The sickly youngest member of the villainous family - 4
آه …لحظة… ما هذا؟
بدأت أهز ذراعي وساقي بقوة بعيون مذهولة، لكن الحروف التي تظهر على الشاشة مرت من بين يدي كما لو كانت تطفو في الهواء.
إذن هذا…هل هذه هي نافذة النظام التي رأيتها آخر مرة؟
“أعتقد أنكِ تحبين اللعبة المعلقة في الهواء اليوم، يا آنستي.”
انطلاقًا من رد فعل مايا، يبدو أن هذه النافذة ربما كانت مرئية لي فقط.
بدأت مايا بالتمتمة مرة أخرى.
“ماذا فعلت لهذه الآنسة الجميلة؟ كيف يمكن أن أفكر في ترك الآنسة وحدها؟ أوه مايا.”
وبعد فترة، تلاشت الرسالة واختفت، لتكشف عن مربعات زرقاء شفافة على الجانب الأيسر من مجال رؤيتي.
كان الصف العلوي يحتوي على كلمة “القائمة”، وأسفلها، تم اصطفاف “الملف الشخصي” و”المهمات” و”المخزون” و”عرض الشخصية” و”المهارة” و”المجموعة” و”المتجر” على التوالي.
ومن بينها، تلك التي تم تفعيلها كانت “الملف الشخصي” و”المخزون”.
أما الباقون فكان عليهم علامات قفل.
أليس هذا العالم في الواقع مجرد لعبة؟ … لا، إنها واقعية جدًا بحيث لا يمكن تسميتها بلعبة.
لقد شربت الحليب، لكن لا توجد لعبة تجعلني أشعر بالشبع بهذه الطريقة.
بمجرد أن ركزت عيني على “الملف الشخصي”، ظهرت نافذة أخرى.
يبدو أنه كان من الصواب التلاعب به بهذه الطريقة، كما لو كان مرتبطًا بعقلي.
اعتقدت أن هذه الشاشة، التي تبدو وكأنها نظام لعبة، قد تكون “امتياز التناسخ” الذي رأيته للمرة الأولى.
سوف تجعل الحياة أسهل قليلاً.
‘أنا أجمل مما أبدوا عليه في المرآة!!’
في نافذة الملف الشخصي، كان وجهي في إطار مستدير. كان رأسي مغطى قليلاً بشعر فضي طويل، وكانت عيناي الخضراء المستديرة متألقة.
على الرغم من أنني كنت طفلًا لم يتم تحديد شكله بعد، إلا أنني كنت جميلة ولطيفة بما يكفي لأكون نموذجًا للأطفال.
[الاسم: ساشا وينشستر (LV.1)]
[المهنة: عاطلة عن العمل]
[الصفة: شخص كسول يحب أن يتسكع]
[القدرة: 1 (لم يتم إيقاف عرض القدرة الشاملة)]
لكن التعبير المكتوب أدناه جعلني غاضبًا.
هل يجب علي حقًا استخدام كلمة “عاطلة عن العمل” لوصف طفل عمره 100 يوم؟
علاوة على ذلك، فإن كوني شخصًا كسولًا يحب التسكع هو أمر مبالغ فيه.
على أية حال، ربما لأن مستواي منخفض، يبدو أن معظم الوظائف لا تزال متصلة بأقفال.
في البداية، كنت متحمسة لأنني تذكرت “المصير الأسطوري” وكل ذلك، لكنني فقدت الاهتمام قليلاً عندما رأيت الملف الشخصي أكثر سوءًا مما كنت أتوقع.
بعد ذلك، قمت باختيار المخزون من القائمة.
لقد قيل لي أنني تلقيت شيئًا ما، لذلك اعتقدت أنني سوف أتحقق منه.
كان هناك ثلاثة عناصر في مخزوني المثير للشفقة، والذي كان يحتوي على ثمانية مسافات فقط.
هل هذه هي “حزمة إلقاء نظرة خاطفة على الطفل لمدة 100 يوم”؟
عندما نظرت إلى كل عنصر، ظهر مربع وصف لهذا العنصر.
[دليل المبتدئين (عنصر واحد): بالنسبة لك إذا كنت في حالة طفل ولا تستطيع الحصول على معلومات بنفسك، فإن الشخص الأقرب إليك سيشارك بشكل طبيعي المعلومات حول المناطق المحيطة. لا يشعر الطفل بعدم الارتياح حتى عند الحديث عن أشياء قد يصعب على الطفل فهمها.]
[حشرجة السعادة (قطعة واحدة): عندما تهز هذه الخشخيشة، تزداد قوتك بمقدار 0.01 في الدقيقة. من أجل سلامة المستخدم، يقتصر وقت الاستخدام اليومي على 30 دقيقة.]
