The rumored illegitimate princess - 126
عندما اقتربت من الباب ، وضعت قدماً واحدة على الجانب الآخر من الباب وأغمضت عيني
“كنت سأخبركِ أنه يجب عليكِ أن تغمضي عينيكِ ، لكنكِ تغلقيها بالفعل …”
والآن بعد أن قررت أن أكون وقحًة ، أجبت بهدوء …
“لأنني امرأة سرية …”
كيف تجد طريقك وعيناك مغمضتان؟ مجرد المشي في خط مستقيم …
كان هذا الممر هو المدخل الوحيد للاسفل
لا يمكن لأي سجين الهروب دون المرور بهذا المكان ، وتم وضع تعويذة الهذيان على الممر في حالة نجاح السجين في الهروب …
في اللحظة التي تدخل فيها هذا الممر وعيناك مفتوحتان ، يتحول إلى مشهد خيالي لدرجة أنك لن ترغب أبدًا في مغادرة هذه المساحة بمفردك …
كان السحر قويًا جدًا لدرجة أنه حتى الساحر الذي ألقاه كان عليه أن يغمض عينيه
في هذا الفضاء …
قانون التدمير بسيط للغاية ، ولكن إذا كنت لا تعرفه ، فهو فخ ستقع فيه لا محالة …
ومع ذلك ، لم يكن هناك سوى شخص واحد يمكنه فتح عينيه ولا يزال بخير …
بالطبع ، كان شخصيتنا الرئيسية ، وينتر أورثوس ، وكذلك بارون إيلين وسيرجان
حتى السحر القوي لم يتمكن من خلق وهم جميل بما يكفي لسحر وينتر أورثوس …
وبينما كنت أتقدم للأمام ، أدركت غريزيًا أنني وصلت إلى الباب وتقدمت للأمام ..
تم لمس مقبض الباب …
ولكن بعد ذلك شعرت بصدمة طفيفة في ظهري وكدت أن أفتح عيني ..
“أوه ، لقد اصطدمت بكِ ، أنا آسف ، هل فتحتِ عينيكِ؟”
… اصطدمت؟
لا بد أنه مشى وعيناه مفتوحتان ، فلماذا اصطدم بي؟ من المستحيل أن تتجول عيون التنين في الظلام ..
“إنه ثقيل جدًا ، لذا سأفتح الباب …”
وبينما كنت أفكر في ذلك ، تشتت انتباهي بسبب صوت الباب وهو يفتح …
“عليكِ فقط أن تخطين خطوة أخرى إلى الأمام وتفتحين عينيكِ ….”
وسرعان ما أصبح العالم مشرقا مرة أخرى ،
ولكن كثيرا …
“آه يا عيني …”
كان المكان أبيض اللون بالكامل ، وهو ما لا يتناسب مع وصف سجن تحت الأرض …
كان مثل جناح عقلي ، أرضيته وسقفه كلها بيضاء كالثلج ، ودوامة مجهولة مثل ثقب أسود يطفو على الحائط …
كان مدخل السجن الذي يُسجن فيه كل سجين ، إذا لامست خصلة من الشعر تلك الدوامة دون التفكير في الأمر ، فسيتم سحبك إلى الفضاء الجزئي …
وقف سيرجان أمام الدوامة الثالثة من الداخل وتمتم بشيء …
ثم تحولت الدوامة ذات الإطار الأحمر ببطء إلى اللون الأبيض …
كما لو أننا قطعنا وعدًا ، وضعنا أيدينا في الدوامة في نفس الوقت ، وفي الوقت نفسه ، انجرفت في الدوامة ..
