The Problematic Prince - 172
فتحت إرنا عينيها في ظلام بلون الحبر. مرة واحدة. مرة بعد مرة. في كل مرة أغمض فيها وأفتح عيني ببطء، أصبحت رؤيتي ووعيي أكثر وضوحًا تدريجيًا.
إنه ليس حلما.
فقط عندما اقتنعت بذلك، أطلقت إرنا نفسًا طويلًا مكبوتًا. كنت خائفا. أخشى أنه إذا فتحت عيني، فإن هذا اليوم المعجزة سوف يختفي.
“مرحبا ماما دنيستر.”
فجأة سمعت تحية ودية في الظلام الواضح.
إرنا، التي كانت تبتسم وهي تلمس بلطف بطنها الذي لا يزال غير مميز، أدارت رأسها نحو المكان الذي جاء منه الصوت. الدمية الموجودة بجوار الوسادة، والتي لفتت انتباهها قبل بييرن أذهلت إرنا مرة أخرى.
“ما هذا؟”
جلست إرنا وانفجرت بالضحك. كان هناك دمية على كل جانب من جوانب الوسادة. لقد كانت دمية دب جميلة ذات فراء ناعم.
بينما كانت إرنا تتفحص الدميتين بين ذراعيها، أضاء بييرن المصباح الموجود على المنضدة. غطى هذا الضوء الكهرماني المريح الشخصين اللذين ينظران إلى بعضهما البعض.
“مرحباً أيضاً يا بابا دنيستر”.
تحية ارنا الخجولة كسرت الصمت.
“هل سمعت ذلك بالفعل؟”
“هاه.”
أومأ بييرن ببطء، وانتشرت ابتسامة دافئة على وجهه مثل الضوء بينهما.
“لقد كنت أفكر طوال اليوم فيما سأقوله وكيف أقوله. “لقد كان بلا سبب.”
تحولت عيون إرنا إلى اللون الأحمر وهي تبتسم ببراعة.
لن تبكي.
لقد عزيت نفسي على وجه السرعة.
لا تبكي. لقد وعدت الطفل.
أغلقت إرنا عينيها، اللتين أصبحتا ساخنتين رغماً عنها، بإحكام، واحتضنت الدمية بين ذراعيها. انتظر بييرن بصمت على الفور حتى يتمكن من تهدئة مشاعره المضطربة ويرفع رأسه مرة أخرى ويبتسم.
“هل هذه هدية للطفل دنيستر؟”
ضغطت إرنا على عينيها المبتلتين وأمسكت الدمية بيدها.
“فقط.”
نظرة بييرن التي كانت تتجول في الظلام الناعم المخفف بالضوء، هبطت على وجه زوجته مرة أخرى.
“أردت فقط شرائه.”
ضحك بييرن قليلاً بلا حول ولا قوة.
يبدو أن هذه هي الطريقة الوحيدة لتفسير دافعه لزيارة متجر الألعاب بشكل أعمى والشعور الذي شعر به عندما حمل بين يديه مرة أخرى نفس الدمية التي أحرقها بيديه في الخريف الماضي. في الطريق إلى المنزل مع الدمية. القلب الذي أراد أن تسير العربة بشكل أسرع قليلاً، والنظرة الحمقاء التي جعلته يجلس بجوار سرير زوجتي النائمة ويحدق بها إلى ما لا نهاية.
“سمعت أن هذين الاثنين هما الأكثر شعبية، لكنني لا أعرف أيهما تفضلين أكثر. “في الوقت الحالي، اشتريت كل شيء.”
الدب البني والدب الأبيض. نظر بييرن إلى الدميتين اللتين كانت تحملهما إرنا بأعين دافئة.
“اختري ما تريده إرنا.”
“أعتقد أنه من الصعب الاختيار. “ألا أستطيع الحصول على كليهما؟”
إرنا، التي كانت قلقة، عانقت الدميتين بإحكام. احترم بييرن رغبات زوجته بإيماءة مبهجة.
