The rumored illegitimate princess - 17
قبل أن أتمكن من الرد ، أرسلتني جوديث إلى الوراء كما لو كانت تريد إخفائي ، وتحدثت بهدوء إلى الرجل ..
“لقد كانت إيزانا وقحة مع الكونت ، تحتاج إلى الاستلقاء لأنها تشعر بالمرض ، ولكن ربما لأنها عنيدة للغاية ، وهذا يحدث باستمرار ..”
أجاب الرجل بهدوء وعيناه مثبتتان علي كما لو كان لديه ما يقوله ..
“حسنًا ، لا يبدو أنها مريضة بشكل خاص ..”
“الحمى ترتفع وتنخفض ، على أي حال ، سأرسل الطفلة بعيدًا ، فما رأيك أن يذهب الكونت هيستر لرؤية يوبيل؟”
انتظري ، أنا لم أقابل جوزيف بعد!
نظرت بسرعة نحو الباب مع جوديث ممسكة بذراعي ..
لحسن الحظ ، كان بيرن لوهيا وجوزيف قد انتهيا للتو من الترحيب بالضيوف وكانا يدخلان القصر ..
ومع ذلك ، أصبح تعبير الدوق مشوهًا عندما نظر إلي ، كما لو كان يعتقد أن هناك ضجة قد نشأت من حولي مرة أخرى …
بدأ الاثنان بالسير مباشرة إلى حيث كنت
“همم ، أعتقد أن قائد الفارسان نقل رغبات جلالة الامبراطور قبل بضعة أيام ، إذا كانت الأميرة الثالثة مريضة ، فجلالته على استعداد لرعايتها …”
“لا، ليس عليك القيام بذلك ، إيزانا هي طفلتي ، لذلك أريد أن أتولى مسؤوليتها.”
“نعم ، قال جلالة الامبراطور : “ثم ، سأعين طبيبًا شخصيًا للأميرة ، ويجب عليكِ التركيز على تربية الأمير يوبيل …”
“إن دوقيتنا تقوم أيضًا بتعيين طبيب لإيزانا لا أريد أن أسبب أي قلق غير ضروري لجلالته لذا الكونت هيستر ، من فضلك أعط جلالتك كلمة …”
أصبح صوت جوديث غير صبور إلى حد ما لدرجة أنه يمكن الشعور به من الخارج ..
لقد لفت انتباهي من المحادثة بين الاثنين للحظة وضاقت عيني قليلاً …
ونظرت بعناية إلى معصم جوزيف الذي كان يسير نحوي وهو يلوح بذراعه بخفة ..
‘غير موجود … هاهه!’
تنهدت داخليًا بارتياح ..
كان شكل لاجليا المعتاد عبارة عن سوار فضي مرصع بجوهرة حمراء ..
منذ حصوله على لاجيا ، لم يسقطها جوزيف من جسده أبدًا إلا إذا حان الوقت لاستخدامها
لذا ، فإن حقيقة أن معصم جوزيف فارغ الآن يعني أنه لم يحصل بعد على لاجليا …
‘لا بد لي من الحصول على لاجيا أولا الليلة..’
لاجيا ، الوسيلة الوحيدة لإخضاع وينتر أورثيوس ، لا يمكن تسليمها إلى أي شخص آخر …
على الفور خفضت رأسي بشكل مفرط نحو جوديث والرجل ، اللذين كانا لا يزالان في جدال لم يكن جدالاً ..
“أمي ، أنا آسفة ، لقد فقدت شيئًا وكنت أبحث عنه للحظة ، حسنًا إذن ، سأذهب للداخل.”
بعد الانتهاء من مهمتي ، خططت للعودة مباشرة إلى غرفتي ..
إذا قمت بالإساءة إلى جوديث بدون سبب وتم وضعي تحت المراقبة ، فقد لا أتمكن من الخروج ليلاً ..
عندما خفضت رأسي بطاعة ، نظرت جوديث إليّ للحظة بوجه أحمر قليلاً ، ربما لأنها كانت غاضبة ، ثم أومأت برأسها ..
“… خذي قسط من الراحة ، لا تؤذي قلب امكِ بالمرض …”
لقد أصابتني النبرة الودية بالقشعريرة في ذراعي للحظة ، لكنني أدرت ظهري بهدوء
“لحظة.”
في هذا الوقت ، رفع الرجل يده وحجب جوديث ، تحدث الرجل ، الذي عاد فجأة إلى تعبيره الخالي من التعبير …
“الأميرة ، عندما رأيتكِ منذ فترة قصيرة ، بدا وكأنها كانت جائعة للغاية ، أعتقد أنكِ بحاجة إلى تناول الطعام أولا ، من بين الهدايا التي أرسلها جلالته ، هناك بعض الأدوية والمواد الغذائية لكِ …”
“لكن ..”
“إذا ثبت أن حالة السيدة ليست بهذا السوء ألن أكون قادرًا على إقناع صاحب الجلالة بشكل أكثر نشاطًا؟”
تحول وجه جوديث إلى اللون الأبيض
الكونت لينتون هيستر ، لقد كان فم الإمبراطور وأذنيه ..
-وإلا فإن الدوق والدوقة سيخسران كل شيء
حقيقة أنه يُظهر اهتمامًا بإيزانا تعني أن الإمبراطور يُظهر اهتمامًا …
غرقت معدة جوديث بينما بدا صوت امرأة عجوز عالقًا في أذنيها …
كان علي أن أقنع الكونت هيستر ، إيزانا طفلة لا تحتاج إلى رعاية خاصة ، لذا حتى لو كانت في لوهيا فلن تسبب أي مشاكل ..
ولكن كان هناك شيء واحد لم تكن تعرفه …
‘كما قالت عمتي، يبدو أن تعرضت الطفلة للتعذيب …’
الرجل ذو اللحية الحمراء الذي يقف أمامها الكونت لينتون هيستر ..
في الواقع ، كان سيليس ليونيا ، إمبراطور الإمبراطورية الغربية متنكرًا بالسحر
* * *
“هل هو لذيذ؟”
نعم ، انه لذيذ حقا.
“أعتقد أنني سأموت …”
يا آلهي ، إنها المرة الأولى التي أكون فيها متجسدة ، لذا أنا متوترة قليلاً …
كنت أتناول الوليمة الفاخرة المقدمة أمام عيني ..
بجانبي كان يقف الإمبراطور مرتديًا زي الكونت لينتون هيستر ، وكانت جوديث ، التي أنجبت للتو ، تجلس أمامي ..
وأقيم حفل شاي ، وكان كبار الشخصيات الأخرى يقدمون أطباقًا صغيرة من الطعام ويتحدثون في مجموعات ثنائية وثلاثية
كان بيرن لوهيا يبدو قلقًا وهو ينظر في هذا الاتجاه من مسافة قصيرة ..
حاولت جوديث السيطرة على كل ما يتعلق بي ، لذلك طردته منذ فترة ..
ولهذا السبب ، لم يتمكن بيرن لوهيا من الاقتراب من الرجل الذي على رأس طاولة كبار الشخصيات والذي كان يدعى باسم لينتون هيستر ويتحدث باسم الإمبراطور
كان الكونت لينتون هيستر مستشارًا وواحدًا من أقوى خمسة أشخاص في الإمبراطورية الغربية ..
كان دوق لوهيا أيضًا عائلة قوية ، لكن هذه العائلة كانت تتمتع بمكانة أكبر من السلطة السياسية الفعلية ، لذلك كان على الدوق والدوقة أن يكونوا حذرين بشأن ما يقولونه أمام الكونت لينتون هيستر ، الذي كان يجلس في منصب مهم …
فشلت جوديث في إيقاف الكونت، لكنها بدلاً من ذلك راقبتني بأعين متوعدة …
“أي نوع من المجاملة هذه للكونت الذي جلب الطعام الثمين كهدية ، إيزانا؟ لقد أخبرتكِ دائمًا أنه يجب عليكِ دائمًا أن تكوني مهذبًة يرجى الاعتذار بسرعة.”
“أنا آسفة سيدي الكونت ، سأتوقف عن ارتكاب الأخطاء … “.
أحنيت رأسي للإمبراطور بأدب قدر الإمكان ولم يظهر أي رد فعل محدد على اعتذاري
قال: ويلتقط زيتونة صغيرة من الطبق بأصابعه ويضعها في فمه ..
“أنا أحب عندما تأكل السيدة الشابة ، بعد كل شيء هل تشعرين بالمرض قليلاً ..؟”
“إنها ليست كذلك …”
“انا لست مريضة!”
صرخت أنا وجوديث في نفس الوقت ، لقد فوجئت أنا وجوديث بالاتصال البصري للحظة
‘لقد قال الإمبراطور ذلك بالتأكيد منذ فترة عرضت العائلة الإمبراطورية على جوديث أن تعتني بي ..’
وقيل ان جوديث رفضت
بالطبع ، ربما كان ذلك بسبب الخوف من اكتشاف أنني لست طفلة غير شرعية ، وأنني سأجذب انتباهًا أكثر من اللازم …
لكن كان من الصعب عليّ أيضًا أن أُرسل إلى العائلة الإمبراطورية …
هناك الكثير من العيون في العائلة الإمبراطورية وهناك مراقبة صارمة ، لذلك سيكون من الصعب التحرك بحرية …
قبل أن يتم الكشف عن أنني [ماتيريا] ، كنت مجرد طفلة غير شرعية مزعجة
السبب الذي جعل الإمبراطور يريد أن يأخذني بعيدًا هو أنه لم يرغب في ترك طفل بجانب يوبيل والذي قد يصبح بذرة للخلاف …
وبهذا المعنى ، سيكون من الأدق القول بأنه تم سحبها بدلاً من اخذها ..
شاهدت أنا وجوديث فم الإمبراطور بعصبية لأسباب مختلفة ..
أمال الإمبراطور رأسه نحو جوديث
“ألست الدوقة التي قالت إن السيدة كانت مريضة لفترة طويلة؟”
“إنها أفضل بكثير الآن …”
“لقد قلتِ منذ قليل أنه لا ينبغي عليها الخروج من الغرفة لأن الحمى لديها ترتفع وتنخفض.”
بدأ وجه جوديث يسخن شيئًا فشيئًا
ومع تراكم الأكاذيب ، بدأت هي أيضًا في الارتباك بشأن ما هو صحيح ..
بعد أن أخذت لحظة لالتقاط أنفاسها ، قامت جوديث بتقويم ظهرها وتحدثت ..
“… كان ذلك لأنني كنت قلقة للغاية بشأن طفلتي ، يشعر جميع الآباء بنفس الطريقة حتى التعرض للخدش هنا وهناك يؤلم ، لذلك ينتهي بي الأمر بالمبالغة …”
“همم فهمت …”
ولتخفيف مخاوف الإمبراطور ، قمت بحركة مبالغ فيها ووضعت بعضًا من الخبز على الطبق في فمي ..
ثم أدخلت فيه رمانة صغيرة ثم رفعت رأسي ..
شعرت بخدودي تنتفخ في كل مرة أمضغ فيها ، لكن هذه ليست مشكلة الآن ، أليس كذلك؟
في الوقت الحالي ، أحتاج فقط إلى إظهار الجانب الصحي والمشرق ، حتى لو كنت وقحًة بعض الشيء ..
’في الواقع ، أنا لا أعرف حتى آداب النبلاء .’
لقد عملت بجد لجعل خدي منتفخين وابتسمت للإمبراطور ، المجاملة العالمية هي الابتسامة ..
كان الإمبراطور على وشك وضع زيتونة أخرى في فمه ، لكنه توقف وحدق في وجهي
ثم تمتم ..
“هل يبدو جميع الأطفال دائمًا بهذا الشكل المضحك؟”
اغههه ، ماذا يقول الآن!
“أنها تبدو متحررًة …”
كنت أبتسم بشدة لدرجة أنني شعرت فجأة وكأنني مضغت شيئًا ما ..
قالت جوديث وهي تتصبب عرقا باردا
“…كانت إيزانا مريضة قليلاً في وقت ما لذلك لم تتلق أي تدريب على آداب السلوك بعد ، لذا يرجى تفهم ذلك.”
“انها تشبهها …”
“نعم؟”
“أعتقد أن هذه الطفلة تشبه إلى حد ما الأميرة في الصورة المعلقة في الردهة.”
لم يحتوي صوت الإمبراطور على أي نية خاصة …
لقد كان انطباعًا جافًا ، وليس أكثر من تعبير طائش عن فكرة عابرة ..
ومن ناحية أخرى ، في المقابل ، تحول وجه جوديث إلى اللون الأبيض وكأنها على وشك الانهيار ..
ترجمة ، فتافيت