The returning baby princess's dream is to be unemployed - 6
استمتعوا
ظهرت بصمة يد طفلة صغيرة على وجه السير باومان الأسمر.
نظرت إلى بصمة اليد الجميلة المرسومة، وابتسمت ابتسامة عريضة.
“هوي هوي.”
اعتبارًا من اليوم، ستصبح فارس الحماية الخاص بي.
رفعت ذراعي القصيرة ووضعتها على خصري،
وبدأت الهمهمة متجهة نحو السير باومان.
“…….”
“يا إلهي! صاحبة السمو الأميرة!”
“كيف لي أن أفهم تصرفات صاحبة السمو الأميرة الآن؟“
لكن من فم الشخصين اللذين لم يفهما نيتي على الإطلاق،
شعرت بالصدمة وعدم القدرة على إخفاء الاستياء.
“أتاتا!”
بالطبع يجب أن تعرف أنها شرف عظيم.
فأنا سأجعلك حارسي الشخصي بنفسي!
“صاحبة السمو الأميرة، لماذا فعلت ذلك بحق السماء؟“
تحدثت ليني بنبرة توبيخية،
ثم قدمت منديلًا كان يستخدم لمسح دم أنفي من السير باومان.
“… شكرًا لكِ، يا مربية.”
نظر السير باومان إلى المنديل الذي قدمته ليني ببطء،
ثم احمر وجهه وتلقى المنديل بحذر.
كان السير باومان يطوي المنديل بعناية ويضعه في جيبه.
“…….”
‘هل هذا الشخص بخير…؟‘
نظرت إلى السير باومان بنظرة باردة.
رغم ذلك، إذا كان هذا الشخص هو السير باومان من الحياة السابقة،
فإن مهاراته كانت مؤكدة دون الحاجة إلى النظر.
قلت أنني سأعيش كأميرة عاطلة،
لكن هذا لا يعني أنني لست بحاجة إلى حارس.
نظرت إلى السير باومان الذي كان يحمل المنديل بعناية،
أفكر في أمر لن يصل إليه.
“هل تفهمين الآن تصرفات صاحبة السمو الأميرة؟“
أعاد السير باومان المنديل في جيبه،
ونظر إلى ليني وسأل عن تصرفي مرة أخرى.
“… صاحبة السمو الأميرة، هل نعود إلى الغرفة؟“
ليني أيضًا لم تكن تستطيع فهم نيتي،
لذا تجنبت الإجابة على سؤال السير باومان واحتضنتني.
“هوي هوي. تاتا.”
السير أيضًا سيصبح حارسي الآن، لذا يجب أن يأتي معنا.
قمت بضرب ذراع ليني بسرعة لأستوقفها.
“يبدو أن صاحبة السمو الأميرة تطلب من السير أن يتبعها،
لذا دعونا نذهب معًا.”
ليني، كما لو كانت قد فهمت كلامي،
أمالت رأسها ونصحت السير باومان.
نظرت إلى السير باومان وأنا راضية عن تفسير ليني القريب جدًا من نيتي.
“لا، لا بأس.”
استدار السير باومان كما لو لم يكن يهتم بي على الإطلاق،
ولكن نظراته نحو ليني التي كانت تحملني كانت مليئة بالأسى.
يا له من أمر، قال أنه سيرافقني إلى الغرفة قبل قليل، لماذا لا يتبعني الآن؟
هل يجب أن أتدخل بنفسي؟
“أتاتا!”
“يبدو أن صاحبة السمو الأميرة تريد أن تذهب مع السير، لذا دعونا نذهب معًا.”
“إذا كانت المربية تقول ذلك…. فلنذهب.”
كنت أتوقع منه أن يتردد بضع مرات أكثر،
ولكن عندما سألته ليني مرة أخرى، أجاب بسرعة بالموافقة.
التقت نظراتي المندهشة مع السير باومان في الفراغ،
لكنه تجنب نظرتي بمهارة.
“نَارَةَ تَتَّا.”
“سمو الأميرة، شكلك وهمساتك تشبه تمامًا حشرة الفول.”
أين تجد طفلة لطيفة مثلي؟ لقد أخبرتك بهذا من قبل!
عندما نظرت بغضب شديد، أغلق السير باومان فمه بحذر.
“سير، لقد كنت وقحًا للغاية مع سمو الأميرة منذ البداية!”
نعم، ليني، لا تصمتي ووبخيه جيدًا!
لايتعلق العالم بالوجه وبالصوت فقط!
“سمو الأميرة لدينا ألطف بكثير من حشرة الفول!”
“…….”
لقد كنت غبية لأني اعتمدت على ليني.
