The Problematic Prince - 94
ضحكت إرنا ، التي كانت في حالة سكر ، أكثر من المعتاد.
لم يكن ذلك شيئا فعلته بسبب الشراب كان الأمر نفسه مع الثرثرة التي استمرت ببطء والعينين مخدرتين قليلاً.
“بييرن ، هل تعلم أن اليوم هو ذكرى مرور عام؟”
طرحت إرنا ، التي كانت تتحدث عن طفولتها وهي تلعب بالازهار ، سؤالًا غريبًا في البداية.
“اليوم الذي التقينا فيه في حفل التأسيس. كان اليوم قبل عام “.
“أنتي ثمله ولديك ذاكرة جيدة.”
“لا. لست في حالة سكر “.
كان وجه إرنا ، الذي كان يصرخ ، يحترق من القمود. بابتسامة كبيرة ، أعاد بييرن ملء الكاس الفارغ للسكيرة.
إنها سنة واحدة
نظر بيرن إلى المناظر الطبيعية للغابة بعيون هادئة. تنجرف أشعة الشمس في الغبار الذهبي الناعم ورائحة الزهور والعشب الطازج. كان العالم المليء بأغاني الطيور المجهولة مسالمًا وجميلًا جدًا بحيث لا يكون واقعيًا.
تم إلقاء امرأة نشأت في مكان مثل هذا في سوق الزفاف الاجتماعي بين عشية وضحاها. عندما وصلت أفكاري إلى هذه النقطة ، فهمت أخيرًا الاجتماع الأول الغريب في ليلة الحفلة الراقصة قبل عام. كانت ابنة عائلة هاردي ترتجف ولا تستطيع التنفس بشكل صحيح. أصبحت الأيام التي كنت أفكر فيها بهذه المرأة على أنها مخادعة ماهرة سخيفة فجأة. بفضل ذلك ، فزت بالرهان ، لذا في النهاية ، كان سوء فهم لم يكن سيئًا.
“شكرا لك يا بييرن.”
همست إرنا ، التي نظرت إليه بهدوء.
“لقد أنقذتني في ذلك اليوم.”
“هل هذا صحيح؟”
لا يبدو أن الأمر يستحق استخدام مثل هذا التعبير العظيم ، لكن إرنا أومأت برأسها دون تردد. ربما بسبب السكر ، امتلأت عيناها الأكثر وضوحًا بشكل غير عادي بثقة غير مشروطة.
“لقد أنقذتني في حفلة ماركيز هاربور وفي يوم مسابقة التجديف. تجاوزت ديوني عن الكأس “.
هذا لأنك كنت جائزة أغلى بكثير.
بدلاً من قول تلك الكلمات التي لا يمكن قولها ، ابتسم بييرن بشكل مشرق. فجأة احترق حلقي. كان عطشًا مصحوبًا بانفعال غريب غالبًا ما يكون موجودًا هذه الأيام.
“أنا ممتنة حقًا لأنك تزوجتني. شكرا لك هربت من والدي. تمكنت أيضًا من حماية منزل عائلة بادن. بعد قولي هذا ، أنا مدينة بالكثير من الديون مرارًا وتكرارًا “.
“إرنا”.
نادى باسمه باندفاع ، لكن بييرن لم يكن مستعدًا للتحدث.
كانت امرأة سهلة ومريحة.
أحببت أنه لم يكن عليّ التفكير في الحسابات المعقدة ، ولهذا السبب تخليت عن موقع الزوجة لها. لذا ، كان على إرنا البقاء بهذا المعنى. بهدوء. غير ضارة وجميلة. لجلب السلام والفرح لهذه الحياة. حتى الآن ، لم تتغير هذه الحقيقة ، ومن الواضح أن إرنا كانت تحقق فائدتها.
إذا كان الأمر كذلك ، فما الذي تغير؟
خدش سؤال بلا إجابة وعيه بعصبية. في ذلك الوقت ، كان صوت الزجاج الرقيق الذي يلامس الزجاجة واضحًا للغاية. عندما خفضت بصري ، رأيت إرنا تقترب من أمامي.
عندما التقت عيونها ببيرن ، ابتسمت إرنا بخجل. مع كأسها طلبة المزيد. بهمس قليلا
نسي بييرن ، الذي نظر إلى زوجته التي قفزت قفزة قوية في عالم شاربي الكحول ، كل الفوضى وابتسم. في هذه الأثناء ، أفرغت إرنا كأسًا آخر من النبيذ.
“أنت في حالة سكر جدا ، إرنا.”
بالنسبة إلى إرنا ، التي بدت وكأنها تمد كأسها مرة أخرى ، رفض بييرن بحزم. إذا شربت أكثر من ذلك بقليل ، فسوف تغفو كما لو كنت تغشي عليها ، لكن ذلك لم يكن ممتعًا.
توقف بييرن عن أخذ الكأس من زوجته ، التي كان على وجهها تعبير غير راضٍ. ثم بدأت إرنا تكافح من أجل التقاط الزجاجة.
“أنت لا تستطعين أن تشربي المزيد بعد الآن ، أيتها الثملة.”
انحنى بيرن على كومة الوسائد بينما كان يسحب إرنا العنيدة ويعانقها. ترفرفت الظلال الناتجة عن أشعة الشمس المتدفقة عبر الأوراق فوق وجهي الشخصين اللذين كانا يحدقان في بعضهما البعض.
سمع صراخ الوقواق من بعيد.
تركت إرنا الصعداء كما لو كانت تستقيل وخفضت جسدها. لمس صدر بييرن ظهرها كان صلبًا ودافئًا. وهكذا كانت اليد التي لفت حول خصرها.
كانت درجة حرارة الجسم ، التي كانت تشعر دائمًا بالبرودة إلى حد ما ، دافئة مثل هذا الربيع. إذا كان مثل هذا الشيء في حالة سكر ، يبدو أنه سيكون قادرًا على فهم مشاعر الأشخاص المدمنين على الكحول.
“أعتقد أنني أفهم لماذا تشرب الآن ، بييرن. أشعر أنني بحالة جيدة جدا.”
أدارت إرنا وجهها لمواجهة بييرن. كانت شفاه بييرن المبتسمة حمراء مثل لون المشروب الذي شربه للتو.
“بسببك ، أنا معجب بك.”
“آه. هل هذا صحيح؟”
“نعم. أكرهك أحيانًا ، لكني ما زلت أحبك. إذا أمكن ، أريد أن أضعك في وعاء بسكويت “.
حتى في لحظة السكر العبثي ، كانت عيون إرنا جادة للغاية.
بدلاً من محاولة السؤال عما إذا كان ذلك يعني وضعه في نعش ، ابتسم بيرن للتو. لم يكن أمرًا سيئًا أن تكون داخل جرة البسكويت البالية من إرنا. امرأة تحب الخردة التي بداخلها أكثر من أي جوهرة أخرى.
“بالمناسبة ، بييرن.”
“نعم.”
“هل سيرتفع سعر الفائدة كثيرًا؟”
تلمع خدي إرنا ، اللذان كانا يبتسمان بترقب ، بنور منعش. الإدمان على الكحول هو جهل بطبيعته ، لكن هذه المرأة كانت حقًا سكيرًا بتدفق اعتباطي للوعي.
اختلط ضحك بيرن المبهج وهو ينظر إلى جرة البسكويت الجديدة وزوجته في حالة حب مع الريح العطرة التي هبت عبر حقول.
“لا تقلقي ، نحن نبذل قصارى جهدنا لتحقيق دخل من الفوائد المرتفعة لزبونتنا ارنا.”
راضية عن الإجابة ، ابتسمت إرنا مثل أسعد شخص في العالم.
“ماذا ستفعلين بهذه الاموال؟”
أخذ بيرن التين المجفف من الصينية ووضعه في فم. ارنا ، التي تأكلها بلطف ، تبدو وكأنها طائر صغير في العش ، ابتسم بييرن قليلاً.
“نحن. أنا لا أعرف حتى الآن.”
“إذن لماذا أنتي مهووسة جدًا؟”
اخد فراولة واحدة هذه المرة. ظهر لون خافت على خدي إرنا المتلمسين بجد.
“فقط. أحب حقيقة أن الأموال تأتي “.
كان الجواب بإحساس الثقة نفسا عظيما.
انتشرت ابتسامة تشبه إرنا على طرف شفاه بييرن وهو ينظر إلى زوجته التي كانت تفكر في رصيد الحساب المصرفي ، مبتسمة كما لو كانت في حلم جميل. على الرغم من أنها نشأت في حضن الطبيعة الأم ، بعيدًا عن الحضارة ، فهي سيدة مادية. لقد كان جانبًا ممتعًا تمامًا.
“إذا زاد سعر الفائدة ، سأشتري لك هدية.”
أظهرت إرنا مرة أخرى حسن النية بوجه جاد.
“انه لشرف كبير لي سيدتي.”
“ما نوع الهدية التي تفضلها؟ باستثناء المال “.
“بخلاف ذلك ، حسنًا. لا أعلم.”
“لكن قل لي شيئًا واحدًا. سيجارا؟ لا. هذا مضر بالجسم ، لذا لن أعطيه لك. المشروبات أيضا. “
“إذا كنت ستحضرين ما تريدين على أي حال ، ألا تحتاجين إلى رأيي؟”
“لا. سأحترم إرادتك “.
فتحت إرنا عينيها وهزت رأسها. إنها ثملة وهي جيد جدًا في الكذب.
“لأنك تحب ركوب الخيل ، ماذا عن الخيول؟”
ربطة عنق. القفازات. أحذية. أزرار أكمام.
سرعان ما أصبح طموح إرنا ، الذي كان يزداد حجمًا تدريجيًا ، ضخمًا.
“لكن الخيول غالية الثمن ، لذا سيستغرق الأمر الكثير من الوقت ، أليس كذلك؟”
كما كانت إرنا جادة ، أصبحت ابتسامة بييرن أفتح. بهذا الإيداع. لا بد أنها كانت هدية كان من الصعب تلقيها حتى يستلقي في التابوت.
