“أعتقد أنه ينبغي أن يكون بهذا الحجم …”
عندما كنت على استعداد للمغادرة ، سلمني وينتر سيفًا خشبيًا ، لقد كان بنفس حجم سيفي تمامًا ، لكنه بدا أكثر فخامة من
ذي قبل ..
“يبدو أن شيئًا أخف… “.
اتخذت موقفًا ممسكًا بسيف خشبي بلون الصدأ وحركته ببطء من الأعلى إلى الأسفل ،
حسنًا ، هناك شيء جيد ..
“بما أن هذا هو معقلكِ الأخير ، فقد أحضرت لكِ شيئًا أفضل قليلاً …”
أومأت برأسي ، ووضعت السيف الخشبي في حزامي ..
“شكرًا لك …”
[ … ..؟؟؟]
توهج السوار بشكل كبير كما لو كان لديه ما يقوله ، ومع ذلك ، عندما نظر إليه وينتر ، ارتجف عدة مرات فقط ثم رمش مرة
أخرى …
“هل نغادر الآن؟”
“يعيش هوزن بالقرب من حافة غابة مهجورة ، هناك العديد من أعشاش الوحوش الوهمية التي لم يمسها أحد في المنطقة التي يتواجد فيها ، لذا سأمر بسرعة حتى لا أتسبب في إزعاج غير ضروري ، إنهم يعتبرون الناس أعداء ، لذلك قد تكون هناك ضجة غير ضرورية …”.
اضطراب؟ من فضلك توقف عن إثارة الضجة الآن …
أومأت بهدوء ووضعني وينتر على ظهره بهدوء ، بعد دخولنا الغابة ، تركنا الطريق سريعًا وبدأنا بالركض عبر الغابة الكثيفة …
“هوزن روستين ، سيكون من الرائع أن نتمكن من التواصل بشكل جيد …”
منذ فترة قصيرة ، قال وينتر إنه حيث يعيش هوزن ، هناك العديد من الوحوش الوهمية
التي لم يمسها أحد …
ولكن يمكن القول أن هذا أيضًا أصبح شيئًا من الماضي ، لأن تلك الوحوش الوهمية أصبحت الآن في أيدي هوزن روستين …
خوفًا من أن تؤدي قدرات ابنه الخطيرة إلى الإضرار بالآخرين ، اختبأ هوزن روستين في غابة الوحوش وكان عليه أن يصبح صديقًا يائسًا للوحوش الوهمية من أجل البقاء
على قيد الحياة …
كان هوزن روستين صيادًا ، وكان يضحي بغزال كل يوم لملك الوحوش الوهمية
التي تعيش في مكان قريب ..
وفي اليوم المائة طلب منه الملك أن يضحي بابنه ، وبالطبع هوزن الذي لم يستطع ذلك ضحى بعينه اليسرى لينال الاعتراف من الملك
على أي حال ، فقد ذكر أنه نال استحسانًا لاحقًا لدى ملك الوحوش الوهمية وتم تزويده بمسكن في جزء واحد من أراضيه ، لذلك يمكننا أن نرى أننا ندخل الآن إلى وسط
أراضي ملك الوحوش الوهمية ..
“جلالتك ، أعتقد أنني أستطيع رؤية عيون حمراء بين الأشجار هناك… “.
بينما كان وينتر يحملني ، نظرت حولي وأدركت أن الهواء أصبح أكثر برودة …
عند كلامي ، وينتر ، الذي كان يحملني ، ووسع خطوتها أبعد قليلاً …
لذلك كنا نتحرك في منتصف الطريق ، ولكن يبدو أن عدد العيون الحمراء التي كنت أراها يتزايد أكثر فأكثر ..
العيون التي كانت مرئية فقط بين الأشجار أصبحت الآن مرئية حتى بين الظلال والفجوات الصغيرة في الأشجار …
حتى أنهم حضروا في الاتجاه الذي كنا نسير فيه وأوضحوا أنهم كانوا يستعدون لحفل ترحيب كامل ..
