The Redemption Of Earl Nottingham - 77
✧الفصل السادس و السبعون✧
– ألم يكن اللقاء صدفة؟
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كان لدى مادلين رقعة عين على عينيها.
كان الحبل مربوطًا حول معصمي و كاحلي ، و كان جسدي كله يؤلمني كما لو أنني تعرضت لضربة بمضرب ، ربما لأنني كنت هناك لفترة طويلة.
فجأة خطر لي أن لقب إنزو هو الجزار.
ما نوع المشهد الذي عاشه إيان في ساحة المعركة؟
لقد كان عالمًا يصطاد فيه الناس و يصطادون بعضهم البعض.
مادلين كانت ، ولا تزال ، هي التي يتم اصطيادها.
للحصول على لقب جدير مثل “الجزار” ، فإن بضع مئات من التراجعات لن تكون كافية.
ستكون كذبة إذا قلت إنني لم أشعر بالأسف حيال ذلك ، لكن لم يكن لدي أي توقع أنه سيكون ربيع عامي السابع عشر عندما فتحت عيني مرة أخرى.
ولم تتوقع المزيد من المعجزات.
لأنه لا يمكنك أن تأمل الحظ ثلاث مرات.
“المرأة عاجزة”
“لا يهمني، فقط تأكد من أنها لا تزال تتنفس”
لقد كان رصيفًا بعيدًا في جزيرة ستاتن حيث يتم تفريغ المخدرات و البضائع المهربة لتجنب الرسوم الجمركية.
كان من المؤسف أنني لم أتمكن من رؤية المشهد بالضبط لأن عيناي كانتا مغطيتين.
على الأقل أرادت مادلين أن تلتقط مشهدها الأخير.
توك- توك-
لمست ماسورة البندقية الباردة رأس مادلين بشكل مزعج.
“ذوق إنزو في النساء ليس سيئًا أيضًا”
“لماذا يا آندي؟ هل ذوقك من السيدات هكذا؟”
“لا ، أنا أكره سيئي الحظ”
“جميعاً ، ركزوا ، سوف يأتون قريباً”
“لقد أخبرته بوضوح أن يأتي بمفرده ، إذا أحضر الجزار لقيطًا آخر ، فسوف أضع ثقبًا في رأس المرأة”
تمتم الشخص الذي بدا أنه القائد.
أولئك الذين كانوا يتحدثون عن هراء مثل هذا توقفوا فجأة عن الحديث.
كان هناك توتر في الهواء.
سُمِعَ صوت إطلاق البندقية.
مادلين صرّت أضراسها.
على الرغم من أنها لم تكن تشعر بأي إحساس ، عرفت مادلين بشكل حدسي أن مسدسًا كان موجهًا نحو رأسها.
“حسنًا ، بغض النظر عما يحدث ، فهذه المرأة ميتة”
كان من المؤسف أنني لم أتمكن من التحدث لأن هناك قماشة ملفوفة حول فمي.
قلت ذلك عدة مرات.
إنني و إنزو ليس لدينا علاقة.
لكنهم كانوا متهورين.
ربما لهذا السبب يغض الانتقام الطرف.
“إنزو ليس غبياً”
لن يخاطر بالمجيء وحده.
سمعت صوت سيارة تنزلق في مكان قريب.
مباشرة بعد هذا الصوت ، سمعت صوت نقر البندقية.
“اخلع العصابة عن عيني تلك المرأة ، على الأقل دعها تشاهد حبيبها يسقط”
* * *
تم نزع العصابة عن العينين ، لكن الظلام كان كما هو.
قدمت المراكب المحيطة و المنظر الليلي عبر النهر الحد الأدنى من الرؤية.
رمشت مادلين عينيها الغاضبتين و نظرت حولها.
كان هناك رجلان يحملان مسدسات أمامي و رجلان يحملان هراوات خلفي.
و عندما رأوا سيارة الرولز رويس تقترب من مسافة بعيدة ، بدأ أفراد العصابة الأيرلندية في حالة تأهب قصوى.
غرق قلب مادلين.
مستحيل.
لا.
إنزو ليس غبيًا.
إنه ليس من النوع الذي يتخلى عن حياته من أجل امرأة بالكاد التقى بها.
توقفت الرولز رويس.
“لا تطلق النار أولاً”
الشخص الذي بدا أنه القائد رفع يده.
فتح مقعد السائق ببطء ، و ظهر شخص في الداخل.
لقد كان رجلاً.
الشخص الذي ظهر و هو يرتدي قبعة و يقدم تحية أنيقة كان …
“أهلاً”
لقد كان إنزو.
بابتسامة حزينة ، مد كلتا يديه.
“كيف يمكنك أن تقوم بمثل هذا الفعل؟ اختطاف شخص بريء و محاولة قتله”
“هاها. هل هذا ما يقوله الجزار الذي يتجول و يقتل الناس في وضح النهار؟”
“لا ، لا بأس بالنسبة لي أن أتطرق لهذا”
هدأت لهجة إنزو الخبيثة فجأة
ثم أشار بإصبعه إلى مادلين ، التي كانت مقيدة إلى كرسي.
