The Problematic Prince - 170
“الجو جميل.”
سُمع صوت بييرن الهادئ من خلال الضحك والموسيقى المشرقة. كانت هذه هي الكلمة الأولى التي تحدثناها بعد بضع دقائق فقط من الجلوس على نفس الطاولة.
“نعم. “أرى دلك.”
أجابت إرنا بهدوء وأدارت رأسها. كان بييرن يجلس مع ذقنه مائلة وينظر إليها.
“إنه طقس رائع للقيام بأشياء عديمة الفائدة.”
كانت هذه الملاحظة الحادة بمثابة انتقام بسيط من الكلمات الشائكة التي ألقاها هذا الرجل في وجهي، وكان هذا آخر ما أشعر به من فخر.
بييرن الذي ضاقت عينيه، سرعان ما لوى زاوية فمه وابتسم. لم يعجبني الموقف المتمثل في محاولة إخفاء الأمر بهذه الطريقة، لكن كان من الصعب أن أرفع عيني عن هذا الوجه.
يا له من رجل بغيض.
بالنظر إلى وجه زوجها، الذي كان من الصعب أن تكرهه بقدر ما تريد، تنهدت إرنا باستسلام لطيف.
لا يبدو أنه قد تغير. وارنا لم تكن غاضبه كما لو كانت تكرهها. هذا هو الطريق للذهاب. ليس هناك أحمق لا يعرف قلبه.
كانت ارنا منزعجة قليلاً من ذلك وحاولت أن تدير رأسها. وكما حدث، كان ليونيت وروزيت يقفان هناك حيث ألقيت نظري عن غير قصد. كان محاطًا بالسيدات الملكيات القدامى بتعبيرات غير ودية للغاية.
لقد كان مشهدًا حيث يمكنك معرفة نوع الكلمات الحادة التي تم تبادلها حتى بدون صوت، لكن الشخصين لم يهتزوا على الإطلاق. وكما فعلوا طوال اليوم، أمسكوا بأيدي بعضهم البعض، وثقوا واعتمدوا على بعضهم البعض، وتحملوا المصاعب.
ليو وروزي.
الشخصان، اللذان كان لهما مظهر مستقيم وقاس قليلاً من الخارج، كانا يناديان بعضهما البعض بهذه الأسماء الحنونة. كم كانت عيون ليونيت ناعمة ودافئة وهو ينظر إلى حبيبته في تلك اللحظة. دغدغ قلب إرنا وهي تشاهدهما.
كان ليونيت حرفيًا مثل أمير من قصة خيالية.
الأمير الذي سيقف دائمًا بجانب خطيبته كدرع قوي، وإذا لزم الأمر، سيحمي أميرته حتى من خلال محاربة تنين ينفث النار. ويقال إن الأمير ليونيت هو الذي وقف بصمت إلى جانب روزيت عندما كانت تمر بصعوبات باعتبارها الطالبة الوحيدة في الكلية الملكية، ويبدو أنه لا يوجد استعارة أكثر ملاءمة من ذلك.
ومع رحيل مجموعة من الأقارب، يعود أقارب جدد. كانت لديهم أيضًا تعبيرات أظهرت عدم موافقتهم بوضوح، لكن إرنا قررت ألا تقلق بشأنهم بعد الآن. سيتعين على ليونيت حماية خطيبته مهما حدث. روزيت أيضًا لا تبدو كسيدة يمكن أن تتأثر بسهولة بنظرات الآخرين.
توقفت إرنا عن النظر إليهم. عندما التقت عيني بأميري عبر الطاولة مرة أخرى، خرجت مني تنهيدة صغيرة غير واعية.
في مثل هذا اليوم قبل عامين، تبادرت إلى ذهني فجأة تلك الليلة الاحتفالية.
كم كان الأمر مخيفًا ويائسًا أن يتم إلقاؤك في عالم غير مألوف معروض للبيع في سوق الزواج. ما أروع الأمير الذي جاء ومد يده كشعاع النور في العالم. تمكنت إرنا من تذكر كل ذلك بوضوح كما هي الآن.
لقد كان حلم ليلة منتصف الصيف الجميل. اتضح أن الأمير الوسيم كان مقامرًا على طاولة الورق، ولم تكن يد الخلاص موجهة إليها بل إلى اصفاد عليها.
“لماذا تنظر الي هكذا؟”
ضاقت عيون ارنا عندما واجهت أميرها، الذي بدأ يبدو مقرفًا مرة أخرى.
