The Problematic Prince - 46
بدأ العرس الثاني. كان الأمر مختلفًا تمامًا عن الأول ، الذي كان صاخبًا لدرجة أنه حتى شكل الامير والاميرة ، الذين عاشوا حياتهم كلها في رفاهيه مرو علي إجراءات مفعمة بالحيوية رسمية فاخرة ، ليصبحو أقرب قليلاً إلى جوهر الحفل.
في نهاية طريق العذراء ( طبعاً هاد طريق لبتمشي عليه العروس بالكنيسه او المعبد وبيوقف باخره العريس والكاهن!!)
، أمام المنصة حيث كان رئيس الأساقفة ينتظر ، استدار بيرن ببطء نحو العروس التي كانت تمسك بيده. سقط الضوء عبر النافذة الوردية للكنيسة على الشخصين اللذين يواجهان بعضهما البعض.
انحني طرف شفتي بييرن ، الذي كان ينظر بهدوء إلى إرنا. بدت عروسه ، المحاطة بطبقات من الدانتيل الرقيق رائعه ، وكأنها زهرة ضخمة. لقد كان فستان زفاف أود أن أشيد علي صناعة الخياط ، الدي عزز ذوق الفتاة الريفية التي تحب الأشياء المبتدله إلى جمال كلاسيكي.
في عيون الضيوف الذين حبسوا أنفاسهم ، رفع بييرن الحجاب المعلق على وجه العروس بترتيب ثابت. لقد كانت مجرد عملية احتفالية ، ولم يكن للحجاب الذي غطى الوجه المألوف بالفعل معنى أو فائدة معينة. علاوة على ذلك ، هذه ليست المرة الأولى.
نظر بيرن إلى وجه العروس مع خلع الحجاب. هذا كل شيء ، إيرنا ، كما لو كانت قد جُردت من ملابسها ، تجنبت نظراته بخجل. في النهاية ، جعلته إرنا ، التي صبغت خديها باللون الأحمر ، يضحك مرة أخرى.
وهكذا سار حفل الزفاف بسلاسة في جو هادئ.
تحولت إرنا ، التي كانت متيبسة ، إلى وجه طالبة متحمسة عندما بدأ خطاب رئيس الأساقفة الاحتفالي ، وأضاءت عيناها بالتركيز. مستوحى من الكاهن الأكاديمي ، استجاب رئيس الأساقفة بخطاب احتفالي طويل مليء بالحماس الذي من شأنه أن يضاعف المعتاد.
سمع بييرن العلاقة العاطفية بين أولئك الذين لم يتزوجو إلا من الناحية النظرية وأولئك الذين انغمسوا في الزواج عن حب بشكل بائس. عندما أومأت إرنا برأسها قليلاً لتقوية إرادتها ، أصبح الوجه الرسمي لرئيس الأساقفة لطيفًا مثل شمس الربيع للحظة. من ناحية أخرى ، كانت نظرة العريس الواقف بجانبها ، باردة مثل الصقيع.
كان رئيس الأساقفة يحدق في بييرن وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما عندما تُقال الكلمات معًا ، إلى الأبد ، إلى الأبد ، إلخ.
هل سمعتني سموك؟
هل تفهم ما أعنيه يا مولاي؟
رد بييرن بابتسامة ثابتة على نظرة رئيس الأساقفة اللاذعة ، الذي كان يأمل بشدة ألا تكون هناك لقاءات مؤسفة على منصة الزفاف مره اخري.
نعم نعم. لن يتكرر
أظهر ابتسامة كهذه في حفل زفافه الأول ، وبعد أربع سنوات ، ظهر وهو يمسك بيد عروس أخرى ، مما جعله يشعر بالضيق.
رئيس الأساقفة ، الذي نظر إلى العروس كزهرة طازجة بشفقة ، بارك الزوجين حديثي الزواج بإعلان الزواج المقدس بصوت أعلى من أي وقت مضى. امتزج الجرس الذي بدأ يدق وكأنه ينتظره بتصفيق الضيوف الذين ملأوا الكنيسة.
أحني بييرن رأسه بعمق وأنهاء الحفل بتقبيل إرنا. في حفل الزفاف ، لم يكن يريد تحمل شائعات وفاة العروس بسبب القبله ، لذلك اقتصرت الإجراءات الرسمية على قبلة خفيفة. ( بييرن ودمه الخفيف متخيلين وجه ارنا!!)