[مُحسِّن الحليب المجفف (3): هل تريد أن تصبح أفضل طفل في الإمبراطورية؟ سيؤدي استخدام هذه التركيبة المعززة إلى زيادة وزن الطفل بمعدل ضعف المعدل الطبيعي على مدار الأسبوع.]
لقد استخدمت العنصر الأول على الفور… والمثير للدهشة أنه لم يحدث شيء.
نظرًا لأن العنصر قد اختفى، يبدو أنه تم استخدامه بشكل صحيح.
لا يبدو أن الباقي ضروري، لذلك دعونا نتركه في الوقت الحالي.
ظللت أتصفح القائمة، محاولة العثور على “خدمة العملاء”، ولكن لم يكن هناك شيء من هذا القبيل.
“آنستي الشابة، عيناك غائمة بشكل خاص اليوم.”
قالت مايا وهي تمسدني وأنا أدير عيني هنا وهناك.
“أعتقد أنكِ في مزاج جيد. هيهيهي، لقد ارتكبت خطأ مع هذه الآنسة الجميلة……”
لا يبدو أن لوم مايا الذاتي يختفي بسهولة، وكانت تتذمر كلما سنحت لها الفرصة.
ظل قلبي الصغير ينبض في هذا الحدث حيث كان وجودها يشتت انتباهي.
لم يكن لدي أي فكرة عما كان يحدث وكنت عمياء تمامًا، ممسوسة كشخصية داعمة في رواية متجهة إلى سوء الحظ، لكنني شعرت وكأن شعاعًا من الضوء كان يسطع.
المستويات، والمهام…يبدو الأمر كله وكأنها مصطلحات لعبة، لكنه قد يكون مفيدًا.
لا، يجب أن تكون مفيدة.
كنت أرتجف ترقبًا.
***
…ومرت نحو عشرة أيام دون توقعات.
لقد كبرت على مص الزجاجة بقوة، والآن أصبحت طفلة شجاعة يمكنها بسهولة إنجاز المهام الصعبة مثل التقلب والالتقاط.
إذا جلست على كرسي ذو قاع مجوف، سأجلس هناك لبعض الوقت.
لكن ملفي الشخصي لم يتغير ولو قليلا.
كنت لا أزال شخصًا كسولًا من المستوى الأول يحب التسكع.
فقط أتساءل عما إذا كانت العناصر التي استخدمتها فعالة، أخبرتني مايا بجميع أنواع القصص المتنوعة كلما أتيحت لها الفرصة، لذلك تمكنت من اكتشاف معلومات لم أكن أعرفها في الرواية الأصلية.
نظرًا لأن النظرة إلى العالم هنا تستخدم السنوات على أنها سنوات، فقد ولدت في أوائل الخريف، لذا فمن الظلم أن يتغير العام وأنا بالفعل في الثانية من عمري.
ريكاردو ليس على علاقة جيدة مع أفينيسي، الذي يعمل كمجلس لكبار العائلة، ويشعر بالخوف والغيرة من أقاربه الآخرين.
تقول القصص أن غرف جين وينشستر و أوثيل وينشستر ومكتب ريكاردو يقعان في المبنى الشمالي، بعيدًا عن الطابق الثاني من المبنى الرئيسي حيث أنا.
كانت القصة داخل عائلة وينشستر، والتي سمعتها بشكل سطحي فقط في العمل الأصلي، مثيرة للاهتمام للغاية.
على أية حال، لقد نشأت بشكل جيد أثناء الاستماع إلى أحاديث مايا.
“اوه سيدتي. يبدو أن السيدان يستمتعان. هل يمكنك سماع أصوات السيدان؟”
في الوقت الحالي، كنت أجلس في ما يشبه عربة أطفال وأتمشى في الدفيئة مع مايا.
“آآآ!”
وبينما كنت أتحدث عن العاصفة، قالت مايا: “نعم، نعم”، واستمرت في دفع عربة الأطفال.
“هل تريدين أن تري إخوتكِ؟”
لا. لا!
“هل الأمر كذلك؟دعينا نذهب بسرعة ونلقي التحية.”
أنا أقول لكِ أنني أريد تجنبهم!
على الرغم من صرخاتي الداخلية، دفعت مايا عربة الأطفال بغض النظر عنها.
بمجرد أن التفت إلى الزاوية، سمعت صوت ثرثرة.
“خذها! جين!”
في الدفيئة الدافئة، شوهد جين و أوثيل مبللين للغاية، وكل منهما يحمل مسدسًا مائيًا في يديه.
لقد بدت مختلفة قليلاً عن مسدسات المياه الحديثة التي كنت على دراية بها، ولكن نظرًا لخروج الماء عندما يتم الضغط عليها، كنت سأسميها مسدسًا مائيًا.
