The rumored illegitimate princess - 42
“ألفريد ، أنت لا تبدو بخير ، هل تتألم مرة أخرى؟”
بعد أن غادر ثلاثة أشخاص ، بما في ذلك إيزانا ، إلى إيلاهي …
لوتي ، التي تُركت بمفردها مع ألفريد في القصر الضخم ، كانت منهمكة في رعاية ألفريد
”يزعجني أني أرسلتها إلى ايلاهي ، إنها لا تزال فتاة صغيرة ، لكن أرسالها بعيدًا مع هذا الوباء الخطير ، وبصراحة ، يبلغ عمر الأرشيدوق 15 عامًا فقط ، لذلك أعتقد أننا كنا مخطئين ..”
وبعد كلمات ألفريد ، فكرت لوتي في نفسها: ماذا يمكنني أن أقول أيضًا؟
بعد كل شيء ، أليست السيدة إيزانا [ماتيريا]؟
لم يعد لدى لوتي أي شك بشأن هوية إيزانا
“الشخص الذي أحضر ألفريد إلي …”
ورغم أن ألفريد كان من عائلة مدمرة ، إلا أنه كان من عائلة أرستقراطية ، وكان رجلاً سليمًا ومخلصًا وصالحًا. ..
لقد كان شخصًا جيدًا جدًا بحيث لا يمكن أن يكون بجانب امرأة وضيعة مثلها ..
لذلك اعتقدت أنه من المستحيل أن أحصل على ألفريد …
“لوتي ، لماذا تبكين فجأة؟”
أعطتها السيدة إيزانا هذا الشخص ، الشخص الذي اعتقدت أنني لن أكون معه أبدًا
أنقذت السيدة ، لوتي الحزينة ، فكانت منقذتها
حتى لو ، حتى لو ، بالصدفة ، لم تكن [ماتيريا] …
تلك الفتاة أنقذتني انا القذرة ، لذلك ستكون المنقذة …
‘سأتبعكِ لبقية حياتي ، سيدتي …’
كانت تلك هي اللحظة التي نما فيها إيمان صغير ولكنه قوي مثل حبل حديدي ..
قالت لوتي بشجاعة وهي تمسح دموعها
“لا داعي للقلق يا ألفريد ، السيدة الشابة شخص قوي جدًا ، وسعادة الأرشيدوق أورثيوس أقوى ، لا يجب أن تقلق عليها الآن سيكون من المفيد لها أن تتعافى انت على الفور …”
ابتسمت لوتي وهي تمسح جبين ألفريد المتعرق بمنشفة مبللة …
“سأحضر لك بعض الماء والطعام ، لماذا أنت نحيف جدا؟ وهذا هو السبب في أنك لا تتحسن …”
“من تعتقد أنه السبب؟… “.
“آه.”
ابتسمت لوتي لتوبيخ ألفريد ، الذي لم يكن توبيخًا ، وغادرت الغرفة ..
“هيهي … … “.
همهمت لوتي بشكل طبيعي
“هل اقوم بإعداد بعض الطعام للسيدة لتأكله عندما تعود؟ أي حال ، فماذا سيحدث إذا استخدمت بعض المكونات …؟”
اجتاحت لوتي القصر بوتيرة سريعة. ..
إن تركي وحدي مع ألفريد في هذا القصر الرائع أعطاني شعورًا غريبًا بالبهجة لأن
كل ما رأيته كان يبدو لي ..
توقفت لوتي عند المطبخ وأحضرت الماء وبعض الطعام لألفريد ، ثم نزلت الدرج إلى غرفتها ..
ومع ذلك ، اضطررت إلى التوقف بسبب الرجال المجهولين الذين تمكنت من رؤيتهم من بعيد ..
خشخشه-!
في اللحظة التي التقت فيها أعينهم ، أسقطت لوتي كل ما كانت تحمله ..
