The returning baby princess's dream is to be unemployed - 1
استمتعوا
“افتحه.”
“نعم، جلالتك.”
كليك.
الباب، الذي لم يُفتح مهما بكى وتوسل صاحب هذا القصر،
انفتح بسهولة بأمر واحد من رجل.
عندما فككت السلاسل الملفوفة حول البوابة الأمامية لقصر الأميرة المخيف وانفتح القفل القوي، دفع الرجل الباب الصدئ.
كريييك.
كم من الوقت مضى منذ تحرك الباب آخر مرة؟
تردد صدى الصوت المرعب داخل وخارج القصر.
كان ذلك دليلاً على المدة التي قضتها الأميرة محتجزة هنا.
خطا الرجل عبر الباب المفتوح ونظر حول القصر.
لقد سقطت الستائر التي كان من المفترض أن تتدلى من النوافذ على الأرض منذ فترة طويلة، وفقدت وظيفتها.
كانت السجاد البالية والزخارف المغطاة بالغبار متناثرة في كل مكان.
“لقد حان الوقت لتنظيف هذا المكان.”
بينما كان الرجل يفحص داخل القصر،
شعر بوجود شخص ما في الطابق الثاني.
“…….”
“…….”
كانت امرأة، بلا تعبير مثل تمثال شمعي، تتكئ على الدرابزين في نهاية الدرج المؤدي إلى الطابق الثاني، تنظر إلى الرجل.
“أيلين.”
“…لوكاس.”
ابتسم الرجل بحرارة ونادى باسم المرأة كما لو كان قد رآها بالأمس فقط.
“لقد مر وقت طويل، أليس كذلك؟“
“…ما الذي أتى بك إلى هنا؟“
أظهرت المرأة، التي لم تكن مسرورة بشكل خاص لرؤية الرجل، حذرها.
“عيد ميلادنا قادم. لقد أتيت لأقدم لك هدية عيد ميلاد.”
“هل كنت من النوع الذي يفكر في مثل هذه الأشياء؟“
أطلقت المرأة ضحكة جوفاء عند رؤية الرجل الذي جاء بهدية، على الرغم من أنه لم يُظهر أي اهتمام بها منذ أن تم حبسها في هذا القصر.
“هاهاها. إنها هدية خاصة. أتمنى حقًا أن تقبليها.”
“أنا فضولية لمعرفة نوع الهدية التي أعددتها.”
كانت هذه هي المرة الأولى منذ سبع سنوات التي تواجه فيها إيلين، صاحبة قصر الأميرة، شقيقها التوأم لوكاس.
* * *
صرير.
“صاخب للغاية….”
كسر الضجيج غير المناسب لقصر الأميرة الصمت وأزعج النوم العميق.
كان من المفترض أن يكون القصر هادئًا كالمعتاد،
ولكن من أين يأتي الضجيج؟
بعد قراءة الكتب في وقت متأخر من الليل،
نمت دون أن أدرك أن الشمس كانت مرتفعة بالفعل في السماء.
كانت القراءة هي الروتين الوحيد في هذا المكان حيث لم يكن هناك الكثير للقيام به.
الكتب التي جمعتها قبل احتجازي كانت تخدم غرضها أخيرًا.
“كم الساعة؟“
القصر الهادئ دائمًا جعل من المستحيل معرفة تدفق الوقت.
لم أستطع إلا أن أقول إن يومًا آخر قد مر عندما أشرقت الشمس وحل الليل المظلم.
“هل حدث شيء؟“
في السنوات السبع التي قضيتها محتجزًا هنا، كان هذا هو أعلى صوت.
تقلبت في الفراش قبل أن أستيقظ على مضض لأبحث عن مصدر الضوضاء في هذا المكان الذي لم يزره أحد قط.
غسلت وجهي برفق بالماء الذي أعددته في الليلة السابقة ودخلت غرفة الملابس.
لم يتبق سوى عدد قليل من الفساتين لارتدائها في غرفة الملابس،
مما جعلها تبدو فارغة.
عندما احتُجزت لأول مرة، لم يكن الأمر بهذا البؤس،
لكن تدريجيًا اختفت الأشياء حتى بقي الحد الأدنى فقط.
اختلست الخادمات المخصصات لهذا القصر الميزانية الضئيلة،
وأخذن الفساتين سراً وبيعنها.
الآن، أصبح من النادر حتى تناول وجبة.
حتى الآن، ربما كانت الخادمات يقسمن إمدادات الطعام فيما بينهن.