“لأنك جميلة مرة أخرى.”
قال بييرن شيئًا غير مألوف بالنسبة لي بتعبير لم يتغير على وجهه على الإطلاق.
“دوقتي جميل حتى عندما تعبس.”
ظهرت ابتسامة كسولة على شفتيه وهو ينظر إلى إرنا في حيرة.
“أنتِ جميلة حتى عندما تكونين غاضبة.”
حتى أمام إرنا، التي عبست كما لو كانت توبخ مجملاته الواضحه ألقى بييرن نكتة ماكرة.
“”””””””””ابتسامتك هي الأجمل”””””””””””””””””
المصابيح الزجاجية في الحديقة، التي تم اختيارها بعناية فائقة، غمرت وجهه بتوهج دافئ. إرنا، التي كادت أن تنفجر من الضحك من الصدمة، وضعت القوة بلطف في زوايا شفتيها وجلست، وعدلت وضعها.
أردت مسامحته بحلول اليوم، لكني لم أرغب في ترك الأمور تسير بهذه السهولة. أليس هذا الرجل الذي أهان زوجته بمقارنتها بالحصان، وقال أشياء سخيفة، ثم تشاجر مرة أخرى،معها ثم ظل بارد القلب لعدة أيام؟ لكن الوقوع في مثل هذا المخطط الواضح كان بمثابة ضربة قوية لكبريائي.
لكن.
نظرت إليه إرنا دون أن تقول أي شيء ردًا على ذلك.
في الواقع، كانت تعلم أنها لم تكن جيدًه في أي شيء. صحيح أن الضغط الناتج عن الاضطرار إلى إقامة هذا المهرجان بشكل جيد هو ما جعلني أقف. كان من الصعب أيضًا إنكار وجهة نظر بييرن المتمثلة في أنه كان رد فعلها عاطفيًا وحساسًا للغاية.
“أنا مرتاح الآن.”
ضحك وهو يشاهد إرنا مترددة. هزت إرنا رأسها بحزم، وهي تشعر بالاشمئزاز من موقف شخص بدا أنه يعتقد أنها كانت محتجزة في كف يده.
“لا.”
“ثم لماذا لا يمكنك أن ترفعي عينيك عني؟”
“اه … “لقد كنت افكر لم انظر اليك.”
“بماذا تفكرين؟”
“أتساءل لماذا لا تستطيع أن تكون بهذه الروعة اليوم.”
“ماذا؟”
ضحك بييرن كما لو كان يواجه طفلاً يقول مزحة مضحكة.
“إن رؤيتك تقدمين أعذارًا واهية جعلتني غاضبًا حقًا.”
“لماذا أنت واثق جدا؟ “مهما كان حجمك، لا يمكنك أن تكون رائعًا دائمًا.”
“اه. هل هذا صحيح؟ “ما الذي يجعل الدوقه غير مرتاحه إلى هذا الحد؟”
إرنا، مصدومة، قالت اول شي راته.
“لا أعتقد أن اللون يناسبك حقًا.”
بالطبع، إنها كذبة.
ربطة العنق ذات اللون الشمبانيا تناسبه تمامًا.
لكن. سيكون رائع دائما بغض النظر عن لونها.
ولكن كانت ارنا متأكدة من أن ربطة العنق الزهرية ذات ألوان قوس قزح ستبدو رائعة عندما يرتديها بييرن دنيستر. طبعا، لن يحدث ذلك ابدا.
بييرن الذي كان ينظر بهدوء إلى إرنا بوجه يعرف كل شيء بالفعل، نادى على الخادم بلفتة خفيفة. غادر بعد أن تلقى رسالة ناعمة وعاد بعد ذلك بوقت قصير مع الأمير كريستيان.
“ماذا يحدث على الأرض؟”
الأمير كريستيان، الذي تم استدعاؤه دون معرفة السبب، سأل سؤالاً بوجه عصبي. بينما كانت ارنا تتساءل عما يجب فعله، أصدر بييرن أمرًا هادئًا، مشيرًا بالضبط إلى ربطة عنق أخيه الأصغر.
“انزع ربطة عنقك يا كريس.”
“ماذا؟ رَابِطَة؟ لماذا هذا؟”
سأل الأمير كريستيان، وهو محرج، سؤالا، لكن بييرن لم يقدم أي إجابة أخرى وظل يحدق في أخيه الأصغر. لقد كانت النظرة التي طالبت بها دون تردد.