“بطبع.”
غرقت عيون بييرن وهو ينظر إلى المرأة التي يمكنه أن يمنحها أي شيء وبقدر ما تريد.
بقدر ما أحب إرنا، التي تشعر بالسعادة وكأنها تمتلك العالم كله بدميتين فقط، فإن ندمي على الماضي قد تعمق. ومع ذلك، كان سعيدًا، لكنه لم يعرف كيف يفسر هذه المشاعر الوقحة والمخزية، لذلك تعمق صمته. ابتسمت إرنا وأمسكت بيده بهدوء، وكأنها تقول إنها فهمت افكاره.
“شكرا على الهدية. “الطفل سعيد حقًا.”
الشفاه التي قدمت عزاءًا حنونًا أشرقت بشكل جميل.
“ويقول أيضًا أن هناك الكثير من الأشياء التي يرغب في الحصول عليها في المستقبل.”
وكانت العيون الزرقاء المليئة بالدموع هكذا أيضًا.
“أخبريني يا إرنا.”
“هل ستستمع؟”
“هاه.”
“حقاً”
“حقاً.”
وعد بييرن بحزم، وهو يمسك بيد زوجته المرتجفة قليلاً. إرنا، التي كانت ترمش وتتأمل بعينيها الحمراء التي لا تستطيع تغطية الظلام العميق، فتحت أخيرًا شفتيها لفترة طويلة.
“سأخبرك بكل ما أريد أن آكله. يرجى شرائها جميعا. “
ضحك بييرن بعد سماع الأمنية الأولى. هاه. هذه المرة، أعطى إجابة باردة. لقد قطعت إرنا وعدًا جادًا للغاية بتناول الكثير من الفواكه اللذيذة، وخاصة الخوخ.
“نختار أشياء الأطفال معًا ونزين الغرفة. “بشكل جميل.”
حتى أمام الأمنية الثانية، ضحك بييرن. هاه. عندما أعطى إجابة أكثر حنونًا، تم تشديد يده التي كانت تمسك بيد إرنا بلطف. قررت إرنا أن تتخلى عن الذكريات الحزينة عندما نظرت سرًا إلى أشياء الأطفال التي جمعتها بعناية واحدًا تلو الآخر.
التالي، والتالي.
واصلت إرنا رغبتها مثل خيط الخرز على خيط ملون. كان من المفاجئ أن يكون لدي هذا القدر من الجشع، لكنني لم أرغب في التوقف.
“بييرن في الوقت الراهن… … “هل تستطيع أن تعطيني عناق؟”
الآن، ابتسمت إرنا أكثر إشراقًا من أي وقت مضى، وعيناها ممتلئتان بالدموع. تمامًا كما تعلق قلادة الخرزة الجميلة المكتملة حول رقبة الشخص الذي تحبه أكثر في هذا العالم.
“أنا سعيدة للغاية، ولكن في الواقع أنا خائفة قليلاً.”
ارتجف قليلاً الصوت الذي نقل الصدق الذي حاولت جاهداً إخفاءه.
قبل رؤية الطبيب والحصول على التأكيد، كنت أخشى أن أكون حاملاً، وعندما اكتشفت أنني حامل، كنت أخشى أن يتكرر نفس الألم الذي كنت أشعر به من قبل.
” أنت بخير.”
ابتسم بييرن وهو يهمس بالكلمات التي كانت دائمًا تعويذة تحمي قلبه.
” أنت بخير.”
قال عدة مرات وهو يعانق إرنا التي ظهرت وذراعيها مفتوحتين على مصراعيهما.
هل أنت بخير. كل شيء سيكون على ما يرام.
قال بييرن وصدقته إرنا.
* * *
“إذا كنت ندمت على ذلك، أخبرني. “لا بأس بالعودة.”
نظر بييرن من نافذة العربه وقدم نصيحة هادئة. كانت العربة التي تقلت الأرشيدوق وزوجته قد دخلت بالفعل إلى وسط مدينة شفيرين.
