The Problematic Prince - 83
“لقد تشاجرت مؤخرًا معا بيرن للمرة الأولى.”
الطفلة التي كانت تتحدت عن الحدث الذي عقد في قصر شفيرين طرحت فجأة قصة سخيفة.
نظرت دوقة أرسين ، التي كانت تقرأ كتابًا بوجه حزين ، إلى إرنا. يوم الأربعاء ، كانت زوجة بييرن ، التي جاءت للزيارة دون استسلام ، لا تزال تتحدث بثبات بمفردها اليوم. لقد مرت ساعة بالفعل ، ولكن لم يكن هناك أي علامة على الإرهاق.
“لابد أنها كانت هزيمة مأساوية.”
“لا ، جدتي. انا ربحت.”
“حقا؟!.”
“حقًا. يراهن المستخدمون على الانتصار أو الهزيمة في معركة الزوجين ، وفازت خادمتي التي اختارتني بكل الرهانات. قال الجميع أن الاحتمالات كانت عالية جدًا ، تمامًا مثل جدتي ، راهنت على فوز بييرن. أعطتني الخادمة أيضًا الشوكولاتة كعربون تقدير “.
رؤية الابتسامة السعيدة ، لا تبدو كذبة. كان من المدهش أكثر أن دوقة أرسين انفجرت في الضحك.
حتى لو لم يكن لديها ماتعتز به. عند رؤية الناس يتحدثون عن مثل هذه الأشياء في الخارج ، كان من الواضح أنه من الخطأ تمامًا أن تصبح أميرة كريمة. حسنًا ، مقارنة بزوجة بييرن السابقة ، التي كانت مليئة بالكرامة ، ولكن لم يكن لديها الكثير من المرح مثل فراء القطط ، فهي ليست سيئة للغاية.
بدأت إرنا الآن بالثرثرة حول معركة الزوجين التي فازت فيها. أغلقت دوقة أرسين الكتاب وخلعت النظارات التي كانت ترتديها على مؤخرة أنفها ووضعتها على رف الكتب. اقتربت شارلوت ، التي قفزت من عتبة النافذة ، بلطف وجلست في حضن دوقة أرسين.
استمعت إلى ملحمة الدوقة الكبرى ، وهي تداعب القطة الزاحفة بلطف ، وهي قصة أقل كرامة إلى حد ما ولكنها مسلية إلى حد ما. في النهاية ، بدا الأمر وكأنه معركة بين الزوجين الفائزين ، لكن هذا لم يكن موقفًا مناسبًا جدًا للفتاة.
“طفلتي ، لماذا تحبي بييرن كثيرًا؟”
أذهلت إرنا بالسؤال المفاجئ. نظرت دوقة أرسين إلى إرنا بإحراج بعينيها الكبيرتين ، مثل قطة نائمة.
تعبير تلك الفتاة التي وقفت على قدميها وتحدثت عنه خلال الأشهر القليلة الماضية. كان هناك استنتاج واحد فقط يمكن تلخيصه ، لكن الأميرة الصغيرة كانت مغرمة جدًا بزوجها. من ناحية أخرى ، كان موقف بييرن غير مبالٍ ، لذلك كان من الواضح أن الحب غير المتبادل كان أيضًا قاسيًا للغاية.
“بالطبع انه وسيم. ليس هناك من ينكر حقيقة أن زوجك ممتاز في هذا الصدد “.
“أوه… … نعم؟”
اتسعت عينا إرنا بشكل دائري ، وقد شعرت بالحرج من طعنها في الاتجاه الصحيح. لقد كان تصريحًا صادمًا اعتقدت أنني قد سمعته بشكل خاطئ ، لكن الشخص الذي نطق به كان لديه تعبير فارغ دون أن يقول أي شيء.
