The rumored illegitimate princess - 109
* * *
نوي روستين ..
ولد الصبي الذي سار في الحلم في عائلة صياد في سهول البلطيق في اليوم الذي
سطع فيه نجم [أمبيلوس] ..
عندما يلمع نجم ، ستبحث القارة بأكملها إلى ليل نهار للعثور على صاحبه ..
ومع ذلك ، نجا نوي روستن من مراقبة العالم لمدة 12 عامًا ولم يظهر أبدًا ..
كان هناك سبب واحد ..
“أعتقد أن نوي روستين يحب حلمي ، ربما لأنه مختلف تمامًا عن أحلام الآخرين …”
لأن نوي روستين لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية التحكم في قدراته ..
لقد تجاوزت قدراته الدخول إلى أحلام الآخرين والتحكم فيها حسب الرغبة ، كان بإمكانه جر الواقع إلى حلمه ..
ومع ذلك ، كانت الآثار الجانبية خطيرة للغاية لدرجة أن نوي روستين غالبًا ما كان يضيع في أحلامه ..
عندما تدخل في حلم شخص آخر ، غالبًا ما تندمج في الحلم دون أن تدرك أنه حلم شخص آخر ، وينتهي بك الأمر بفقدان إحساسك بذاتك …
الدخول في حلم شخص آخر لم يكن بإرادته ، ولكن عندما نام انزلق في حلم شخص كان يحلم مثل الماء ..
ثم وقعت حادثة غيرت عالم نوي روستن ، عندما كان عمره ستة أعوام فقط …
عندما كان نوي روستن يبلغ من العمر ست سنوات تقريبًا ، ذهب إلى الفراش كالمعتاد وفتح عينيه بعد عام …
ثم أدرك أنه جر والدته البيولوجية ، ميلي روستين ، إلى حلمه ..
كانت هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها بسحب كائن حي موجود في الواقع إلى الحلم
وكأن هذا لم يكن كافيا ، فقد تركها في حلم شخص ما ..
وفي هذا الوقت أيضًا أدركت أنه إذا دخلت في حلم مع كائن حقيقي ، فإن التأثير الجانبي هو أنني سأغفو لفترة طويلة …
ومع ذلك ، على الرغم من أنه كان نائمًا لمدة عام ، من وجهة نظر نوي روستن ، كانت ليلة واحدة فقط …
في إحدى الليالي ، فقد والدته إلى الأبد بسبب قواه ، وهي الحقيقة التي دفعت نوي روستين إلى الجنون …
ومنذ ذلك الحين ، بدأ يضل ، كلما حدث هذا ، كلما فقد نوي روستين السيطرة على قدراته
وربما كان هذا هو السبب وراء إعجاب نوي روستن بأحلامي أكثر …
“كيف تختلف أحلامكِ عن أحلام الآخرين؟”
لم أتمكن من التوصل إلى إجابة واضحة لسؤال وينتر …
وذلك لأننا بحاجة إلى شرح أحدث التقنيات في القرن الحادي والعشرين ..
منذ اليوم الذي تذكرت فيه حياتي الماضية ، كنت أحلم بها دائمًا عندما أنام ..
لقد استمعت إلى الموسيقى على هاتفي الذكي ، وذهبت إلى السينما مع أخي ، وكثيرًا ما نظرت إلى الطائرات التي تحلق في السماء ،
بالنسبة لي ، حياتي السابقة كانت أطول ، فهل سأكون طبيعية في احلامي …
وإذا جاز لنا أن نخمن ، فإن نوي روستن ، كعادته ، سيكافح من أجل البقاء مستيقظًا وينام في النهاية ، وهو يتجول في أحلامه
كما كانت عادته …
وبعد ذلك ، وبمحض الصدفة ، تدفقت هذه الفكرة إلى حلمي ، وكان سيفقد إحساسه بذاته في ظل الظروف العادية ، لكنه عاد إلى صوابه عندما واجه منظرًا طبيعيًا لكوريا في القرن الحادي والعشرين لم يره من قبل في حياتي
تمامًا كما حدث بعد ان تذكرت حياتي الماضية ، ما زلت أشعر بالانزعاج من هذا العالم ولا أستطيع أن أفقد هويتي السابقة
منذ متى سلبت أحلامي؟
-أريد أن أعرف عنكِ ..