“او … . “
“أنتي.”
اتسعت عينا إرنا عند كلمات بييرن الهادئة.
“أنا؟”
نظرت إرنا إلى نفسها في حالة عدم تصديق.
“أعتقد أن الشريط حول راسك سيكون كافياً. باستثناء جميع الأشياء المرهقة الأخرى ، بالطبع “.
بعد شرب بقية النبيذ ، ابتسم بييرن بشكل مؤذي. نظرت إليه إرنا بوجه مرتبك.
كنت اتمنى الحب ليس حب بل خيبة أمل. ومع ذلك ، شعرت بالارتياح لانه أردها. ما هو الاسم الذي يجب أن أعطي لهذا الشعور الغريب الممزوج بكل تلك المشاعر؟
“أنت صعب حقًا.”
أخذت إرنا نفسًا عميقًا واستدارت وجلست. تساءلت عما إذا كانت الكحول تحجب حكمها ، لكن لم يكن من السهل دائمًا أن أفهم هذا الرجل حتى بعقل سليم.
‘هل هو شخص طيب؟ أم أنه شخص بارد؟ لا اعرف حقا. من الصعب. إنه شخص صعب المراس ‘.
نظرت إرنا باهتمام إلى وجه زوجها الذي كان ملفوفًا بكلتا يديها. كانت عيون بيرن ، التي قابلت بصرها بسرور ، عميقة وصامتة.
“أنا حقا لا أعرف.”
تركت إرنا الصعداء وستسلمت وسحبت يدها.
“انك حقا لطيفًا. من فضلك انتظر؟”
“نظراً إلى ما تفعليه.”
أعطى إجابة مرحة ، تنهد بيرن بهدوء وأمسك بزجاجة النبيذ. ربما كان ذلك بسبب عطشي ، لذلك شربت كحولًا أكثر مما توقعت. بدأت إرنا في خلع فستانها بينما كان يفرغ الزجاج على عجل.
“ماذا تفعلين الان؟”
“هل أصبحت جميلة.”
حتى عندما واجهت عبوسه ، ابتسمت إرنا بهدوء.
“كلما خلعته أكثر ، أصبح أجمل.”
بعد أن كشفت بعناية فستانها العاري ووضعه بجانب السلة ، بدأت إرنا في خلع ملابسها الداخلية أيضًا.
“إنه غريب بعض الشيء. لكي اكون جميلة ، عليي العمل بجد على ارتداء الملابس والتزيين. مع ذلك ، انت تراني جميلة هكذا “.
حدق بييرن للتو في مشهد غير واقعي بعيون فارغة. لم أكن لأكون في حالة سكر على هذا المستوى ، لكنني شعرت بالسكر أكثر من أي وقت مضى.
مسح بييرن وجهه ونظر حوله دون أن يدرك ذلك. مر ضوء الشمس الخفيف بعد الظهر ، والنباتات المورقة ، وزهور الربيع المتلألئة واحدة تلو الأخرى فوق العيون الرمادية التي فقدت رباطة جأشها. في غضون ذلك ، كانت إرنا ، التي خلعت كل ملابسها الداخلية ، تضعها بشكل مسطح فوق الفستان.
بتنهيدة ساخنة وجافة ، فتح بييرن ساعة الجيب على عجل. لا يزال وقت مجيء الخدم بعيدًا ، لذلك لن تكون هناك عيون لترى ذلك.
لكن. هذه ليست مشكلة. نحن سوف. على أي حال.
غير قادر على تنظيم أفكاره المختلطة ، شرب بيرن بقية النبيذ مرة واحدة. خلعت إرنا جواربها ، آخر قطعة ملابس تركتها ، وجلست أمامه عارية تمامًا.
“آه. شريط.”
بعد أن تمتمت إلى نفسها ، فكّت إرنا الشريط المربوط بنهاية الجديلة وربطته بدقة حول رأسها. اختفت المرأة الموقرة ، التي كانت تتصرف مثل سيدة القرن الماضي ، ولم تترك سوى جسدها العاري بهدية غريبة ملفوفة بشريط أزرق سماوي.
“سموك. اصبح كل شيء جميل ، لذا تعالي لتحصل عليه الآن “.
عند الكلمات التي ابتسمت بها إرنا ، كاد بييرن أن يسقط الكأس في يده.
“إرنا ، هل أنت … … . “
“سأقدم لك هدية الآن. هذه هدية يمكن تقديمها بدون فوائد “.
ابتسمت إرنا بخجل وهي تمشط شعرها بأصابعها.
“سأقدم لك هدية ، لذا من فضلك كن لطيفا.”
لف يد إرنا الصغيرة الدافئة حول وجهه مرة أخرى. في تلك اللحظة ، فهم بييرن معنى الكلمات التي غالبًا ما تمتمت بها زوجته في السرير.
يا الهي.
سوفا اصاب بالجنون.
**************
نهاية الفصل 💕 @beka.beka54