The returning baby princess's dream is to be unemployed - 7
استمتعوا
كنت أنتظر بفارغ الصبر أن تنتهي هذه الحفلة.
لكن لم يكن هناك نهاية لتهاني النبلاء.
“هاهاها، الأميرة والأمير يشبهان جلالة الإمبراطور كثيرًا.”
“سيصبحون حكامًا عظماء تمامًا مثل جلالته.”
“نعم، بالفعل.
نحن نتطلع لمعرفة من سيكون شمس هذا البلد. هاها.”
بينما كانوا يقدمون تهانيهم، كانوا ينظرون بحذر لمعرفة من سيجلس على العرش.
“من الأفضل لكم ألا تتحدثوا بتسرع.”
“ماذا؟“
“ماذا تقصد، جلالتك؟“
“احذروا من أن لا تتشقق أفواهكم.”
عندما فقد أبي صبره وقال جملة واحدة،
صمت النبلاء الذين كانوا يتحدثون بصوت مرتفع.
‘أوه، يتنافسون على تقسيم الولاء بين الأطفال الذين بالكاد بدأوا في المشي.’
تنهدت وحرّكت رأسي قليلاً نحو النبلاء.
“آه، يبدو أننا أطلنا الحديث.”
“سننسحب الآن.”
بينما كانوا يغادرون المكان،
شعرت بنظراتهم توجهت نحوي ونحو لوكاس،
فبدأت أتقلب في حضن أمي.
“أميرتي، هل هناك شيء يزعجك؟“
أدركت أمي على الفور حالتي ونظرت في عيني لتسألني.
“أمامام.”
“أببب.”
عندما فتحت فمي، بدأ لوكاس أيضًا،
وكأنه كان ينتظر، بالتذمر في حضن أبيه.
لا يزال الطفل الصغير يجد صعوبة في البقاء في وضع واحد لفترة طويلة، مما جعله يشعر بالضيق والملل.
نظر أبي إليّ وإلى لوكاس وأشار لرئيس الخدم.
جلب رئيس الخدم، الذي كان واقفًا بجانبنا،
كوبين يحتويان على سائل أصفر وقدمهما لأبي وأمي.
“جلالة الإمبراطور سيتحدث الآن.”
جذبت كلمات رئيس الخدم انتباه النبلاء نحو أبي.
رفع أبي الكأس الذي كان في يده للأمام،
وبدأ النبلاء يرفعون كؤوسهم أيضًا.
“أود أن أعبر عن امتناني لكم جميعًا لتجمعكم هنا للاحتفال بميلاد الأميرة والأمير.”
نظر أبي إلى قاعة الحفلات ووجه كلماته نحو النبلاء.
“من الآن فصاعدًا، استمتعوا بالحفلة على أكمل وجه.”
ودّع أبي النبلاء بكلمات تشجيعية للاستمتاع بالحفلة ورفع كأسه.
“نشكركم على لطفكم، جلالتك. نهنئكم بولادة الأميرة والأمير.”
انحن النبلاء بأدب نحو أبي وأمي،
وكذلك نحوي ونحو لوكاس، ورفعوا كؤوسهم.
رأى والدي هذا المشهد، فحملنا وغادر قاعة الاحتفال مع والدتي
بعد الحفلة الأولى بمناسبة عيد ميلادي،
فقدت أمي حيويتها يومًا بعد يوم.
كانت تقضي أيامًا أكثر في السرير مقارنة بالأيام التي كانت تخرج فيها.
لذلك، بذلنا أنا ولوكاس جهدًا أكبر في التدرب على المشي لزيارة قصر الملكة.
كنت أمشي بخطوات صغيرة وأرتمي في حضن أمي،
التي كانت تنتظرني بلهفة.
حتى وهي مستلقية في السرير، كانت تنهض عندما تراني عند الباب، وتفتح ذراعيها لاستقبالي.
“اليوم تبدين وكأنك تسيرين بثبات أكثر من الأمس.”
أمي احتضنتني بين ذراعيها وقبلتني على خدي.
“كيكيكي!”
شعرت بسعادة لا توصف من قبلات أمي.
كانت هذه السعادة شيئًا لم أكن أشعر به في حياتي السابقة، وكان ذلك يمنحني رضا لا مثيل له.
“ماذا فعلت أميرتي الصغيرة اليوم؟“
أمي كانت تسأل دائمًا ليني عما كنت أفعله قبل أن أزور قصر الملكة.