“أوه، فهمت. سمو الأميرة ستكون سعيدة للغاية لأنها تغلبت على حشرة الفول.”
نظر السير باومان إلي وابتسم بهدوء.
أوه، تضحك؟ هل تسخر مني الآن؟
“لا، هذا فقط لأنك لطيفة.”
“…….”
لماذا تتحدث وكأنك تقرأ أفكاري؟
لقد فكرت في ذلك داخليًا فقط، فلماذا تجيب؟
ليني، أنا خائفة من هذا الرجل.
لقد تسللت إلى حضن ليني لرغبتي في الاختفاء من رؤية السير باومان.
“سمو الأميرة حقًا سهله القراءة. لا تستطيعين حتى إخفاء تعابيرك.”
انحنى قليلاً ليطابق نظراته مع نظراتي وأضاف كلمة أخرى.
“أشعر بالأسف لأنني لا أستطيع الذهاب معك، لكن أعتقد أنه يجب أن أذهب الآن. سأزورك في جناح الأميرة لاحقًا.”
بدا أن السير باومان كان مشغولاً للغاية لدرجة أن خادم القصر الإمبراطوري كان يقف خلفه منتظرًا بالفعل.
“إذاً، لا يمكن فعل شيء حيال ذلك. إذا كانت هناك فرصة في المرة القادمة، سنلتقي حينها.”
“سأحرص على خلق تلك الفرصة.”
عندما نقلت ليني تحيتي إلى السير باومان نيابة عني،
ابتسم السير باومان لأول مرة وقبّل ظهر يد ليني بسرعة.
“حسنًا، حسنًا.”
احمر وجه ليني بسبب تصرف السير باومان المفاجئ.
مرت عدة أيام منذ لقائي الأول مع السير باومان.
كنت أتوقع أن يأتي إلى جناح الأميرة من حين لآخر،
لكن السير باومان لم يظهر حتى طرف أنفه منذ اللقاء الأول.
لاحقًا، سمعت ليني وسيلفيا يتحدثان وقالتا إنه كان يسير في طريق خاطئ عن المعتاد حيث كان دائمًا يتردد على القصر الإمبراطوري.
‘هل هو شخص أكثر إهمالًا مما توقعت؟‘
بينما كنت أفكر في ذلك، دخلت الخادمة إلى الغرفة وهي تحمل صندوقًا كبيرًا.
“سمو الأميرة، السير باومان أرسل لك هدية أخرى.”
وصلت هدية باسم السير باومان في نفس الوقت اليوم.
كان السير باومان يرسل مجموعة متنوعة من الحلويات إلى جناح الأميرة يوميًا باسمه دون أن يظهر بنفسه.
“اليوم أيضًا، أرسل لك الكثير من الحلويات الشهية.”
قالت ليني بينما وضعت الصندوق الذي قدمته لها الخادمة على الطاولة.
“أعتقد أن السير لاحظ أيضًا لطافة سمو الأميرة؟ ولكن لماذا يستمر في إرسال الحلويات التي لا تستطيع سمو الأميرة أكلها.
ربما يجب أن أخبره أن يتوقف عن إرسالها.”
بدأت ليني بإخراج الحلويات واحدة تلو الأخرى من الصندوق على الطاولة.
لا أستطيع أن أكل، لمن يرسل السير باومان كل هذه الحلويات؟
“يا إلهي، كعكة التين! يبدو أن السير باومان لديه حس ذوق رائع.”
كانت كعكة التين شيئًا تحب ليني تناوله في مقهى الحلويات.
‘لماذا يرسل شيئًا كهذا خصيصًا، ليني؟‘
“تَتَّا، تَتَا!”
ناديت ليني وهززت رأسي.
“نعم؟ سمو الأميرة، لماذا تفعلين ذلك؟“
هل يعرف السير باومان أن الشخص الذي يستهدفه لم يدرك بعد مشاعره بالرغم من اهتمامه الكبير؟
على أي حال، بالنظر إلى أنه يرسل الحلويات يوميًا،
يبدو أن السير باومان سيكون ملكًا لي في هذه الحياة بالتأكيد.
** *
مرت الأيام الحافلة، وأشرقت صباح الذكرى السنوية الأولى لميلادي وميلاد لوكاس.
بالنسبة لي، كان صباحًا عاديًا،
لكنه كان يومًا خاصًا بالنسبة لأهل القصر.
توأم، وعينان مختلفتان اللون لكل منهما.
لم يحدث أبدًا في تاريخ الإمبراطورية أن ولد جيل يحمل اثنين من ذوي العيون المختلفة.
سمعت ذات مرة أن حفل عيد ميلادنا الأول كان مادة دسمة للإشاعات في حياتي السابقة.
