The rumored illegitimate princess - 53
“لقد كذبت البارونة كلوزيه ، رئيسة خادمات الدوق ، على الدوقة وقالت إنها اعتنت بالأميرة ، ثم اعترفت بأنها تركتها وراءها
عمدًا يا صاحب الجلالة …”
بعد الإبلاغ ، نظر الكونت هيستر إلى الإمبراطور سيليس وتفاجأ ببشرة الإمبراطور التي أصبحت مظللة على الفور ..
لقد فوجئت جدًا عندما سمعت أنه تم التعرف على الفتاة على أنها صديقة إيرينا هايغا ، لكنني لم أكن أعلم أنه سيكون قلق جدًا لدرجة تصبح لون بشرته داكنًة ..
لذلك ، كان الكونت هيستر حذرًا للغاية في نقل الأخبار التالية ..
“كان هذا تفسير الدوقة جوديث ، وما سأخبرك به الآن هو ما سلمته الخادمة المزروعة في الدوقية …”.
“اخبرني …”
“يقال أن كلا من الدوق والدوقة قد نسيا تماما أمر الأميرة إيزانا ، فقط عندما وصلوا إلى العاصمة أدركوا الحقيقة ووبخوا البارونة بقسوة”.
لم يتوقف الإمبراطور سيليس عن الانشغال بقراءة الوثائق المتراكمة …
قال وهو مثبت عينيه على الورقة
“أعتقد أن البارونة ماتت؟”
“نعم ، تم معاقبتها على الفور بناءً على قانون الحكم الذاتي في لوهيا”.
كرر الإمبراطور سيليس عملية التوقيع على وثيقة ، وقراءة الوثيقة التالية ، وختمها في صمت لفترة من الوقت …
ومع ذلك ، فإن الكونت هيستر ، الذي كان يساعد الإمبراطور سيليس منذ سن مبكرة ، كان قادرًا على ملاحظة ذلك ..
الإمبراطور غاضب الآن ..
“هل أنت قلق بشأن [ماتيريا]؟”
يعتقد الكونت هيستر أن سبب غضب الإمبراطور كان بسبب فجور الدوق والدوقة
لان الوالدين ، اللذين كانا يعانيان من عيوب شخصية خطيرة ، كان من غير الواضح ما إذا كان بإمكانهما تربية [ماتيريا] جيدًا ، وتجاهلا تحذيراته ، وأظهرا عدم الاهتمام بالأميرة بشكل مناسب حتى النهاية ، كان هذا كل ما يمكنني التفكير فيه …
صمت سيليس لفترة ثم طرح موضوعًا آخر بدلًا من الإجابة على السؤال ..
“لقد تلقيت مكالمة من امبراطور الامبراطورية الشمالية ، عبر صندوق الاتصال الشخصي الخاص بي ، يقول أن [إيغريو] يتجه إلى لوهيا .”
عندما تم ذكر الاسم [إيغريو] ، تحول تعبير الكونت هيستر إلى اللون الأبيض مثل ورقة
“سمع عن نبوءة [ماتيريا] واتخذ إجراءً مفاجئًا على الأرجح أن هدف [إيغريو] هو [ماتيريا].”
“هذا … “.
“إذا توقف عند لوهيا واكتشف أن [ماتيريا] ليس موجود ، فسوف يأتي إلى القصر الإمبراطوري ، لذلك قمت بالفعل بإعداد ساحر القصر والفرسان …”
عبس سيليس عندما وضع جانبا كومة من الأوراق التي كانت بعيدة عن الأنظار
“لا أعرف ما إذا كان [إيغريو] سيخرج غضبه في لوهيا أو يأتي إلى هنا بهدوء ، ولكن لا يوجد شيء يمكنني فعله للاميرة التي تمارس مثل هذه الحيل ، حتى لو قمت بإرسال عدد قليل من الجنود بطريقة خرقاء ، فسوف ينتهي بهم الأمر إلى الموت مثل الكلاب
ضد [إيغريو]”.
عندها فقط فهم لينتون هيستر نوايا الإمبراطور الحقيقية ..
“يبدو أنك كنت قلق بشأن أميرة لوهيا ، على أية حال ، ماذا تقصد ، الاميرة تقوم بالحيل؟”
“يمكن لهذه الطفلة الصغيرة أن تضع في فمها ثلاث كعكات صباحية بحجم قبضة اليد ، وكل ذلك دفعة واحدة …”
حدق الكونت هيستر في سيليس بعيون جادة ..