خلال ذلك الوقت، كنت ألعب بأصابع أمي وأتدحرج بجانبها وأضع بطني على الأرض.
“جلالتك، الأمير الصغير قد أتى.”
“يبدو أن الأمير تأخر قليلاً اليوم.”
بما أنني كنت أزور قصر أمي يوميًا،
بدأ لوكاس يأتي أيضًا معي كل يوم.
يبدو أنه كان يأخذ قيلولة اليوم وتأخر قليلًا.
حملته سيلفيا إلى الغرفة،
وكانت عيناه ما زالتا نصف مغمضتين من النوم.
كان ذلك دليلاً على أنه قد أخذ قيلولة عميقة كما توقعت.
سلمت سيلفيا لوكاس إلى أمي وتراجعت إلى الخلف.
“مااما؟“
“الأمير الصغير، هل استيقظت الآن؟“
عندما سمع صوت أمي،
ابتسم لوكاس وضحك واندفع إلى حضنها.
“ليي.”
نظرت إلى لوكاس عندما ناداني باسمي.
هل كان يعلم لوكاس أيضًا عن مرض أمي؟
وجهه الذي كان دائمًا مشرقًا ومبتسمًا كان يبدو وكأنه يعرف كل شيء ولكنه يتظاهر بعدم المعرفة.
على مدى العام الماضي،
كنت أزور قصر الملكة يوميًا لقضاء الوقت مع أمي.
خلال ذلك الوقت، فكرت في عدة خطط لحياة مريحة، لكن بدا أن أفضل طريقة هي جعل لوكاس ملكًا يستمع إليّ جيدًا.
لم أرغب في أن أكون ملكة، ولم أرغب في المنافسة على هذا المنصب، لذا خطتي كانت أن أجعل لوكاس يجلس على العرش بينما أستمتع بحياة هادئة.
وكانت فكرة جيدة أيضًا أن أرتب لنفسي حياة مريحة خارج القصر بعد جمع ثروة كافية.
لذلك، يجب أن أبدأ في تأمين الأموال التي سأحتاجها عندما أترك القصر.
‘سأحاول تهريب بعض الجواهر التي تُمنح لي كهدايا… ربما يكون ذلك كافيًا.’
أعددت خططًا مفصلة، وشعرت بالحماس أثناء التفكير فيها.
“أميرتي، هل ستذهبين إلى قصر الملكة اليوم أيضًا؟“
“نعم! سأذهب!”
حملتني ليني، التي كانت تبدو سعيدة،
واتجهت بي نحو قصر أمي.
بدأت خطواتي المرتبكة تتحول إلى خطوات ثابتة أثناء دخولي وخروجي من قصر الملكة، وبدأت كلماتي تصبح أوضح.
وفي خضم هذه السعادة الهشة والمخاوف المختلطة،
جاء يوم عيد ميلادنا الثاني، أنا وللوكاس.
كانت أجواء القصر مختلفة تمامًا عن العام الماضي، إذ كانت أكثر كآبة.
كان ذلك بسبب تدهور حالة أمي، حيث لم يكن أحد يعلم ما إذا كانت ستتمكن من حضور الحفل أم لا.
تم إرسال إشعارات لتلقي الهدايا فقط من النبلاء في الأقاليم، بينما أُرسلت الدعوات فقط لنبلاء العاصمة.
كان من المخطط أن يكون الحفل بسيطًا، ورغم بساطته، أقيم في قاعة “بارتس“، ثاني أكبر قاعة بعد القاعة المركزية في القصر.
حتى يوم الحفل، تابعنا حالة أمي، لكن في النهاية قرر طبيب القصر أنها لن تتمكن من الحضور.
قبل بداية الحفل بقليل، زرت أنا ولوكاس أمي في القصر مع أبي.
“أعتذر لعدم تمكني من الحضور معكم.”
“لا بأس، أرجوك لا تكوني مريضة… أمي…”
كان على وجه أمي بالفعل ظلال الموت تتكثف.
كنت أحاول كبح دموعي بينما أتأمل وجه أمي.
كانت يداها البيضاء والناعمة سابقًا،
الآن أصبحت رقيقة وتبرز منها العظام.
“لنذهب إلى قاعة الحفل الآن. أرجو أن تستريح الإمبراطورة.”
“نعم، جلالتك. أعتني جيدًا بأطفالنا.”
“…لا تقلقي.”
عندما رآى أبي أن حالة أمي تبدو متعبة،
حملنا بسرعة وغادر القصر متوجهًا نحو قاعة الحفل.