“تلك المرأة هي شخص لا ينبغي لك حقًا أن تعبث معه”
و في نفس الوقت الذي قيلت فيه تلك الكلمات ، كان هناك صوت قعقعة البنادق من جميع الاتجاهات.
كانت مادلين على وشك الإغماء ، و كذلك رجال العصابات الأربعة.
“اللعنة!”
كلمات لعنة ضربت في أذني.
لم تتمكن مادلين من فعل أي شيء و شعرت بالعجز الشديد.
ماذا يحدث؟
-ارفع يدك ، هذه هي شرطة نيويورك.
“هذا الجزار المجنون دعا الشرطة!”
“تباً!”
ركل أحد رجال العصابات خلفه الكرسي الذي كانت مادلين مقيدة به.
سقطت مادلين على الكرسي ، و أصيب خدها بالأرضية الخشنة.
كان الأمر مؤلمًا ، و لكن بدلًا من الألم ، تغلب عليها الخوف الذي جعلها تتقيأ.
“هل أنت مجنون! إذا اتصلت بالشرطة ، فسوف يتم تقييدك أيضًا!”
“ليهدأ الجميع”
ابتسم إنزو على مهل.
مادلين ، مثل العصابة ، لم تصدق ما كان يحدث.
اقتحمت الشرطة فجأة مكان اجتماع المافيا.
لم أستطع حتى أن أتخيل أن إنزو كان سيجلب الشرطة إلى هذا الأمر.
ولكن بعد ذلك حدث شيء أكثر إثارة للدهشة.
عندما رفع إنزو يده ، أنزل ضباط الشرطة المسلحون أسلحتهم دفعة واحدة.
يبدو الأمر كما لو كنت تحت قيادة مثالية.
“هؤلاء الناس سوف يطلقون النار عندما أطلب منهم أن يطلقوا النار ، و بالمثل ، إذا أطلقت النار ، يطلقون النار ، بسيطة ، أليس كذلك؟دعونا نتفاوض هنا ، إذا لم تفعل أشياء غبية ، فقد تتمكن من إنقاذ حياتك المثيرة للشفقة”
“توقف عن الحديث بالهراء! أخبرني لماذا تستمع إليك الشرطة!”
و مع ذلك ، فإن أصوات رجال العصابات الذين يقولون تلك الكلمات كانت تهتز بلا رحمة.
مع توجيه العشرات من الأسلحة نحو جسدك ، لا يمكنك إلا أن تشعر بالخوف من الناحية الفسيولوجية.
سخر إنزو ، كما لو كان سعيدًا لأنه وجد ثغرة في مثل هذا.
“أخبرتك ، لقد لمست شخصًا لا ينبغي أن تلمسه ، لذا ساعدوها على الفور و أطلقوا سراحها”
“… …”
“إذا أدرت رأسك ، ألا يجب أن تفكر في سبب تدخل الشرطة في أعمال المافيا الآن؟ قلت أنه إذا تركت المرأة تذهب ، فسوف أصحح الأمر ، أنا كريم ، لكن كبار المسؤولين ليسوا كذلك”
عندما رفع إنزو يده مرة أخرى ، وجهت الشرطة أسلحتهم مرة أخرى.
“اللعنة ، هل هي حتى ابنة أحد أعضاء الكونغرس؟”
“إذن كان يجب عليك التحقيق بشكل صحيح و فعل شيء ما!”
“اسكت”
و بينما كانت العصابة غير قادرة على فعل أي شيء ، انهارت مادلين على الأرض و تأوهت.
لا بد أن شفتي تمزقت عندما انجرفت على الأرض ، و تذوقت دمًا مريبًا في فمي.
“إذا أطلقت سراحها ، فسوف تفي بوعدك ، أليس كذلك؟ إذا احتلت علي ، فسوف تذهبون إلى الجحيم معًا”
“أنا لا أكذب ، أنت تعلم جيدًا أنه لا يوجد سبب لتدخل السلطات العامة في معركة المافيا ، أليس كذلك؟”
تدحرجت مادلين على الأرض و استمعت إلى إنزو.
الآن لم يعد الشاب البريء الذي عرفته.
مجرم قاسي و لطيف.
“… …”
و يمكن سماع أصوات همس العديد من العصابات.
يبدو كما لو أن نية القتل السابقة قد اختفت وكان هناك شعور باليأس لإنقاذ حياتهم.
لقد خططوا للقيام بعمل انتقامي قاسٍ ، لكنهم أظهروا علامات التراخي ، ربما لأنهم كانوا أطفالًا صغارًا تُركوا بعد وفاة المديرين التنفيذيين.
لا بد أن إنزو كان محرجًا لأنه خرج بثقة كبيرة.
لكن بدلًا من الشعور بالطمأنينة ، كلما فعلت ذلك ، زاد قلقي.
كلما زاد عدد الأشخاص غير الناضجين من هذا القبيل ، زاد انحيازهم و كلما أفسدوا عملهم.
“أطلقوا سراح المرأة”
تحدث إنزو مرة أخرى.