كان يظهر في العناوين العريضة للصحف التي تُنشر في جميع أنحاء الإمبراطورية.
لكنه كان مجرد عرض لمعرفة من سيكون الإمبراطور، لا أكثر ولا أقل.
كنت أشاهد الخادمات اللواتي كن يركضن بنشاط منذ الصباح الباكر.
كن مشغولات بتنظيم الهدايا التي تُسلم إلى جناح الأميرة.
“سمو الأميرة! اليوم سأجعلكِ تبدين الأجمل منذ ولادتكِ!”
بينما كنت أشاهد الخادمات بصمت، حملتني ليني وأظهرت عزمًا قويًا.
ليني دخلت إلى غرفة الملابس وهي تغني،
وأخرجت الفستان الجديد الذي تم تفصيله خصيصًا لهذه الحفلة.
كان الفستان الأبيض يحتوي على شريط كبير عند الخصر، وأُكملت تسريحة شعري القصير المظهر كالجوزة بعصابة رأس بيضاء مزينة بالزهور، لتتناسق مع الفستان.
“يا إلهي.”
“هااانغ.”
“إنها محبوبة للغاية.”
الخادمات اللواتي كن يساعدن ليني بجانبي أصدرن أصوات تعجب أثناء النظر إلي.
أوه، هن متحمسات للغاية.
بعد كل شيء، أنا ما زلت طفلة لم تفطم عن الحفاضات بعد.
“سمو الأميرة، هل تودين النظر في المرآة؟“
“تَا.”
نظرت إلى المرآة التي قدمتها لي ليني.
نظرت إلى المرآة دون توقعات كبيرة، وكدت أن أفقد عقلي.
“واو…”
أطلقت تنهيدة إعجاب من تلقاء نفسي ولمست وجهي في المرآة بشكل خفيف.
“سمو الأميرة تبدو راضية أيضًا، أليس كذلك؟“
“يبدو أنها وقعت في حب نفسها بعد رؤية المرآة. يا لها من طفلة لطيفة!”
“سمو الأميرة، انظري إلى هنا!”
“انظري هنا أولاً!”
الخادمات كن يتنافسن للحصول على نظرة مني.
“كياونغ.”
وضعت يدي على خديّ وأنا أستمتع بجمالي.
كانت الخادمات تبتسمن بسعادة ويكملن تجهيزي النهائي.
بدأت الحفلة في وقت مبكر من بعد الظهر.
كان ذلك لأنني ولوكاس ما زلنا أطفالًا.
أقيمت الحفلة في القاعة المركزية الكبرى في القصر الإمبراطوري.
بما أنها كانت أول حفلة لعيد ميلادنا، فقد كانت كبيرة وفخمة.
“حضرة الإمبراطور، وحضرة الإمبراطورة،
وسمو الأميرة إيلين، والأمير لوكاس قادمون.”
والدي أمسك بيد والدتي بلطف، وحملني أنا ولوكاس في أحضانهما ودخلا القاعة المزخرفة.
صدى صوت الخادم في مدخل القاعة وتركزت أنظار النبلاء داخل القاعة علينا.
كانت القاعة مليئة بالنبلاء الذين وصلوا مسبقًا.
تجول والدي ووالدتي في القاعة، ثم توجها إلى المقاعد المخصصة لهما وجلسا على الكراسي، ووضعانا على ركبتيهما.
جلست على ركبة والدتي ونظرت إلى النبلاء من حولي.
كان هناك وجوه رأيتها في حياتي السابقة، وأخرى أراها لأول مرة.
بينما كنت أنظر بجدية في القاعة، شعرت بجسم والدتي،
التي كانت تحملني، يرتجف بشكل خفيف.
“يا إلهي.”
“سمو الأميرة تبدين جميلة اليوم.”
والدتي ابتسمت لي بابتسامة لطيفة،
وصوتها كان يبدو كما لو كان سيختفي في أي لحظة.
لم أتمكن من رؤية والدتي أو لوكاس طوال هذا الوقت.
ذلك لأن والدي حظر اللقاءات خوفًا من أن ترهق والدتي نفسها برؤيتنا.
في حياتي السابقة، وكذلك في هذه الحياة،
كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها والدتي على قيد الحياة.
رؤيتها الآن وهي أجمل بكثير من صورتها التي كنت أراها دائماً، جعلني أدرك أن جمالي ورثته منها.
شعرها البني المتموج كلون أوراق الخريف وعينيها الخضراء التي تلمع كالازهار الخضراء الجديدة كانت تضيف إليها جمالًا.
ومع ذلك، فإن المرض الذي كان واضحًا في مظهرها لم يكن يمكن إخفاؤه حتى مع الزينة الفاخرة.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter