The rumored illegitimate princess - 118
أقيمت مأدبة الترحيب بوفد الإمبراطورية الشمالية على نطاق واسع بشكل خاص …
حضر عدد كبير من النبلاء رفيعي المستوى المقيمين في العاصمة ، وعزفت أوركسترا مكونة من عشرات الأشخاص بمرافقة الأوركسترا على جانب واحد …
حتى أثناء تناول الطعام ، كان النبلاء يجتمعون في مجموعات مكونة من ثنائي أو خمسة للرقص عندما يشعرون بالإثارة ، أو يجتمعون معًا للدردشة بحرية …
جلست بجوار الإمبراطور ، وأضع كل ما أعطاني إياه في فمي ، ونظرت حول قاعة المأدبة ، رأيت بعض الوجوه المألوفة …
وحضر الحفل دوق ودوقة ترادي وأوسكار ، وكذلك جوديث …
كانت جوديث تحمل الطفل يوبيل بين ذراعيها ، بجانبه ، كان بوريس يمضغ شوكته ، وبدا غير مرتاح للغاية …
“صاحب الجلالة ، الدوق الأكبر ..”
كان مبعوثو الإمبراطورية الشمالية يجلسون على مسافة ليست بعيدة عن الإمبراطور وأنا ، الجالسين في الأعلى …
ولم يكن وينتر بجانبي اليوم بصفته “البارون إيلين”، بل بصفته الأرشيدوق وينتر أورثوس ، الذي كان يجلس بملابس الإمبراطورية الشمالية الكاملة مع مبعوثين من الإمبراطورية الشمالية …
ويبدو أن مبعوثي الإمبراطورية الشمالية واجهوا وقتًا عصيبًا للغاية مع وينتر ، الذي كان يجلس كالتمثال دون أن يقول أي شيء ..
ثم ، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ، أشار شخص جميل يدعى باليمون إلى صدر وينتر وسأله ، كما لو أنه لم يعد قادر على تحمل المزيد ….
“من هذا الطفل؟”
“همم؟”
كانت شوران معلقًة على صدر وينتر ، بعد كلمات باليمون ، نظر وينتر إلى شوران ثم أجاب بهدوء …
“هذا هو طفلي.”
“… ماذا؟”
كان مبعوثو الإمبراطورية الشمالية خائفين للحظة ، ولكن بعد ذلك فتح باليمون فمه المرتعش وأطلق ضحكة …
“أعتقد أن هذه نكته من سعادته ، هاها! انها ممتعة ، في الواقع ، كانت نكات الأرشيدوق مضحكة دائمًا! …”
“أهاهاها! أعتقد أن هذا هو الحال!”
عندما لم يقل وينتر شيئًا ، بدأ المبعوثون يضحكون بشكل مبالغ فيه فيما بينهم ، لكنهم سرعان ما خافوا وكأنهم ماتوا …
“ابنتي …”
في ذلك الوقت ، بينما كنت أحدق بصراحة في المكان الذي كان فيه مبعوثو الإمبراطورية الشمالية ، رفعت رأسي فجأة عندما سمعت صوتًا يناديني …
فتح الإمبراطور عينيه على نطاق واسع وتحدث ..
“… امسحي لعابكِ ..”
“… تشوروب.”
لا ، متى بدأت؟
تظاهرت بأنني لا أشعر بالحرج قدر الإمكان ، وقمت بمسح زاوية فمي بمنديل …
تنهد الإمبراطور بهدوء …
“لماذا لا تتسكعين مع الشباب والشابات الآخرين؟”
بناء على طلب الإمبراطور ، كان علي أن أقف دون تردد …
هل بسبب حالتي المزاجية يبدو أن الثرثرة التي كانت تملأ قاعة المأدبة هدأت قليلاً
عندما نزلت من الأعلى؟
نظرت حولي ، ولم أكن أعرف إلى أين أذهب ، والتفتت في النهاية إلى أوسكار ، الذي بدا وكأنه بيتي …
لكن سرعان ما ألقى أحدهم ظلاً أمامي ، امرأة عجوز ذات وجه مألوف …
“ماركيزة هايجا!”
