The Problematic Prince - 35
كانت الساعة قد تجاوزت الخامسة بقليل عندما مرت إرنا بميدان تارا. تم امسكت غطاء الراس واسع الحواف بشدة ، كما ارتدت عباءة كبيرة مغطاة فوقه.
ترنحت إرنا أمام النافورة ، ووضعت حقيبتها على الدرابزين ، وأخذت لحظة لالتقاط أنفاسها. كانت الرياح والأمطار قوية لدرجة أنه كان من الصعب السيطرة على جسدها. كان الطقس هو الذي جعلني أشعر بضيق في التنفس وقشعريرة حتى بعد عدم المشي لفترة طويلة.
كوني صبورة.
تمتمت إرنا مرارًا وتكرارًا كما لو أنها تقنع نفسها ، وتمسك حقيبتها مرة أخرى وبدأت في المشي تحت المطر الغزير. لم تساعد المظلة ، مع كسر أحد سيقانها بالفعل ، كثيرًا ، لكنني لم أستطع وضعها كملاذ أخير.
عند وصولها إلى محطة العربات الفارغة ، نظرت إرنا إلى الطريق بعقل قلق. لحسن الحظ ، لم تنتظر طويلاً وظهرت العربة.
“تبدين مثل والدتك إلى حد كبير لدرجة أن حقيقة أنك عديمة الفائدة تجعلني أشعر بالقشعريرة.”
قبل مغادرة غرفة النوم الفوضوية ، يومض وجه والده االمحتقر في المشهد البارد.
“لا أعرف كم أنتي مدللة من قبل هؤلاء كبار السن ، ولكن ضعي في اعتبارك أنه في هذا المنزل ، إذا قمتي بشيء خاطئ ، عليك أن تدفعي الثمن.”
نظر إلى إرنا ، التي كانت ترتجف مثل دمية مكسورة ، ولعق لسانه ، واستدار وذهب بعيدًا. خلف الباب المفتوح وقفت زوجته، التي جاءت لبعاد الخدم.
نظرت إلى إرنا بعيون باردة مثل زوجها ، وعادت إلى الوراء بتنهيدة ممزوجة بالتعب. تمكنت ليزا بعد ذلك من الركض إلى جانب إرنا.
كانت غريبة.
كانت ليزا تبكي بحزن ، لكن إرنا التي تعرضت للضرب لم تكن حزينة أو مريضة. انني بخير. بعد كل شيء ، غدا سينتهي كل هذا. يبدو أنه بفضل فعالية تلك التعويذة ، التي كررتها مرات لا تحصى.
سلمت إرنا نفسها بهدوء إلى يد ليزا التي عالجت جروحها. تناولت الدواء الذي أحضرته وذهبت إلى الفراش كطفل جيد. حتى الوجبة التي تم إحضارها إلى الغرفة تم مضغها جيدًا وابتلاعها. لن أتمكن من المغادرة بأمان إلا إذا حصلت على بعض الطاقة. بخلاف ذلك ، لم أرغب في التفكير في أي شيء آخر.
مع اقتراب صوت حدوات الخيول ، خفضت إرنا حافة غطاء عبائتها بشكل أعمق لإخفاء وجهها. كانت عربة النقل ، التي كانت ممتلئة عادة ، فارغة تقريبًا.
جثمت إرنا في الزاوية البعيدة. توقفت الحافلة لبضع دقائق أخرى ، لكن لم يعد هناك ركاب.
إلى أن توقفت العربة ، التي بدأت في الجري تحت المطر ، في الساحة أمام المحطة المركزية ، لم ترفع إرنا رأسها قط واحنته بعمق.
* * * ** * *
“كيف حدث هذا بحق الجحيم؟”
سأل بافيل بعصبية ، الذي وجد الموصل في الممر الذي يربط العربات. القطار ، الذي توقف بشكل مفاجئ ، لم يتحرك لأكثر من 10 دقائق.
“آسف. حتى لو لم يحدث ذلك ، أحاول أن أنقل رسالة للركاب الآن “.
أخذ المحصل نفسا عميقا وظهر حلقه.
“كان هناك سقوط صخري بسبب هطول أمطار غزيرة. سيستغرق إصلاح خطوط السكك الحديدية المحظورة بعض الوقت “.
“كم من الوقت تعتقد أنه سيتأخر؟”
ظهر تجعد عميق على جبين بافيل وهو يتفقد الوقت.
“لا أعلم. أنا في عجلة من أمري ، لكن في الوقت الحالي لا أستطيع الجزم … … . “
أومأ المحصل الذي كان مكتومًا بشكل غامض برأسه في التحية ، ثم سار بخفة عبر ممر القطار. اختلط صوته الذي فتح باب كل غرفة وأعلن نبأ سقوط الصخرة مع صوت قطرات المطر وهي تضرب شباك السيارة.
بافيل ، الذي كان يتجول بقلق في الردهة ، عاد إلى غرفته أولاً. كان زوجان في منتصف العمر يجلسان في مقاعد متقابلة يقرأان كتابًا بوجوه تابت. كان بإمكاني رؤية عمال وعربات بدأت في إزالة الصخور والأوساخ من الجانب الآخر من نافذة السيارة ، لكن سرعة العمل كانت بطيئة فقط لأنها كانت لا تزال تمطر.
“استسلم ، أيها الشاب المحترم. إنه قسم به حوادث متكررة في الصخور ، لذلك سيستغرق حوالي نصف يوم “.
الزوجة ، التي كانت تنظر إلى بافل الذي لا يهدأ ، تحدثت معه بابتسامة على وجهها.
“نحن ذاهبون إلى غرفة الطعام لنتناول العشاء ، ماذا عن الذهاب معًا؟ إذا انتظرت هكذا ، فستفوت وجبتك “.
“لا. شكرا لكلماتك ، لكني بخير. “
أجاب بافيل بوجه لا يخفي إحراجه.
بعد أن غادر الاثنان إلى غرفة الطعام ، تُرك بافل في الغرفة لستة أشخاص. تعمق القلق مع السكون بدأ يخدش أعصابه بحدة. شعرت بالارتياح لركوب القطار الذي وصل قبل ساعة من الوقت المحدد ، لكن مثل هذا الحادث. لقد كان جنونيا.
شاهد بافل التقدم البطيء للعمل بشعور بالعجز. لم يُظهر القطار أي علامة على المغادرة حتى عاد الزوجان من العشاء.
“ارايت. وسوف يستغرق وقتا طويلا.”
أيقظت كلمات المرأة بافل الذي كان نصفه ضائعًا. نظرت إلى الساعة مرة أخرى ، مندهش ، وكانت بالفعل تشير إلى الوقت الذي تواعدت فيه مع إرنا.
“هل لديك أي مواعيد مهمة؟”
سألته بقلق عندما رأت وجهه اليائس.
“نعم.”
أجاب بافل بشفاه جافة. في ذلك الوقت تذكر على الفور كلمات المراة ، التي غالبًا ما كانت تأتي وتذهب في هذا الطريق.
“سيدتي ، هل توجد أي قرية هنا؟”
“إذا كانت قرية ، هل تبحث عن مكان للإقامة؟ لن يتاخر بما يكفي لتبقي هنا طوال الليل “.
“لا. هذا ليس هذا… … . “
نظر بافيل من نافذة السيارة بعيون مشوشة. كان من الواضح أن إرنا قد وصلت بالفعل إلى نقطة الالتقاء. لأنها طفل لم يحنث بوعده.
“إنها تحتاج فقط إلى أن تكون مدينة يمكن أن يذهب فيها الحافلة إلى شفيرين. إذا لم يكن كذلك ، فلا بأس أن يكون لديك مكان لاستعارة الخيول “.
واجه بافل الزوجين بوجه حازم.
“هل توجد مثل هذه القرية هنا؟”
انها هناك.
التعويذة التي فازت بقلبه لم تعد سارية المفعول.
* * * ** *** **
اليوم ، فاز الدوق الأكبر. لأنها كانت نتيجة متوقعة ، كان رد فعل الجميع صريحًا.
إذا كنت ستخسر ، فمن الأفضل أن تخسر أمام بييرن دنيستر.
تم ترسيخ هذه العبارة كنوع من القول المأثور في غرفة بطاقات النادي هذه. كان ذلك لأنه كان من الأكثر شرفًا أن تخسر أمام خصم كان من الصعب الفوز عليه أي حال افضل من ان تتحول إلى أحمق.
“أه ، هل ستذهب بالفعل؟”
اتسعت عينا بطرس عندما رأى بييرن واقفًا من على طاولة البطاقات. ترك المكان الدي على وشك أن يكون ممتعًا. لم يكن مثل بييرن. خاصة بالنظر إلى أنها ليلة محظوظة بنسبة له.
“هل ترغب في ان البقاءابقاء لفترة أطول؟”
“لماذا؟ هل تريد خسارة المزيد من المال؟ “
ابتسم بييرن وهو يشير إلى الرقاقة أمام بيتر ، الذي تقلصت بشكل كبير.
جاءت كلمات قليلة من نكات الشتائم والضحك ، بينما عدل بييرن ملابسه وارتداء سترته. اتضحت رؤيتي فجأة عندما خرجت من غرفة البطاقات المليئة بدخان السجائر.
إرنا.
ربما لهذا السبب جاء الاسم المنسي إلى الذهنه فجأة ، ولم يفكر بييرن كثيرًا في ذلك. نجاح أو فشل. الآن ، حان الوقت للحكم على النتيجة.
“للمحطة!!.”
إلى السائق الذي فتح باب العربة ، أمر بييرن باندفاع. كان يعلم أنه كان فضولًا طائشًا ، لكنه لم يكن مهتمًا حقًا. بدا أن لدى المدرب فكرة مختلفة قليلاً.
“هل تتحدث عن محطة شفيرين؟ تلك المحطة ، حيث يتوقف عندها القطار؟ “
سأل المدرب بمفاجأة كبيرة كما لو أنه سمع أنه قد طُلب منه الذهاب إلى الجحيم.
“هل أنت متأكد أنك لا تريد ركوب القطار ، امير؟ لم أسمع قط بمثل هذا الجدول الزمني … … . “
“لا. فقط قم بالمرور من المحطة واذهب إلى القصر. هذا هو.”
أوضح بييرن ذلك بشكل طبيعي كما لو كان طريقًا طبيعيًا ثم ركب في العربة. كان لا يزال تعبيرًا مخيبًا للآمال على وجهه ، لكن السائق اتبع الأمر دون طرح أي أسئلة أخرى.
عندما بدأت الخيول في الجري ، ازدادت أصوات المطر. حدق بييرن في أضواء المدينة المتدفقة عبر النافذة الزجاجية المبللة.
كل ما كان يعرفه عن هروب إرنا هاردي الليلي كان اليوم ووجهتها كانت بوفورد. بدون أي معلومات عن الوقت ، ومن وكيفية الهروب ، سينتهي بك الأمر بالتجول عبثًا من خلال البحث المتهور في المحطة. لكن الوقت الضائع على الطريق لم يكن سيئًا للغاية. على أي حال ، سيعود إلى المنزل في وقت أبكر بكثير من المعتاد ، لذلك سيكون من الآمن القول إنه كان يومًا صحيًا أوصت به السيدة بيتس كثيرًا.
إرنا.
همس باسم أكثر الشخصيات الاجتماعية شهرة هذه الأيام.
إرنا. إرنا هاردي.
قبل أسبوع ، كانت آخر مرة رأيت فيها صاحبة الاسم الذي أتذكره عندما بدأ التاريخ الرائع بالظهور على الجانب الآخر من شارع الماطر.
كان للمرأة عيون مثل طفل ضائع. في حالة ارتباك شديد لأنها لا تعرف مكان هذا المكان أو أين يجب أن تذهب ، لذلك تنسى حتى كيف تبكي.
كانت العيون التي لم تستأنف أو تطول لأي شيء فارغتين فقط ، لكن لماذا شعرت أنني كنت أزحف بعيدًا عن يد طفلة تمسكت بي بالتوسل؟
غالبًا ما ظهرت مثل هذه الأسئلة ، لكن لم يتمكن بييرن من العثور على إجابة مناسبة. لقد كان الآن أيضًا. فقط عندما اعتقدت أنه ربما كان من المزعج عدم وجود إجابة ، توقفت العربة التي وصلت أمام ساحة محطة شفيرين.
كانت محطة القطار في الليل العميق مع هطول أمطار غزيرة كما هو متوقع وقاتمة. حتى لو كانت تلك المرأة قد هربت حقًا من ولدها ، فلا يبدو أنها ستتجول هنا مثل متشردين بحلول هذا الوقت. يجب أن تكون قد غادرت في وقت سابق بالقطار أو وجدت مكانًا آخر للإقامة في هذه المدينة. إذا كنت امرأة عاقلة.
ابتسم بييرن لفضوله الذي لم يكن له دخل. كان ذلك عندما كنت قد اتخذت قراري للتو بإصدار تعليمات المغادرة عندما وجدت بصمة شخص يسير بلا حول ولا قوة من نهاية الساحة.
مع مد يديه نحو جدار العربة ، نظر بييرن إلى المارة المقترب بعبوس مغمور. كانت امرأة صغيرة ونحيلة. مع حقيبة سفر في إحدى يديها ومظلة ممزقة في اليد الأخرى ، ترنحت المرأة وكأنها على وشك السقوط ، لكنها اكملت طريقها بثبات.
في الوقت الذي بدأت فيه قطرات المطر تنهمر على النافذة في الإزعاج ، رفعت المرأة التي وصلت تحت برج الساعة في وسط الساحة رأسها. كانت مسافة صعبة لرؤية وجهه ، لكن بييرن استطاع أن يرى بوضوح الشعر البني الطويل يتساقط من غطاء عباءتها. كان خط الجسم ، والموقف ، والجو مألوفًا بشكل غريب أيضًا.
مستحيل.
أنكر بييرن هذه الهواجس السخيفة ودقق في الوقت. لقد كانت بالفعل الساعة 11:00. لم يكن هذا هو الوقت المناسب للمرأة التي ادعت أنها سيدة شابة أن تتجول دون خوف. علاوة على ذلك ، في هذا النوع من الطقس. مثل هذا
ومع ذلك ، بغض النظر عن عدد المرات التي نظر فيها مرة أخرى ، كان هناك استنتاج واحد فقط يمكن أن يستخلصه بييرن.
“… … إرنا. “
همس الاسم بهدوء تسلل عبر صوت المطر وهو يضرب العربة.
*************
نهاية الفصل 💕 @beka.beka54