The sinister 's wise retirement plan - 98
الفصل 98
وسط الفوضى، نهضت فجأة.
ثم أمسكت بكتفي الرسول بكلتا يديّ.
“في الحال.”
“ن-نعم؟”
نظر إليّ الرسول بوجه خائف. صرخت بقوة.
“خذني إلى هناك فوراً!”
في الجبال المغطاة بالثلوج التي لم تطأها قدم إنسان منذ زمن طويل.
كانت الأصوات المتقطعة تتردد في الهواء.
“هه، هه.”
“هه، هه!”
“سأموت.”
حتى فرسان سيرجينيف المدربين تدريباً عالياً كانوا يتعرقون في الجبال الوعرة.
“هل وصلت فرقة التنقيب إلى هذا المكان؟ حقاً؟”
سمعت صوت أخي الثاني غير مصدق.
أجاب الرسول الذي كان يمسح عرقه المتصبب.
“نعم. باتباع، هه، إرشادات سيد كوكو، هه، وصلنا إلى هنا…”
“كوكو؟! أنتم تطلقون هذا الاسم على الوحش الضخم الذي يتبع ليلي ويقول ‘أختي، أختي’؟”
“نعم! رجاءً لا تقول إنه ضخم أمام كوكو. إنه يكره ذلك بشدة.”
“لا أهتم. لم أعتقد أبداً أنني سأحظى بأخ أصغر كهذا.”
تمتم أخي الثاني وهو يضرب بقدميه.
“يا إلهي! إنه مرتفع جداً!”
“هه، هه…”
كان الهواء الأبيض الذي ينفثه الفرسان يجعل المكان يبدو كسونا.
صرخت نحو الفرسان الذين كانوا يتباطؤون بشكل ملحوظ.
“هيا! بسرعة!”
“آنستي……”
“سنموت… نموت!”
“الشماليّون لا يتذمرون!”
غرست عصا التسلق في الأرض وهتفت بقوة.
“توقفي عن التذمر! أنتِ مريضة!”
صرخ أخي الثاني بغضب.
خشيت أن يصر على حملي مجدداً، فتسلقّت الجبل بسرعة وقلت.
“هل تعرف أن المشي مفيد للصحة؟”
“أي نوع من المشي هذا؟”
“لا أعرف. أسرع!”
كنت كورية قبل أن أكون شمالية.
“يجب أن نذهب بسرعة لنتحقق بسرعة!”
كان قلبي ينبض بقوة.
بسبب صعوبة التسلق؟ لا.
“لقد اكتشفوا آلات سحرية! آلات سحرية!”
الغولم كان جوهر التكنولوجيا الرائعة.
كيف لا أشعر بالحماس عند سماع أن آثار الأسلاف العباقرة الذين صنعوا هذه الروائع قد اكتُشفت؟
“أنتِ أقوى مما تبدين، يا صغيرة.”
سمعت صوتاً هادئاً بجانبي.
كان أخي الأول.
‘لماذا لا يبدو أنفاسه متقطعة؟’
منذ أن حُلّت مكائد الإمبراطورة في الشمال، لم يعد هناك وحوش، حتى أن فرساننا بدأوا يبحثون عنها.
“سأذهب أولاً.”
“تبا!”
نظر أخي الثاني بعيون ملتهبة إلى ظهر أخي الأول الذي تقدم.
ابتسمت بسعادة عندما رأيت أخي الثاني يجري بسرعة خلفه. نعم، هذا هو أخي الحقيقي.
“إيدن! لنذهب أيضاً-“
كادت كلماتي أن تنقطع.
‘حقاً، إن رؤيته محيرة.’
على عكس الفرسان الذين كانوا يرتدون ملابس ثقيلة، كان إيدن يرتدي ملابس خفيفة.
اقتربت منه بهدوء وهمست.
“ارتدي ملابسك. هل تريد أن تصاب بالبرد؟”
“لا، فقط…”
أجاب إيدن بصمت وهو يتسلق الجبل.
“أحتاج لتصفية ذهني.”
نظرت إليه بنظرة جديدة.
“ستتجمد إذا صفّيت ذهنك مرتين.”
عادة ما كنت أمزح بهذه الطريقة، لكن رؤية وجهه لم تجعلني أقول ذلك.
كان إيدن يبدو غارقاً في التفكير. وجه لا يناسب فتى في سنه.
لو كان أي طفل آخر في الثانية عشرة يفعل هذا، لكنت ضحكت وقلت إنه في مرحلة مراهقة عميقة.