ولكن ليس بعد ، كان من الواضح أنه لا يعرف الكثير عني وعن ما رآه
“حسنًا ، دعنا نقول فقط أنه حلم البطاطا الحلوة.”
عندما أجبت بشكل غامض ، عبس وينتر
“ألم تقولي أنها ليست بطاطا حلوة؟”
“هذا لا يعني أنها بطاطا حلوة حقيقية ، إنها مجرد استعارة.”
عند صرختي ، أصبح وجه وينتر مظلمًا كما لو كان يسقط أكثر في المتاهة ..
“هل هذا يعني أن البطاطا الحلوة تظهر كثيراً في الأحلام؟ ما هي البطاطا الحلوة بالنسبة لكِ؟”
“بالنسبة لي ، البطاطا الحلوة ليست أكثر أو أقل من مجرد تناولها …”
تنهدت بعمق ، ثم أضفت المزيد لأنني اعتقدت أنني يجب أن أساعد وينتر الذي كان عالقًا في جحيم البطاطا الحلوة …
“أنا متنبئة ، في حلم النبوءة …هناك أشياء كثيرة غير موجودة في هذا العالم ، الآن بفضل نوي روستن ، لم أفقد نفسي في أحلامي …”
“ثم سيستمر نوي روستين في دخول أحلامكِ …”
“صحيح ، لذلك ، أنا بحاجة إلى عشب لمساعدتي في تحقيق حلم واضح …”
إذا جاء نوي روستن إلى أحلامي ، فقد يكتشف الكثير من الأشياء ..
على سبيل المثال ، من أين أتيت ، وكيف انتهى بي الأمر هنا ، وما إلى ذلك ..
ثم إذا اكتشف في المستقبل أن هذا العالم كتاب …
ومع ذلك ، لا يوجد أي معرفة عن نوع الهيجان الذي سيسببه نوي روستن ، الذي لا يستطيع التحكم في قدراته …
لكن إذا تمكنت من البقاء واعيًة حتى في أحلامي ، فقد أكون قادرًة على الدفاع ضد نهب نوي روستن …
“إذا كان المستقبل الذي رأيته كان في حلم ، فلماذا لا يراه نوي روستن؟”
“هذا … “.
“هل مستقبلنا قاتم إلى هذه الدرجة؟ ما الذي تنظرين إليه بحق السماء؟”
ماذا رأيت؟
كل المصاعب التي مر بها وينتر كانت عبارة عن أحداث مخصصة لمتعة شخص ما
الأمر نفسه ينطبق على المأساة التي عاشها نوي روستين …
قلت وأنا أضغط على جانب عيني ..
“لقد رأيت العديد من الإخفاقات في هذا العالم ، بعضهم يعرفه الارشيدوق ، والبعض الآخر لا يعرفه …”
أسباب الإخفاقات التي تعرض لها
هذا كل ما أعرف عنه أكثر قليلاً من وينتر
“وأحاول تجنب كل تلك الإخفاقات …”
لو كان بوسعي في يوم واحد فقط أن أضمن نهاية سعيدة دون أدنى شك …
وقتها هل سأتمكن من إخبارك بصراحة؟
ومهما كان ، فمن المؤكد أنه لم يكن الآن
“جلالتك ، ألا تعتقد أنني اكتسبت وزنًا أكبر قليلاً؟”
لقد غيرت الموضوع بشكل طبيعي
ثم رفعني وينتر وقال ..
“لقد اكتسبتِ حوالي 1 ياجا فقط حتى الآن ..”
“هل كانت هناك أي مطالبات أخرى من الإمبراطورية الشمالية للعودة؟ لا بد لي من الذهاب إلى الإمبراطورية الشمالية بسرعة ..”.
“ومع ذلك ، يبدو أن مبعوثًا من الإمبراطورية الشمالية وصل اليوم ..”
قالت وينتر وهو يجلس على السرير
“لا بد أن أحد الرسل قد أحضر [بقاياي]. 7 سنوات حتى موجة الوحش سيكون هناك الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به في هذه الأثناء ، ولكن الشيء الأكثر أهمية
هو معرفة استخدام [الآثار المقدسة].”