ثم ، بدأت الشجرة التي داس عليها وينتر عن غير قصد في التحرك فجأة ..
“عفوا ، كان ذلك وقحا …”
فتحت الشجرة هوانسو عينيها فجأة
[كواااا!]
أطلقت الشجرة ، التي كانت عواطفها مجروحة للغاية ، زئيرًا عاليًا لدرجة أن أذني قد نزفت تقريبا ، وبدأت جذور بحجم جسد رجل بالغ في البروز من الأرض ..
أشرت إلى الأمام وصرخت على وجه السرعة
” الجانب الآخر أيضًا!”
وكانت الأشجار القريبة تستيقظ الواحدة تلو الأخرى ، وكأنها تستيقظ من نومها على صوت الشجرة ..
قفزت الأشجار ذات العيون الحمراء الوامضة من جميع الاتجاهات وركضت نحونا ..
ولم يكن مجرد واحد أو اثنين ، كان عدد من الأشجار التي لم نتمكن حتى من تخمينها بأعيننا يحدق بنا بالفعل …
تمتم وينتر ..
“لا أستطيع المساعدة …”
بدا أن وينتر يفكر للحظة ، وللوهلة الأولى ، بدا أن شرارة تومض بين عينيه ، لكن الحرارة اختفت بسرعة …
بمجرد اختفاء الشجرة التي سيقفز عليها ، ظهرت أجنحة من ظهر وينتر ، ربما كان من الجميل أن أطير على الفور ، لكن في كل مرة يرفع فيها جناحيه ، كانت ملابسه تتمزق ..
“سيغضب الملك إذا أذينا الوحوش الوهمية ، لذا يجب أن نحاول تجنبها قدر الإمكان ..”
اعتقدت أن الأمور كانت تسير بسلاسة مرة أخرى ، ولكن في مرحلة ما توقف وينتر
مرة أخرى ..
“لقد مهدت الأشجار الطريق …”
اختفى “الطريق” لأن الأشجار وأعينها مفتوحة من كل الاتجاهات كانت تتحرك
في انسجام تام وتطاردنا ..
“إنها لإخفاء موقع الملك ، الملك دائمًا مع هوزن روستين ، لذا إذا استمرت الأمور على هذا النحو ، فمن المحتمل أن يستغرق
الأمر بعض الوقت ….”
أغلق وينتر عينيه بهدوء وفتحهما ببطء مرة أخرى ، بدأ بؤبؤ وينتر الأزرق في التمزق عموديًا ..
وفي الوقت نفسه ، بدأ صوت غير معروف يصم الآذان ينتشر من وينتر ، أستطعت أن أدرك على الفور أنه كان شكلاً مضغوطًا من أشكال نية القتل وتهديدًا ..
توقفت الأشجار ، الذين كانوا يركضون بقوة مرعبة ، في حالة صدمة …
“إذن ، هل نتصل بالملك مباشرة؟”
زخم وينتر جعل شعره الفضي يرفرف على خدي ، الأرض التي وقف عليها وينتر لم تتحمل وجوده وبدأت في الانحناء شيئًا فشيئًا …
نقر لاجليا على لسانه وقال …
[لا بأس أن تحرق كل الأشجار التي لا
قيمة لها!]
“إذن الملك سيغضب؟”
[حتى الملك يمكن أن يحترق! لا يوجد شيء في العالم يمكنه أن يجرؤ على الوقوف في طريق التنين العظيم!]
“ألم تتعرض للضرب من قبل إنسان …؟”
صرت لاجليا وتمتمت …
[لا! خطأ! الناس جبناء! يبدو أنهم أشخاص
لا يعرفون شيئًا عن الشرف!]
اه نعم …
في تلك اللحظة ، شعرت باهتزاز حاد وهادئ وجميل يمزق الريح ..
في ذلك الوقت ، كان سهم من خط النار قد اخترق بالفعل خصلة من شعر وينتر …
من الواضح أنه كان سهمًا كان يستهدف رقبته في الأصل ..
