The saint became the daughter of the archduke of the North - 98
تحدثت لاريت بصوت منخفض أكثر من المعتاد.
“هل سمعتِ من المدير؟ فين لا يريد رؤيتكِ ..”.
قالت المرأة والدموع في عينيها …
“هاه ، لكني أفتقد فين.”
“… … لماذا ترك شخص يهتم كثيرًا بأطفاله
فين هنا؟ “
في كلمات لاريت القاسية ، انهارت المرأة وانفجرت
في البكاء ..
“لم أستطع المساعدة …”
أنجبت المرأة طفلًا من رجل التقت به سراً من
والديها.
عندما علم والداها أنها حامل ، غضبوا بشدة ..
[ما الذي ستفعلين بالولادة من رجل لا يكسب حتى
ما يكفي من المال؟ دعنا نمحي الطفل بطريقة ما
ونجعله شيئًا لم يحدث أبدًا.]
ومع ذلك ، هربت المرأة مع الرجل من القرية
وأنجبت طفلاً.
يمكننا تربية الأطفال بالحب!
أعتقدت …
لكن الواقع لم يكن سهلا.
الرجال ذوي الجسد الضعيف والذين يفتقرون إلى
المهارات يجدون صعوبة في كسب المال ، لذلك
كان من الصعب حتى الحصول على وجبة.
نشأ الطفل في ركن الإسطبل لأنه لم يستطع العثور
على منزل مناسب غالبًا ما أصيب بالحمى ومرض.
ذات يوم ، بعد عامين ، لم يعد الرجل.
حتى بعد يوم أو يومين.
اكتشفت المرأة ذلك فقط بعد أن سارت في
الشوارع لعدة أيام وهي تمسك بيد الطفل.
حقيقة أن رجلاً وحده نجا من هذا الجحيم
الرهيب.
“ومع ذلك ، ما زلت أحاول تربية فين بمفردي.”
لكن لم تجد في أي مكان وظيفة يمكن القيام بها
أثناء رعاية الطفل.
على هذا المعدل ، كلاهما سوف يموت جوعا.
بالتفكير في ذلك ، دفعت المرأة فين إلى
دار الأيتام وهربت.
“لكنني لم أستسلم أبدًا ، كنت سأعيده عندما
تتحسن الأمور. حقًا.”
قالت المرأة بحزن بعينيها الحمراوين ، لكن لاريت
لم تستطع الوقوف بجانبها على الإطلاق.
فهمت في رأسي وضع المرأة ، يجب أن يكون الأمر
صعبًا ومؤلماً بالنسبة لها.
لكن… …
“ومع ذلك ، لا ينبغي أن تترك والدة فين هكذا.”
لم تستطع لاريت فهم المرأة.
المرأة التي شعرت بالذنب لم تقل شيئًا.
وبدلاً من ذلك ، رفعت قطعة من الخشب على
شكل حصان بيدين مرتعشتين ..
“هو يحب الخيول لأن فين نشأ في إسطبل ، حتى
عندما تجول في الشوارع معي ، عندما يرى
الكلمات ، تلمع عيناه وينظر إلي ، لم أحضر
الحصان الحقيقي ، لكنني فكرت في شراء لعبة
على الاقل ، أعطيها إلى فين ، من فضلكِ “.
“… … نعم .”
اخذت لاريت قطعة خشب من المرأة.
قالت لاريت …
“هذه هدية ، والدتك قد عادت. “
“… … . “
“ستعود في المرة القادمة ، ستستمر حتى تقابل
فين “.
بعد فترة ، طعن فين برأسه على الجدار المكسور
بخدين محمرين.
ابتسمت لاريت بهدوء وتوجهت إلى فين ، قالت
لاريت وهي تسلم فين قطعة من الخشب على
شكل حصان.
“قالت أمك إن فين سيحبها كثيرًا ، لذا فهي تريد
التحدث إلى فين.
ماذا يريد أن يفعل فين …؟ “
نفخ فين خديه وقال ..
“أمي سيئة …”
قال فين بحزم ، لكنه عانق قطعة الخشب
بإحكام ، ثم نظر من النافذة إلى الباب الذي
خرجت منه والدته ..