“انها بارده.”
“تعال.”
بدا الطفلان البالغان من العمر ثماني سنوات طفوليين للغاية.
“تبدو مبتلًا جدًا…..جين! اه!”
أوثيل، الذي كان يتحدث بحماس، تلقى الماء بشكل تقليدي من جين.
“آهغ! جين!!”
“لا أستطيع الجلوس ساكنًا أيضًا.”
بالطبع، لعب جين بشكل أكثر نضجا من أوثيل، لكن شعره كان لا يزال مبللاً للغاية.
“يا آنسة، يبدو أن السيدان يلعبان بمسدسات المياه…..”
قالت لي مايا وهي تنظر إلى الخدم الذين يكافحون لمساعدة السيدان.
وبعد ذلك، التفت جين إلي.
رأيت حاجبيه يرتعشان.
‘حسنًا…..لقد كانت شفاه جين ناعمة.’
“آآآه!”
الماء البارد بلّل وجهي.
لقد شعرت بالصدمة والاشمئزاز لدرجة أنني بدأت في البكاء دون أن أدرك ذلك.
رنّت صرخاتي.
كان أوثيل يحمل مسدس ماء بوجهه المشاغب.
“لقد ارتكبت خطأ.”
بالنظر إلى الزوايا الملتوية لفمه، أستطيع أن أقول أنه بالتأكيد فعل هذا عن قصد.
“آنستي!!”
مايا، التي تفاجأت، أخرجتني من عربة الأطفال وربتت عليّ، وواصلت البكاء.
شاب سيء! اعتقدت أنني سأصاب بأزمة قلبية؟
“أوثيل، أنت….”
“لقد كان خطأً يا جين.”
عندما حث جين أوثيل بعينيه، قدم أوثيل عذرًا على مهل.
أخيرًا، مع تنهيدة صغيرة، أمر جين مايا بأخذي.
شاب سيء! أوثيل سيء! بكيت وعدت إلى الغرفة بين ذراعي مايا.
لقد خرجت في نزهة طويلة، ولكن انتهى الأمر بالفوضى.
***
“الأمير أوثيل لا يزال صغيرًا….أعتقد أنه يحمل ضغينة تجاهها.”
أثناء نومي سمعت صوت مايا تتحدث مع شخص ما.
“نعم. على الرغم من انها لم تكن والدته الحقيقية… كان الأمير أوثيل يكن احترامًا خاصًا للسيدة. لا بد انه كان يشعر بالندم كثيرًا لأنه قد قضى معها فترة قصيرة.”
من المحتمل أن يكون هذا الصوت هو رئيسة الخادمات.
كانت امرأة عملت لدى عائلة وينشستر لفترة طويلة وكانت معلمة تدرس مايا، التي كانت عديمة الخبرة في رعاية الأطفال.
غالبًا ما كانت تعتني بي بدلاً من مايا.
“ومع ذلك، لم أتوقع منه أن يطلق فجأة مسدسًا مائيًا. يبدو أنها متفاجئة جدًا….”
كنت متفاجئة. ومع ذلك، عندما استمعت إلى المحادثة بين الاثنين، بدأت أفهم موقف أوثيل قليلاً.
كانت تريشا شخصًا جيدًا بالنسبة لأوثيل، وإذا اعتقد أنني الجاني الذي أخذ تريشا بعيدًا … بالطبع، لن يكون لديه خيار سوى أن يكرهني.
“من الآن فصاعدا، كلما رأيتِ كونفوشيوس، احرصِ على تجنبه.”
“فهمت يا سيدتي.”
بعد الانتهاء من الحديث مع مايا، غادرت كبيرة الخدم غرفتي.
اهتز اللعبة المعلقة وسط الريح الخفيفة، فأخذت نفسًا عميقًا.
ولكن… لماذا رأسي ثقيل جداً؟
كان رأسي ثقيلاً، لكن ليس إلى هذا الحد…
مايا، التي تركتها رئيسة الخدم، اقتربت مني ورأتني بعينين مفتوحتين بشكل ضعيف، ووضعت وجهها بالقرب مني.
“أوه، هل أنتِ مستيقظة يا آنستي؟”
في سطح عيني مايا البنيتين، رأيت نفسي مستلقية على ظهري باطرافي القصيرة.
“ومع ذلك…. وجهكِ أحمر قليلاً…..يا إلهي!”
مايا، التي كانت تمسد خدي وتضع يدها على جبهتي، كانت مندهشة.
فتحت عينيها على نطاق واسع ووضعت جبهتها هذه المرة على جبهتي.
كنت أشعر بالدوار و رأسي يؤلمني.
وسمعت صوت مايا.
“الآنسة تعاني من الحمى!”
–ترجمة إسراء