“أنت هنا.”
نظر وينتر ، الذي نجا من الموت بأعجوبة عن طريق التواء رأسه قليلاً ، إلى الاتجاه الذي جاء منه السهم …
كان الطريق مفتوحًا في الاتجاه الذي كان مليئًا بأشباح الأشجار ، ورأيت وراء ذلك صورة ظلية لرجل يركب حيوانًا أبيض يشبه الذئب
وباستثناء حقيقة أن الذئب كان بحجم خمسة دببة بنية مجتمعة ، فلا يبدو أن هناك أي خطأ في تسميته بالذئب …
الرجل ، راكبًا وحشًا ذئبيًا ، خرج ببطء
من الظل ..
“هوزن روستين … … !”
تمتمت بهدوء دون أن أدرك ذلك ، ومع ذلك ، كانت آذان الصياد حساسة للغاية ، وأكثر من ذلك لأنه فقد عين واحدة ..
“هل تعرفيني؟”
لقد تواصلت بصريًا مع رجل في منتصف
العمر ذو شعر أرجواني فاتح طويل ..
“إنهم متشابهون!”
كان لديه نفس عيون أمبيلوس في حلمه ، وكان يرتدي رقعة جلدية على عين واحدة.
ركض هوزن روستين أصابعه من خلال
شعره وتمتم بعيون متعبة …
“التعبير على وجهكِ يقول كل شيء.”
يمكن الشعور بالسنوات غير المستوية من الجروح الطويلة التي تركت هنا وهناك
على وجهه المدبوغ …
“إنه تنين ، اعتقدت أن هذا اليوم سيأتي يوما ما ، إذا ظهر التنين في العالم مرة أخرى وجاء لزيارتي ، فلا بد أن يكون ذلك بسبب ابني ، أليس كذلك؟ لا أعرف كيف عرفت ، لكن أعتقد أنه كان مقدرًا أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة.”
قام بتشديد الخيط الذي يتحكم في وحش الذئب الوهمي وأشار ..
“أدخل ، والتنين الصغير هناك يخاف من الغابة ، لذا أعد أجنحتك وطاقتك … “
كما قال هوزن روستين ، جمع وينتر طاقته بطاعة وصعد فوق الوحش الوهمي الذئب بقفزة خفيفة ..
بدا الأمر وكأن هوزن روستن كان يجلس على السرج ، وينتر يجلس خلفه معي ..
قام هوزن روستين بمواساة الوحش الذئب الوهمي ، الذي كانت عضلاته ترتجف كما لو كان يريد الركض في أي لحظة ، وتحدث بصراحة دون حتى النظر إليه ..
“أعلم أنك أتيت لأن لديك بعض الأعمال معي ، لكن أريد منكما أن تصمتا بينما أنا في طريقي ، لا تطرحوا أسئلة أو تتحدثوا فيما بينكم ، هذا الرجل يحتاج إلى التفكير في الأمر أيضًا …”
أومأت بصمت على الصوت الذي يبدو وكأنه سيموت من الانزعاج ..
بالطبع، لم يكن من الممكن أن يكون مرئيًا لهوزن روستين ، الذي كان يظهر فقط مؤخرة رأسه ..
“يبدو أن الفتاة صغيرة جدًا ، ويبدو أن السحلية تبلغ نصف عمري … لا أحد لديه إجابة على ما يقوله الكبار ، الأطفال هذه الأيام رائعون جدًا ….”
“اخبرتني ألا أقول أي شيء … ؟”
شخر هوزن روستين ، التي خفض تصنيف وينتر على الفور من تنين إلى سحلية لمجرد أنه لم يجب …
عندما فتحت فمي لأقول شيئًا احتجاجيًا ، لاحظت شيئًا ما على كتف هوزن روستن ورمشت بعيني ..
لقد كانت كرة قطنية بيضاء لطيفة ..
ترجمة ، فتافيت .