استمر ، استمر.
حتى قالت لاريت وداعا لـ فين عند غروب الشمس
وغادرت دار الأيتام.
* * *
بعد شهر ، زارت لاريت دار الأيتام مرة أخرى.
قام المدير بتسليم خبر فين بوجه مستعجل قليلاً.
“جاءت والدة فين للزيارة مرتين ، ظل فين يقول
إنه لا يريد رؤيتها ، ولكن قبل أيام قليلة فقط قال
أخيرًا إنه سيفعل ذلك “.
كانت المرأة سعيدة اخيرا إنها ستقابل فين.
“فين ، انظر إلى هذا ، اشترت أمك بعض الحلوى
التي أراد (فين) تناولها ، دعنا نأكل نعم؟”
“إنه الزي الأصفر المفضل لدى فين ، فلنجربه.”
لم يهرب فين قائل إنه لا يحبها ، لكنه لم ينظر
إليها حتى ، لم يجيب كذلك …
لقد أدار نظره فقط وألصق شفتيه مثل البطة.
نظرت المرأة إلى فين وخفضت حاجبيها.
“هل تكره والدتك كثيرا؟”
“… … . “
“أمك كانت مخطئة ، اغفر لها مرة واحدة فقط.
لن أترك فين مرة أخرى أبدًا ، من فضلك “.
لم يقل فين أي شيء ، بل خدش بإصبعه قطعة
من الخشب على شكل حصان كانت المرأة قد
أعطتها له عندما وصلت لأول مرة.
توقفت المرأة عن البكاء وقالت.
“أمك ، يجب أن تذهب إلى العمل ، لذا سأرحل.
في المرة القادمة التي أتي فيها ، سأشتري كعكة
فين المفضلة ، وداعا ، فين ، أحبك.”
حتى النهاية ، لم ينتبه فين إلى المرأة.
ولكن بعد أن غادرت المرأة ، حدق فين في المكان
لفترة طويلة.
كانت لاريت هي التي اقتربت من الطفل الساكن.
“مرحبًا ، فين.”
“… … ! “
أضاءت عيون فين الكبيرة وركض نحو لاريت ..
في الأصل ، عانق فين لاريت بين ذراعيه كما لو
كان ينظر رؤيتها …
لكن اليوم كان مختلفًا.
بدلاً من أن معانقة لاريت ، ضرب فين بطنه
المحدب …
“أمي أشترا الملابس ، ملابس فين المفضلة “.
بحث فين في جيوبه وأخرج مصاصة.
“والدتي اشترت هذه.”
حدقت لاريت في مثل هذه الهدية وابتسمت ..
“الملابس جميلة جدا ، تبدو الحلوى لذيذة
أيضًا ، سيكون فين لطيفًا “.
بناءً على كلمات لاريت ، ابتسم فين وأومأ
برأسه.
ذهب فين إلى دار الأيتام وتحدث ..
“أمي اشترت ملابس ، اشترت والدتي الحلوى “.
‘أمي… … “.
اقترب المدير من لاريت ، التي كانت تنظر إليه
بعيون معقدة.
“منذ اليوم الذي جاءت فيه أمه ، وهو يتحدث
عنها طوال اليوم هكذا.”
“… … . “
“يشعر بالمرارة أمام والدته ، ولكن يبدو أن قلبه
سعيد بعودة والدته ، سيكون من الطبيعي. “
“… … نعم .”
أجابت لاريت بوجه غريب بعض الشيء.
في ذلك اليوم ، غادرت لاريت دار الأيتام بعد أن
استمتعت مع الأطفال ..
ضحك فين قليلاً ، لكنه لم يبكي ، متمسكًا بتنورة
لاريت كما فعل من قبل ..
جاءت والدة فين إلى لاريت بعد بضعة أيام ..
“قالت الضيفة أنها والدة فين دون أن تخبرهم
باسمها ، قالت إن الاميرة ستعرف”.
حسب كلمات ماري ، ذهبت لاريت إلى غرفة الرسم
بوجه متفاجئ.
عندما فتحت باب غرفة الرسم رأيت امرأة تقف
بملابس قديمة لا تتناسب مع غرفة فاخرة.
كانت والدة فين.
المرأة ، التي لم تستطع حتى الجلوس على
الكرسي ، وكانت تقف بوجهها نظرة مرعبة ،
حنت رأسها على الأرض عندما رأت لاريت ..
“أممم ، أنا آسفة لأنني أتيت إلى هنا دون طلب
الإذن مسبقًا … … . “
” لا بأس ، لكن لماذا أتيت إلي؟ “
ترددت المرأة وبدأت تتحدث بصوت منخفض.
كانت المرأة تبحث عن لعبة الحصان كلما كان
لديها وقت.
انفتح فين تدريجيًا على المرأة.
لقد تواصلوا بالعين ، واستقبلوا بعضهم البعض ،
وحتى أحب الهدية التي اشترتها.
” الكعكة ، كيف طعمها؟”
ابتسمت المرأة بسعادة وهي تراقب فين وهو
يمضغ الكعكة.
“كل كثيرا ، ستشتري لك أمك واحدة أخرى “.
المزيد إذا أراد فين ذلك ..
كان هذا هو اليوم الخامس الذي تأتي فيه المرأة
لرؤية فين ، ودعته المرأة كالمعتاد.
“سأراك ، فين ، في المرة القادمة ، سأحضر
مجموعة من الهدايا التي يحبها فين “.
كان فين يتحدث مع والدته ، ولكن عندما كانت
على وشك الذهاب ، بحث في مكان آخر
وتظاهر بعدم رؤيتها ، ولكن ليس هذه المرة.
مدّ فين يده وأمسك بتنورة المرأة القديمة بيد
ممتلئة.
“لا تذهبي !”
“… … ! “
رفرفت عينا المرأة ..
قالت ، وهي تكتم صوتها المرتعش بهدوء قدر
الإمكان.
“فين ، هذا مكان مخصص للأطفال فقط ، لذا
يجب على أمي الذهاب ، بدلا من ذلك ، سوف أنام
ست ليال وأعود “.
لكن فين صرخ دون ترك اليد التي كانت تمسك
التنورة.
“لا تذهبي !”
قالت المرأة لـ لاريت بعيون حمراء ..
“مهما قلت ، لم يترك التنورة ، وفي النهاية أزالها
المدير بالقوة”.
خرجت المرأة من دار الأيتام وكأنها تهرب
من طفل يبكي.
كل ما استطاعت فعله هو أن تقول ، “سأعود بعد
ست ليالٍ.”
اغرورقت الدموع في زوايا عينيها وهي تتذكر تلك
اللحظة.
واصلت مسحت الدموع بوجه ملتوي.
“أنا الآن أعمل خادمة في منزل تاجر.”
كان هناك حوالي عشر خادمات في القصر ، وعاشوا
معًا في غرفة على جانب واحد من القصر.
كانت مساحة المرأة هي السرير الوحيد الذي بالكاد
تستطيع الاستلقاء عليه.
ومع ذلك ، كانت تدخر المال شيئًا فشيئًا بفضل
الإقامة والوجبات في القصر.
“إذا أحضرت فين في موقف كهذا ، يجب أن أترك
وظيفتي.”
لا يهمني فقدان الوظيفة التي كنت معتادًة على
العثور عليها.
ومع ذلك ، كان عدم وجود منزل أو مال لتربية
فين مشكلة كبيرة.
سيتعين على المرأة أن تمشي في الشوارع مرة
أخرى مع فين ..
بدون إعطاء فين شريحة من الخبز ، أو بسكويت ،
أو زوجًا من الملابس ، لا شيء … … .
لذلك لم يكن لدى المرأة نية لأخذ فين من دار
الأيتام لبعض الوقت.
مثل الآن ، كنت سألتقي فين كلما كان لدي الوقت ،
وعندما أستطيع تحمل تكاليف العيش مع فين ،
كنت سآخذه معي.
حتى لو استغرق وقتًا طويلاً جدًا.
لكن… …
في اللحظة التي رأت فيها الطفل وهو يمسك
بتنورة والدته القديمة ، خرج قلبها المكبوت.
“أريد أن أعيش مع فين.”
لم أعد أرغب في الانفصال بعد الآن.
لم أرغب في ترك يده الصغيرة.