عندما غادرت شفتا بييرن ، فتحت إرنا عينيها المغلقتين بإحكام بحذر. أشرق ضوء الخريف الساطع علي وجهها مثل الجواهر.
مالت إرنا رأسها قليلاً وتفكرت في شيء ما ، ونظرت إلى بييرن بعيونها الأكثر ثباتًا. وابتسمت. لم تعد تتجنب نظرته بوجه يتعايش فيه الخجل والإثارة والخوف والترقب.
كانت إرنا دنيستر جميلة. ( يجمال الاسم!!)
هذه الحقيقة الواضحة جعلت بييرن راضيًا جدًا.
* * * ** ** **
“لا.”
طوال فترة التحضير لحفل الزفاف ، تكررت كلمات لا حصر لها مرارًا وتكرارًا.
“لا ، سموك.”
إذا كان تغيير الاسم هو التغيير الوحيد ، فهل هو تغيير؟
نظرت إرنا إلى السيدة فيتز ، التي تبتت إرادتها وعيناها مفتوحتان على مصراعيها. قالت فقط إنه يمكنها الاستحمام بمفردها ، لكنها شعرت وكأنها مجرمة تحاول فعل شي مشين.
“الآن ، السيدة الصغيرة هي مضيفة قصر شفيرين. هذا يعني أنها أول أميرة لتشن والدوقة الكبرى ، التي يجب ان تتحمل مسؤولية الحفاظ على الكرامة التي تستحقها “.
هل الاستحمام وحدها يضر بكرامة الدوقة الكبرى؟
كان من الصعب فهم ذلك ، لكن إرنا لم تعترض.
كانت السيدة فيتز ، التي أتت مربية الأمير ، شخصية لديها ثقة مطلقة في العائلة المالكة. ستعلمك السيدة فيتز جيدًا ، لذا يمكنك الوثوق بها ومتابعتها ، وقد قدمت الملكة بنفسها هده النصيحة. لم تكن كلمات بييرن مختلفًا. لذلك بالنسبة لإيرنا ، فهي معلمة. في الواقع ، خلال الأشهر القليلة الماضية ، كانت السيدة فيتز مفيدة جدًا لإيرنا. كما اعتنت بفستان الزفاف وعدد لا يحصى من الاستعدادات لحفل الزفاف من جانب العروس.
كانت السيدة فيتز صارمة للغايه ، لكنها كانت مشرقة وكريمة. انها شخص جيد كان هذا رأي البارونة بادن عنها. عندما تعتقد أن شخصًا صالحًا سوف يعتني بك ، يكون قلبك مرتاحًا. تلك الكلمات التي أضيفت بابتسامة ارتياح كانت موجودة أيضًا.
استذكرت السيدة فيتز مرة أخرى وزن الألقاب المعقدة الموضوعة قبل اسم إرنا ، وألقت نظرة فاحصة على الخادمات الملتويات.
افعلن ما يجب عليكن فعله
بغض النظر عن الأمر الصامت ، عملت الخادمات بجد لإعداد حمام الدوقة الكبرى. عندما استيقظت من افكارها ، كانت إرنا جالسة بالفعل في حوض استحمام مليء بالعطور وبتلات الزهور. حقيقة أنني لم يكن لدي الوقت حتى للشعور بالعار كانت تبعث على الارتياح إلى حد ما.
تشتت إرنا اليوم بشعور مربك. بدأت يومي مع جدتي باسم إرنا هاردي ، لكنني أصبحت إرنا دنيستر ، جالسة في حمام فاخر. أمام عدد لا يحصى من الوجوه غير المألوفة ، عارية.
“لا بأس سموك.”
همست ليزا في أذنها ، وهي تصب الماء الدافئ على كتفيها. كانت ليزا فخورة جدًا واستخدمت الاسم بشكل طبيعي ، والذي كان لا يزال غير مألوف لإيرنا.
صاحبة السمو دوقتنا الكبرى هي الأفضل!
كانت إرنا أكثر إحراجًا مع الإطراءات الشديدة من ليزا ، التي أرادت تشجيعها.