إرشا هايجا …
تعرفت عليها على الفور وكدت أقفز من الفرح ، مع ربط شعرها الرمادي بشكل أنيق ، كانت لا تزال أنيقة وجميلة …
“الأميرة ، هل تصدقينني إذا أخبرتكِ أنني أعرف أنكِ بالتأكيد ستجلبين لي الحظ السعيد يومًا ما؟”
ابتسمت المركيزة وهي تمسك بيدي بحرارة
لم أكلف نفسي عناء كبح زوايا فمي التي كانت ترتفع بشكل طبيعي …
حقيقة أنني الآن أتناول الدجاج الذي قام الإمبراطور بتقطيعه إلى شرائح في القصر الإمبراطوري ، كل ذلك بفضلها …
نظرًا لأن المركيزة أخبرت الإمبراطور بقصتي ، فقد تمكن الإمبراطور ، الذي اختبأ في لوهيا متنكرًا ، من العثور علي على الفور …
لقد بدأنا بطبيعة الحال في المشي معًا
“لقد فوجئت للغاية عندما سمعت أن الإمبراطور اختار أميرة ليكون عرابها ، لكن في الوقت نفسه ، اعتقدت أيضًا أنني أعرف أن ذلك سيحدث ، حتى لو لم يكن الأمر بهذه الطريقة بالضرورة ، اعتقدت أن الأميرة ستؤثر بالتأكيد على قلب سيليس … “
واصلت رواية القصة دون توقف ، كما لو كانت سعيدة للغاية …
” في اليوم الذي التقيت فيه بالأميرة لأول مرة ، الرسالة التي أرسلتها تقول ، أعتقد أنني وجدت طفلاً سيكون صديقًا جيدًا لإيرينا ،، أعتقد أنني أستطيع علاج خجل إيرينا ، أوه إيرينا هي حفيدتي الوحيدة ، ويمكن القول أنها هي الوريثة الذي سيتعين عليها تحمل عبء ماركيز هايجا في المستقبل …. “
“لقد سمعت أيضًا الكثير عن الآنسة إيرينا من جلالته ، عندما التقيتها لأول مرة ، قال إنه سيعرفني على إيرينا حتى نصبح أصدقاء …”
نظرت المركيزة حولها ثم تنهدت …
“والد إيرينا وابني يورون مريض ولا يناسب منصب رب الأسرة ، لذلك قررت تسليم اسم العائلة إلى إيرينا على الفور ، لكن إيرينا خجولة بعض الشيء ، لذلك أنا قلقة حقًا .. “
نظرت حولي ، وأتساءل عما إذا كان الجاني الرئيسي الذي جعل الماركيزة تنتحب بهذه الطريقة ربما جاء أيضًا إلى قاعة المأدبة
ثم أدركت المركيزة أنني كنت أبحث عن إيرينا وهزت رأسها …
“بالطبع جاءت معي ، ولكن عندما يكون هناك الكثير من الناس ، يبدو الأمر وكأنها تشعر بالخوف وتختبئ في مكان ما … “
أدركت على الفور أن المركيزة هايجا أرادت مني سرًا أن أنضم إليها …
أومأت برأسي بقوة وقلت:
“عندما أقابل الآنسة إيرينا ، سأقترب منها! أعتقد أنه سيكون أمراً رائعاً لو تمكنت
من أن أصبح صديقة لها …”
“سأكون ممتنًة حقًا إذا تمكنتِ من القيام بذلك ، ترتدي إيرينا دائمًا دبوس شعر عليه وردة حمراء ، لذا إذا قابلتها ، فسوف تتعرفين عليها على الفور ….”
ابتسمت الماركيزة كما لو كانت راضية ، بعد التجول في قاعة المأدبة والدردشة معي ، أرسلتني في طريقي للتسكع مع أشخاص آخرين في عمري …
وكان علي أن أضحك بمرارة عندما سمعتها تتمتم وهي تستدير …
“يقولون إن الشخص صاحب الموهبة كالأميرة يعيش دائمًا في الإعصار ، لكنني
لم أعتقد أبدًا أنكِ ستلفتين انتباهه… “
فيوو ، كل ذلك سوء فهم ..
