The Redemption Of Earl Nottingham - 79
✧الفصل الثامن و السبعون✧
– الماضي (2)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كانت خدود مادلين مبللة.
لم يكن لدي حتى حضور ذهني لإيقاف الدموع التي استمرت في التدفق مثل الصنبور الذي لم يُغلق.
و كان ذلك حينها …
“اغه…”
أطلق الرجل أنيناً مؤلماً بين شفتيه و عبس كما لو كان يعاني من الألم.
هل تأذى؟
عندها فقط توقفت دموع مادلين.
نظرت بسرعة إلى الرجل.
الضربة الصدرية؟
هل ساقيك مشلولة؟
أو متلازمة الصدفة …؟
كان العرق البارد يتشكل على جبهة الرجل الذي كان يتكئ على عكازيه.
فجأة ثني ركبتيه و جثم.
كان الجسد كبيرًا جدًا لدرجة أنه بدا و كأنه جبل كبير.
تفاجأت مادلين أيضًا و سقطت على ركبتيها.
“أأنت مريض؟ إذا كان الأمر شديدًا ، تناول مسكنًا”
“… قفي”
لمست مادلين يد الرجل.
“نحن بحاجة إلى استدعاء الطبيب-“
“لا. فقط”
احضنّيني.
مادلين ، عانقيني.
كان وجه إيان شاحبًا و هو يتمتم بلا حول ولا قوة.
انحنت مادلين بعناية و احتضنت الرجل الرابض.
كان من المؤسف أنني لم أتمكن من لف ذراعي حول ظهره العريض، ولكن في الوقت الحالي.
دفن إيان وجهه بين كتف ورقبة مادلين اليسرى.
وبعد أن احتضنا بعضهما البعض لفترة من الوقت، توقف الرجل عن الارتعاش وشعرت مادلين أن كتفيها قد ابتليا.
كان الرجل يبكي.
فإذا كان هذا المشهد وميض ضوء ، أو رؤية قبل الموت ، أو خدعة للدماغ ، فكيف يجب أن نقبله؟
و بينما كان الاثنان يعانقان بعضهما البعض ، شعرت أن المناطق المحيطة أصبحت غارقة في الظلام تدريجيًا.
و كأن الأضواء على المسرح تنطفئ واحدة تلو الأخرى.
حاولت مادلين التخلص من حضن الرجل لأنها أرادت رؤية وجهه.
لكن الرجل تشابك مع مادلين بأيدي أقوى.
“لا تذهبي”
أدركت مادلين أن جسد إيان الذي كانت تحمله أصبح أكثر قتامة تدريجيًا.
“لا تتركيني يا مادلين ، من فضلك ، من فضلك لا تتركيني وحدي في هذا المكان البارد”
كان الصوت المنخفض خامًا ، كما لو كان عاريًا تمامًا.
“إيان-“
قبل أن أعرف ذلك ، حتى الرجل الذي كان يعانقني أصبح مظلمًا تمامًا.
كل ما بقي هو الصوت.
-لا تتخلي عني.
عندما اختفى الرجل تماماً ، سقطت مادلين إلى الأمام.
لم أستطع التنفس ، كما لو كان مجرى الهواء مسدودًا.
ألستُ حزينة جدًا على آخر مشهد أراه قبل أن أموت؟
حتى عندما همست بحبها لإيان ، يبدو أنها احتفظت بهذه اللحظة في قلبها.
لقد ظل الرجل معها دائمًا كنصيبها من الذنب ، حتى إلى عتبة الجحيم.
“اه…اه…”
بدأت مادلين ترتعش و تبكي كالحيوان.
ثم ناداها شخص ما.
[فكرت في تفريغ غضبي عليكِ للحظة ، لكنكِ بكيتِ بحزن شديد مما أدى إلى تعكير مزاجي]
لقد كان هذا الصوت من قبل.
مادلين قبضت قبضتيها.
“من أنت؟ من أنت؟”
خفضت مادلين رأسها و رأت أقدامها ترتدي أحذية أمامها.
عندما رفعت رأسي بعناية ، لم أر سوى نفسي واقفة هناك.
لقد كانت السيدة لونفيلد ذات الوجه النبيل.
امرأة أنيقة و حزينة ترفع شعرها و ترتدي فستانًا فاخرًا.
كانت تحمل مروحة و تنظر إلى مادلين التي كانت تبكي أمامها.
[أتفاجأ؟]
“سألت من هو”
[… أنا آسفة ، لكنك تطرحين سؤالاً لا أستطيع الإجابة عليه]
مادلين ، أو بالأحرى شخصية مادلين ، انحنت للأسفل.