“لا. أريد أن أذهب. يمكنني الذهاب.”
ابتسمت إرنا بوجه حازم. صحيح أنني كنت متوترة بعض الشيء، ولكن ليس لدرجة أن الأمر كان لا يطاق.
قررنا اختيار مستلزمات الأطفال معًا.
كانت إرنا هي التي طلبت من بييرن الذي كان يخطط لإحضار بائع إلى مقر إقامة الأرشيدوق، أنها تريد الذهاب إلى المتجر متعدد الأقسام شخصيًا.
أعلم أن هذا تدليل لا طائل منه، لكنني أردت أن أكون زوجين يستمتعان بسعادة طبيعية لمرة واحدة. كما كانت لدي رغبة كبيرة في أن يتذكر الناس الأرشيدوق شفيرين وزوجته بهذه الطريقة. أرادت إرنا هذا الشيء أكثر من أي مديح باستخدام التحضيرات الفخمة.
“يبدو أنك تستمتع سرا بالاهتمام.”
يبدو أن بييرن قد رأى ما يجري وضحك بشكل مؤذ.
“في الواقع، أعتقد أن هذا النوع من الجوانب موجود.”
اعترفت إرنا بطاعة بغرورها ورغباتها. لأنه لا يجب عليك الاستلقاء أمام طفلك الذي لم يولد بعد. على الرغم من أنني كنت محرجًا بعض الشيء، إلا أنني قررت أن أعتبره شيئًا حدث لأن بييرن ابتسم بسعادة.
“هل جسمك بخير؟”
عندما بدأ المتجر في الظهور على الجانب الآخر من الشارع، أصبحت عيون بييرن أكثر جدية. ابتسمت إرنا مرة أخرى وأومأت برأسها.
على الرغم من أنه كان غير موثوق به بعض الشيء، قرر بييرن أن يراقب الأمر في الوقت الحالي. لقد هدأ هذا الأسبوع الغثيان الصباحي، الذي كان شديدًا لفترة من الوقت، وربما بفضل ذلك تحسنت بشرتي أيضًا. سألت طبيبي عدة مرات عما إذا كان الخروج سيشكل مشكلة، وتلقيت نفس التأكيد عدة مرات.
الأمير، بصحة جيدة.
نظر بييرن إلى زوجته بعناية وهو يكرر تلك الكلمات، التي بدت غير واقعية أكثر لأنها كانت رغباته الصادقة. كانت إرنا ترتدي فستانًا أصفر جديدًا مصممًا خصيصًا لجسدها الحامل. وقيل إن الذراعين تم صنعهما ليكونا سخيين مع الأخذ في الاعتبار أن المعدة كانت ممتلئة، ولكن حتى الآن لم يكن هناك فرق كبير سوى تغيير طفيف في خط الخصر.
“إذا أصبحت الأمور صعبة، أخبريني في أي وقت يا إرنا.”
قرر بييرن وضع حد لغضبه بتقديم طلب آخر. لا أعرف متى سيتم الكشف عنها مرة أخرى، لكنها كانت كذلك في الوقت الحالي.
بينما أومأت إرنا برأسها مرة أخرى، توقفت العربة أخيرًا.
كان الشارع أمام المتجر مزدحمًا بالفعل بالأشخاص الذين تجمعوا مثل السحابة بعد سماع أخبار زيارة الأرشيدوق شفيرين وزوجته.
* * *
لقد كان يومًا بدا فيه أن العالم كله يبارك الطفل دنيستر.
استقبل الناس الأرشيدوقة بفضول دافئ عندما ظهرت خارج قصر شفيرين لأول مرة منذ الإعلان عن خبر حملها. على الرغم من وجود عدد كبير جدًا من الأشخاص المتجمعين وكان الأمر محمومًا، لم يكن هناك أي ارتباك كبير لأن المرافقين الذين كانوا على أهبة الاستعداد مسبقًا حافظوا على النظام.
