The Problematic Prince - 160

الفصول الجانبية (7)

 

“ارنا؟”

 

كانت الكلمة الأولى التي قالها بيرن للخدم في القصر الخارجي هي نفسها التي قالها بالأمس. اصبحت الآن عادة بالطبع لمستخدمي قصر شيفيرين.

 

“سموها في غرفة النوم.”

 

ظهرت الخادمة كارين بين المستخدمين الذين كانوا يتخبطون لتحية الأمير الذي عاد في وقت أبكر مما كان مقررا. على عكس الوجه ذكرني بالاندفاع، كانت النغمة هادئة.

 

بدا بييرن خفيفا وتسلق الدرج. أشرق عليه ضوء الشمس المتدفق عبر القوس المواجه لمنتصف المدينة وهو يسير في الردهة. كان قصر لوركا في منتصف النهار، مع معالجة ذهبية وبلاطية ملونة للغاية، أضيفت إلى الانعكاسات، مثل عالم من الضوء اللامع.

 

“ارنا.”

 

تغلغل الاسم الذي اتصلت به عندما فتحت الباب في غرفة النوم الهادئة. لم يتم سماع إجابة إرنا.

 

مع عبوس على عينيه، توقف بيرن للحظة ونظر إلى الغرفة. عندما أصبح إرنا واضحا أنه لم يكن هنا، سرعان ما وصل صبره الأقل عمقا.

 

مع تنهد مزعج إلى حد ما، خرج بيرن، إلى شرفة غرفة النوم ودخن سيجارا وسأل. عندما قمت بتنظيف الرماد الطويل وجدت إرنا في مكان غير متوقع.

 

وراء السور ، حيث ألقى بصره بشكل لا إرادي ، كان هناك إرنا في الحديقة الغريبة التي امتدت تحت قدميه. غطت قبعة عريضة الحواف وجهها ، لكن لم يكن من الصعب التعرف على المرأة الصغيرة  المليئة بالدانتيل.

 

كانت ارنا تمشي على طول الممر وتتوقف، وتتراجع على أهبة الاستعداد وتتخذ خطوات دقيقة مرة أخرى. نظرا لعدم وجود حارسةبوابة الجحيم بجانبها مثل الظل، بدا أنها هربت سرا بهدوء.

 

أطلق بييرن ببطء دخان السيجار الذي كان محتجزا بعمق، واقترب من مقدمة السور. عندما لاحظت إرنا ما كانت تفعله بحق الجحيم، تردد صدى الضربة في نفس الوقت الذي انفجر فيه في الضحك.

 

“تعال.”

 

توقفبييرو برين، الذي طلب بصوت مبتسم، عن رمي سيجار نصف غير مدخن في منفضة سجائر. توقفت الخادمة، التي جاءت خطوة بخطوة، عند مدخل الشرفة وأنحنت رأسها. بدا الأمر جامدا كما لو كنت قد خمنت سبب الامر.

 

“أنا آسفة يا أمير.” سنحد سموها قريبا…….”

 

“ها هي.”

 

أشار بيرن، الذي قطع كلمات الخادمة، إلى الحديقة تحت الشرفة بلمحة.

 

رفرفت عيون كارين وهي تتردد ونظرت إلى المكان. كانت الدوقه تسير هناك بمفردها. لا، لقد كان مشهدا بدا أكثر ملاءمة للقول إنها كانت تطارد طائرا.

 

“إنه طائر تربيته عائلة لوركا الملكية ويقال إنه لا يؤذي الناس.”

 

أوضحت كارين بصوت ظل متوترا.

 

كانت الدوقه فضولية جدا تجاه الطاووس الذي يتجول في حدائق القصر، ولكن تم حظر الخادمات تماما من الاقتراب منه. بغض النظر عن مدى لطفه من الخطير الاقتراب من وحش غريب بلا مبالاة. كان من الواضح أنه حتى لو كان أحد الخدم فإن غضب الأمير سيقع على جميع مستخدمي المبعوثين.

 

ولكن بأي حال من الأحوال، ستطارد المراة الصغيرة سرا ظهر طائر.

 

في اللحظة التي حاولت فيها كارين المحرجة مواصلة أعذارها، اختار الأمير ابتسامة ناعمة. حتى في تلك اللحظة، كانت النظرة لا تزال موجهة إلى الزوجة التي تتبع الطاووس.

 

“لقد منحها أخيرا أمنية.”

 

“نعم؟”

 

انفجرت كارين، التي أدارت رأسها في مفاجأة، في تعجب صغير متأخر.

 

كان الطاووس ينشر ذيله الطويل. كم هو جميل الريش الضخم الملون الشبيه بالمروحة. لم تستطع كارين، التي لم تعجبها الطائر الوثني الذي يطلق النار بفخر على حديقة القصر، إخفاء إعجابها هذه المرة.