هذا ليس السبب!
لقد شعرت بالخوف ، لكنني لم أستطع أن أقول كلمة واحدة
لأنه قريبا ، ربما الآن …
كان هذا لأنه كان علي إخفاء “سوء الفهم” لدى العديد من الأشخاص في قاعة المأدبة باعتباره “الحقيقة”.
بعد أن افترقت عن الماركيزة ، تظاهرت بالتجول ثم عدت إلى قاعة الاحتفال …
كان وينتر يحدق بي بهدوء ، عدّلت ملابسي قليلاً وأومأت برأسي …
ثم وقف باليمون الذي كان يملأ كأسه وصرخ كما لو كان ينتظر …
“صاحب الجلالة ، في هذا اليوم الميمون ، طلب منا صاحب الجلالة جلاس أورثيوس من الإمبراطورية الشمالية أن نقدم هدية.”
بمجرد عودتي ، أجاب الإمبراطور ، الذي كان ينتقي الخضروات واحدة تلو الأخرى لوضعه على طبقي …
“لم أسمع قط أنه يوم ميمون …”
“اليوم هو اليوم الذي يطلب فيه سعادة الدوق الأكبر وينتر أورثيوس من الأميرة إيزانا من لوهيا الزواج منه …”
بمجرد أن انتهى باليمون من التحدث ، كاد أن يفقد الامبراطور الملقط الذي كان يمسكه ، كما اندهش كبار الشخصيات الآخرين في قاعة الاحتفالات وأداروا أعينهم هنا وهناك …
وكنت أبذل قصارى جهدي لأتظاهر بالدهشة
كنت احاول التعبير مثل تغطية فمي بكلتا يدي ورفع حاجبي …
ومع ذلك ، سرعان ما بدا الأمر مفتعلًا للغاية لذلك استسلمت ، بدلا من ذلك ، عند النظر إلى عيون الإمبراطور ، بدا أنه يحاول استعادة رباطة جأشه …
“… لا أعرف إذا كنت تعرف ، لكن الدوق الأكبر هناك تقدم بالفعل لخطبة هذه الفتاة ، لكنني رفضته وفقد الحق في أن يكون خاطبًا ، وبما أن هذه هي الإمبراطورية الغربية ، يجب أن نتبع عادات الإمبراطورية الغربية ، لذلك يجب على الدوق الأكبر وينتر أورثوس تقديم ثلاثة عناصر هنا من أجل التأهل كمرشح للخطيب مرة أخرى. “
“بالطبع الأرشيدوق جاهز ، وجلالته ، على أمل أن يؤتي حديث الزواج هذا ثماره ، أرسل هدية إلى إمبراطور الإمبراطورية الغربية …”
على عكس صوت باليمون الودود والمريح ، كان صوت الإمبراطور باردًا …
“لن يفوت الأوان لمناقشة مثل هذه الأمور بعد انتهاء الخطوبة ، لذا يرجى تقديم ثلاثة بنود هنا والآن من الأرشيدوق وينتر أورثيوس
من الإمبراطورية الشمالية ….”
مع استمرار الإمبراطور في البقاء باردا ،
اختفت الابتسامة على وجه باليمون ببطء.
وضع باليمون كأسه واستعد لخدش صدر الإمبراطور بصوته الهادئ ..
“قال جلالة الإمبراطور جلاس إنه سيكون على استعداد للتنازل عن الديون المتبقية للإمبراطورية إذا أخذنا الأميرة إيزانا مونيكا لوهيا إلى الإمبراطورية الشمالية …”
فجأة اجتاحت الصدمة قاعة المأدبة
راقب نبلاء الإمبراطورية الغربية الوضع باهتمام ، لكنهم صدموا عندما سمعوا كلمات باليمون الأخيرة ….
ترجمة ، فتافيت ..
أحدث المقالات
أفضل الروايات العربية الخيالية
أفضل الكتب الروائية الروسية