“آثاري المقدسة والأرشيدوق موجودة بالفعل في أيدينا ، نحن بحاجة أيضًا إلى العثور على بقايا نوي روستين المقدسة …”
كشف أسرار الأشياء المقدسة
كما قال وينتر ، بالإضافة إلى الاستعداد لموجة الوحش خلال الوقت المتبقي ، يمكن القول أن هذه كانت المهمة الأكثر أهمية
“أحتاج إلى مقابلة نوي روستين من خلال الحلم الواضح ، مهما كان الأمر ، فإن الآثار المقدسة هي أشياء لها علاقة بنا ، لا ، لأنه يجب أن يكون “شيئًا ما”.
“سأحاول معرفة مكان وجود نوي روستين ، هناك نبلاء من الإمبراطورية الشمالية يقيمون في الإمبراطورية الغربية ، حتى نتمكن من استخدامهم …”
كان هناك جبل من الأشياء للقيام بها
لم أكن من النوع الذي يستيقظ مبكرا ، ولكن الآن يجب أن أستيقظ مبكرا قليلا ..
“والآن ، البطاطا الحلوة خاصتنا ، أنتِ أيضًا ، استيقظي الآن.”
لقد كافحت للخروج من أحضان وينتر وأيقظت البطاطا الحلوة التي كانت لا تزال مستلقية على السرير ..
“همم ، هاه… “.
هاه؟
ولكن بمجرد أن رأت وجهي ، أدارت رأسها بعيدا ، ليس هذا فحسب ، بل إن الجذع الموجود أعلى الرأس قد تدلى كما لو أنه قد ذبل ..
“هممم ، البطاطا الحلوة؟ لماذا أنتِ هكذا…؟”
كلما حاولت التواصل معها رفضتني بشكل أسرع …
لقد شعرت بالحرج الشديد لأن هذا حدث فجأة ..
“إيزانا ، في الواقع ، أصبحت البطاطا الحلوة مكتئبة منذ اللحظة التي قلتِ فيها: “بالنسبة لي، البطاطا الحلوة ليست أكثر أو أقل من مجرد شيء للأكل …”
ماذا؟
“هذا صحيح ، ألم أخبركِ بذلك؟ إذا واصلتِ الاتصال بي بـ بطاطا حلوة ، فساعتقد أن هذا هو اسمها ، إنه خطأكِ لأنكِ لم تعطينها اسماً عاجلاً …”
“آنج-“
وبينما كنت أحاول رفع وجهها ، أطلقت البطاطا الحلوة في النهاية صرخة صغيرة.
لقد كدت أن أسقط البطاطا الحلوة للحظة حيث شعرت بألم في أذني …
منذ قتل السجناء في قبو قلعة لوهيا ، لم تصرخ أبدًا ، لكن لا بد أنها كانت مستاءًة حقًا ، لذلك بدأت في البكاء بصوت عالٍ
“ألا تعلمين أنها إذا كانت مريضة ، فأنتِ لستِ آمنًة أيضًا؟ توقفي عن البكاء بسرعة.”
عندما وبخ وينتر البطاطا الحلوة بصوت صارم إلى حد ما ، هدأ صوت البطاطا الحلوة إلى حد ما …
ومع ذلك ، يبدو أنها غاضبة بشدة ، لذلك أدارت رأسها بعنف وحاولت عض يد وينتر
“شو… شوران!
كنت أضرب بقدمي لإرضاء البطاطا الحلوة وانتهى بي الأمر ببصق “هذا الاسم”.
ابتسم وينتر منتصرًا وبكيت وأقنعت البطاطا الحلوة بالهدوء …
“شوران ، اسمكِ شوران ، أنتِ لستِ بطاطا حلوة ، ولكن شوران.”
هل فهمت ما قلته؟
نظرت إلي بوجه ملطخ بالدموع ، ثم غطت وجهها بيدها الصغيرة …
“شوران؟ هل ترغبين في رؤيتي يا شوران؟”
تمتمت الطفلة ، الذي كانت عيناها مركزة عبر الفجوة بين يديها ، بصوت مرتعش وهي لا تزال تبكي ..
“شو، شو شو، شو، شو”.
“شوران.”
“شو، شوران.”
“هذا صحيح ، شوران.”
نعم ، طفلة لطيفة ..
أنتِ لم تعودي بطاطا اسمكِ شوران
وبعبارة أخرى ، اليقطين والبطاطا الحلوة.
ترجمة ، فتافيت ..