني آخذ جانبك؟ سمعتكما تتحدثان منذ فترة قصيرة. زوجان لا يسيران على ما يرام. تماما كما سمعت. بعد كل شيء، عندما تخرج السيدة، يعاني زوجها!”
قالت البارونة شيموس، وهي تدير جسدها نحو الناس، وتحاول عمدا إذلال إليانا أمام الجميع.
لقد تحدثت بوضوح وبصوت عال.
ثم قالت إليانا وهي أتمسكت بذراع كرمان التي كانت تمنعها.
“سأعتني به. أنت نبيلة جدا بحيث لا يمكنك التورط في مشاجرة فوضوية. أين البارون شيموس؟ تصف زوجته زوجة شخص آخر بأنها نادلة متواضعة.”
“لم أستخدم مثل هذه الكلمة غير المهذبة أبدا!”
ثم شرعت إليانا في الإمساك بأيدي ديزي شيموس بينما تبدو منبوذة.
تدلى حاجبيها وبدت حزينة.
“أعتقد أنك تريدين إحراجي، ولكن يجب ألا تحدث مثل هذه الضجة.
سيدة شيموس.”
قالت بعد ذلك استدارت، تماما كما فعلت السيدة شيموس.
كانت عيون الجميع على السيدة شيموس وإليانا.
“هذا الحفل لم يقام منذ وقت طويل. إنه أيضا مكان اجتماع للعائلات التي لم تتمكن من التحدث بشكل مريح لأنه لم تكن هناك حفلات اجتماعية. رؤية وجوه بعضهم البعض، والرقص معا، ورواية القصص.”
ابتسمت إليانا بألوان زاهية ونظرت إلى راي وهيلين.
احمرار الاثنان على نظرة إليانا.
أدارت إليانا عينيها ببطء إلى الكونت أوديلي، الذي كان يجلس عاليا.
“سيدة شيموس، من فضلك امتنعي عن فعل أي شيء غير محترم للكونت أوديلي، الذي جعل هذا ممكنا. يمكنك أن تلعنيني في الساحة، أو قد تأتي أيضا إلى البارونية للقيام بذلك. بغض النظر عن ذلك، اعتدت على اكل اللعنات، لذلك لن تنفجر معدتي لمجرد أنني آكلها مرة واحدة من مكان مختلف.”
بففت، يمكن سماع الضحك.
كان يوليسيس.
على صوت ضحك يوليسيس،
انفجر الضحك الذي تم قمعه في أماكن مختلفة واحدا تلو الآخر.
همست إليانا وهي تلتفت وعانقت السيدة شيموس.
“لسوء الحظ، لست أنا من يخون جاكسون شيموس.
إذا كنت تريدين أن تعرفي من هو، تعال إلى نهاية الردهة على اليمين خارج قاعة الولائم بعد الأغنية الثانية.”
“أنت…….”
أمسكت إليانا بلطف بإصبع السيدة شيموس الذي كان يشير إليها.
“إنه ليست “أنت” ، البارونة شيموس. اسمي إليانا روز. أنا البارونة هنتر. كرمان، لقد تحدثت إلى السيدة، ستغفر لها وقاحتها، اجل؟“
عندما استدارت إليانا وسألت، تنهد كرمان لفترة قصيرة وأجابت.
“سأفعل ما يحلو لك، لذا تعال إلى هنا. إنه أمر خطير.”
“نعم.”
ابتسمت إليانا ومشت إلى كرمان وربطت ذراعيها به.
أخذها كرمان وتوجه إلى حيث كانت شارشن.
تدفق التوتر الهش بين الثلاثة، لكن إليانا لمست شعر شارشن عرضا.
“لقد فعلت شيئا لطيفا يا ابنتي.”
“إنه مخيف، لذا ارفعي يديك عني.”
قالت شارشن، وهي تقوم بحركات صغيرة بشفتيها.
لا تزال تحافظ على ابتسامة حول فمها.
قالت إليانا، تقرص خديها دون ألم.
“رائع.”
“…….”
“إذا فعلت ذلك مرة أخرى، فسأجعلك تتأكدين من أن ينتهي بك الأمر مثل تلك العربة.”
ابتلعت شارشن اللعاب.
لم يكن الأمر مختلفا عن القول إنها ستدمرها.
أمسك كرمان بإليانا من ذراعها وقال:
“إليانا. لا تهددي شارشن.”