اعتلى سيليس ليونيا العرش في سن مبكرة وعاش حياة غالبًا ما كان يتخطى فيها وجبات الطعام لأنه اضطر إلى التعامل مع أعدائه السياسيين وتنظيف البراز الذي خلفه الإمبراطور الراحل ..
ولهذا فهو لم يسبق له الزواج ، وليس لديه إخوة ، أو ليس لديه أطفال ، لذا فإن فرصه في التفاعل مع الأطفال قليلة ومتباعدة
وربما لهذا السبب كان الإمبراطور سيليس يميل إلى التفكير في الأطفال كحيوانات سحرية ناطقة …
لا بد أنه حظي بطفولة أيضًا ، ومع ذلك ، نظرًا لأن الإمبراطور سيليس كان عليه أن يصبح بالغًا بشكل أسرع من أي شخص آخر ، لم يكلف الكونت هيستر نفسه عناء الإشارة إلى هذه الحقيقة …
“اعتقدت أنني سأتمكن من التحقق اليوم مما إذا كان الرابع قد دخل، لكن للأسف حدث ذلك”.
“… إذا كنت قلق للغاية ، هل يجب أن نحضر الأميرة؟ يمكننا فقط تحريك وحدة الظل.”
“لا بد أن هناك من ذهب بالفعل لاصطحابها قبل إبلاغي ، حتى لو كانت وحدة الظل سريعة ، فلن يكون من السهل الوصول بشكل أسرع من ذلك ، والأهم من أي شيء آخر ، أن [إيغريو] يتجه في هذا الاتجاه ، لذا إذا واجهته وحدة الظل وحدث خطأ ما ، ستحدث كارثة “
الإمبراطور سيليس ، الذي قال ذلك ، عبس كما لو كان مستاءً …
“أرسل رسالة سحرية إلى بيريز ، الذي رفض العودة وذهب إلى ايلاهي ، ابحث عن الأميرة إيزانا واحميها ، إذا قمت بذلك ، يمكن حماية الأميرة بشكل أسرع من لوهيا .. وأضاف: بيريز منذ أن دخل مرحلة تفشي الوباء وهو معرض لخطر الموت على أي حال”.
“آهه ، أنت حكيم ، سأفعل ذلك ، ماذا تريد أن تفعل بـ [ماتيريا]؟”
“أعتقد أنهم كانوا في عجلة من أمرهم لدرجة أنهم لم يتمكنوا من جلب أي موظف تقريبًا أرسل الموظفين الذين حددتهم مسبقًا ، من ما يتمتم به في نومه إلى مقدار الطعام الذي بقي لديه ، أخبرهم أن يبلغوا عن كل شيء.”
“سأفعل كما تقول يا صاحب الجلالة …”
وسرعان ما وجد سيليس نفسه يضع قلمه جانباً ويشعل سيجاراً …
آمل أن تكون الطفلة آمنة ، ماذا كان يفكر بإساءة معاملة تلك الطفلة ؟
كان سيليس لا يزال قريبًا من كونه غير مؤمن على الرغم من المجيء الثاني للتنين الذي أثبت وجود الحاكم …
فإذا كانت السحلية رسول الحاكم سببت مشكلة لسلامة الطفلة …
لقد شعر وكأنه لم يعد قادرًا على إظهار أدنى مجاملة لكائن يُدعى الحاكم …
* * *
أنا ، التي كنت أعبر ممرات سرية فقط ، رأيت هيكل الطابق السفلي الذي يشبه المتاهة وعندها فقط تذكرت أنني لم أكن أعرف الطريق إلى الزنزانة ..
“لا بأس ، أنا أعرف الطريق إلى الزنزانة.”
لكن لحسن الحظ بفضل وينتر ، الذي كان محاصرًا في زنزانة لوهيا في الماضي ، تمكنا من الوصول إلى الزنزانة دون إضاعة الوقت
[لارا ، ريكون! سيلينا!]
في هذا الوقت ، ربما أدركت لاجليا ، التي كانت هادئة طوال الوقت ، عن مكان كنوزها ، وبدأت في إثارة ضجة …
لقد تحدثت بصرامة ، مثل أم توبخ طفلها
“لاجليا ، كوني هادئة ..”
“إيزانا ، ليس من الجيد إعطاء الأوامر إلى لاجليا في كثير من الأحيان ..”
وفقا للارشيدوق ، كلما ارتفع مستوى مجال قتل التنين ، كلما كان من الصعب قمع إرادة التنين الحرة ..