لكن وجهه كان يظهر الحزن العميق.
“نعم، يجب أن تكون متعباً.”
تنهدت بهدوء.
لكن، من يدري؟ ربما نجد في تلك الآثار التي نتجه إليها حلاً لهذه اللعنة!
تابعت السير بحماس.
وبعد فترة قصيرة.
“هه، هه.”
كنت ألهث ككلب يجري في سباق عندما تجاوزت الجبل أخيراً.
“هنا، آنستي!”
صاح الرسول وأنا أنظر حولي بدهشة.
“هنا؟”
لا يوجد شيء هنا؟
“لقد وصلتِ ، آنستي.”
كان ذلك كير، بشكل غير متوقع.
“كير! أنت هنا أيضاً؟”
“أنا ساحر. لم أضطر لتسلق الجبل، استخدمت النقل الآني.”
نظر الفرسان الذين كانوا يلهثون بحقد وحسد إلى كير.
ابتسم كير بوجه مشرق.
“إذا انضممتِ إلى برج السحر الآن، يمكنكِ تعلم السحر بسرعة.”
“لا، شكراً.”
لوّحت بيدي واستدرت لمراقبة المنطقة مرة أخرى.
ما كنت أراه كان سهلًا واسعًا مغطى بالثلوج.
كانت المساحة شاسعة، لكن… لم يكن هناك أي آثار.
“لا أرى شيئاً.”
“لماذا تعتقدين أن هذه الآثار العظيمة لم تُكتشف حتى الآن، آنستي؟”
ابتسم كير ابتسامة غامضة وسأل.
بوم، بوم، بوم!
في تلك اللحظة، تردد صوت ضخم واهتزت الأرض.
[أختي!]
كان جسم ضخم يتجه نحونا من بعيد.
“أوه…!”
“هذا هو!”
تراجع الفرسان وهم يلتقطون أنفاسهم.
في تلك الأثناء، ركض كوكو نحوي بسرعة.
“كوكو!”
صرخت بفرح، وعندما اقترب مني، انحنى برأسه الكبيرة وحكها بي.
فتحت ذراعيّ وأخذت أُربت عليه بحب، وأتفحصه من كل جهة.
لو أن حجر التحكم السحري الذي ألقاه الأمير الثاني في المرة السابقة دخل في فم كوكو…
آه. مجرد التفكير في ذلك كان مرعبًا.
لو حدث ذلك، لكنت أنا من سيعلق الأمير الثاني بالمقلوب في الساحة، وليس أخي الأول.
“دعني أرى. تبدو بصحة جيدة. هل موروس يزودك بأحجار الطاقة بشكل جيد؟”
[نعم، إنه يعطيني الكثير منها حتى عندما أنظر إليه فقط.]
‘… يبدو أن موروس كان خائفًا.’
“على أي حال، تهانينا، آنستي.”
عاد كير ليتدخل مجددًا.
“لقد حصلتِ على منجم من الألماس… بل أكثر من ذلك.”
“جئت بسرعة لأنني ظننت ذلك أيضًا، لكنني لا أرى شيئًا هنا.”
[أبي كان مهندسًا عبقريًا في مجال السحر والهندسة المدنية.]
تحدث كوكو فجأة وهو يتقدم.
[لقد صمم أبي أيضًا هذا السحر المغلق.]
سحر مغلق؟
مستحيل.
في نفس اللحظة التي فتحت فيها عيناي، رفع كوكو يده الثقيلة باتجاه الهواء.
عندها…
“أوه!”
“يا إلهي!”
تعالت الصرخات من كل جهة.
حتى أنا نظرت بدهشة إلى المشهد الذي ظهر أمامي.
قبة ضخمة من الضوء الأزرق امتدت بلا نهاية.
وبداخلها…
“مدينة.”
“إنها مدينة حقيقية!”
كانت مدينة، رغم أنها شبه مدمرة.
كانت المباني الغريبة الطراز مألوفة، وكأنها من كتابات الإمبراطورية القديمة إيلاي.
“إنها حقيقية…”
في تلك اللحظة، كادت ساقاي تنهاران.
“آنستي!”
بمجرد أن زال الحاجز، ظهر موروس وفريق التنقيب.
ركض رئيس الفريق موروس نحوي بوجه مشرق.
“أخيرًا جئتِ! كنا ننتظركِ بفارغ الصبر!”
“…موروس.”
وضعت يدي على كتفه.
“أنت أفضل عالم آثار.”
عندما وظفت موروس وفريقه، كنت أتوقع العثور على بعض الآثار.
كان اكتشاف الغولم أكثر مما توقعت، لكنني لم أتخيل أنهم سيكتشفون مدينة كاملة.
خجل موروس وهو يحك رأسه.
“آه، لم أفعل شيئًا. فقط اتبعنا إرشادات كوكو.”
[أهممم.]
ربتُّ على كوكو الفخور ونظرت حولي إلى فريق التنقيب.
“لماذا لا تدخلون؟ لماذا تقفون هنا فقط؟”
“آه، الأمر هو…”
بدأ موروس بالتعرق فجأة.
كان وجهه مختلفًا تمامًا عن الثقة والرضا التي أظهرها منذ لحظات.
اقترب كير مني وقال بهدوء.
“لا يمكننا الدخول.”
“ماذا؟”
نظرت إلى كير بعينين مفتوحتين.
ابتسم كير وقال بمرح.
“لقد أزلنا الحاجز، لكن الباب مقفل، ولا يمكن لأحد الدخول.”
“ماذا يعني هذا؟”
نظرت مجددًا إلى الأمام.
بالفعل، كان هناك باب ضخم يسد مدخل المدينة.
“لابد أن هناك سحرًا يقفل الباب.”
“رأينا الآلية بالفعل، لكن…”
أظهر كير وجهًا محرجًا.
هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها هذا الساحر بتلك التعبيرات.
بدأ القلق يتسلل إليّ.
“ما الذي يجري هنا؟”
“من الأفضل أن تري بنفسكِ.”
تقدم كير نحو الباب الضخم.
بمجرد أن لمس كير الباب…
ووووو.
ظهر ضوء أزرق مع صوت اهتزاز عميق على الباب.
وكانت هناك حروف غريبة متراصة بشكل غير منتظم.
لم أستطع الكلام للحظة.
“لم أرِ قط لغة قديمة كهذه.”
قال كير بصوت غير سعيد، وكأنه يشعر بالإهانة.
[حتى كوكو لا يستطيع التعامل مع هذا.]
تحدث كوكو بصوت محبط.
لكن لم أستطع سماع أي شيء بوضوح.
“لماذا هذا هنا؟”
تقدمت بخطوات بطيئة نحو الباب.
“ليلي!”
“آنستي.”
حاول لورانس وإيدن منعي، لكن يدي لمست الباب أولًا.
كان هناك نقش مألوف في وسط الباب.
if (isOurFamily(□)) { … }
*:العبارة if (isOurFamily(□)) { … } هي جزء من كود برمجي مكتوب بإحدى لغات البرمجة، وخاصة لغات البرمجة الشرطية مثل JavaScript أو Python أو C++ أو غيرها. تُستخدم هذه العبارات للتحقق من شرط معين وتنفيذ الكود الموجود داخل الأقواس المعقوفة إذا كان الشرط صحيحًا. إليك تفصيل العلاقة بالبرمجة:
if: كلمة مفتاحية تُستخدم لإنشاء شرط. تُعبر عن “إذا” باللغة العربية.isOurFamily(□): هذا تعبير شرطي أو دالة تُستخدم للتحقق من حالة معينة. في هذا السياق، الدالة isOurFamily تأخذ مدخلًا (□) وتتحقق مما إذا كان ينتمي إلى “عائلتنا”.{ … }: الأقواس المعقوفة تحتوي على الكود الذي سيتم تنفيذه إذا كان الشرط صحيحًا. في هذا المكان، يتم كتابة الأوامر التي تُنفذ عندما تتحقق الشروط المذكورة في الشرط.
في هذا المثال:
دالة isOurFamily تتحقق مما إذا كان المدخل موجودًا في قائمة أفراد العائلة.إذا كان الشخص المدخل (person) هو “Lillian”، سيتم تنفيذ الكود داخل الأقواس المعقوفة بعد if وطباعة الرسالة “Welcome to the family gathering!”.إذا لم يكن الشخص موجودًا في قائمة العائلة، سيتم تنفيذ الكود داخل الكتلة else وطباعة “Sorry, you are not on the list.”.
العبارة التي في النص تشير إلى أن هناك شرطًا معينًا للتحقق مما إذا كان المدخل ينتمي إلى “عائلتنا”، وإذا كان الشرط صحيحًا، يتم تنفيذ كود معين، مما يوحي بأن الشخص لديه خلفية في البرمجة أو أن النظام المستخدم في الباب يعتمد على منطق برمجي.
… مألوف للغاية.
“لماذا هذا هنا؟”
كانت اللغة الظاهرة على الباب لغة برمجة.