و بعد ذلك أصبح على مستوى العين معها التي كانت تجلس على الأرض.
[أنت تعرفين عن تاريخ هذا المكان]
التقت مادلين بالعيون الذهبية التي تشبهها ، و أدركت غريزيًا أن ما كانت تنظر إليه لم يكن شخصًا.
القصة التي روتها لي إيزابيل خطرت في ذهني.
و يقال أن الكاتدرائية بنيت على مذبح الحاكمة التي يعبدها الناس ، و أن قصر نوتنغهام بُنِيَ بهدم الكاتدرائية.
[أنا لست من النوع الذي يسارع إلى ملاحظة ذلك ، لكن هذا ليس شيئًا يمكن إلقاء اللوم عليه الآن ، على أية حال ، هذا خطأي]
تنهدت المرأة أمامي.
[لقد مر وقت طويل منذ أن وصل العرض إليّ لدرجة أنني أصبحت متحمسة للغاية]
عندما فتحت مادلين عينيها على نطاق واسع ، في حيرة من القصص الغامضة التي تلت ذلك ، ابتسمت المرأة ببراعة.
[لتلخيص الأمر ، لأنه سُفِكَ دمكِ فوق حيث كان المذبح … ، كان لدي بعض سوء الفهم ، و أخيرًا التقطتك معتقدة أنكِ قربان يمكنني تناوله]
من كان يظن أنها لم تكن تضحية ، بل مجرد خروف كان حظه سيئًا.
[العمل المنجز لحل خطأ قتل الحياة انتهى به الأمر إلى أن يصبح كبيرًا جدًا ، لو سارت الأمور وفقًا للخطة الأصلية ، لكان من الممكن أن أعيدك برقبة مكسورة و أتركك تموتين ببطء على سرير المستشفى ، لكنني لم أعتقد أبدًا أنني كنت سأعيدك في الوقت الخطأ ، لأنني أعدتك إلى الوقت و المكان الخطأ ، فقد تغير المستقبل تمامًا]
“هل ستأخذين حياتي الآن؟”
[لماذا أنا؟]
بدت المرأة مستاءة لأنه تم استجوابها دون سبب.
[لا أريد قبول عرض من شخص لا يثق بي ، ليس الأمر أنني لا أحب العروض الطازجة ، علاوة على ذلك ، فأنا أحب الماشية أكثر من الناس]
“اعيديني”
[أريد المساعدة ، و لكن ماذا لو لم يكن هذا الموت خطأي؟]
بدا الحاكمة السلتية أمامي غريبة الأطوار تمامًا.
أصبحت مادلين يائسة عندما دحرجت عينيها و عبست على وجهها الغاضب.
بعد أن فقدت رجلاً أمام عيني مباشرةً ، لم يكن يهم ما إذا كان ما يحدث منطقيًا أم لا.
إذا تمسكت بحاشية تنورتها و بكيت بشدة ، ألن ينجح شيء ما؟
“من فضلكِ ، هناك شخص ينتظرني ، أنا بحاجة لرؤية هذا الشخص”
[إنها قصة حب ، هذا مثير للاهتمام حقًا]
“لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء التي أحتاج إلى تصحيحها ، لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا ، لذلك علي أن أعيش بأي ثمن”
[… قلبي يتألم ، أنا لا أسخر ، أنا صادقة ، لكن ليس هناك الكثير الذي يمكنني فعله ، بخلاف الاستفادة من هذه اللحظة التي يتلاشى فيها وعيك ليظهر لك وهمًا موجزًا و يتحدث إليك]
“اه… “
جلست مادلين للأسفل.
كان الموت شيئًا وحيدًا.
كان من المؤلم إجراء محادثة لا يمكن الرد عليها مع شخص يشبهني في الظلام الذي لا نهاية له.
[ألا تشعرين بالفضول بشأن ما حدث بعد وفاتك؟]
“… … “
[أصبح الإيرل مجنونًا تمامًا ، الأمر الذي زاد من كآبة القصر ، و كانت بقية حياته عبارة عن انتحار بطيء ، حتى أنني احضر طبيب نفسي للتحدث معه حتى لو كان لا يصدق ذلك بنفسه ، ثم سئم منه و فقط … تم تدمير القصر بالكامل]
لقد دمر القصر بيديه.
و حفر قبرًا ليُدفَن فيه.
شعرت بالألم و كأنني أقطع صدري بسكين.
شعرت و كأن الدم يتدفق من قلب متصدع.
هذا مؤلم.
إنه أكثر إيلامًا من جرح طلق ناري.
و بينما كانت جاثمة ممسكة بصدرها ، نادى عليها شخص آخر.