لذلك ، كلما زاد استخدامك له ، كلما كان السحر المستخدم لجعل التنين يطيع ، أضعف ، لذلك كان من الأفضل عدم قمعه إلا في حالة الضرورة القصوى …
وكما يليق بأقوى كائن على وجه الأرض وهو على قيد الحياة ، فإنه لا يمكن أن يكون سوى سلاح متطلب ومتغطرس للغاية ..
[اعيدي لي المجوهرات خاصتي! نفذي ما وعدتِ به!]
أن يصرخ بصوت عالٍ كان بمثابة مكافأة
كلما فكرت في السبب ، كلما بدأت أعتقد أن حمله قد يضر أكثر مما ينفع ..
“عادةً ما تكون مجالات قتل التنانين مخلصة جدًا لرغبة واحدة ، وإذا أشبعت هذه الرغبة ، يصبح التعامل معها أسهل …”
تحدث وينتر بجفاف إلى لاجليا التي كانت تكافح بصخب ..
“إذا صمتت وأطعتها ، فسأعطيك شيئًا عظيمًا لدرجة أن الكنز الذي خبأته في الروافد السفلية لوادي لاستينا خلال حياتك لن يبدو أكثر من مجرد حجر ….”
[ماذا! ماذا قلت عن كنزي المخبأ في وادي لاستينا؟ لا ، بل هي مجموعة من روائع حياتي! نظرًا لأنك تهين ما هو ملكي ، فسأشويك تمامًا واستبدلك بعملات ذهبية!]
” من الصعب أن اعتبرها أنها كانت تحفة العمر ، ومع ذلك ، إذا كنت تعتبرها كذلك ، فيمكنني فقط أن اعطيك شيئًا مثلها ، لذلك فهو مناسب بالنسبة لك … “
[يا له من شيء سخيف تقوله!]
“لذلك اصمت ، مزعج.”
[لكن! لا بد لي من إحضار عملاتي الذهبية المسكينة!]
ضيقت حاجبي وتنهدت لأنني شعرت بأنه أصبح فخور أكثر فأكثر بمجوهراته
“ستكون الزنزانة والقبو قريبين ، لذلك ، أنا بحاجة للذهاب إلى المستودع والحصول على بعض العملات الذهبية في أقرب وقت ممكن لقد وعدت بإحضاره ، لذا إذا واصلت تغيير كلماتي ، سيستمر ازعاجه ..”.
لذلك قررنا التوقف عند المستودع الموجود تحت الأرض أولاً لإبقاء لاجليا هادئًا
كان القبو أسفل الزنزانة مباشرةً ، لذا كل ما كان علينا فعله هو النزول على الدرج
لكن
[ماري! لالا! مستحيل!]
عندما فتحنا غرفة التخزين تحت الأرض ، لم يكن الأشخاص الذين ينتظروننا لارا ولا سيلينا
“ما كل هذا…؟”
ما ظهر أمام أعيننا كان جذرًا ضخمًا …
كانت الجذور الضخمة ، التي يشبه لونها ريش جناح الغراب ، تخترق المستودع الموجود تحت الأرض إلى الأسفل …
السبب الذي جعلني أتعرف عليه كجذر هو وجود أوراق كبيرة بحجم جسدي وأغصان بحجم إصبعي تنبت من الجذر مثل الأوردة
تحركت الجذور ببطء ، ببطء شديد ، مثل الحلزون …
إلى الأسفل ، إلى الأسفل أكثر …
يبدو أنها ستخترق هذه الأرض
لكن المشكلة المباشرة لم تكن الجذور الوحشية …
“هذا هو المكان الذي يتم فيه إخفاء السحر المزعج.”
تنهد وينتر بهدوء ..
“إيزانا ، لا يجب أن تدخلين ، لسبب ما ، بدأ
السحر الضال في الانتشار .. “
عندما كنت على وشك أن أتبع وينتر إلى داخل المستودع ، تراجعت سريعًا
“وسيكون من الأفضل لكِ أن تغيبين عن عيني للحظة ، لحظة دخولي للداخل ، أعتقد أنني سأصبح تحت نوع من التعويذة السحرية.”
أوه ، أنا أعرف عن هذا ..
يقال أنه إذا شربت الجرعة السحرية الخاطئة أو وقعت تحت التعويذة الخاطئة والتقت عيناك ، فسوف تقع في الحب ، نعم شيء من هذا القبيل ..
يا فتى ، هذا صعب للغاية
“فجأة أشعر بالجوع الشديد ..”
… هذا مزعج حقا ، أليس كذلك؟
ترجمة ، فتافيت