 

واجه الاثنان بعضهما البعض على الشرفة ونظرا إلى الحديقة حيث كان الطاووس والارشدوقه يقفان . جعلت شمس منتصف النهار البيضاء اللون المكثف للنباتات الاستوائية أكثر لفتا للنظر.

 

توقفت نظرة بيرن، التي كانت بطيئة في النظر إلى الحديقة، مرة أخرى على زوجته. يمكنني أن أقول من الخلف كم هي متحمسة الآن. حسنا. بالنسبة للمرأة التي تحب الزهور كثيرا، ستكون حديقة لوركا مثل الجنة.

 

عندما غادر الطاووس ذو الديل المطوي على مهل، توقفت إرنا، التي تمنت أمنية، عن المشي. خطر ببالي ذكرى شهر العسل، الذي لم يكن سوى مشهد الشتاء المقفر، لفترة وجيزة واختفت.

 

“هل تتذكرين المهندس المعماري الذي بنى غرفة الحديقة عندما تم تجديد قصر شفيرين?”

 

خفضت بيرن عينيها الرقيقتين ونظر إلى رأس الخادمة. بعد مساعدة السيدة فيتز في العمل، سرعان ما أعطت الإجابة التي ارادها.

 

“نعم يا أمير.” كان السيد إميل فاسر.”

 

“أوه.” نعم يا فاسر كان الاسم.”

 

عندها فقط تذكر بيرن الرجل العجوز ذو الشعر الأبيض، وهو مهندس معماري بارز. صنع البيوت الزجاجية الجميلة لعائلات ليشن الملكية والأرستقراطية في الغالب في متناول يده لكنها لم تكن غير معقولة.

 

“هل ما زل على قيد الحياة؟”

 

“اوه أتذكر أنني لم أتلق نعيا أبدا.”

 

“ادا اخبريه ان عليه ان يبني لنا دفيئة.”

 

كانت لهجة بيرن حادة كما قال إنه سيشتري عنصرا غير رائع.

 

“إذن هل تقصد أنك ستبني دفيئة في قصر شفيرين؟”

 

سألت كارين، التي كانت في حالة اضطراب، بشكل لا يصدق، على الرغم من أنها اعتقدت أنه كان غير محترم. نظر بيرن إليها بوجه هادئ.

 

“ألن تكون غرفة الحديقة في القصر الكبير أصغر من أن تنمو هذه الأشياء?”

 

“هذا…… نعم، بالطبع هو كذلك.”

 

عند رؤية حدائق قصر لوركا، لم تعد كارين قادرة على ان تحني رأسها. ربما كان صاحب الدفيئة الاستوائية التي يحاول الأمير، الذي ليس لديه اهتمام بالنباتات، بناؤها بسبب تلك السيدة الصغيرة، أرشيدوقة شيفيرين.

 

كان لدى بيرن زاوية عمياء اتجاه زوجته. لم يكن من الصعب ملاحظة ما كان يقوله موقف عدم محاولة إخفاء الحقيقة.

 

الأمير يحب زوجته

 

أعادت السلطة الممنوحة للحقيقة، التي أصبحت واضحة، تشكيل أمر الدوق الكبير. كانت إرنا دينيستر الآن بالاسم والواقع الدوقه الكبري لشيفرين، سيدتهم.

 

“سأتصل بالسيدة فيتز كما طلبت.”

 

أعطت الخادمة، التي اتخذت موقفها، بأدب الإجابة الدقيقة التي أرادها الأمير.

 

“وأرسل شخصا ما إلى الحديقة للدوقه. . . . . . . . .. . .”

 

“لا.”

 

كانت نبرة الأمير في قطع كلماتها أكثر ليونة وحزماً.

 

“سأذهب.”

 

مع سترة وضعت على الجزء الخلفي من الكرسي، ابتعد بيرن عن الشرفة بخطوات واسعة.

 

عندها فقط، اجتاحت كارين، التي بالكاد تنهدت، صدرها الذي لا يزال يضرب بفارغ الصبر ونظرت إلى درابزين الشرفة. كانت زوجة الأمير الحبيبة تمشي على مهل تحت شجرة جميلة في إزهار كامل.

 

******* * *

 

“بييرن!”

 

كان صوت ارنا الذي فوجئ مناداته باسمها لطيفا مثل يوم الربيع المدخن. الابتسامة التي ملأت وجهه، والخطوة إلى الأمام المتمايلن والعيون الصافية التي توقفت أمامه وتوقفت عن النظر إليه أيضا.

 

“هل استمتعتي بوقتك مع صديقك؟”

 

طرح بييرن سؤالا مؤذا بتفوق مهذب. للحظة، كنت أتخبط مثل طفل تم القبض عليه وهو يلعب مزحة شقية. سرعان ما أومأت إرنا بابتسامة مرحة.

 

“نعم.” لقد قمت بنزهة لطيفة مع السيدة الجميلة للعائلة المالكة في لوركا.”( اظن تقصد الطاووس!!)

 

“رجل، إرنا.” الذكور فقط لديهم هذا النوع من الذيل.”

 

كانت زاوية فم بييرن منحنية بينما كان يحدق في نفسه في عينيه الزرقاوين المتلألئتين.

 

عبست ارنا كما لو أنها لم تصدق ذلك ونظرت إلى المكان الذي ذهب فيه الطاووس بعيدا. كان الطائر الذي جلس على السياج في الحديقة يحدق في الشمس وذيله معلقا لفترة طويلة. بغض النظر عن مدى نظرتي إليها، بدت وكأنها سيدة رائعة

 

“حقا؟”

 

“في الأصل، جميع الحيوانات أكثر سخونة عندما تكون ذكوراً.”

 

“لماذا؟”

 

“هذه هي الطريقة الامثل لإغواء سيدة.”

 

“يا إلهي..”

 

تنهدت ارنا الصغيرة على دراية بضحك بييرن مع صوت ضحك بيرن، عندما علمت بالذيل البهيجة والجميل لها. سرعان ما اختفى الطاووس فوق السياج، كما لو أنه لم يعجبه الضيوف غير المدعوين الذين كانوا يهمسون عنه.

 

“بالمناسبة، بييرن لماذا عدت مبكرا جدا؟”

 

تذكرت ارنا ما نسيته للحظة، وفحصت الساعة على معصمها بعينيها المستديرتين. بالتأكيد كان لا يزال هناك ما يزيد قليلا عن ساعة متبقية حتى وقت الموعد.

 

بأي فرصة

 

قلبي يتضخم بترقب دقيق،

 

مستحيل.

 

حاولت اتخاذ إجراءات صارمة ضد هذا العقل.

 

أريد أن أصنع حبا حكيما، ولكن عندما أقف أمام هذا الرجل، لماذا أصبح دائما غبية جدا. بعد العودة شوطا طويلا، جاء بيرن في اللحظة التي كره فيها نفسه فجأة، كما لو كان لا يزال يقف في مكانه.

 

“أشتاقت إليك.”

 

ابتسم وهو يكسر فجوة الخطوة الأخيرة التي أرادت إرنا الاحتفاظ بها.

 

“لنذهب للمواعدة.”

 

أمام إرنا، التي كانت في حالة ذهول لأنه لم يكن يعرف ماذا يقول، تواصل بيرن ببطء. حتى في منتصف الليل كانت إيماءاته أنيقة وجميلة للغاية.

 

“الآن،هذا؟” مستحيل!”

 

تفأجاءت إرنا، التي فهمت معنى الكلمات بعد فوات الأوان، وذهلت.

 

لا أعرف كم توقعت اليوم.

 

لم أتمكن إلا من تحديد ما سأرتديه وما هو شكل شعري بعد التفكير عشرات المرات. لكن دعنا نخرج هكذا لأننا لم نعد أي شيء بعد. بالإضافة إلى انه سنكون كلانا فقط، بدون اشخاص اخرين.

 

نظرت إرنا إلى خارج الملحق بوجه متوتر وخائف. كان من الواضح أن المرافقين والخدم الذين كان من المفترض أن يرافقوا الزوجين الأرشيدوق في نزهتهما كانوا مستعدين بالفعل. لكن كان من غير المسؤول والكرامة القيام بذلك.

 

لكن.

 

تمايلت عيون إرنا، التي تواجه بيرن مرة أخرى، قليلا. ربما لأنه خلع سترته، بدا أكثر راحة من المعتاد. في نظر الناس هنا الذين لا يعرفون أمير ليشين، يمكن اعتباره شابا أرستقراطيا أجنبيا سافراً.

 

على الرغم من ذلك.

 

نظرت ارنا إلى ملابسها بعيون قلقة. لا شيء مقارنة بالملابس التي أعدتها ليزا بشق الأنفس، لكن فستان شوميزو هذا لم يبدو خيارا سيئا للغاية أيضا. كان هذا صحيحا بشكل خاص أن الشريط عند الخصر كان بنفس اللون الأزرق مثل ربطة عنق بيرن.

 

“ارنا.”

 

عندما التقت عيناه، ابتسم بيرن. شعرت بالاشمئزاز من الموقف المريح كما لو كان قد راء بالفعل كل شيء في ذهني، ولكن كان من الصعب العثور على شيء لدحضه.

 

“ذئب دنايستر أكبر بكثير وله ذيل رائع من الطاووس.”

 

وضعت ارنا غرورها الأخير وتظاهرت بعدم الفوز، ممسكه باليد التي اعطاها لها.

 

“أين الذيل ؟”

 

على الرغم من أنه أدى إلى تعرضها لهجوم مضاد من قبل ذئب وقح.

 

*************

نهاية الفصل 💕 حبييت هي الفصول فرشات💕 beka.beka54@