-مادلين.
رفع الشخصان رؤوسهما.
بدأ صوت هدير يُسمَع في الهواء.
[يقولون أنه حتى الشيطان يظهر عندما تدعوه ، و هو شخص مقزز حقًا]
“… … ؟”
[أنا في حيرة بشأن ما إذا كنتِ امرأة محظوظة جدًا أم امرأة سيئة الحظ للغاية]
و في هذه الأثناء ، بدأت الأصوات التي تناديها من الأعلى ترتفع.
لقد كان صوتًا قويًا و مخيفًا لدرجة أنه هز الظلام الذي كان الاثنان يقفان فيه.
وقفت مادلين و بدأت بالجري.
“إيان ، إيان!”
إيان.
اريد ان اعيش.
أريد أن أعود حية.
أريد أن أراك.
نادته مادلين.
ركضت في الظلام الذي لا نهاية له ، و هي تصرخ بأعلى صوتها.
و عندما رأت أن هناك ضوءًا في النهاية ، ابتسمت.
كان شعرها الأشقر يتلألأ في الضوء ، و كانت مغمورة في وهج دافئ.
* * *
عندما فتحت عينيها ، أول شيء رأته هو السقف.
أدركت أنني كنت مستلقية في غرفة غير مألوفة.
شعرت و كأنني حلمت بحلم طويل و مؤلم و مثير للشفقة ، لكنني لم أستطع تذكر الكثير.
“آه… آه… ؟”
كان حلقي جافًا و شفتاي جافتين جدًا لدرجة أنني لم أتمكن من التحدث بشكل صحيح.
شعرت و كأن كل الكلمات التي خرجت كانت تتسرب مثل كأس مكسور.
في عقلها المذهول ، أدركت أن يديها كانت ساخنة مثل النار.
و أدركت أن سبب ارتفاع درجة الحرارة كان بسبب إيان.
كان الرجل مستلقيًا على السرير حيث كانت مستلقية ، ممسكًا بيد مادلين بإحكام.
و بينما كانت مادلين تهز أصابعها ، بدأ الرجل في النهوض ببطء.
كان وجهه عندما رفع رأسه تماماً .. ماذا أقول؟
بدا مدمراً.
لقد كان الأمر مخيفًا مثل الوجه الذي استجوبني في حياتي الأخيرة.
كان شعره ، الذي كان دائمًا أنيقًا ، متشابكًا ، و كانت شفتاه شاحبة.
لكنني لم أعتقد أنه كان مخيفًا على الإطلاق.
أرادت مادلين أن تخفف من مزاجه بإلقاء نكتة سخيفة.
“أنا …”
كان الصوت الأجش محرجًا حتى بالنسبة لي.
ضحكت مادلين.
كنت أعلم أن حالتي ستكون في حالة فوضى مثل حالة إيان.
“… مادلين”
“منذ متى و أنا مستلقية؟”
“… الآن… هل أنتِ في مزاج للمزاح؟”
عبس الرجل و تمتم كما لو كان على وشك البكاء.
مد إيان يده ، التي لم تكن ترتدي قفازات حتى ، و قام بمسح خد مادلين بعناية.
بينما كان يداعب مادلين ، فكر فجأة في شيء ما و استدعى الطبيب بصوت عالٍ.
“أعتقد أنه لا داعي لهذا”
“لا تكوني سخيفة ، لقد كنت في الجحيم بسببكِ ، لا أستطيع أن أصدق أنك تتحدثين على مهل حول مثل هذا الموضوع”
“أنا التي ذهبت إلى الجحيم و عادت”
“… …”
“إيان، لقد اشتقت لك”
توقف إيان عن التنفس.
نظر إليها هكذا ، كما لو كان ينظر إلى شيء غريب بشكل لا يصدق.
عبرت الحواجب الكثيفة.
بدا وكأنه لا يعرف ما إذا كان يضحك أم يبكي.
“أنت امرأة غريبة”
“هل تتذكر؟ لقد ركضت تحت المطر و أثرت ضجة و قلت لك ألا تشارك في الحرب ، إنه مفاجئ”
“لقد كان الأمر غريباً حتى في ذلك الوقت ، و لكن يبدو أن الأمر أصبح أكثر غرابة”
“إذن أنت لا تحب ذلك؟”
آه.
أطلق الرجل صوتًا مفرغًا.
ابتسم و هو يطوي عينيه الرطبتين.
“كيف يمكن أن لا أحب ذلك؟ أنتِ غريبة و هذا هو السبب في أنكِ جميلة جدًا ، يكفي أنكِ تجعليني أضحك هكذا”
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