ابن! بنت!
أرسل الأشخاص الذين هنأوا الحمل صيحات قوية مع رغباتهم الفردية.
توأمان!
في بعض الأحيان، كان الجشع المفرط الذي تفاقم قد أذهل الأرشيدوق وزوجته.
“أعتقد أنها كانت فكرة جيدة أن تأتي إلى المتجر متعدد الأقسام.”
ظهرت ابتسامة قلبية على وجه إرنا وهي تتجاذب أطراف الحديث، وتتذكر الأوقات الممتعة والسعيدة. تألقت خديها الغنيتان وعينيها الواضحة في ضوء الشفق.
شاهد بييرن زوجته المتحمسة بابتسامة هادئة على وجهه.
لم يكن هناك أي شيء خاص حول هذا الموضوع.
لقد تجولوا على مهل في المتجر متعدد الأقسام ونظروا إلى أشياء الطفل. هل هذا جيد أم ذاك جيد؟ في بعض الأحيان يكون لديهم مناقشات جادة للغاية حول لعبة عادية.
كان من الجيد شراء كل شيء، لكن بييرن كان على استعداد لاتباع رغبات زوجته. الأمير يحب زوجته. تمامًا مثل خريف العام الماضي، عندما كان شفيرين مشهدًا جاء لإثبات ذلك الشيء الوحيد. وأصبح الأشخاص الذين ملأوا شوارع وسط المدينة والمتاجر الكبرى جمهورًا عظيمًا وشهودًا لهذا الحب.
وتنهمر كلمات التهنئة والهدايا أينما ذهبوا. وبما أنني لم أتمكن من الحصول عليها مجانًا، انتهى بي الأمر بشراء الكثير من العناصر غير الضرورية لدفع ثمن كل شيء، لكن لم تكن هناك مشكلة.
في الوقت الذي دخلت فيه العربة الطريق على طول نهر أبيت، انفجرت ارنا فجأة في البكاء، وكانت تبتسم بشكل مشرق وسط كل علامات السعادة.
“الناس… … بييرن الناس لا يكرهوننا.”
دفنت إرنا وجهها بين يديها وبدأت في البكاء بشدة.
نحن.
بييرن الذي يدرك جيدًا أنه لم يكن هناك مجال له للتدخل في الكلمات التي تحدثت بها إرنا، انتظر بهدوء. كان يريح بلطف كتفي زوجته التي تبدو كطفله واللذين كانا يرتجفان قليلاً تحت شمس الغروب وما زالا يبدوان نحيفين بشكل يبعث على السخرية. أتمنى أن تتوقف الدموع التي أذابت الكثير من المشاعر. وفي الوقت نفسه، اقتربت العربة من جسر الأضواء.
في غروب الشمس الوردي والضوء الجميل الناتج عن أضواء الشوارع التي تزين الجسر، توقفت إرنا في النهاية عن البكاء ونظرت إلى الأعلى. حتى مع وجهها المبلل بالدموع، ابتسمت إرنا وكأنها أسعد امرأة في العالم.
ابتسم بييرن دون أن يطلب أي شيء. ثم أخرج بيده المغطاة بالقفاز قطعة حلوى من وعاء زجاجي جميل ووضعتها في فم إرنا. زوجته التي كانت تبكي وقبلت ذلك جعلته يضحك مرة أخرى.
إرنا، التي كانت تنظر بهدوء إلى بييرن قدمت أيضًا قطعة من الحلوى. فتح بييرن فمه بطاعة وأكل حلوى الليمون التي كانت زوجته تحملها لتخفيف غثيان الصباح.
في ضوء أمسية خريفية دافئة، ابتسم الاثنان، ونظرا بعمق إلى بعضهما البعض في أعينهما. حتى تذوب الحلوى الحلوة على لسانك.
**********
نهاية الفصل 💕beka.beka54@
لاتنسو الدعاء لاهلنا في فلسطين و غزة الحبيبة🇵🇸❤️