مع انحناء رأسها ، كانت إرنا تتلاعب بالبتلات الطافية على سطح الماء ، متمنية أن يمر الوقت بسرعة. بعد خروجي من الحمام ودخول غرفة نوم الدوقة الكبرى ، أي الغرفة التي أصبحت مساحتي الخاصة ، أدركت أن الرياح هي التي تسببت في محنة أكبر.
كبيرة.
بعد دخول هذا القصر ، تفوقت الفكرة التي تم التفكير فيها عشرات المرات على إرنا مرة أخرى.
كان كل شيء ضخم بشكل مدهش.
عندما انتقلت من قصر بادن إلى قصر هاردي ، تفاجأت بالحجم والرفاهية ، لكن هذا المكان لم يكن يضاهي ذلك.
كانت الأشياء الجميلة والفاخرة التي يصعب تقدير قيمتها تملأ المساحة الشاسعة. على الرغم من أنها كانت غرفة إرنا ، إلا أنها لم تكن هناك شيء يخص إرنا. إنها غرفة تم تجديدها حديثًا للدوقة الكبرى ، لكن السيدة فيتز ،او على وجه الدقة ، بييرن هو الدي دفع قيمة كل شي موجود هنا.
الدوقة العظيمة التي لا تعرف الخجل والتي تزوجت بدون ان تحضر شي معها.
كانت إرنا تدرك جيدًا كيف افتراء عليها سكان ليتشن. كان الأمر مزعجًا ، لكنه كان أيضًا الحقيقة التي لا جدال فيها.
أعد كل شيء
الشيء الوحيد الذي أعطته عائلة بادن وعائلة هاردي ، الذين كانوا على وشك الإفلاس ، والذين لم يتمكنوا من الاحتفاظ بمنزل ريفي ، منحو بييرن ديونًا فقط. وقبل بييرن الديون عن طيب خاطر.
اصبح منزل عائلة بادن ينتمي إلى إرنا ، ونجت عائلة هاردي من الإفلاس. كان ذلك بفضل أموال بييرن. كم من المال سيكون إذا أضفت كل هذه الأشياء المعدة للعروس التي ليس لديها شيء؟
بينما كانت إرنا في حالة ذهول ، قامت الخادمات بتزيين عروس الليلة الأولى الجديدة. كانت ترتدي بيجاما وأردية على جسدها تفوح منها رائحة العطره، وشعرها الكثيف الممشط مربوط بشكل فضفاض بشريط.
“ليلة سعيدة يا سموك.”
السيدة فيتز ، التي لطالما كان لديها تعابير قاسية على وجهها ، أظهرت لأول مرة ابتسامة لطيفة. عندها أدركت إرنا أن جميع الخادمات الأخريات قد اختفين.
عندما أُغلق الباب ، أخذت إرنا ، التي تُركت بمفردها ، نفسًا عميقًا كما لو كانت تشجع نفسها ، ونظرت حولها بعناية. كانت الغرفة مع ضوء المدفأة والشمعدانات فقط يلفها الظلام الناعم.
عندما عثرت إرنا على كأسين من النبيذ على طاولة مزينة بالورود ، جمدت نفسها دون أن تدرك ذلك. عرفت إرنا تقريبًا ما يعنيه الزواج وقضاء الليلة مع زوجها. لم تعتقد بان هذا سيحدث بينها وبين بييرن.
جلست إرنا ، التي كانت تتجول في غرفة النوم ، لا تعرف ماذا تفعل ، بعناية في نهاية السرير الكبير. بدأت ذكريات اليوم الطويل جدًا في الصعود واحدة تلو الأخرى خلال الضوء الدافئ.
بعد الزفاف ، سار الاثنان عبر بلدة شفيرين في عربة بدون سقف. كم عدد الناس الذين تجمعوا تساءلت عما إذا كان الجميع في هذه المدينة قد تجمعو لرؤيتهم.
فقدت أنفاسها مرة أخرى وشعرت بالدوار ، لكن لحسن الحظ ، تمكنت إرنا من تحمل ذلك. لفترة من الوقت ، بدات مرعوبًه وتحدق إلى الأمام مباشرة ، ولكن بعد فترة ، كما أخبرها بييرن ، كانت قادرًه على الابتسام والتلويح بيدها لتحية الناس.
“لكن ، امير ، لا يبدو الأمر وكأنهم يقولون هتافات.” ( ترجمه حرفيا اظن انهم بيشتموها!!)
في همسات إرنا ، التي ارتجفت من رد الفعل الحاد للناس ، ابتسم بييرن بشكل عابر.
“حسنًا ،ربما. إنه مشابه عندما يصرخون.”
اخبرها بييرن ، الذي رد عليها كما لو كان الامر تافهًا ، بابتسامة أنيقة حتى في اتجاه السكران الذي قال شيئًا مشابهًا للغة المسيئة. تلمع الكتّافات والشارات التي كانت تزين رداءه في ضوء الشمس.
تنسى إرنا أحيانًا بانها الدوقة الكبرى وتنظر إليه. أعطى الوجه ذو الخطوط الحادة والملامح الدقيقة انطباعًا أنيقًا للغاية. كان أيضًا انسجامًا بين شكل الجسم النحيف والهيكل العظمي الصلب الكبير.
في اللحظة التي اعتقدت فيها أن شعره الذهبي الباهت ، كما لو كان مصبوغًا بأشعة الشمس ، بدا ناعماً للغاية ، نظرت إرنا إلى الأسفل في دهشة. كان الأمر كما لو أنني أصبحت طفلة تم ضبطها أثناء لعب مقالب سيئة. حتى أثناء عودتي إلى القصر وحضور حفل الاستقبال ، جاءني هذا الشعور عدة مرات ، وكانت إرنا تخفض بصرها بهدوء في كل مرة.
ارنا ، التي جلست منتصبة ونظرت إلى أطراف أصابعها ، نامت دون أن تدرك ذلك. كان الوقت يقترب من منتصف الليل عندما استيقظت من الصدمة. على ما يبدو ، كان بييرن الذين لم يعود بعد يتسكع مع اصدقائه.
ارنا ، التي كانت قلقة ، جاثمة على أحد طرفي السرير الواسع. لا. بدا الأمر وكأنه تحذير صارم من السيدة فيتز ، لكنها كانت نعسانًه ومتعبًه للغاية بحيث لم تتمكن من الصمود.
لانتظر دقيقة.
أغمضت إرنا عينيها ببطء ، في محاولة لتبديد افكارها. كانت رائحة الزهور الحلوة والظل الرومانسي للشمعة ملفوفة حول العروس في الليلة الأولى نائمة بمفردها.
* * * * ** **
جاء بييرن إلى غرفة النوم بعد منتصف الليل بقليل. عندما استعد للنوم ، اتناء منتصف الليل.
عندما غادر الخدم بهدوء مثل الظل ، كان الجناح الرئيسي محاطًا بصمت عميق. ذهب بييرن ، الذي خلع الجزء الأمامي من ثوبه الفضفاض ، عبر الممر بين غرفتي النوم وتوجه إلى غرفة الدوقة الكبرى.
عندما فتح الباب ببطء ، كان أول شيء لاحظته هو الرائحة الحلوة. التالي هو الضوء الخافت. وثم… … .
توقفت عينا بيرن ، التي كانت تفحص الغرفة شديدة الهدوء ، على السرير. لنكون دقيقين ، إرنا مستلقية على حافة السرير. كانت نظرته على زوجته.
اتخذ بيرن خطوة غير مألوفة واقترب من السرير. حتى عندما سقط ظله علي جسدها، لم تظهر على إرنا أي علامات على فتح عينيها. عندما أدرك أنها نائمه حقًا ، انفجر في الضحك.
“إرنا”.
دعا بيرن العروس الجديدة بابتسامة ناعمة. فتحت إرنا عينيها ، التي كانت تغط بنوم عميق، بمجرد أن لمست يد بييرن خدها. عندما عادت عيناها النائماتين إلى التركيز ، انفجرت إرنا وهي تصرخ مصدومة. لم يكن رد فعلها لطيف للغاية.
بحسرة ، سحب بيرن وجه إرنا بقوة لطيفة في يده ولف عينيها إليه.
“مرحبا أيتها الزوجة الصالحة.”
نظر إلى عينيها الكبيرتين الخائفتين ، وجهه بييرن تحية ودية.
**************
نهاية الفصل 💕 beka.beka54@