على الرغم من الصدمة، امتثل الأمير كريستيان بطاعة لطلب أخيه. حدث هذا دون أن تتاح لارنا فرصة لإيقافه.
وسرعان ما تم وضع ربطة عنق الأمير كريستيان الفيروزية على طاولة الأرشيدوق وزوجته. أبرم بييرن الصفقة الأحادية الجانب بفك ربطة عنقه ووضعها بين يدي أخيه.
بينما كان الأمير كريستيان يقف هناك مع تعبير محير، ارتدى بييرن على مهل ربطة عنق فيروزية. وبعد ذلك، وضع حدًا للتصرف الأنيق المتمثل في تولي المسؤولية من خلال إعطاء إشارة خفيفة بذقنه كما لو كان يقول: “حسنًا، لتغادر”.
على الرغم من أنه بدا كما لو أنه التقى برجل مجنون، إلا أن الأمير كريستيان هز رأسه وغادر. نظرت إرنا ذهابًا وإيابًا إلى زوجها، الذي كان يرتدي ربطة عنق فضفاضة، وانفجرت في النهاية بالضحك، غير قادرة على الاحتفاظ بها لفترة أطول.
كان أمير بغيضًا ولكنه رائع. وكانت إرنا تحب الحكاية الخيالية التي ابتكرتها مع هذا الأمير أكثر من غيرها. على الرغم من أنها لم تكن قياسية، إلا أنها كانت رائعة بقدر ما كانت غير تقليدية، لذلك كان الأمر كذلك.
“هل اعجبك الآن؟”
لقد سألني بلا خجل عما أعرفه بالفعل،
“هذا أفضل كثيرا.”
تظاهرت إرنا بعدم الفوز وقبلت يد المصالحة.
في تلك اللحظة، بدأ الجو في الحديقة يصبح مفعمًا بالحيوية. إنها بالفعل ليلة منتصف الصيف. لقد حان الوقت لتتفتح زهور المهرجان.
* * *
ومع بدء الرحلة الليلية بالقارب، تركز اهتمام الجميع مرة أخرى على ولي العهد وخطيبته.
وبفضل هذا، تمكن الأرشيدوق شفيرين وزوجته من الصعود على متن السفينة بهدوء دون لفت الانتباه. حتى عندما غادر قاربهم الرصيف وانجرف على طول مياه نهر ابيت المليئة بالضوء، كانت عيون الجمهور لا تزال مركزة على ليونيت وروزيت.
مستمتعًا بالترفيه الذي قدمه ولي العهد الذي تعرض لفضيحه جدف بييرن على مهل إلى المكان الذي كانت فيه أضواء المهرجان أجمل. لقد شعرت بالانتعاش للحظة واحدة فقط. بدأت إرنا تروي القصص التي كانت تخفيها لفترة طويلة واحدة تلو الأخرى. أثناء الاستماع إلى أصوات النقيق الواضحة كما لو كانت تغني، وصل قاربهم إلى مكان حيث يمكنهم رؤية جسر الأرشيدوق وقلعة شفيرين في لمحة.
“تبدو السيدة بريف شخصًا جيدًا.”
ظهرت ابتسامة مشرقة على وجه ارنا عندما تحدثت عن أول لقاء لها مع روزيت بريف.
“أنا أحب ذلك لأنها تشبهك إلى حد ما.”
تجعدت حواجب بييرن بسبب صوت زوجته المتحمس. كان متأكدًا من أن روزيت بريف سيكون لها نفس التعبير على وجهها إذا سمعت ذلك.
غير بييرن رأيه بشأن سرد الحكايات عن خروف البجعة المجنون، وهو أسطورة في جامعة شفيرين، وأومأ برأسه بشكل مناسب. على أية حال، من الجيد أنكما تتفقان جيدًا.
“لكنني مازلت الوحيدة ذات الشعر البني. “وما زلت الاقصر.”
تمتمت إرنا بتعبير متجهم قليلاً.
عندها فقط تذكر بييرن أن روزيت بريفيه كانت امرأة طويلة القامة ذات شعر أشقر. كان لديها مظهر يمكن اعتباره قريبًا من أحد أفراد عائلة دنيستر المالكة المثالية.
“هناك غريتا.”
“الآن ربما تكون الأميرة غريتا أطول مني بإصبع واحد.”