“لا تقلقوا، سأكون بجانبكم اليوم.”
“نعم…”
“نعم…”
دخل أبي قاعة الحفل ونحن في حضنه.
“جلالة الإمبراطور و…”
توقف رئيس الخدم عن الكلام فجأة وضغط على شفتيه.
ربما بسبب غياب أمي.
“أعتذر، صاحب الجلالة…”
“لا بأس.”
انحنى رئيس الخدم للاعتذار لأبي.
واجه والدي الاعتذار بلا مبالاة، ونظر للأمام.
أخذ الخادم نفسًا عميقًا ثم أعلن مجددًا للحاضرين في القاعة.
“جلالة الإمبراطور، الأميرة إيلين، والأمير لوكاس يدخلون.”
أحنى النبلاء المجتمعون في قاعة الاحتفال رؤوسهم باحترام أثناء دخولنا.
مر احتفال عيد ميلادنا الثاني، أنا ولوكاس،
في جو هادئ ومختلف تمامًا عن العام الماضي.
وبعد عيد ميلادنا بوقت قصير،
لم تتمكن والدتي من الهروب من الموت.
“أمي! أمي!”
كنت أبكي بمرارة في حضن رينيه.
“لا تبكي يا أميرتي… لا تبكي…”
حتى ليني، التي كانت تحتضنني وتُهدئني، كانت تبكي.
“لم أستطع حماية أمي… إنه خطأي.”
شعرت بالذنب لعدم تمكني من حماية أمي.
“ليس هذا خطأكِ يا أميرتي… أرجوكِ، لا تقولي ذلك.”
“أريد رؤية أمي… أوه، أمي…”
“أميرتي، يا صغيرتي…”
استمرت ليني في تهدئتي حتى توقفت عن البكاء.
بسبب البكاء المستمر، أصبت بحمى ولم أتمكن من النهوض.
“أمي… أمي…”
حتى وأنا في حالة من الهذيان، كنت أستمر في البحث عن أمي.
“أنا هنا بجانبك، يا أميرتي.”
في كل مرة، كانت ليني تمسك بيدي وتربت على بطني.
أثناء حالتي الغائبة، عادت لي ذكريات من حياتي السابقة.
تذكرت عندما أظهرت قدراتي لأول مرة قبل لوكاس،
وكيف كنت سعيدة بذلك، وكيف حصلت على أول مديح من والدي.
ثم تغيرت المشاهد، وتذكرت يوم حفل بلوغي،
عندما لم أتمكن من إظهار قدراتي أمام الجميع،
ورأيت نظرات والدي الباردة وسخرية لوكاس مني.
مرة أخرى، تغيرت المشاهد،
ورأيت مشهد موت أمي بعد عودتي بالزمن.
“أمي!”
صحت باسم أمي بينما فتحت عيني.
كان جسدي يؤلمني وكأنني تعرضت للضرب،
ولم أكن في حالة ذهنية جيدة.
“أميرتي!”
سمعت صوتًا يناديني من جانبي.
“هل أنتِ بخير الآن؟ هل ترينني؟“
“….”
لكن لم يكن لدي طاقة للرد على ليني.
“لا تعلمين كم كنت قلقة عليكِ.”
“….”
“لقد ظننت أن الأميرة ستتعرض لمكروه هكذا… حقًا….”
كانت ليني تمسك بيدي وتبكي.
“ليني…”
“نعم، أنا هنا. أنا بجانبك دائمًا.”
“أنا أتألم… آه… أنا أتألم بشدة…”
“أميرتي! أحضروا طبيب القصر بسرعة!”
لم أستطع استعادة وعيي لوقت طويل،
وعندما كنت أستعيده أحيانًا، كنت أبحث فقط عن أمي.
القصر الذي كان مليئًا دومًا بالضحكات السعيدة أصبح يزداد كآبة، ولم يكن لدى ليني والخادمات خيار سوى الشعور بالحزن وأنا على هذه الحال.
“آه! أمي! لا تذهبي! لا تذهبي! دعيني أذهب معك!”
“أميرتي، ماذا يمكنني أن أفعل لكِ؟ كيف يمكنني أن أجعلكِ تتوقفين عن البكاء…؟“
حتى عندما كنت أغط في النوم أخيرًا، كنت أستيقظ باكية.
وكانت ليني تمسح دموعها بيديها بينما تحاول تهدئتي.
مر شهر بهذا الشكل، وعندما بدأت أستعيد وعيي أخيرًا،
لاحظت تغييرات في جسدي.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter