The Problematic Prince - 44
لقد اتى
وقفت إرنا ، من مقعدها بوجه لامع للحظة. عندما كان بييرن في منتصف الطريق عبر غرفة الرسم شعرت بشيء غريب بعض الشيء.
كان الرجل الذي كان يسير دائمًا برشاقة و في وضع مستقيم مترنح قليلاً لسبب ما. كانت ملابسه فوضوية وتفوح منه رائحة الكحول حتى.
مستحيل.
هزت إرنا كتفيها كما لو كانت تنكر الواقع. من الواضح أنه من حدد الموعد. علاوة على ذلك ، إننا في بداية الصباح الآن. لم يكن الوقت مناسبًا لرؤية خطيبها في حالة سكر. ومع ذلك ، مع اقتراب بييرن ، تلاشت آمال إرنا.
“مرحبا سيدة هاردي.”
نظر إلى إرنا ، التي أصيبت بالذهول ، ابتسم بييرن بابتسامة متكلفة و بطيئة.
“آسف. كما ترى ، يبدو أن تناول الغداء صعب بعض الشيء “.
في عيون بيرن ، تم تركيز الثمل والنعاس بشكل كثيف.
كانت تعلم أنه يجب أن تجيب ، لكن إرنا لم تستطع العثور على الكلمات الصحيحة ، لذلك كانت تحدق فيه بهدوء. على الرغم من أن معلمة الآداب الملكية تقوم بتدريسها الاذاب وكيفيه التصرف كجزء من الاستعدادات لحفل زفافها ، إلا أنها لم تقراء أبدًا أي شيء عن الأخلاق الملكية تجاه الخطيب مخمور.
“هل ستنتظرني؟”
سأل بييرن ، الذي ظل صامتًا لفترة ، بحسرة. بالنظر إلى ساعة الطاولة الموضوعة ، سرعان ما وصلت عيونه إلى عيون إرنا المذهلة مرة أخرى.
“إذا اصبح موعداً علي العشاء فسيكون ذلك على ما يرام.”
“ماذا!”
نظرت إرنا إلى الساعة التي كان ينظر إليها بييرن بعينين مغمضتين.
“آه… … نعم.”
على الرغم من أنني اعتقدت أنه كان وقحًا بشكل يبعث على السخرية ، أومأت إرنا برأسها فجأة. كان الموقف محيرًا للغاية لدرجة أنه كان من الصعب حتى فهم ما كان يتحدث عنه.
“حسنا إذا.”
همس لحنًا بطيئًا كما لو كان همهمًا ، اقترب بييرن من جانب إرنا.
“سأقدم لك هذا ، سيدة هاردي. هدية. احتفظي به. “
إلى إرنا ، التي تراجعت في رهبة ، سلمها بييرن الشيء الذهبي الذي كان يمسكه في يده طوال الوقت. إنه محفور في عقلها ولا يمكن نسيانه حتي إذا حاولت نسيانه. لقد كان كأس قرن الوعل ، والدي كان نقطة البداية لكل هذه الأشهر الأربعة.
كان الكأس الذي حملته بين ذراعي بالصدفة هو المفتاح لفهم هذا الموقف المحير.
أوضحت ليزا أن هذا شيء يخص حفلة توديع العزوبية. إنه تقليد للشخص الذي يشرب أكثر من غيره في الحفلة أن يحصل على هذا. لذلك ، حنث الأمير بوعده لخطيبته بشربه طوال الليل في حفل توديع العزوبية والفوز بكأس قرن الوعل الذهبي.
لكن هل احتفظ به؟
لقد قال بوضوح إنه هديه. إذا كان الأمر كذلك ، فهل هذا يعني أن الشخصية الرئيسية في حفل توديع العزوبية هو بييرن؟ كيف يمكن لذلك ان يحدث؟ انه ليس عازبا؟
ترنحت إرنا كما لو كانت قد تعرضت لضربة قوية في رأسها بمطرقة ثقيلة. في هذه الأثناء ، استلقى بيرن على الأريكة كما لوانه انهار.
“ما هذا؟”
سألته إرنا ، التي كانت تنظر إلى الكأس والأمير بالتناوب ، كما لو كانت مذهولة.
“قرن الذئب.”
فتح بيرن عينيه المغلقتين ببطء وتمتم بملاحظة سخيفة. نظرت إليه إرنا وهي تشعر بالاختناق.
“أيها الأمير ، الذئاب ليس لها قرون.”
“فعلا.”
رد بيرن بنبرة غير ملحوظة وأغلق عينيه مرة أخرى.
“اذا. لانه قد تم قطعه الآن “.
في نهاية ذلك الهمس الخافت الممزوج بالضحك ، انقطعت المحادثة. أصوات التنفس البطيئة والهادئة ودقات عقرب الساعة الثانية عشر ظهرا غمرت تدريجيًا هدوء غرفة الرسم.
إرنا ، التي كانت تحدق بصراحة في بييرن ، الدي كان مستلقي على الأريكة ، سقطت في مقعدها كما لو كانت قد انهارت.
لم يكن هناك شيء يمكن أن تفهمه.
كل ما حدث لها كان على هذا النحو من اليوم الذي تلقت فيه عرض الزواج غير المتوقع. أصعب ما في الأمر هو هذا الرجل الذي أمامها. الأمير الذي سيكون زوجها الأسبوع المقبل.
‘هل يجب أن أرفض؟’
ومع ذلك ، عندما استيقظت إيرنا التي أغمي عليها ، أصبح زواجهما حقيقة واقعة. الجدة والسيدة جريف تذرف الدموع من القلق والارتياح ، وابتسم بييرن بوجه هادئ.
“هل استيقطتي، يا عزيزتي. “
في النكتة التي ألقاها أثناء الاتصال بالعين ، كادت إرنا تفقد وعيها مرة أخرى. تم وضع وردة العرض في مزهرية على الطاولة الجانبية بجانب السرير الذي كانت مستلقية عليه. تتلالا بالون الأحمر مثل شرارات من نار جهنم.
إرنا ، التي نظرت إلى الأمير النائم بعيون مشوشة ، عبست فجأة ، وقفت وانتقلت إلى كرسي بجوار النافذة. ترددت قليلاً ، لكن في النهاية قررت أن أفتح النافذة قليلاً. ثم تم تخفيف رائحة الكحول التي تغزو غرفة الرسم قليلاً.
نظرت إرنا إلى الخطيب المخمور ، الذي نام بشعور ضبابي كما لو كانت في حالة سكر دون أن تشرب. في ضوء شمس الخريف الصافي الباهت الذي تسلال ، تألقت الجائزه بين ذراعي إرنا بشكل ساطع.
قرون الذئب مثل قرون الغزلان حصل عليها الشخصية الرئيسية للحفل ، وليس العازب.
مهما كانت ، كان من الواضح أنها كانت هدية مربكة من نواح كثيرة.
( الباين انهم غيرو نوع القرون في الكاس !)
************
أول شيء رآه بييرن عندما استيقظ كان امرأة. فتاة صغيرة تحمل كأسًا ذهبيًا مثل صولجان الملكة. إرنا هاردي.
متذكرًا الذكريات التي بدأت تتبادر إلى الذهن واحدة تلو الأخرى ، نهض بييرن ببطء وجلس. فجأة ، كانت الشمس مشرقة ذهبية. كان الوقت متأخرًا بعد الظهر ، مع اقتراب المساء.
“هل انت بخير؟”
نظرت إليه إرنا كما لو كان شخصًا مريضًا وطرحت عليه سؤالًا دقيقًا.
“ألا يفترض بنا أن ننتظر حتى يتحول الغداء إلى عشاء والعشاء يصبح فطورًا مرة أخرى؟”
في السؤال التالي ، اظهرت عداء طفيف.
تنهد بييرن ، الذي جلس على ظهر الأريكة ، وأومأ برأسه بحسرة. لقد تركتني مستلقيًا هنا وأنام هكذا. بدت السيدة فيتز أيضًا غاضبة جدًا.
“هل تمانعين في الانتظار لفترة أطول قليلاً؟”
نهض بييرن ، الذي قرع الجرس ، من الأريكة ، وفرك مؤخرة رقبته المؤلمة.
“أعتقد أنني بحاجة إلى القليل من التحضير لتناول العشاء مع السيدة.”
“حسنا. سوف اتفهم ذلك ، يا أمير “.
ردت إرنا ، التي نظرت إليه بعناية ، بنبرة بدت متعاطفة.
نظر إلى الأسفل إلى الشكل الذي يشبه القط وذيله الغاضب منتفخًا ، ابتسم بييرن بمرح وغادر غرفة الرسم. حتى أثناء الاستحمام وتغيير الملابس ، ظل طعم تلك الابتسامة على شفتي لبعض الوقت.
“سيدتي. لندهب الآن.”
بالعودة إلى غرفة الرسم ، تواصل بييرن بأدب مع إرنا ، التي كانت لا تزال جالسة في وضع مستقيم. كان وجهها شاحبًا كما لو كان يريد أن يوصل غضبها الدي لم يتم حله ، لكن إرنا أمسكت بيده بخنوع.
قاد بيرن إرنا إلى غرفة الحديقة بدلاً من قاعة الولائم الكبيرة. كان يستخدم بشكل رئيسي كغرفة إفطار.
كان بييرن ، الذي اجلس إرنا أمام الطاولة المعدة مسبقًا ، جالسًا مقابلها. لم يمض وقت طويل بعد إلقاء نظرة سريعة على الخادم ، وبدأ تقديم الطعام. شعرت إرنا بشيء غريب بعد انسحاب الخدم. العشاء المُجهز لشخص واحد فقط. كل ما تم وضعه أمام بييرن كان فنجان قهوة سميكًا كان ساخنًا بالبخار.
“لماذا لا يأكل الأمير؟”
ارنا كانت في حيرة وطرحت سؤالا. هذا الموقف الساذج جعل بييرن يضحك.
”تناولي الطعام بشكل مريح. هذا يكفيني “.
جلس بييرن وذقنه على المنضدة وشاهد إرنا. كان رأسي ينبض لأن المخلفات الشرب لم تختفي ، لكن مزاجي لم يكن سيئًا للغاية.
عندما نظر الاثنان إلى بعضهما البعض بهدوء ، كان غروب الشمس أكثر قتامة. الفراغ المصنوع من الزجاج من ثلاث جهات والسقف مغمور بالضوء الدافئ. خفف صوت حرق الخشب في الموقد الذي يحترق بهدوء من ثقل الصمت المحرج. لقد كان مشهدًا كاملاً لأمسيات الخريف هو ما يجعلك تدرك تغير الفصول.
إرنا ، التي كانت مترددة ، أمسكت بادوات المائده أخيرًا بعد فترة. لم يكن محرجًا أن آكل بمفردي في الموقف المليء بالتحديق ، لكنني كنت جائعًه بما يكفي لاكل كل شيء. لم أستطع تناول الفطور بشكل صحيح ، وحتي تناول الغداء ، انتظرت حتى غروب الشمس ، لذلك كان مثل يوم كامل من الجوع.
“إذا كان لديك ما تقوله ، فاتحدت.”
إرنا ، التي أصبحت مثقلة بالصمت الذي يبدو وكأنه يتظاهر ، كانت أول من تحدث.
“لا أعلم. ليس لدي أي شيء “.
اخد بيرن رشفة القهوة وابتسم.
“لكن وعد اليوم قطعه الأمير”.
“آه. هذا فقط. لقد أعتقدت أنه يجب أن نتناول وجبة معًا قبل الزفاف “.
“هل هدا هو… … كل شيء؟ “
“لماذا. هل كنت تتوقعين أي سبب آخر؟ “
“لا!”
إرنا ، التي أعطت إجابة بمجرد الانتهاء من السؤال ، التقطت بسرعة منديلًا ومسحت شفتيها. كانت امرأة بزاوية تثير الغرابة من المرح.
نظر بييرن إلى إرنا بقلب أكثر استرخاءً. منذ أن بدأ حفل الزفاف الكامل ، كان يبدو دائمًا منتشيًا ، لكن اليوم كان من الجيد رؤيته يعود إلى الحياة.
بعد شرب بضع رشفات من الماء ، أمسكت إرنا بالشوكة مرة أخرى. على الرغم من أنها بدت وكأنها طائر ينقر ، إلا أنها كانت امرأة تأكل الطعام بشكل جيد. جعلت الحركات الرشيقة مثل الآداب الحية وجهها الدي مثل السنجاب الذي يرتبك أكثر بروزًا.
أثناء مراقبة عينيها التي بدت مرتاحه ، أكلت إرنا ببطء وبدقة الطعام الذي قدم لها. بحلول الوقت الذي تم فيه وضع طبق الحلوى ، خفت الأجواء بين الاثنين.
“ماالدي اردتي قوله ، سيدةهاردي “.
بييرن ، الدي كان يراقب إرنا وهي تخفض رأسها مرارًا وتكرارًا بعد الاتصال بالعين ، دفعها لتحدت برفق.
واجهت إيرنا ، التي وضعت الشوكة التي كانت تعذب كعكة الشوكولاتة البريئة ، بوجه حازم للغاية.
أريد أن أحضر خادمتي إلى القصر.”
‘خادمة؟ أوه حارسة الجحيم. ‘
ابتسم بييرن بهدوء كما لو كان يقول إن الأمر كذلك.
“أفعلي ما اردتي سيدة هاردي. حتي اذا رغبتي باحضار خدم آخرون”
“لا. ليزا كافية بالنسبة لي. شكرا لك على اعطائي الاذن ، امير. “
أومأت إرنا برأسها وأخذت نفسا عميقا.
“وايضا… … لدي طلب اخر.”
“أخبريني.”
“إنه عن حفل زفاف.”
“نعم. مراسم الزواج.”
نظر بييرن مباشرة إلى إرنا ، التي كانت تدور حول الموضوع بنظرة ملحة بهدوء. يا لها من قصة رائعة أخذت إرنا نفسًا عميقًا عدة مرات قبل أن تواصل الحديث أخيرًا.
“من التقاليد أن تمسك العروس بيد أبيها وتدخل”.
“نعم.”
“ولكن إذا لم أتبع هذا التقليد ، فهل سيسبب ذلك ضررًا كبيرًا لعائلة ليتشن والأمير؟”
نظرت إرنا إلى بييرن بوجه طفولي خائف ولكنها يائسة للغاية.
“لذا ، الآنسة هاردي لا تريد أن تتبع تقليد العروس؟”
“نعم. بعبارات أخرى.”
أومأت إرنا برأسها قليلاً وقامت بتقويم رقبتها.
“إن جدي هو الذي يستحق أن يمسك بيدي وأن يسير معي، ولكنه في الجنة الآن.”
“لكن الفيسكونت هاردي على قيد الحياة وبصحة جيدة. ما لم تكن ذاكرتي خاطئة “.
“لكنني لا أريد أن أسير على طريق بدء حياة جديدة ممسكًا بيد شخص تخلى عن كونه والدي.”
“حسنا؟”
أظهر بيرن اهتمامًا من خلال سحب زوايا فمه. كان خديها الشاحبان يتحولان إلى اللون الأحمر شيئًا فشيئًا ، لكن لم يكن هناك ما يشير إلى كسر الإرادة في عيون إرنا.
“حسنا. إذا كان هذا عدم احترام كبير يفسد حفل زفاف ، فلن أكون عنيدًه. وساتبع دلك. لكن إذا كانت هناك طريقة أخرى … … . “
أمسكت إرنا بيديها المرتعشتين وأخذت نفسًا آخر.
“اريد ان يقوم الأمير بمساك يدي وسير معي .”
بشجاعة ، ارتعدت عيون إرنا الزرقاء التي كانت تحمله مثل سطح ماء هادئ. مع حلول الظلام ، أصبح نور الشمعدان أكثر إشراقًا وأضاء الفتاة التي مثل الملاك بشكل هادئ.
“امير ، من فضلك رافقني !.”
**************
نهاية الفصل💕 يازين ارنا شلون انها واخده الزواج بجديه واحترام عكس بيرن 😫 @beka.beka54