يبدو أن إرنا كانت منزعجة للغاية لأنها خسرت أمام الأصغر سناً، الذي كان يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا فقط.
“ما رأيك يا إرنا؟”
ضحك بييرن بلا مبالاة. كانت نساء عائلة دنيستر الملكية بشكل عام طويلات القامة مثل معظم الرجال، لذلك كان من الطبيعي أن تنمو غريتا بهذه الطريقة أيضًا.
“وهذا يجعلك أكثر تميزًا.”
حدق بييرن بعمق وبهدوء في الأرشيدوقة الصغيرة ذات الشعر البني. إرنا، التي كانت تنظر إليه بصراحة، لمست خدودها الحمراء قليلاً وتجنبت نظرته.
“إذا كان ركوب الخيل صعبا، فلا تحتاج إلى تعلمه.”
تسرب صوت بييرن من خلال صوت ارتطام الماء بالقوس. رفعت إرنا رأسها في مفاجأة صغيرة.
“ألا تريد أن تعلمني بعد الآن؟”
“لا. “اعتقدت أنه كان جيد ولكن إذا كان الأمر صعبًا عليك، فلا داعي لتحمله.”
“لا. اريد ان اتعلم. “اريد القيام بذلك.”
هزت إرنا رأسها دون تفكير.
حتى أثناء خوضها حربًا باردة مع سيدها المحتال، كانت إرنا تزور الإسطبلات يوميًا لمقابلة حصانها. كنت اداعبه واطعمه البنجر، وتروي قصصًا عن أشياء مختلفة. شعرت وكأنني فهمت أخيرًا عندما لم أعد خائفًا. كما قال بييرن دوروثيا حصان مثالي، لذا يمكنك الوثوق بها براحة البال.
“أنت تستمر في تعليمي. “سأحاول جاهدا أن أتعلم مرة أخرى.”
“هل ستغضبين مرة أخرى؟”
“ربما، ولكن أعتقد أنه سيكون على ما يرام. الآن بعد أن عرفت كيفية التصالح، ستكون قادرًا على القتال بشكل أكثر ذكاءً من ذي قبل. “
يا لها من معركة ذكية. بدا الأمر سخيفًا بعض الشيء، لكن إرنا لم تصححه. وأعرب بييرن الذي كان ينظر إليها بصراحة، عن موافقته بابتسامة باردة.
“بييرن ما رأيك أن نبتكر لقبًا؟”
إرنا، التي شجعتها العيون السخية التي بدت وكأنها توافق على أي طلب، أخرجت بلطف الرغبة التي كانت عالقة في قلبها طوال اليوم.
“لا أنت ولا أنا لدينا ألقاب يطلقها الآخرون على بعضهم البعض، لذلك أعتقد أنه سيكون من الرائع لو كان لدينا اسم لا يمكن أن يطلقه سوى كلانا على بعضنا البعض في هذا العالم. “إنها رومانسية.”
” اتصل بي بالاسم المختصر.”
“فقط فكر في الأمر للحظة. هل أنا إينا؟ أو أنا؟”
لقد ظهر هذا الاسم بعد دراسة جادة، لكن بييرن شتم للتو.
“أنت أم… … ؟”
ومع ذلك، واصلت إرنا رأيها بثبات. كنت أعرف أنه لا يناسب هذا الرجل على الإطلاق، ولكن كان من الصعب التوصل إلى أي لقب آخر.
فيفي ونانا.
“إنه أمر غريب، لكن لا يبدو أن الأمر بهذا السوء. بييرن عبوس، حتى سخريته اختفت.
“أفضل أن تنادي كلبا بهدا يا إرنا.”
أعطى بييرن إجابة ساخرة مع نظرة اشمئزاز على وجهه. في تلك اللحظة، اتخذت إرنا قرارًا. من الآن فصاعدا، عندما تسوء الأمور، سأطلق على هذا الأمير فيفي. ( وشن دخل بييرن في فيفي!)
بدأت إرنا، التي قررت التخلي عن لقبها، في الحديث عن الصداقة التي طورتها مع دوروثيا. ومع انتهاء القصة، بدأت الألعاب النارية.
تحت وليمة الأضواء الرائعة، قبلت نانا فيفي.
أصبح حلم ليلة منتصف الصيف أكثر جمالا قليلا.
*********
نهاية الفصل 💕@beka.beka54
لاتنسون تدعون لاهلنا في فلسطين وغزة الحبيبة🇵🇸❤️