The rumored illegitimate princess - 101
“… أنتِ لن تبكين؟”
وعندما أشرت إلى أن عينيها كانتا جافتين ، قالت لوتي وشفتاها ترتجفان ..
“لوتي لن تبكي لأنها ليست قلقة عليكِ ، لوتي تعرف كل شيء ، أليس كذلك؟ من هي السيدة؟”
“ثم سوف ينزف وجهكِ قليلا؟ أنتِ تبدين قبيحًة جدًا الآن …”
نظرت لوتي إلى الأسفل في وجهي وارتعشت شفتيها …
“لماذا لا تستطيع لوتي فعل أي شيء؟”
في النهاية ، أصبحت عيون لوتي مشرقة ..
لأني حقا لا أحتاج إليها؟
“لديكِ دور منفصل …”
لوحت بيدي وتنهدت ..
“… إذن لماذا لا تذهبين وتدرسين؟ آمل أن تتمكنين من الرد على الرسائل من اجلي …”
“لينا ، عليكِ أن تنتظريني! كيف لا يمكنكِ حتى انتظاري للحظة؟”
انتهى بي الأمر بالضحك وأنا أشاهد لوتي وهي تهرب ، ومع ذلك ، سرعان ما شعرت بنظرة باردة ووضعت على الفور تعبيري المبتسم جانبًا …
كان وجه وينتر الجانبي ، الجالس على السرير ، مغطى بالظل ، مما أعطى قشعريرة أعمق …
تحدث وينتر بصوت ضجر لا يختلف عن المعتاد …
“إنه رد فعل حيث يتم تنشيط الدائرة التي تعمل بالقوة السحرية فجأة ، إنه نفس المبدأ الذي يجعل الشخص الذي لا يمارس الرياضة بشكل طبيعي يشعر فجأة بألم في العضلات ، لم تموتي حتى بعد إطلاق العنان لتلك الطاقة السحرية دون إلقاء تعويذة واحدة ، مما يعني أن لديكِ موهبة مذهلة للغاية …”
كانت الشمس تشرق ، حتى عندما كان الضوء يزداد سطوعًا ببطء ، كانت عيون وينتر الزرقاء الصافية تركز علي فقط …
“هل تتذكرين التعويذة التي ألقيت علي في قبو لوهيا؟”
ردًا على سؤال وينتر ، أومأت بصمت ، من الواضح أنه كان نوعًا من السحر الذي أدى إلى تضخيم الرغبة …
إنها تعويذة مزعجة للغاية ولا تثير رغبة واحدة أو اثنتين فحسب ، بل تثير رغبات متعددة في وقت واحد ، ومع ذلك لم تؤثر في وينتر كثيراً …
“أعظم رغبتي هي ألا تمرضين ، منذ فترة قصيرة ، عندما تقيأتِ دمًا فجأة ، كنت أخطط بوضوح لسحق روح أوسكار ترادي دون تردد لو كنت أنا المعتاد ، لم أكن لأفعل ذلك …”.
وهذا يعني أن حمايتي أصبحت أولوية قصوى ، ولأن السحر شجعه ، أصبح على استعداد لفعل أي شيء …
لقد ابتلعت لعاباً جافًا دون أن أقول أي شيء
تومض ابتسامة باردة عبر عيون وينتر ..
“لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت بهذا النوع من نفاد الصبر ، لقد كنت يائسًا جدًا من إيقاف نفسي خلال الساعات الثلاث التي مرت بعد نومكِ ، حتى أنني اعتقدت أنني بحاجة إلى تعويض …”.
لم يكن هناك عذر لذلك أخفضت نظري وتحدثت بصوت خافت …
“أردت حقًا إنقاذ أوسكار …”
رفرفت حواجب وينتر مرة واحدة ..
“سأكون أكثر حذرا في المرة القادمة …”
كانت عينا وينتر وفمه يبتسمان على مهل كالعادة ، لكنها كانت ترسل قشعريرة أسفل عمودي الفقري ..
كان وينتر غاضبًا جدًا ..
“عذراً ، سيدي الأرشيدوق ، حسنًا ، هذا السيف هو سيف ، لكن هل أتعلم السحر؟ أعتقد أنني بحاجة إلى إزالة السحر الموجود على الأرشيدوق بسرعة ، إذا لم يزيله بنفسه ، أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك بنفسي ، اهاها… … “.
هززت كتفي محاولة تخفيف المزاج ..
أصبحت ابتسامة وينتر أكثر إشراقا ..
… لا يبدو أنني أشعر بأي تحسن
[يا رفاق ، أنتما الآن تسيئون فهم شيء ما!]
في هذا الوقت ، تدخلت لاجليا ، التي كانت صامتة ، ونثرت الضوء المتلألئ ..
[هاهاهاهاها… يبدو أنك لا تعرف الكثير! عنا]
رأى وينتر لاجليا تصرخ منتصرة ..
لم أستطع ألا أن أكون أكثر سعادة بالتدخل المفاجئ لطرف ثالث ..
“لاجليا ، هل يمكنكِ أن تخبريني بالتفصيل ماذا تقصدين ..؟”
[التنين يجب أن يحقق ما يريد! وهذا ما نعيش من أجله! ما العيب في ذلك السحر المجنون؟! رغباتنا نار ، والسحر لا يزيد إلا وقودًا على النار! بمجرد إشعال النار ، تنتشر في غمضة عين! على وجه الخصوص ، لا شيء يمكن أن يوقف نيراننا!]
كانت لاجليا ترتجف بشدة لدرجة أن معصمي تم رفعه ..
[المشاعر التي يشعر بها الشخص هي مجرد مشاعر الشخص من البداية إلى النهاية! لقد أظهرها السحر فقط ، لكن رغبتنا كانت ضخمة وساخنة منذ البداية!]
“… هل تقول أن إلغاء السحر لن يغير حالة الأرشيدوق؟”
[صحيح! حتى لو أزلتِ السحر ، فأنتِ فقط تغرفين ملعقة من الرمل!]
لذلك سيستمر وينتر هكذا في المستقبل
كان ذلك يعني أنه سيتصرف مع وضع سلامتي على رأس أولوياتي ، أصبح جسدًا لا يتحمل رؤيتي أتألم ، حتى لو مات …
تنهدت ، وفركت عيني ..
ضيق وينتر حاجبيه كما لو كان يفكر في ذلك ثم أومأ برأسه ..
“يبدو أن هذا صحيح ، حتى لو اكتشفت ذلك فلن يغير أي شيء …”
استمرت لاجليا في الضحك بصوت عالٍ ، كما لو كانت تشكو ..
[بالنظر إلى الطريقة التي تسير بها الأمور ، إنت من أبناء وطني صحيح؟! وهذا يفسر سبب العودة بالزمن إلى الوراء!]
تساءلت عن كيفية الرد على كلمات لاجليا
لأنني لم أشرح وضعنا بالتفصيل لـ لاجليا
لقد ارتدي هذا السوار فقط ، وطالما أعطيته الجوهرة ، فإن السوار سيفعل كل ما أقوله له حتى لو أثار ضجة ..
لماذا يجب أن يكون الأمر هكذا وما سبب كل هذا؟ لاجليا لم تشكك في ذلك أبدًا ..
“لقد لاحظت ، ولكن لماذا لم تسأل أي شيء؟”
نقر لاجليا على لسانه ردًا على سؤالي ..
[هذه الهيئة ميتة بالفعل! كل ما تفعله سيدتي أو أبن وطني لا علاقة له بهذا الجسد! هذا الجسم يحتاج فقط إلى الحصول على الكثير من المجوهرات!]
ومضت المجوهرات الموجودة على السوار على صوت الضحك ، سأل سوار وهو يتجه نحو وينتر ..