بدون خادمة لمساعدتي، غيرت ثوب النوم البالي وارتديت ثوبًا باهتًا لدرجة أن لونه الأصلي لم يعد من الممكن التعرف عليه.
صفيت الفستان الذي ارتديته للتو ونظرت إلى نفسي في المرآة الموضوعة في أحد أركان غرفة الملابس.
“…….”
وقفت الأميرة الوحيدة في الإمبراطورية في المرآة،
مرتدية فستانًا أسوأ من زي الخادمة، بلا تعبير.
“تنهد.”
للتخلص من النعاس المتبقي، أخذت نفسًا عميقًا وخرجت من الغرفة.
تجر قديمها.
“آه….”
بينما لم اكل لمدة ثلاثة أيام، لم يكن لدي أي طاقة للمشي.
عندما وصلت أخيرًا إلى سياج الطابق الثاني، رأيت رجلاً في قاعة الطابق الأول بشعر ذهبي قصير ومشط بعناية.
رؤية هذا الوجه جعلتني أتجهم تلقائيًا.
كان أخي التوأم، لوكاس، الذي لم يزرني ولو مرة واحدة في السنوات السبع التي كنت فيها محتجزة.
لاحظ لوكاس وجودي، فنظر إلي.
باستثناء عينيه المتدليتين قليلاً، كانت عيناه الغريبتان الذهبيتان والزرقاء وأنفه المرتفع، اللذان قيل إنهما مباركان بالشمس والسماء، متطابقين مع عيني.
لكن كل شيء آخر كان مختلفًا.
على عكس شعري الباهت والصلب، كان شعره الذهبي اللامع يلمع، ويخبرني أننا عشنا حياة مختلفة تمامًا.
“كم سنة مرت؟ تخيلت أنك كبرت مثلما كبرت انا، لكنك تبدو مثيرًا للإعجاب.”
تحدثت إلى لوكاس بصوت خالٍ من أي مشاعر.
لقد مر وقت طويل جدًا لإظهار أي مشاعر تجاه لوكاس.
“لقد كنت مقصرًا في عدم رؤيتك، نونا.”
أطلقت ضحكة جوفاء على كلمات لوكاس ونزلت إلى الطابق الأول.
“نظرًا لأنك لم تفكر بي أبدًا كأختك، فأنت تستخدم المصطلح جيدًا.”
“حتى لو كنا توأمًا، فمن المعروف أنك ولدت أولاً.
ليس من الصعب أن أدعوك نونا من حين لآخر.”
مؤكدًا على ‘من حين لآخر‘، أصبح لوكاس طويل القامة لدرجة أنه كان من الصعب النظر إليه.
تسببت كلماته في ارتعاش صغير في زاوية فمي.
“إذن، كيف تشعر حيال العيش بشكل جيد بينما أختك التوأم محصورة في هذا القصر البارد؟“
“لم يكن قراري أن أحبسك، نونا.”
“لقد أصبحت ثرثار للغاية. هذا تصريح مسلٍ إلى حد ما.”
في يوم مراسم بلوغي سن الرشد،
تم جرّي إلى هذا القصر واحتجازي لخداع الإمبراطور والنبلاء.
كنت آمل أن يتم إطلاق سراحي بمجرد وفاة والدي،
الإمبراطور السابق، وصعود لوكاس إلى العرش.
لكن لوكاس لم يظهر ظله أبدًا في قصر الأميرة.
في السنوات السبع، لم يُفتح باب قصر الأميرة مرة واحدة حتى اليوم.
عاد الشعور المرير بالخيانة الذي شعرت به بعد ذلك،
ونظرت إلى لوكاس ببرود.
عندما رأى لوكاس نظرتي الباردة، عبس حاجبيه المستقيمين وتحدث.
“أيلين.”
حدث الكثير في ‘المرة الواحدة‘ هذه. يا لها من وقاحة.
جمعت الطاقة المتبقية لدي ووبخت لوكاس.
“هل تعتقد أنك أعلى مني الآن بعد أن أصبحت الإمبراطور؟“
“…….”
ظل لوكاس صامتًا، غارقًا في أفكاره، لفترة وجيزة فقط، قبل أن يتحدث ببطء.
“ذات مرة، كنا نتفق جيدًا. أليس كذلك، أيلين؟“
“هل تشير إلى عندما كنا رضعًا؟“
“…….”
أغلق لوكاس فمه مرة أخرى عند كلماتي اللاذعة.
“إذا لم يكن لديك ما تقوله، فارحلي.”
استدرت بجسدي المتعب.