“فقط لأن المظهر الخارجي جيد لا يعني أنه جيد من الداخل ، ولكن لا يوجد شيء مثل أن تكون جيدًا من الداخل لأن الخارج سيء. في هذه الحالة ، من الأفضل اختيار رجل يكون على الأقل واحدًا من الواضحين ، والآخر هو الشخص المناسب. تبين ، إذا كانت السرعة جيدة ، فهي مثالية ، ولكن إذا لم تكن كذلك ، فسيظل الوجه. “
يا الهي.
على الرغم من أن إرنا كانت مندهشة من الكلمات التي بدات من غير المرجح أن تخرج من فم السيدة النبيلة ، إلا أن دوقة أرسين لم تثر أي دهشة.
“الوجه الوسيم يمنح الفرح ، وهذا الفرح يقلل من الغضب ويطور الصبر بشكل لم يسبق له مثيل ، لذلك فهو جزء مهم جدًا من زواج ناجح. إذا اخترت بييرن ، فستعرفين ذلك جيدًا “.
“انا لست!”
“لا تفكري حتى في نفي دلك. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فربما لم يكن الزواج الذي وقع بسبب حب شخصية زوجك “.
بدأت عينا إرنا تهتز بقلق على كلماتها المؤثرة.
ظننت أنني أعرف الجدات جيدًا ، لكن بدا الأمر وكأنه غطرسة مني. هل هو الفرق بين جدة ريفية وجدة مدينة كبيرة؟ كانت المرأة العجوز التي أمامها مختلفة تمامًا عن الجدة التي عرفتها إرنا. للوهلة الأولى ، كان هناك ركن يذكرني ببييرن. ربما بسبب هذا الجانب كانت لديها الشجاعة لزيارة دوقة أرسين كل أسبوع ، التي يصعب التعامل معها.
كانت إرنا محرجة ، تحدق بهدوء عبر النافذة. رسمت الكلمات والأفعال السيئة لبييرن التي رأيتها حتى الآن على المناظر الطبيعية. ودعونا نضع وجه رجل آخر غير بييرن هناك ، أم … … كنت غاضبا جدا. أكثر بكثير مما أتذكره. كيف كان لديك مثل هذا الجانب المتغطرس؟ ستشعر جدة ارنا الريفية في بوفورد ، بارونة بادن ، بالرعب لمعرفة ذلك.
“هل انا على حق؟”
ظهرت ابتسامة مؤذية على شفاه دوقة أرسين ، جدة المدينة القديمة في بيرن.
“في الواقع ، إنه قليل … … يبدو أنه كدلك “.
ارنا تحمر خجلا وتمتم بصوت مستسلم.
شعرت بالحيرة من عيون دوقة أرسين ، التي كانت تراقب على مهل الطفلة التي كانت تستمتع بمضايقته. ومع ذلك ، فإن الدوقة الكبرى الشابة ، التي جاءت لتحدث بإجابة غير متوقعة وجريئة تمامًا ، كان لها دائمًا تعبير جاد على وجهها.
لقد فازت
انفجرت دوقة أرسين ، التي كانت تنظر إلى إرنا ، فجأة بالضحك. قفزت شارلوت من على الأريكة ، مندهشة من الضحك الصاخب اللطيف الذي تردد صدى في صالة الضيوف.
اعتقدت أن حياة بييرن دنيستر قد تراجعت الآن إلى أسفل الأرض ، واعتقدت أنها ربما لن تصبح الأسوأ. على الأقل ، لا يبدو أنه قد تزوج من امرأة عشوائية
نهضت دوقة أرسين ، التي نظرت إلى إرنا ، التي كانت مندهشة وابتسمت لفترة طويلة ، من كرسيها ، وهي تضرب خديها الوخزين.
“ما الذي تحدقين فيه للتو؟”
اتسعت عينا إرنا على كلماتها الحادة.
أخذت دوقة أرسين ، ذات اللسان الحاد ، زمام المبادرة وغادرت غرفة الرسم. بعد التردد ، تبعها صوت خطى إرنا بهدوء.
