The sickly youngest member of the villainous family - 15
“إن كنتِ مستيقظة فقط قولي أنكِ كذلك.”
اقترب مني أوثيل بعينين مائلتين و كـأنه يريد أن يبدأ شجارًا.
“آمابا…..!”
اعترضت أمام أوثيل وأنا أحرك ذراعي.
أود ذلك، لكن ليس من السهل على الطفل أن يتحدث.
لا أعرف لماذا كل رجال عائلة وينشستر لا يمكنهم فهم الأطفال.
“لقد أصبحتِ ضعيفة……”
ليس بيدي حيلة أيضًا.
أليس هذا هو الحد الأقصى للتجسد من جديد كشخصية ساشا وينشستر، “المريضة”؟
تصاب بالبرد عبثاً، وتنهار عبثاً……
“أنتِ……ما هذا؟”
اقترب أوثيل مني وضم جباهنا معًا.
“أوه؟”
سألني أوثيل بعينين واسعتين وبدا عليه الشك.
“لقد منعتِ حدوث ذلك. عندما حاول أحدهم طعنكِ بالسكين.”
لقد فهمت ما كان يقوله، لكنني ثرثرت لنفسي وتظاهرت بعدم ملاحظة ذلك.
“أويايا؟”
[تم اكتساب مهارة مستوى SS “الهيمنة السوداء (LV.1)”.]
[المهارة لا تتناسب مع مستوى المستخدم.]
عندما هاجمني رجل تسيطر عليه لعنة يُدعى “كايسا”، اكتسبت مهارة تسمى الهيمنة السوداء.
الجمل التالية ليست واضحة، ولكن انطلاقًا من السياق، يبدو أنها كانت مهارة كبيرة جدًا بالنسبة لي لاستخدامها، لذلك بدا أن قوة المهارة تقل.
أعتقد أنه سيكون محورًا جيدًا جدًا لمستوى SS.
“أنتِ في الواقع تفهمين كل ما أقوله، صحيح؟”
“أوبيابيا!”
“تعرفين كل شيء و لكن تتظاهرين بعدم المعرفة.”
على الرغم من أن قلبي كان ينبض بشدة، إلا أنني ضحكت وصفقت بيدي وحاولت قصارى جهدي للتظاهر بالجنون، لا، كنت طفلة.
لم يكن لدي أي نية لإخبارهم عن الوضع الذي كنت أواجهه، حتى لو انتهى بنا الأمر بالتحدث لاحقًا.
هدفي هو مغادرة عائلة وينشستر في أسرع وقت ممكن، والعثور على الإكسير، وشفاء جسدي المريض، والعيش في سلام.
لا أعرف هوية النظام، لكن سيكون من الجيد لو كان لدي وسيلة للدفاع عن نفسي من خلال سلسلة من الإجراءات، لذلك قررت أن أفكر في الأمر باعتباره شيئًا جيدًا.
“لا أعتقد أن هذا الشيء الصغير يمكنه استخدام الطاقة السوداء بعد.”
قال أوثيل وهو يحدق في قبضتي الصغيرة.
“لكنني لا أستطيع أن أشرح ذلك.”
وسرعان ما تحولت عيناه إلى عيني الخضراء الزاهية.
“هاه؟”
عندما أملت رأسي، ارتعش حاجبيه.
وبعد فترة، مد أوثيل يده وأمسك بخدي الممتلئ.
في الأصل، من الواضح أن ساشا وينشستر كانت خارج دائرة الضوء من عائلتها، لذلك لا أعرف لماذا يضايقني الجميع بهذه الطريقة.
عندما بدا لي أن أوثيل لن يتركني أبداً، تمسكت بذراعيه.
“واااه! آباا!”
بينما كنت أكافح مع ذراعي القصيرتين، اندهش أوثيل وفتح فمه.
“بالإضافة إلى التظاهر بعدم الاستماع، فأنت غاضبة أيضًا. ليس لديك أي أخلاق.”
أنت رجل مجنون. أنا طفلة.