هذه المرة اختفت الابتسامة تمامًا.
لقد كان إنذارًا.
“اللعنة”
و في نهاية المطاف ، تم تحرير معصمي و كاحلي ، الذين كانوا مقيدين بإحكام على الكرسي.
فقط بعد أن تم فك الحبل ، أدركت مادلين أن جسدها كان مغطى بالكدمات.
و كانت الكدمات ناجمة عن جرها و هي مقيدة بحبل.
رفعت مادلين ، التي تمكنت من الوقوف بمساعدة أحد أفراد العصابة ، رأسها.
ما رأته هو إنزو ذو الوجه الهادئ.
‘لماذا؟’
أرادت أن تسأل الرجل.
ألم نلتقي أنا و أنت هنا بشكل عابر؟
إنه أمر مؤسف ، لكنه مجرد نوع من العلاقة حيث لا يمكن تقديم أي وعود بعد ذلك.
‘لماذا قدمت.’
لكن لا يمكنني أن أطرح هذا السؤال الآن.
كانت هناك كمامة في فمها ، و كان رجال العصابة يحملون أسلحتهم.
“سأرسل امرأة إلى هناك كما قلت ، لذا تخلص من رجال الشرطة”
رأيت إنزو يومئ برأسه.
“هل سمعت ما قلت؟ ليتراجع الجميع”
عندما قال إنزو هذه الكلمات ، سمعت الشرطة تتراجع.
كانت مادلين بالكاد قادرة على دعم نفسها على ساقيها المهتزتين.
ابتسم إنزو ، الذي كان يتمتع بوجه هادئ ، ببراعة بمجرد أن رأى مادلين تكافح.
يبدو أنه كان يحاول طمأنتها بطريقة أو بأخرى ، و التي كانت مرعوبة.
“مادلين ، تعالي الى هنا”
نشر إنزو ذراعيه.
“آه…”
صرخت مادلين و هي تعض قطعة قماش.
و قبل أن تدرك ذلك ، انهمرت دموع ساخنة على خديها.
تدفقت المزيد من الدموع فوق الدموع الجافة ، و تمزقت شفتي ، و تلطخت القماشة بالدم.
ربما لأنني كنت مقيدة لفترة طويلة ، لم أستطع أن أشعر بقدمي.
و مع ذلك ، فقد اتخذت خطوة أو خطوتين إلى الأمام.
أدرت ظهري للمسدس الموجه نحو ظهري و خطوت خطوة بخطوة.
كان علي أن أستجمع بعض الشجاعة على الأقل.
عندها فقط يمكنني البقاء على قيد الحياة.
فتح إنزو ذراعيه لي دون أي تردد.
مادلين ، التي كانت تكافح من أجل المشي ، و كانت تلوي جسدها ، انهارت أخيرًا بين ذراعي الرجل.
كانت هناك رائحة دافئة متناقضة تنبعث من ذراعيه.
و كان ذلك حينها …
“آه!!!”
و سُمِعَ صوت طلقة نارية أعقبها صراخ من الخلف.
دو- دو-
اهتزت السماء و الأرض ، و ضرب البرق ، و ضرب أذني صوت عالٍ ، مثل تسونامي.
لف إنزو مادلين بين ذراعيه بأيدي قوية.
و في الوقت نفسه ، اجتاحها الألم الذي مزق جسدها بالكامل.
“مادلين!”
فقدت مادلين وعيها بين ذراعي إنزو ، و لم تتمكن من سماع صوت الرجل الذي يناديها بشدة.
* * *
“وارف سايد ، الساعة الثانية صباحًا ، و الأشخاص مثلك يتصلون دائمًا برئيسهم عندما يحدث شيء ما ، هذا كل شيء هذه المرة ، أليس كذلك؟ إذاً ستموت مادلين”
أصبح وجه إيان شاحبًا ، كما لو كان على وشك التقيؤ في أي لحظة.
سأل و هو بالكاد يقمع شعور الغثيان الذي اجتاحه.
“هل تعتقد أن هناك أي أفكار جيدة؟”
آه.
لم يكن احتواء النية القاتلة مهمة سهلة.
لكنه كان هادئا بشكل مدهش.
اضطررت إلى حمل المرأة على الفور بين ذراعي و إمساكها بإحكام حتى لا تتمكن من الذهاب إلى أي مكان.
للقيام بذلك، كان علي أن أبقي ذهني مستقيماً.
“… الشرطة لا تهتم بالرهائن و سوف تطلق النار على هؤلاء الرجال الآن”
نظر إنزو ، الذي كان يتمتم ، إلى إيان.
لقد قال:
“أنت من “الطبقة العليا” لا ينبغي لعضو الكونغرس أو الحاكم أن يكون قادرًا على تحريك أي شيء ، حسنًا ، ربما يمكن حل هذه المشكلة ، نحن بحاجة إلى شخص يمكنه السيطرة على ضباط الشرطة”
“هولتزمان”
أومأ إيان برأسه.
“سأتصل بشخص أعرفه على الفور ، أنت أيضًا ، استعد”
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