* * *
كان مثل المشهد الذي قد تراه في فيلم ، رجل ذو شعر أسود يرتدي ملابس ربما كانت باهظة الثمن في الأصل ، لكنها أصبحت الآن ممزقة تقريبًا …
قال سيرجان وهو يشير إلى رجل كانت أطرافه مقيدة بالسلاسل في غرفة بيضاء بالكامل …
“هذا الرجل المتهالك هو أغريسين ، لقد مر أكثر من 10000 عام منذ أن رأيته آخر مرة ، ربما لهذا السبب لم أتعرف عليه للحظة ، لكنه لا يزال يبدو قبيحًا …”
أغمض أغريسين عينيه ، بلا حراك ، كما لو كان ميتا …
كما هو موضح في العمل الأصلي ، بدا وكأنه يتمتع بمظهر أصغر سنًا قليلاً ، لكن اغريسين أمامي بدا أكبر سنًا بشكل ملحوظ …
كانت هناك قلادة معلقة حول رقبة أغريسن
لقد كان حجرًا أبيض معلقًا بخيط فضي صدئ …
لاستدعاء روح ، يكفي وجود كمية كافية من القوة السحرية ودائرة سحرية لإرضاء الروح
ومع ذلك ، من أجل استدعاء روح قديمة ، وليس مجرد روح ، كان هناك حاجة إلى شيء يسمى الحجر العنصري …
السبب وراء تعليق الحجر الأبيض ، أو حجر الريح ، حول رقبة اغريسين هو أنه استدعى ذات مرة روحًا قديمة واستخدمها في تجاربه المجنونة …
نظرت إلى اغريسين بصراحة وسألت ..
“أنه مقيد بسلاسل سحرية ، وطالما أنه لم يموت ، فلا يوجد خطر ، أليس كذلك؟”
“نعم ..”
وعندما يموت سينفجر قلبه الذي يتحول إلى قنبلة ، كل القوة السحرية التي كانت لديهم تكثفت في قلوب السجناء ..
في حالة وجود ساحر قوي ، سيكون قوياً بما يكفي لتفجير جبل في لحظة …
لذلك تم نقل السحرة الذين كانوا على وشك الموت إلى السجون في شكل ملاجئ يمكنها تحمل صدمات القنابل ، ولكن لم يكن هناك الكثير من هذه الأماكن …
في وقت ما ، تم دفنهم في أعماق البحار ، ولكن مع تزايد تكرار الزلازل نتيجة لذلك ، تمت إدارتهم في النهاية وإبقائهم على قيد الحياة بما يكفي لمنعهم من الموت بهذه الطريقة
ولسوء الحظ ، كان من الواضح أن أغريسين كان ساحرًا رفيع المستوى إلى حد ما ، لذلك سيكون من الصعب جدًا أن ينفجر قلبه
“ثم هل سنصفعه على خده ونغادر؟”
إذًا ، ألن تكون صفعة على الخد أمرًا جيدًا؟ إذا كان ذلك ممكنا ، أعتقد أن اثنين سيكون على ما يرام …
رمش سيرجان عند كلامي …
“السبب الذي جعلكِ تطلبين مني أن أصطحبكِ هو أنكِ أردتِ ضرب أغريسين؟”
“ليس بالضرورة بهذه الطريقة بالطبع ..”
“لقد جئتِ إلى هنا لأنكِ أردتِ أن تضربيه.”
“كل هذا من أجل سيرجان ..”
استجاب سيرجان ، الذي شخر من كلامي ، بهذه الطريقة وبدأ في الاقتراب من أغريسين.
“ليس هناك مشكلة في ضربه حتى أموت ..”
دون تردد ، اقترب سيرجان من أغريسن ومزق القلادة حول رقبته …
وبهذه الطريقة تمكنا من الحصول على الحجر العنصري بسهولة بالغة ..
كان الأمر بسيطًا بما يكفي ليجعلك تتساءل عما إذا كانوا قد تسللوا إلى البرج السحري فقط للقيام بذلك ، ولم تكن هناك أي تدخل على الإطلاق ..
سيرجان ، الذي حصل على الحجر العنصري ، نظر بهدوء إلى أغريسين …
“إنه شيء غريب ، في العادة ، عليك أن تستيقظ بمجرد دخولي ….”
بمجرد أن انتهى سيرجان من التحدث ، رفعت جفون الرجل ببطء …
تجولت العيون الضبابية للحظة ثم ركزت بصعوبة على سيرجان ، ولكن لا يزال لم يقل شيئا ..
قال سيرجان وهو يدير ظهره …
“إنه ليس وجهًا سأنظر إليه لفترة طويلة ، قد تتسخ يداكِ ، فلا فائدة من ضربه …”.
أضاف سيرجان بابتسامة رائعة ..
“أنا لا أمانع البصق في وجهه إذا كنتِ تريدين …”
هممم؟ إذا قلت ذلك بهذه الطريقة ، فلا يمكنني المساعدة …
“من هي تلك الفتاة… ؟”
في تلك اللحظة سمعت صوتا عجوزا مريضا يأتي من وراء سيرجان وهو يمشي نحوي …
أنا ، الذي كنت أجمع اللعاب بجد ، شعرت بالذهول فجأة وانتهى بي الأمر بابتلاعه
تجمد سيرجان أيضًا للحظة ثم أدار رأسه ببطء …
كان صاحب الصوت هو أغريسين ، وهو رجل يشبه الجثة المرتدة ..
العيون التي كانت تركز على سيرجان ، تحولت فجأة نحوي …
“من الواضح أن هذا ليس مكانًا لتأتي مثل هذه الفتاة الصغيرة ، هل أنا أحلم؟”
كان صوت أغريسين لا يزال ضبابيًا ، كما لو كان يتجول في السحب ، ومع ذلك ، شعرت أنه أصبح أكثر وضوحا بشكل ملحوظ
“من المستحيل أن يكون لكائن مثلك الحظ في ظهور فتاة كهذه في أحلامه …”
ضحك على إجابة سيرجان الباردة ..
“إنه كما قلت ، إذن من هي تلك الفتاة؟”
“أنت تعرف ذلك ، أيها السجين أغريسين ، سوف تقضي بقية حياتك محتجزًا هنا ، كلما قلت معرفتك ، كلما كان ذلك أفضل ، كلما عرفت أكثر ، كلما زادت رغبتك ، لأن رغبتك لن تتحقق أبدا ، أوه ، إذا أردت ، يمكنني على الأقل أن أظهر لك لطف استخراج هاتين العينين والأذنين ، بالنسبة لشخص مثلك ، فإن الرؤية والسماع يجب أن يكون بمثابة تعذيب”.
“تسك… هاهه ، هل أنت قلق علي؟ ساحر البرج السحري؟”
كان صدر أغريسين النحيف القبيح يتضخم وينكمش بشكل متكرر ، واستمر الضحك المخيف وكأنه لن يتوقف أبدًا …
نظر إليه سيرجان بعيون متعبة وسار نحوي مرة أخرى …
ثم سلمني الحجر العنصري وابتسم ..
“هل أنتِ راضية؟”
“… … “.
أومأت ببطء ، أصبح وجه سيرجان أكثر إشراقا …
“لم يكن بالشيء الكبير …”
لذلك عدنا إلى مدخل الدوامة
“لم أنتهي من الحديث بعد …”
لا، كنت أحاول التوجه نحو ذلك ..
“ايها العائد …”
ماذا؟
توقفت أنا وسيرجان عن المشي في نفس الوقت …
“صديقي القديم ، مجيئك إلى هنا بعد غياب فترة طويلة ، هل ستغادر بهذه الطريقة؟ لقد استمتعنا كثيرًا ذات مرة …”
شعرت بالقشعريرة أسفل العمود الفقري …
رفعت رأسي ببطء ونظرت إلى تعبير سيرجان ، تومض المفاجأة من خلال عينيه ، وكان وجهه صلبًا مثل تمثال من الجبس
نيابة عن الرجل المتجمد ، نظرت إلى الوراء أولاً …
“يا فتاة ، من أنتِ؟”
لقد اقتربت منه بوتيرة سريعة …
لقد اختفى تعبير المرض التام ، وانفجر الوجه الذي بدأ ينبض بالحيوية في الضحك ، ويمزق فمه من الأذن إلى الأذن …
“… تسك.”
بصقت في وجهه أولا ..
“أوههه ، أنا آسفة ، لقد كنت أقوم بجمعها في وقت سابق ، ولكن شعرت أنني يجب أن أبصقها من أجل التحدث …”
ترجمة ، فتافيت …
أحدث المقالات
أفضل الروايات العربية الخيالية
أفضل الكتب الروائية الروسية