[يا ابن وطني! لن يكون لقاءنا الأول صحيح!]
ابتسم وينتر في لاجليا …
“بالطبع ، لقد كنا قريبين جدًا ، لكن من المؤسف أنك لا تتذكر …”.
[همف! مستحيل! لو كنت على قيد الحياة ، لمزقتك بأسناني حتى الموت! أنا أكره موازين الفضة! أولئك الذين لديهم موازين فضية لديهم غطرسة عالية!]
“لقد كان الأمر كما قلت ، لقد قتلتني بالفعل عدة مرات …”
عندما وافق وينتر بسهولة ، انفجرت لاجليا في الضحك مرة أخرى ..
[هاهاهاها! هذا جيد! أراهن أنك لا تأخذ ذلك على محمل الجد! بالطبع ، كنت سأستمتع كثيرًا بقتلك!]
“بالطبع لا على الإطلاق.”
هز وينتر رأسه بمرح ، أصبح ضحك لاجليا أكثر تفاهة …
[ها ها ها ها! ثم اخبرني! هذه المرة ، هل ترغب في أن تصبح صديقا لي؟]
“ما هي المتعة التي ستمنحني اياها؟”
[سأعلم وأراقب هذه السيدة الضعيفة! سأعتني بها ليس فقط عندما لا تراقب ، ولكن حتى في أحلامك!]
قال وينتر وهو يمد إحدى يديه
“الثمن سيكون المجوهرات ، أليس كذلك؟”
[بالطبع!]
“لا يهم ، أطيب التمنيات لك في المستقبل يا صديقي …”
بعد قول ذلك ، بدا أن وينتر يفكر للحظة ثم أضاف …
“ومع ذلك ، اسمح لي أن أضيف شرطا واحدا هنا أيضا …”
لمس وينتر بأطراف أصابعه لاجليا التي كانت ترتعش بحماس ..
“أنت أعلى صوتًا من أي مخلوق له فم أعرفه لذا اخفض صوتك …”
[كما هو متوقع ، الموازين الفضية لا تناسبني!]
صرخت لاجليا بصوت متألم وأدارت جسدها حتى أصبحت الجوهرة في المنتصف تواجهني ، وتحدثت بوهج متلألئ ..
[يا سيدتي! لولا وجودكِ ، لكان عقل هذا الغبي قد تحطم! ادفعي هذا الدين غاليا!]
هل من الممتع مجرد تخيل ذلك؟
على الفور ، ارتعشت لاجليا كما لو كانت تدندن ، لكنها سرعان ما توقفت عن التوهج وأصبحت هادئة …
قال وينتر وهو يضعني ببطء مرة أخرى بعد أن وقف قبل أن أعرف ذلك …
“سأعلمكِ السحر …”
وأضاف:
“بالطبع ، لن يكون هناك الكثير لنبحث عنه …”
… كانت تلك كلمات مطمئنة للغاية ، ولكن في الوقت نفسه ، كنت غير مرتاحة ..
بالطبع أنا ممتنة لأنه قام بحمايتي ، لكنني لم أسمع شيئًا كهذا من قبل ، هل من الممكن أنني انحنيت بشدة دون قصد ومرضت؟
شعرت بشعور يصعب التعبير عنه ..
حاولت للحظة أن أضع اسمًا لهذا الشعور ، لكنني لم أتمكن من التوصل إلى أي شيء مناسب ، لذلك استسلمت بسرعة وأغمضت عيني ببطء ..
’’على أية حال ، هل أنا حقًا لن اصبح سيدة السيف؟‘‘
أتمنى أن يقول وينتر ذلك بدافع الغضب لأنه كان غاضب مني …
قررت أنني سأسأل السير راد في المرة القادمة ، فأخذت راحة قصيرة جدًا قبل أن تهاجم لوتي ..
ترجمة ، فتافيت ..