“شعر بلون الزنجبيل والنمش ، يبدو أن تلك هي الفتاة المقصودة …”
“هل أخبرتني أن أقتل المرأة؟”
“طلبوا مني أن أقتل المرأة وأشعل النار في القصر ، وعلى وجه الخصوص ، طُلب مني التأكد من حرق إطار الصورة الموجود في الردهة والخزنة الموجودة في الطابق
الخامس …”
وكانوا يرتدون ملابس سوداء وأقنعة سوداء وكانوا يحملون في يدهم سكينًا وامضة دون أي علامة على إخفائها …
‘لأن السيدة طلبت مني البقاء هنا … .’
لكن لوتي لم تكن خائفة إلى هذا الحد
سيدتها الصغيرة …
لأن ميتيريا الصغيرة اخبرتني أن أبقى هنا
* * *
ايلاهي ، هي قرية ريفية صغيرة
كانت هذه القرية البسيطة ، تفيض اليوم بأصوات البكاء …
“كيف… . كيف يمكن أن يكون هذا …”.
تمتمت امرأة عجوز في يأس
وأمامها ، كان رجل عجوز في نفس عمرها يتدحرج على الأرض الترابية ، ويداه تنزفان
لقد كان رئيس ايلاهي وزوجها لوفينين ..
“ارجع للخلف …”
طعن الصوت القاسي الرجل وزوجته بشكل مؤلم …
ساعدت المرأة العجوز زوجها على عجل
وخلف الشخصين ، اصطف القرويون ، وكل منهم يحمل حقيبة أمتعة كبيرة ..
لكنهم لم يتمكنوا من التقدم ولو خطوة واحدة إلى الأمام ..
“لا يمكنك تجاوز الخطوط التي رسمتها …”
وكان الجنود يحيطون بالقرية …
في إحدى يديه ، أغلق الطريق بدرع طويل ومن ناحية أخرى ، طعن ودفع القرويين الذين كانوا يحاولون الهروب من القرية برمح طويل ..
نظرت المرأة العجوز إلى الجندي بوجه يائس تحدثت المرأة العجوز إلى الجندي الذي كان بالكاد يظهر عينيه بسبب درعه وخوذته
“هل تخبرني أن أموت فقط …؟”.
“اذهبي إلى المنزل وأغلقي الباب ، وستكونين آمنة ، للناس هنا وللناس في الخارج …”
“ألاطفال ، ألا ينبغي لنا على الأقل أن نرسل الأطفال؟ سيبقى البالغين ، لذا يرجى السماح لعدد قليل من الأطفال على الأقل بالخروج
لو سمحت… … “.
جلجل!
ضرب الجنود جميعًا الأرض بدروعهم وكأنهم يطلبون منهم التنحي ..
لم يكن لديهم مكان آخر يذهبون إليه
خلف المصطفين في الطابور ، كانت رائحة مريبة تنتشر في أنحاء القرية منذ الفجر تقريبًا ، كانت رائحة الجثث التي بدأت تتراكم
أغلقت المرأة العجوز عينيها بهدوء على الواقع الرهيب الذي لا يصدق ، بدأت العيون المتجعدة تتبلل ببطء …
* * *
“اغههه ، هيك ..”.
غطيت فمي بيد واحدة ، بعد أن تمكنت من قمع الغثيان بالكاد ، أغمضت عيني وقويت ساقي ..
الآن كنت أطير في السماء
كيف؟
كانت تحلق على متن تنين ..
بالطبع ، كانت هوية التنين هي وينتر أورثوس …
كانت قشور وينتر البيضاء ناعمة للغاية ولامعة ، لذلك شعرت وكأنني سأسقط ..
مؤخرتي الصغيرة تستمر في الانزلاق!
” جلالتك ، فقط أبطأ قليلاً … “.
“إذا حركت أجنحتي بشكل أبطأ فسنسقط معًا ، وسيكون موتنا مؤلمًا للغاية.”
بمجرد أن أدركت لينا أن وينتر كان يخطط لاصطحابنا والسفر إلى ايلاهي ، هربت دون النظر إلى الوراء …
بالطبع ، ربما كان ذلك لأنها لم تستطع تحمل أن تطلب من [إيغريو] أن يوصلها ، ولكن على أي حال ، وبسبب ذلك ، لم يكن لدي أي شخص يمكنه أن يتعاطف مع الغثيان الذي كنت أشعر به الآن ..
“هذا المكان هو ايلاهي …”
بناءً على كلمات التنين ، فتحت عيني المغلقة بإحكام ببطء
رأيت قرية صغيرة بها منازل بحجم حبة الأرز مصفوفة بين الغابة والبحر ..
“أحتاج إلى النزول في الغابة ، لأن الناس لا ينبغي أن يروا الأرشيدوق ..”.
وضعنا أقدامنا في الغابة الكبيرة الواقعة على الطريق المؤدي إلى إيلاهي ..
“آآه!”
بمجرد أن وطأ التنين الأرض ، صرخت
وذلك لأن التنين الذي كان تركبه قد اختفى فجأة ..
لقد سقط رأسي أولاً من ارتفاع مشابه لارتفاع شجرة ضخمة
بالطبع ، لم يفتقدني وينتر بهذه الطريقة
رفعت رأسي ببطء بعد أن أوقفت سقوطي
“هل أنتِ خائفة لهذه الدرجة؟”
وجهي ، الذي كان يحاول فرض الابتسامة ، أصبح متصلبًا في النهاية ..
“… هذا لأنني أخاف من المرتفعات.”
مشى وينتر ببطء وتحدث بصوت منعش
“هل تعرفين كيف تبدو رائحة الخوف؟”
“… لا.”
“إنها رائحة مثل المستنقع ، تمامًا كما أنتِ الآن.”
لقد هززت كتفي عمدا بشكل هزلي ، ويمكن القول إنها كانت محاولة لتخفيف التوتر
“حسنًا ، هذا أمر وقح للغاية أن تقوله لفتاة.”
“كنت أحب هذه الرائحة ، وما زلت أحبها.”
كانت هناك طاقة غريبة في عيون وينتر
لا ، في الواقع ، يبدو أن عينيه كانتا دائمًا هكذا ..
“لأن الأشخاص الذين تنبعث منهم رائحة كهذه لا يزعجونني ويموتون بسرعة.”
لم أستطع أن أقول أي شيء
“لذلك أنا قلق من أن رائحتكِ مثلها …”
* * *
بعد ساعة ..
كنت أقضي الوقت وحدي في غابة إيلاهي
لم أستطع الهروب من هذا الفضاء لأن وينتر قال إن ذلك سيعرضني للخبث …
في العمل الأصلي ، استخدم وينتر أساليب عنيفة إلى حد ما لإجلاء السكان ..
“لقد دمر القرية …”.
نظرًا لتآكلها بسبب الخبث ، فقد أصبحت مكانًا غير صالح للسكن في الوقت الحالي ، لذلك استخدم وينتر الطريقة البديهية لجعل الناس يهربون بالصراخ في إيلاهي …
لكنني اقترحت نهجا مختلفا قليلا هذه المرة وذلك لأن وينتر الحالي له صورة خارجية سيئة للغاية ..
وبما أنه كان من الضروري تغيير صورة وينتر للمستقبل ، فقد اقترحت إخلاء السكان بطريقة لا تكشف عن وجود وينتر …
تم نقل ضجيج غامض عبر الأرض ، وتمركز على الشاطئ على بعد مسافة قصيرة ..
لقد استمعت بهدوء في اتجاه القرية
صحيح اذا
“ماذا تفعلين!”
“يا إلهي!”
كنت أحبس أنفاسي بينما كنت جالسًة على جذع شجرة مقطوعة واستدرت في رعب عند سماع صوت مألوف …
كان رجل عجوز ذو شعر أبيض واقفاً ساكناً وضاقت عيناه المرحتان لدرجة أن بؤبؤ عينيه لم يكونا مرئيين ..
“اهه… جدي … !”
لقد كان بيريز ، الطبيب الشخصي الذي أرسله إمبراطور الإمبراطورية الغربية ..
لماذا يقفز هذا الرجل العجوز فجأة من الغابة؟
ترجمة ، فتافيت