أمسك أوثيل خدي الآخر بيده الأخرى.
“بوبو!”
أمسك كلا خديّ ونظرت إلى اوثيل بتعبير غاضب.
“لا أستطيع أن أوبخكِ. هاه.”
وكانت مايا خلفه تضحك دون حتى أن تفكر في التشفع.
“مما أستطيع أن أقوله، أنتِ لستِ طفلة غبية عادية. سأكتشف كل شيء…فقط انتظري و سترين.”
بدت خدود أوثيل بطريقة ما أكثر احمرارًا من ذي قبل.
“مايا، انتبهي لنفسك أيضاً. سوف آتي غدًا أيضًا.”
“نعم. بالطبع، كونفوشيوس.”
أوثيل، الذي بالكاد ترك خدي، مد يده للحظة ليضعها على رأسي، لكنه توقف بعد ذلك وسحب يده مرة أخرى.
ثم استدار وغادر الغرفة.
وبعد فترة اقتربت مني مايا وقالت.
“أعتقد أنه يحب الآنسة الشابة حقًا. لا يمكنه أن يكون صادقاً….”
لا، ماذا تقولين؟
هل هذا هو موقف يمكنه أن يجده الشخص لطيفًا؟ أنه يجادل دائمًا.
“عندما سقطت الآنسة الشابة، كان يطلق النيران السوداء و يحاول مهاجمة الدوق تشينوا. أوقف الأمير جين الأمر، لكن…لقد كان غاضبًا جدًا، وكان قلقًا للغاية بشأن الآنسة الشابة.”
حقًا…..؟ أوه، بأي حال من الأحوال.
كنت سأصدق فقط ما رأيته.
“على أية حال، أنا سعيدة. لم يحدث شيء.”
حسنًا. حظًا سعيدا لكِ أيضًا، مايا. لأن الأمر لم يضر كثيرًا.
كلمات مايا الدافئة جعلتني أستلقي على السرير مرة أخرى.
غيرت مايا حفاضتي وشربت بعض الحليب الدافئ.
فتحت [استعراض الشخصيات] للتحقق من سببية الشخصيات، لكنني اعتقدت أنه سيكون من الأسهل عدم القيام بذلك، لذلك سقطت في النوم.
***
“تبًا……تبًا….لماذا ظهرت كايسا هناك؟”
قصر تايلورز الأبيض. مبنى ذو مظهر خارجي يشبه المعبد أكثر من كونه قصرًا.
تمتم تشينوا، الذي كان يجلس بمفرده على المائدة المستديرة في البرج الشرقي، بسخط.
كان ذلك بعد أن صب الشيوخ بالفعل تذمرهم على تشينوا.
لوك، ملازم تشينوا تايلورز، لديه خدش على خدها الأيسر، بسبب الزجاج الذي ألقاه تشينوا للتو.
عندما يكون السيد غير مرتاح، كان من الأفضل عدم قول أي شيء.
خاصة في وقت مثل الآن حيث تكون دوقية تايلورز في خطر كبير.
“إذا كانوا سيثيرون مثل هذه الضجة، كان ينبغي عليهم قتل طفل واحد على الأقل يحمل الاسم الأخير لعائلة وينشستر. أنا لا أعرف أي نوع من الحمقى هم، ولكن إذا وجدتهم، فسوف أقوم بتمزيقهم إربًا!”
وطالما كانت ظروف لعنة “كايسا” واضحة، كان الجاني عضوًا في تايلورز دون قيد أو شرط.
سيطالب فيروز عائلة تايلورز بالعثور على الجاني وتقديم التعويض.
اكتشف نقطة ضعف وينشستر بعد فترة طويلة وحاول وضعها على لوح التقطيع، لكن على العكس تعرض لانتقادات من الجميع.
نقاط ضعفه لا تقارن بلعنة “كايسا”.
عندما استشاط تشينوا غضبًا، شعرت بلمحة.
وسرعان ما ظهر صبي صغير من المدخل.
خليفة تشينوا تايلورز، إيفان تايلورز.