“أيلين، بعد وقت طويل، هل لن تقدمي لي كوبًا من الشاي؟“
“تقديم الشاي لك؟“
قال لوكاس، الذي لم يُظهِر أي نية في المغادرة بسهولة، شيئًا سخيفًا.
هل كان يسخر مني؟
لم يكن هناك طريقة لأخدم بها أي شخص في هذا القصر حيث لا يمكنني حتى تناول الطعام بشكل صحيح.
بمعرفة هذا، بدت كلمات لوكاس وكأنها سخرية متعمدة.
“لوكاس، لا يوجد شاي لك في هذا القصر.”
أجبت بصوت مملوء بالتعب، على أمل أن يغادر لوكاس قريبًا.
“جلالتك، من فضلك تعال إلى الداخل. إنه جاهز.”
ولكن بمجرد أن انتهيت من الحديث، أعلن المرافق الذي أحضره لوكاس أن الشاي والوجبات الخفيفة جاهزان وقادنا إلى غرفة الرسم.
“هل نذهب؟“
“هاها!”
أطلقت نفسًا من عدم التصديق على سلوك لوكاس الوقح،
والتفت إليّ وكأنه كان ينتظر هذا.
لأول مرة منذ سنوات منذ احتجازي، خطوت إلى غرفة الرسم.
كانت نظيفة تمامًا، وكأنها نُظِّفت مؤخرًا، دون ذرة غبار.
في وسط غرفة الرسم كانت هناك طاولة مُجهزة بشكل فاخر مع حلويات متنوعة وإبريق شاي يتصاعد منه البخار.
أدركت مرة أخرى مدى بؤس الحياة في القصر عندما رأيت الحلويات.
“يبدو أن هذا القصر لم يكن ملكي بالكامل أبدًا.”
دخل لوكاس مبتسمًا بخفة أمامي وجلس على الأريكة.
“إيلين، جربي بعضًا منها. إنها من مكان مشهور بمذاقه الممتاز في الإمبراطورية.”
“…….”
حرك لوكاس طبق الحلوى أمامه إلى الجانب الآخر وكأنه يقدم لي خدمة.
منظره وهو يطلب الشاي بعد أن فعل ذلك جعلني أفقد شهيتي.
“إذن، هل أتيت إلى هنا فقط لتناول الشاي؟“
جلست أمام لوكاس، ولم أنظر حتى إلى الحلويات.
“أيلين، إذا كانت هناك حياة أخرى، أتمنى أن نلتقي كأصدقاء، وليس كتوأم.”
“ستكون هذه نهاية علاقتنا في هذه الحياة.”
“هاها. هذا أمر محزن إلى حد ما.”
تحدث لوكاس بمرح، من الواضح أنه لم يحزن من كلماتي.
“إذن، السبب الذي جعلك تأتي إلى هنا….”
حاولت الاستمرار، وأخذت رشفة من الشاي الدافئ لإرواء عطشي بعد الاستيقاظ.
“آه!”
أشعر بأن أحشائي تتلوى، مما جعلني أنحني، وأسقط فنجان الشاي الذي كنت أحمله.
تحطم!
سقط فنجان الشاي على الأرض، وتحطم إلى قطع صغيرة.
“أوه!”
طارت شظايا الكأس المكسورة وقطعت كاحلي المكشوف تحت فستاني القصير، لكنني لم أستطع الشعور بها.
“انظري، لقد أخبرتك أن تجربي الحلويات أولاً.”
استند لوكاس إلى الأريكة وتحدث بلا مبالاة.
“أوه…!”
حاولت قمع الكتلة المتصاعدة بيدي، لكنني لم أستطع إيقاف ما وصل بالفعل إلى حلقي.
تدفق الدم الأحمر بين أصابعي، ولطخ مقدمة فستاني.
كان السم في الشاي قويًا لدرجة أنني لم أستطع منع الجلطات الحمراء من الانسكاب من فمي.
“أيلين، هل أعجبتك الهدية التي أعددتها لك؟“
“اغه… أنت!”
لم أستطع قراءة أي شيء على وجه لوكاس عندما نظر إلي.
رفعت يدي، المرتعشتين والمغموستين بالدماء، وحدقت فيهما.
لقد جعل الجمع بين جسدي الضعيف والتسمم من المستحيل عليّ البقاء مستيقظه.
أصبحت رؤيتي ضبابية بشكل متزايد، متسائلة عما إذا كان السم قد انتشر بالفعل في جميع أنحاء جسدي.
“هاها….”
ابتسمت عند التفكير في الهروب أخيرًا من هذا القصر الشبيه بالسجن.
لقد تقيأت بسبب اندفاع آخر من الدم وأغمضت عيني.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter