The rumored illegitimate princess - 95
* * *
تلك الليلة ..
لا ، ليس في الليل ، ولكن في وقت متأخر من الصباح ..
” تأخرت كثيرا… … “.
لا بد أن الساعة كانت حوالي الساعة التاسعة عندما ذهبنا أنا ووينتر إلى شرفة الغرفة التي كان أوسكار محتجزًا فيها ، وكانت الساعة الآن تشير إلى الواحدة صباحاً تقريبًا ..
سبب التأخر الشديد هو أن ترك أوسكار بمفرده استغرق وقتًا أطول من المتوقع ..
ربما لأنها كانت الليلة التي سبقت المبارزة ، تردد صدى صوت دوق ودوقة ترادي يتناوبان في توبيخ أوسكار بسبب افعاله غير الحكيمة ..
– فقط باستخدام السيف ، ارتفع جسر أنفك الى السماء! امك غاضبة منك حقاً!
-لم أعتقد أبدًا أنك ستظهر هذا الجانب القبيح أمام جلالة الإمبراطور ، إذا كان سيفك عظيمًا جدًا ، فلماذا لا تقطع هذا الأب أيضًا؟ هاه؟ لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟
-امي ابي ، توقفا الآن! كم مرة يجب أن توبخوني قبل أن يختفي غضبكما!
– أوسكار ، لقد كنت محظوظًا بما فيه الكفاية لأنك ولدت في ترادي ، لقد أخبرتك مرارًا وتكرارًا أنه لا ينبغي عليك تلطيخ
هذا الاسم!
– فقط لأنك أصبحت صديقًا للأميرة إيزانا أولاً لا يعني أن تثمل بشعور غريب بالفخر ، أليس كذلك؟ لنفكر في الأمر ، منذ وقت ليس ببعيد ، قدمت منديل ابنة عائلة نواه الذي طرزته يدويًا كهدية للطفلة المجاورة لها لاستخدامه عندما سكب الشاي عليها ، أليس كذلك؟ كيف يمكنك أن تكون غير حساس جدا!
كيف تجرؤ على تجاهل صدق الفتاة!
– كن متواضعا يا بني ، كن متواضعا! لم أكن أريد أن أقول هذا ، لكن بصراحة ، عندما كنت في عمرك ، كنت أكثر وسامة منك ، هل لا تزال لديك الجرأة لرفع رأسك بعد رؤية الارشيدوق وينتر أورتيوس بجوار الأميرة إيزانا؟
كان دوق ودوقة ترادي شخصين مضحكين إلى حد ما …
موضوعيًا ، كان أوسكار شخصًا ميسور الحال ويتمتع بظروف جيدة جدًا ، وبغض النظر عن المكانة أو المظهر أو القدرة ، فقد تجاوز المعايير وتفوق …
ربما لأنهما كانا قلقين بشأن ذلك ، بدا أن الدوق والدوقة يدوسان على ابنهما الوحيد بشكل دوري ، كما لو كانا خائفين جدًا من أن يصبح رأسه متصلبًا ..
ومرات عديدة ترددت كلمات من خلال النافذة ، مثل “لا تتعرق ، لقد فقدت شهيتي!”
ولكن بغض النظر عن ذلك ، كان أبرز ما قيل هو …
-إذا كنت انا والدتك اتساءل كيف يمكن ان توجد فتاة توافق على الزواج بشخص مثلك
أوه ، أثناء الاستماع في الخارج ، كنت قلقًة تقريبًا من أن ينفجر أوسكار في البكاء ، لكن هذا لم يحدث ..
-حتى لو واصلتما التذمر بشأن الوضع ، فإن العشرات من دعوات حفل الشاي التي اتلقاها كل يوم لن تتوقف فجأة عن القدوم بدءًا من الغد!
– يا عزيزتي! هذا الطفل ! على الرغم من أنه طفلي ، فهو سيئ الحظ للغاية!
– إنه يصيبني بالقشعريرة أيضًا! يجب أن أطلب من السير راد أن يزيد من شدة تدريباته لدرجة أنه لن يستطيع حتى المشي …
-نحن نجعله يقوم بالفعل بأكثر مما يحصل عليه معظم الفرسان ، وحتى الآن ، بعد التدريب ، أنه الوحيد الذي يستطيع الوقوف بشكل صحيح على قدميه ، لقد بدأ الأمر يصبح مملاً …
-يا إلهي! ماذا تقول؟ يا إلهي ، أنا قلقة جدًا على مستقبل عائلتي!
– على الرغم من أنه طفلي ، إلا أنني أكره رؤيته كثيرًا!
-فقط انتظروا ، سوف اصبح أصغر سيد السيف! ربما ليس بعيدًا؟
شعرت وكأنني أستطيع أن أفهم لماذا كان الدوق والدوقة يحاولان جاهدين أن يدوسا على أوسكار ..
عرف أوسكار بالفعل ، الحقيقة أنه شخص ناجح ..
‘ماذا؟ هل وصل تدريب السير راد إلى النقطة التي أصبح فيها مملاً؟
كيف يمكن ان يكون تدريب السير راد الذي يجعل حتى الفرسان الكبار يبكون من شدته مملاً!!!
– حتى لو مت قريبًا ، سأضرب بوريس لوهيا غدًا ..
-فقط انتظروا وانظروا ، لأنني سأخذ بثأر كلبي ، بغض النظر عن مقدار ما تفعلوه ، لن يتمكن ابي وامي من إيقافي هذه المرة ، لذا استسلموا فقط ..
– لم أكن أعلم حقًا أنك يمكن أن تكون غير مسؤول إلى هذا الحد!
ضربة!
مع الصوت المألوف لإغلاق الباب ، أو بالأحرى تحطم الباب ، أصبحت المنطقة الواقعة خلف النافذة هادئة أخيرًا ..
بينما كنت أفكر أن كل ما علي فعله هو الانتظار حتى ينام أوسكار ، سمعت صوت أنين في الداخل ، لذلك ركزت انتباهي ..
-واحد إثنان ثلاثة أربعة … مائة وواحد ، مائة واثنان، مائة وثلاثة ..
يبدو أنه يقوم بتمارين الضغط بنفسه في الداخل ..
لقد كان طفلاً مجتهدًا جدًا وعبقريًا في نفس الوقت ..
تدرب أوسكار بمفرده لأكثر من ساعة ، ثم اغتسل محدثًا ضجيجًا عاليًا ، وبعد ذلك فقط ذهب إلى السرير …
وبعد انتهاء الفوضى ، كانت الساعة حوالي الساعة الواحدة صباحًا ..
قلت وأنا أنظر من النافذة مع تعبير الملل على وجهي ..
“كيف أفتح النافذة؟”
بدلاً من الإجابة ، فرقع وينتر أصابعه مرة واحدة وفتح النافذة ببطء ..
كان السحر مريحًا وجيدًا للغاية
“هل يجب أن أتعلم السحر أيضًا؟”
… لا لا
دعنا نفكر في الأمر بعد أن أصبح سيدة السيف أولاً ..
إذا حاولت تحقيق عدة أشياء في وقت واحد ، فسيكون من الصعب تحقيق أي منها بشكل صحيح ..
الاتجاه الحالي هو أن تصبح سيدة السيف ، لذا سأركز فقط على السيف أولاً ..
مررت بعناية عبر النافذة المفتوحة ، وأغلقت النافذة بنفس السلاسة التي تم فتحها بها ..
كانت الغرفة فسيحة ونظيفة ، لا أعرف إذا كان هذا هو ذوق أوسكار ، لكن لم يكن هناك شيء مميز في الغرفة ، ربما لأنه كان يعيش حياة بسيطة للغاية ..
مكتب ، سرير ، مدفأة ، شيء من هذا القبيل
على الرغم من أنها كانت واسعة جدًا ، إلا أنها كانت فارغة جدًا بدون أريكة واحدة ، بدلا من ذلك ، كانت هناك خصوصية واحدة ..
كانت هناك مجموعة من الرسائل مكدسة بجانب المدفأة مع الحطب ، رأيت حفنة من الرسائل تحترق في نار المدفأة ..
أنت لا تستخدم عشرات الدعوات التي تتلقاها كل يوم كحطب ، أليس كذلك؟
بدا أوسكار سيئ الحظ أكثر من ذي قبل
اقتربت أنا ووينتر ببطء من السرير ..
كان أوسكار يرقد في وضع مستقيم ، وينام بسلام ، وحتى هذا المظهر ، والذي كان يبدو وكأنه هاجس ، بدا الآن سيئ الحظ ..
ماذا؟ أصغر سيد السيف؟
أنت منافسي من الآن فصاعدا ..
أحكمت قبضتي واتخذت قرارًا حازمًا ونظرت إلى وينتر ، جلس وينتر على سرير أوسكار وأشار إلى ذراعيه ..
“استلقي …”
وفجأة وجدت نفسي بين أحضان وينتر ، كان حضن وينتر باردًا كالثلج ، لذا تجمدت على الفور …
“هل تتذكرين الاحتياطات؟”
“بالطبع ، حتى لو كنت أبدو هكذا، فإن ذاكرتي تستحق الاهتمام …”
جعلني أتساءل عما إذا كانت الذاكرة هي المعيار لاختيار الشخص المتجسد …
إذا كنت لا تعرف كيف تتذكر محتويات المجلدات الستة الأصلية ، فلا يوجد شيء يمكنك فعله حتى لو كنت متجسد فيها …
وفي الواقع كان لدي ذاكرة جيدة جدًا ..
“إذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً ، فسوف أحكم عليكِ بالضياع ، هذا يعني أن روحكِ تتآكل بسبب روح أوسكار ترادي ، لقد شرحت لكِ ذلك من قبل ، لذلك ربما تتذكريه …”
كانت القصة أنه إذا كان عقلي متصلاً لفترة طويلة جدًا ، فقد يأكل أوسكار عقلي أو شيء من هذا القبيل ..
أسند وينتر رأسه على كتفي وهمس ..
“لن أكسر إرادتكِ ، ولكن إذا قررت أنكِ ضائعة سأدخل وأخرجكِ …”.
“… ماذا؟ لقد قلت أن أوسكار قد يصاب بالجنون …”
“صحيح.”
هاه؟ لحظة ، انتظر دقيقة ..
“لا تفعل ذلك ابدا ، كن هادئًا وتحلى بالصبر-“
فكرت عندما تحولت رؤيتي فجأة إلى اللون الأسود ..
يبدو ودودًا للغاية هذه الأيام لدرجة أنني نسيت أمره ..
أن وينتر ليس رجل نبيل ..
لقد مر وقت طويل لذلك نسيت أنه كان في الأصل متعجرفًا ومتحمساً للغاية قبل أن يبدأ الانحدار ..
* * *
أثناء الاستعداد للدخول إلى عقل أوسكار ، قمت بالفعل ببعض “التدريب”.
كانت هذه هي المرة الأولى التي أستخدم فيها السحر ، وبما أنها كانت مغامرة غير معروفة كان علي أن أقاتل فيها بمفردي ، كان من الحماقة بالطبع القفز إلى المعركة دون التدرب مرة واحدة على الأقل …
” لدي مشكلة ، وأعتقد أنني بحاجة لمساعدتكم …”
نظرت ثلاثة أزواج من العيون إليّ …
“إذا كان هناك شخص منكم يمكنه إثبات علاقتنا وثقتنا من خلال السماح لي بالدخول إلى عقله ، حتى لو كان ذلك على حساب كشف سرّه المحرج والمخفي الذي لا يريد أن يعرفه أحد ، فأعطني يد المساعدة!”
“… … “.
“… … “.
“… … “.
“سيدتكم تشعر بخيبة أمل كبيرة بكم ..”
أجابت لينا ، التي كانت تحدق بي بصراحة ، بتردد …
“سأكرس بقية حياتي لكِ أيتها السيدة الشابة لكنني لا أستطيع أن أعطيكِ الماضي لأنني دفنته …”
“ألا يمكنكِ إخراجه؟”
“لا أعتقد أن الأمر سينجح لأنه فاسد بالفعل ، لقد كان فاسدًا ومتفتتًا حتى قبل أن أقوم بدفنه …”
انزلقت عيني وسقطت على الشخص الأكثر روعة ، ألفريد ، ضحك ألفريد وحك مؤخرة رأسه ..
” أنا بخير حقًا ، هاها! لكنني عادة لا أرتدي الملابس لأني اشعر بالحرارة بسهولة ، لا أعرف إذا كنت تستطيعين رؤيته ، هاهاها!”
في هذا الوقت ، لوتي ، التي كانت هادئة ، أغلقت عينيها بإحكام ورفعت يدها …
“يا آنسة ، أليس لكل شخص دوره الخاص؟ لا أستطيع التغلب على لينا بعقلي ، لذلك سأفعل ما اعتدت أن أفعله وأعطي جسدي وعقلي ..”.
بعد كل شيء ، إنها عنصري المقدس! صفقت بيدي وعانقت لوتي .
“لا!”
لكن في هذا الوقت وقفت لينا وسحبتني بعيدًا عن لوتي ..
ثم شددت إصبعها وأشارت إلى لوتي
“لا يمكنكِ مشاهدة ماضي لوتي ، لأنه ليس مخصصًا للقاصرين! أقسم أنه لن يكون هناك الكثير مما تستطيع عينيكِ تحمله!”
ترجمة ، فتافيت