***** ****** * * *
الغرفة ، المزينة بورق الجدران الأخضر الفاتح الساطع ، كانت مليئة بالعديد من اللوحات والصور الفوتوغرافية. كانت أشبه بغرفة عرض غطت تاريخ العائلة.
اتبعت إرنا دوقة أرسين بتعبير متحمس على وجهها. كنت أزور القصر كل أسبوع لأكثر من شهرين ، لكنها المرة الأولى التي أتيحت لي الفرصة لرؤية مساحة أخرى غير غرفة الضيوف.
“هل هذا دوق أرسين؟”
سألت إرنا بحذر ، وهي تقف أمام الصورة الكبيرة المعلقة في وسط الغرفة. اقتربت دوقة أرسين ، التي أومأت برأسها ، من إرنا.
“عندما كنت صغيرة ، كنت مشهورة بجمال اخاد. ليس فقط عائلات ليتشين المرموقة ، ولكن أيضًا أمراء البلدان المجاورة هم من اقترحوا عليّ “.
“من بين جميع الخاطبين ، لا بد أن الدوق أرسين كان أفضل عريس.”
“اجل. كان الرجل الأكثر وسامة “.
على شفاه دوقة أرسين ابتسامة لا تريد أن تخفي كبريائها.
عاشت الجدة حقًا حياة مخلصة لمعتقداتها.
أومأت إرنا ، التي نظرت باهتمام إلى الدوق الشاب الجميل في الصورة ، كما لو كانت مقتنعة.
“لديك انطباع جيد جدا. أعتقد أنه كان يتمتع بشخصية رائعة “.
“حسنًا ، لقد كنت محظوظًه اكتر منك.”
خطت دوقة أرسين ، التي أعطت إجابة مرحة ، خطوة للأمام إلى اللوحة التالية.
تبعتها إرنا وسارت ببطء في الغرفة ، وهي تنظر إلى العديد من الوجوه. تمكنت أيضًا من رؤية الملكة إيزابيل الشابة وأطفالها.
“إنه بييرن!”
ظهرت ابتسامة مشرقة على وجه إرنا عندما رأت صورة الأمراء التوأمين الصغار.
“هل يمكنك معرفة من هو زوجك؟”
عندما طرحت السؤال الاستفزازي ، أصبحت عيون إرنا جادة.
كما لو طلبت منهم أن تاكيد دلك ، قادت دوقة أرسين إرنا إلى عرض مليء بلوحات وصور لأحفادها التوأم. الأميرة الصغيرة لديها معدل إصابة مرتفع بشكل غير متوقع. كان الأميران مرتبكين عندما كانا صغيرين ، ولكن بحلول الوقت الذي بدأت فيه شخصياتهما تظهر شيئًا فشيئًا ، اكتشفت بالضبط من هو زوجي.
“بغض النظر عن وجه الرجل ، وحتى لو برع زوجك في هذا الصدد ، فلا ينبغي أن يكون هكدا.”
عند رؤية إرنا تحدق في صور بييرن الدي فاز في مسابقة الفروسية ، نقرت على لسانها.
“تظاهري أنك لا تحبيه. يجب أن تعرفي أيضًا كيفية الاختباء بشكل صحيح. لقد أظهرت كل مشاعرك ، ألي زوجك هكذا؟ “
“نعم؟”
سألتها إرنا وكأنها لا تفهم دلك وواجهتها. كان وجهه شديد الاحمرار بحيث لا يمكن تجاهله باعتباره يرتجف بابتسامة متكلفة.
“عندما يهجم ، اهجمي ، وعندما يبتعد ، ابتعدي”.
“ماذا ؟”
“هل تزوجتي و لم تتواعدا قط؟”
عند السؤال المدبب الذي طرحه الإحباط ، خفضت إرنا عينيها برفق.
“هذا غباء.”
مرة أخرى ، توقفت دوقة أرسين ، التي عقدة لسانها بهدوء ، عن المشي. بعد الذهاب إلى غرفة الرسم وتناول كوب آخر من الشاي ، حان الوقت لمغادرة إرنا.
“أراك الأربعاء القادم في قصر شفيرين ، جدتي.”
قبل المغادرة ، قدمت إرنا دعوة إلى مأدبة عيد ميلاد الأمراء التوأم.
“أنا لن أذهب.”
أعطت دوقة أرسين ، التي قبلتها على مضض ، ردًا صريحًا.
“سوف انتظرك.”
ابتسمت الطفلة الأحمقاء اليوم ، تاركًا إجابة حمقاء.
****** ****** * * *
مرت إرنا ، التي أنهت الاستعدادات في وقت أبكر من الوقت المحدد ، عبر الممر الذي يربط غرف نوم الزوجين بغرفة بييرن. لم أستطع النوم بشكل صحيح لأنني كنت قلقًا بشأن الترحيب بالضيوف ، لكن ذهني كان واضحًا بشكل مدهش.
“بييرن”.
غرست إرنا وجهها من خلال صدع الباب المفتوح بعناية. استدار بييرن ، الذي كان يقف أمام المرآة ، والحاضرين ممسكين بيديه وقدميه دفعة واحدة إلى إرنا.
“هل يمكننى الدخول؟”
“يبدو أنك دخلتي بالفعل.”
ابتسم بييرن ، مشيرًا إلى الحذاء الذي جاء عبر الفجوة في الباب. شعرت بغرابة بعض الشيء ، لكن إرنا كانت سعيدة وتجاوزت العتبة.
الخدم ، الذين توقفوا ، بدأوا يتحركون بهدوء مرة أخرى. نظرت إرنا إلى زوجها من على بعد خطوات قليلة ، متخذًا شكل رجل نبيل. كان يرتدي ربطة عنق ويختار الآن الأزرار التي طلبها الخادم.
“أعتقد أن هذا سيكون أفضل.”
اعتقدت أنني لا يجب أن أتدخل ، لكن إرنا توقفت عن الكلام عندما اخد. العقيق اليماني الذي التقطه بييرن للتو جميل أيضًا ، لكنني أردت منه أن يرتدي نفس المجوهرات التي ارتديها.
لحسن الحظ ، سواء تم نقل مشاعرها ، غير بييرن رأيه إلى أزرار الكم المزينة بالياقوت الأزرق. كانت عينا إرنا تنظران إلى زوجها تتألقان الآن مثل تلك المجوهرات.
رحب بالعائلة المالكة التي وصلت اليوم ، وحضر حفل افتتاح المعرض العالمي بعد يومين ، وبعد يومين آخرين كان عيد ميلاد الامراء التوأم. عندما اعتقدت أن الطريقة التي قضيتها هذا الأسبوع ستحدد سمعة الدوقة الكبرى ، كانت عيني على وشك الابتعاد.
عندما غادر الخادم ، الذي رتب مظهر الجاكيت بالملابس منفردًا ، انتهت استعدادات بييرن. حبست إرنا أنفاسها ونظرت إلى زوجها يقترب منها. كان دوق أرسين أيضًا رجلًا وسيمًا إلى حد ما ، لكن بييرن كان أكثر وسامة من جده لامه. لن أقول ذلك لدوقة أرسين بطبع.
“أعتقد أن ما يقوله الكبار صحيح بشكل عام.”
أمسكت إرنا بيد بييرن الممدودة وهمست بصوت منخفض كما لو كانت تنقل سرًا.
“ماذا ؟”
إرنا ، التي كانت تنظر إلى بييرن الدي رفع حاجبيه وسألته ، احمرت خجلاً قليلاً وهزت رأسها.
“لا. هيا.”
*******************
نهاية الفصل 💕 احس ارنا صارت متل الروح الجديدة بالعائلة المالكة
@beka.beka54