اقترب الطفل من تشينوا بوجه خالي من التعبيرات كما هو الحال دائمًا.
حول تشينوا نظرته إلى إيفان وأشع بهالة قوية من الوضوح تجاه إيفان عندما اقترب منه.
أخذ إيفان خطوة إلى الوراء وسقط.
كان تعبير الطفل رتيبًا، ولم يكن هناك أي أثر للخوف في عينيه الداكنتين.
قال تشينوا وهو ينظر إلى إيفان بازدراء.
“لقد حققت نتائج مذهلة حقا في مسابقة الصيد.”
كان الصوت مليئًا بالازدراء، لكن إيفان ظل ساكنًا بوجه خالٍ من المشاعر.
لوى تشينوا شفتيه كما لو أنه سئم حتى من هذا المنظر.
“كانت هناك شائعة مفادها أنكَ لا تستطيع حتى صد هجوم أوثيل وينشستر. عندما كنت صغيرًا، لم أكن قويًا جدًا أيضًا……”
تحدث إلى إيفان بنظرة و كأنه ينظر لحشرة.
“لكنني لم أكن مثلك.”
أخذ المساعد لوك نفسًا عميقًا.
“عاى عليك.”
“إيفان تايلورز”، سيد الضوء المستقبلي و الوريث. كان الجميع يعرفون هذا الطفل باعتباره خليفة تشينوا.
وذلك لأن الابن الأكبر عادة ما يكون لديه أقوى القدرات.
باستثناء حالات خاصة مثل ريكاردو.
ومع ذلك، على الرغم من أن إيفان تايلورز كان الحفيد الأكبر لعائلة تايلورز، إلا أن قوته لم تظهر حتى بلغ السابعة من عمره.
لو لم يكن لدى إيفان شعر أسود وعينين زرقاوين تشبه تشينوا تمامًا، لكانت هناك شائعات بأن الدوقة قد خدعته.
خطى تشينوا، الذي كان ينظر إلى ابنه بنظرة ازدراء، خطواته إلى الأمام.
سقط إيفان وظل ساكنًا حتى هدأ صوت خطى تشينوا.
نظر المساعد لوك إلى إيفان بعيون يرثى لها، ثم تبع تشينوا.
وبعد أن اختفوا، وقف إيفان.
لقد كانت مسابقة صيد لم أكن مهتمًا بها في البداية.
شيوخ الأسرة أجبروه فقط على المشاركة.
لم أشعر باهتمام كبير تجاه أوثيل وينشستر، الذي أظهر العداء.
لقد كان مجرد حدث مثل السابق.
حتى لو هزمته، فلن يسبب سوى المتاعب.
-أنا فخور بك، إيفان. لقد قمت بتسوية أنف الأوغاد في وينشستر.
حفنة من المجاملات، والتوقعات المفرطة، والمصير الملتوي.
تحولت عيون إيفان إلى السماء المظلمة.
كان كل يوم من أيام الحياة عقابًا لا يختلف عن الجحيم.
لم يكن هذا المصير الرهيب خطأ آل تايلورز ولا آل وينشستر.
أدركت أنه لم يعد هناك أي أثر للإنسانية بداخلي.
في هذه المرحلة، عندما كان عقله مرهقًا للغاية لدرجة أن قوة الضوء لم تعد تظهر، كان قد تخلى بالفعل عن اسمه “إيفان”.
لقد كان شيئًا مرحبًا به. فليس عليه أن يواصل جهوده العقيمة.
“…….”
سقط المطر من السماء.
اشتد صوت المطر، تاركًا علامات مستديرة على الرخام الجاف.
تحت المطر، تذكر إيفان مشهدًا عابرًا بعيون فارغة.
العيون الخضراء المستديرة لطفلة صغيرة، والشعور بشيء غريب…..
لوى إيفان شفتيه عندما سقط المطر.
هل تغيرت؟ يجب أن يكون وهمًا.
كانت عيناه مليئة بالظلام الأسود.
–ترجمة إسراء