“أنا لا أهددها. إذا لم تكن تعرف عن العربة، فلن يكون لدى شارشن أي سبب للتهديد. هل أنا مخطئة؟ طفلتنا؟“
“…….”
بالنسبة للآخرين، بدا الأمر كما لو أن الثلاثة منهم كانوا يجرون محادثة ودية، ولكن في الواقع، كان الأمر أشبه بالمشي على حبل مشدود مرتفع بشكل خطير.
“كانت زوجتي ملعونة من قبل شخص ما؟“
ثم ظهر جاكسون شيموس،
مرتديا ملابس شعثاء، مما يجعل المشاجرة في قاعة الولائم.
قالت إليانا بصوت منخفض.
“لا تنظر إلى أي شخص. حتى لو لم نكن نحن، فهناك الكثير من الناس الذين سيقولون شيئا ما.”
لأول مرة، اتبع كرمان وشارشن كلمات إليانا دون هواجس.
لم يرغبوا في التورط في حجة صاخبة.
“هل حضر البحارة هذه المأدبة بنية تدميرها؟ على الرغم من أن العائلة المعارضة قد غفرت لك بسخاء، إلا أنك تصدر ضجيجا مرة أخرى. لا يختلف الأمر عن تجاهل كونت أوديلي، منظم هذه المأدبة.”
كان ذلك تماما كما توقعت إليانا.
تحدث منظم المأدبة، الكونت أوديلي، بصوت عال.
تحولت إلى النظر إلى شيموس وزوجته،
وكان لديها تعبير وكأنها لا تعرف ماذا تفعل.
ثم قالت بصوت أعلى قليلا عندما أمسكت بكرمان وهزته.
“عزيزي. ألا يجب أن نفعل شيئا؟ أشعر بالسوء.”
“زوجة ابي، لا بأس. لقد فعلنا ما في وسعنا.”
دمعت شارشن وأمسكت بذراعها.
في هذه الحالة، كانو بانسجام جيدة.
على الرغم من أن قبضتها على ذراع إليانا كانت قوية لدرجة أنها كانت كافية لجعل المرء يصرخ.
اختبأت إليانا خلف كرمان، وعانقت شارشن بقوة ساحقة.
أخبر جاكسون شيموس كونت أوديلي أن الأمر لم يكن كذلك واضطر إلى الاعتذار لفترة طويلة.
حملت إليانا شارشن بين ذراعيها وهي تراقب الوضع.
“اتركيه. ساحرة.”
همست شارشن بهدوء، ونظرت إليها إليانا وابتسمت.
“أنا آسفة، ولكن علينا أن نبقى هكذا حتى تبدأ الأغنية التالية.”
“عندما تبدأ الأغنية التالية، ستغرين كرمان بالرقص!”
“بالضبط. لا أريد الرقص، لكن دعيني أستعيره مرة واحدة.”
“…ا–استعارته؟“
“بالطبع. إنه ليس لي حتى.”
ابتسمت إليانا بألم شديد.
عندما بدأت مقدمة الأغنية الثانية، تواصل كرمان مع إليانا.
تركت إيليانا شارشن وأخذت يد كرمان.
كان التوقيت جيدا.
كان ذلك بعد شجارهم مع السيدة شيموس مباشرة لذلك سيتم تركيز الاهتمام عليهم.
لم يكن هناك شيء أفضل من مشاهدة شخصين كانا على خلاف لبعض الوقت.
انحنت إليانا بالقرب من كرمان.
“من فضلك تفهم ما إذا كنت أخطو على قدمك عن طريق الخطأ. ذلك لأنني لست جيدا جدا في الرقص.”
“أعتقد أنك ستخطين عمدا على ذلك وتسميه خطأ.”
“الآن أنت تعرفني قليلا.”
ابتسمت إليانا وحذا كرمان حذوها.
نظرت إليانا إلى وجهه المبتسم وأخبرته.
“تبدو جيدا جدا عندما تبتسم.”
“…….”
“لقد كنت تتجمد طوال الوقت، لكنني أعرف الآن.”
“إليانا.”
تماما كما كان كرمان على وشك توبيخها بنبرة جادة،
بدأت الرقصة الثانية بجدية.
ابتسمت إليانا وحركت قدميها أولا.
وقف كرمان وفمه مفتوحا ومغلقا كما لو كان قد خسر،
وحرك جسده ليتناسب مع تحركاتها.
وصلت عيون الناس إلى خطوات رقص الزوجين البارونين.
وشملت تلك النظرات نظريات يوليسيس ميل وجيليان هوت وجوديا تينب.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter