The sinister 's wise retirement plan - 62
<الفصل 62>
كنت قد طلبت من أخي الثاني أن ينتظر أمام المكتب، وعندما لم أره ظننت أنه قد غادر.
“ليليان.”
تلعثم أخي الثاني وهو ينطق اسمي مرة أخرى.
لا أعلم ما الذي كان يفكر فيه حتى أصابه ذلك الشحوب، لكنه لم يكن يبدو بحالة جيدة.
كان أخي الثاني دائمًا واثقًا من نفسه إلا عندما كان يتعرض للضرب من أخينا الأكبر، لذا كانت رؤيته بهذه الحالة أمرًا جديدًا. يبدو أن إعلان والدي قد صدمه بشدة.
‘حقاً. إذا كان الأمر بعد ست سنوات، ربما تكون لديه فرصة ضئيلة، لكن الآن من المستحيل أن يهزم أخي الثاني أخانا الأكبر.’
بالتفكير في المصير الذي ينتظرنا بعد ثلاثة أشهر، كنت أشعر بالرهبة. حتى أنني شعرت ببعض التعاطف تجاه أخي الثاني في تلك اللحظة.
“أنا…”
لكن كلمات أخي الثاني التالية كانت غير متوقعة تمامًا.
“ليليان، لا أريد أن أؤذيك.”
قبض أخي الثاني على يده بقوة وأخفض رأسه.
تجمدت للحظة، ثم سألت بذهول.
“ماذا؟ لماذا؟”
“لماذا تسألين؟”
رفع أخي الثاني حاجبيه بغضب.
لكنني لم أفهم حقًا. لقد تعلمنا جميعًا منذ ولادتنا أن نتعامل مع بعضنا البعض كخصوم، وأخي الثاني لم يكن استثناءً.
“لأنكِ أنتِ. أنتِ.”
تلعثم أخي الثاني، ثم قال بهدوء.
“لأنكِ أختي.”
كانت تلك الإجابة بديهية.
لكنني شعرت بالذهول أمام هذه الإجابة البسيطة.
“الل*نة!”
سب أخي الثاني بغضب وهو يفرك عينيه بقبضته.
“لا أريد أن أرفع السيف في وجهكِ. حتى لو حصلت على منصب الرئيس بعد ذلك، فما الفائدة؟ الل*نة، ما الفائدة من ذلك؟”
‘ما هذا؟’
كانت تلك الإجابة غير المتوقعة قد تركتني في حيرة.
العائلة، الأخوة.
تلك الكلمات لم تكن تناسبنا نحن أبناء سيرجينيف.
نظرت إلى أخي الثاني بعينين واسعتين، ثم خفضت رأسي بسرعة.
‘حالة طارئة.’
بدأت أجراس الإنذار تدق في رأسي.
‘حالة طارئة! حالة طارئة!’
أخفيت تعابير وجهي المتفاجئة بينما كنت أرمش بسرعة.
شعرت بشعور غريب، بل غريب جدًا.
‘لماذا أشعر بالتأثر فجأة بسبب هذه الكلمات؟’
لطالما اعتقدت أن أختي إلويز كانت العائلة الوحيدة التي أحتاجها في كل حياتي السابقة والحالية.
‘لكن، ربما…’
رغم أن وجود فرد واحد فقط من العائلة كان ثمينًا جدًا، بدأت أفكر أن وجود فردين قد لا يكون سيئًا أيضًا.
بعد فترة طويلة من النظر إلى الأرض، أغمضت عيني بشدة.
كانت الصراع الداخلي عنيفًا ولكنه قصير.
‘هذا الأخ الثاني المزعج.’
لم يكن يساعد في حياتي على الإطلاق.
“هاه.”
تنهدت بعمق، ثم نظرت إلى أخي الثاني.
“لا تقلق. لن أتركك تقتلني.”
“هل تقصدين أنكِ ستتخلصين مني أولاً؟”
ضحك أخي الثاني بمرارة، رغم وجهه الحزين.
نظرت إليه بصمت ثم سألت فجأة.
“أخي، ألا تريد أن تعيش؟”
اتسعت عينا أخي الثاني، ثم تلوى وجهه بألم.
“قلت لكِ، لا أريد أن أعيش إذا كان ذلك يعني إيذائكِ.”
“لكن هذا لا يعني أنك تريد أن تموت.”
اهتزت عينا أخي لورانس بشدة.
“أنا… الل*نة.”
“حسنًا، لا تجب.”
تنهدت بخفة.
لا أعرف ماذا سيحدث في المستقبل.
لكنني شعرت أنه يمكنني تغيير المستقبل على الأقل لمدة ثلاثة أشهر.
“لن تضرني ولن أضرك.”
“ماذا؟”
نظر أخي الثاني إليّ بوجه مذهول.
حككت أنفي واتخذت قراري.
“سأجعل كلام والدي عن استعجال صراع الخلافة كلامًا لا قيمة له.”
سأصنع ساقًا جديدة لأبي، مهما يكن.
هل سيكون ذلك مستحيلًا؟
‘نحن في عالم خيالي، وأنا ذكية. سنرى كيف سيسير الأمر.’
في اليوم التالي.
كان الخدم الذين كانوا يعدون المائدة في حالة صدمة.
دوق سيرجينيف العظيم، سيدهم القوي كالحاكم، دخل إلى قاعة الطعام مستخدمًا عكازًا.
هذا كان كافيًا لإثارة دهشتهم، ولكن ما جعلهم في حالة ذهول تام هو…
كان الخدم في حالة صدمة لأن المكان الذي كان من المفترض أن تكون فيه ساق دوق سيرجينيف اليمنى كان فارغًا.
‘ما، ما هذا…’
‘لماذا ساق الدوق…’
وقع الخدم في حالة من الذعر وتوقفوا عن العمل، متجمدين في أماكنهم مثل الصخور.
وسط دهشتهم، جلس هارنن بهدوء على الطاولة.
‘هذا غير مريح. استخدام العكاز.’
لكن بالمقارنة مع الألم الذي كان يعاني منه عندما كان يضع ساقًا صناعية على ساقه المتعفنة، لم يكن هذا شيئًا.
في الأصل، كان ينوي استخدام الساق الصناعية حتى تفسد تمامًا.
رغم أن ذلك كان سيزيد من تفاقم الجرح لأنه لن يكون هناك تهوية للمنطقة المصابة، لم يكن ذلك يهم.
إخفاء نقاط الضعف كان الفضيلة الأكثر طلبًا لحاكم الشمال.
لكن السبب وراء توقفه عن ذلك كان بسيطًا.
“سأصنع لك ساقًا جديدة يا أبي. لذا، أرجو أن تدع المنطقة المصابة ترتاح قدر الإمكان.”
بينما كان يتذكر طلب ابنته الصغرى، بدأ هارنن في تناول الطعام.
الخدم الذين كانوا يراقبونه وهو يتناول الطعام بصمت شعروا باليأس.
“متى أصيب بهذه الإصابة؟”
“فقد ساقه. يا إلهي…”
كان الخوف والقلق تجتاح عقول الخدم.
الشخص الذي كان قويًا ومؤتمنًا عليهم دائمًا قد أصبح لديه عيب. عيب كبير لا يمكن إصلاحه.
“إذن، ماذا سيحدث لشمالنا الآن؟”
“حتى لو كان الدوق، لا يمكنه القتال بساق واحدة!”
“إذا هاجمتنا الوحوش ولم يتمكن الدوق من حمايتنا، ماذا سنفعل؟”
كان السبب الوحيد لطمأنة الخدم رغم العيش في شمال خطير وصعب هو وجود دوق سيرجينيف.
عندما اهتزت ثقتهم في ذلك الوجود المطلق، أصيب الخدم بالذعر الشديد.
وفي مساء ذلك اليوم، زاد رئيس الخدم جيريتو من حالة الاضطراب بإعلان مفاجئ.
“قد يتم تقديم صراع الخلافة إلى ثلاثة أشهر من الآن. استعدوا جميعًا لذلك.”
أدى هذا الإعلان إلى دخول الخدم في حالة من الفوضى التامة.
“صراع الخلافة سيتم تقديمه؟ هذا يعني أن الدوق لم يعد قادرًا على أداء دوره كحاكم!”
“ماذا حدث؟ كنا سعيدين لأننا تمكنا من القضاء على وحش الثلج!”
امتلأت وجوه الخدم بالخوف.
“إذا هاجمتنا الوحوش الآن بعد أن أصبح الدوق في هذه الحالة…”
“الل&نة، هل سنموت جميعًا؟”
“لا تتحدث بتشاؤم. لا يزال لدينا السيدين الشابين. والآنسة ليليان!”
“نعم، لقد فازت الآنسة ليليان في المسابقة الأخيرة باستخدام الآلات السحرية! أليس كذلك؟”
لكن الحديث عن ليليان جعل الجو يصبح ثقيلًا وكئيبًا.
“لكن هل يمكن استخدام الآلات في صراع الخلافة؟”
“لا، يجب أن يتم القتال بالسيوف فقط…”
“إذن، ماذا سيحدث للآنسة؟”
ساد الصمت بين الجميع.
كان الجميع يعرفون في أعماقهم أنه في نهاية المطاف، فقط واحد من أبناء سيرجينيف سيبقى على قيد الحياة ليصبح الحاكم.
لكن التفكير في أن ما كانوا يعتقدون أنه سيحدث في المستقبل البعيد سيحدث قريبًا جعلهم يشعرون بالارتباك.
بدأت تعابير وجه الخادمات في غرفة الغسيل تصبح حزينة بشكل متزايد.
“ماذا سنفعل بشأن الآنسة…”
“لم تتح لنا الفرصة لنخبرها حتى كم نحن ممتنون للآلات التي صنعتها لنا…”
بدأت الدموع تظهر في عيون الخادمات في المطبخ.
“بفضل الآلات التي صنعتها الآنسة، أصبحت أوقات غسل الصحون أقصر بكثير، مما جعل حياتنا أسهل كثيرًا، والآن، الآنسة…”
“حتى الطفح الجلدي الذي كان يصيبنا بسبب غسل الصحون اختفى بفضلها…!”
“ماذا سيحدث للآنسة… أوه، لا!”
“آنستي… هه، آنستي!”
ركضت ساشا إلى غرفتي وهي تبكي بشدة.
عندما سألتها عما حدث، علمت أنها سمعت أن صراع الخلافة سيتم تقديمه إلى ثلاثة أشهر من الآن.
“الآنسة ما زالت صغيرة جدًا…”
قالت ساشا بوجه مبلل بالدموع والمخاط.
“يمكننا الهرب، سأخذكِ بعيدًا.”
“هاه!”
كدت أن أبصق الماء الذي كنت أشربه بسبب إعلانها غير المتوقع.
“لنهرب قبل أن يبدأ صراع الخلافة. أليس كذلك؟”