The Problematic Prince - 144
ألقى الأمير قفاز.
لقد كان عملاً استفزازيًا لا يمكن تفسيره بأي كلمة أخرى.
بدأ الأمير الذي ظهر فجأة بجانب ليزا وارنا ، اللذان كانا يصنعان رجل ثلج معًا ، تدوران عينيهما دون أن تنبس ببنت شفة. أدرك الشخصان ، اللذان شاهدا المشهد بذهولهما ، ما كان الأمير يفعله فقط بعد أن كبرت كرة الثلج.
أول أمير ليتشين ودوق شفيرين الأكبر. ولي العهد السابق. أو الفطر السام.
كان الأمير النبيل بمثل هذا التعديل اللامع يصنع رجل ثلج. متفاجئًا كما لو أنه رأى المشهد الذي انعكست فيه السماء والأرض ، حلَّق الخادم حول الأمير ، دون أن يعرف ماذا يفعل.
“اه ، سموك”
ليزا ، التي استوعبت الموقف ، فحصت بعناية بشرة إرنا.
استدارت إرنا ، التي كانت تفحص الأمير بعيون ضيقة عابسة ، دون أن تقول أي شيء. كانت إيماءة ربط الزهور بالرجل الثلجي أنيقة وهادئة كما كانت من قبل. عندها فقط بدأت ليزا ، وهي مرتاحة ، في التركيز على تزيين الرجل الثلجي مرة أخرى.
“سموك. انظري. أن رجل ثلج ذو شريط “.
أخيرًا ، قدمت ليزا ، التي ربطت شريطًا حول عنق الرجل الثلجي ، عملها بوجه فخور. كان رجل الثلج الذي قام بتجميع كرات الثلج وتشذيبها وتزيينها في أشكال مستديرة وجميلة وزينها بالزهور والأشرطة جميلًا مثل إرنا.
أشادت إرنا ، التي كانت تنظر إلى رجل الثلج بعيون ودودة ، بعمل ليزا وأشادت به. كان صوت الضحك الذي أعقب ذلك واضحًا مثل سماء اليوم الزرقاء بدون سحابة واحدة.
توقف بييرن للحظة وأدار رأسه لينظر إلى إرنا. ما زلت تزعجني بشرتها الشاحبة وعيونها متورمة ، لكن رؤية وجهها المبتسم يريح ذهني.
ليلة أمس. سكبت إرنا دموعها الحزينة حتى استنفدت لدرجة أنها لم تعد قادرة على ذرف الدموع. انتظر بييرن بصمت وزوجته بين ذراعيه. تحمل وتحمل الذات التي لا حول لها ولا قوة والتي لا يمكن إلا أن تفعل ذلك.
مع انحسار البكاء الطويل ببطء ، نظرت إرنا إلى بييرن لفترة طويلة بعيون فارغة. ثم ، ببطء ولكن بحزم ، دفعته بعيدًا وتراجعت خطوة إلى الوراء. لم يعد بييرن متمسكًا بالمرأة التي كانت تغادر كما لو كانت تهرب.
“أمير. هذا ، … … . “
كلمات الخادم المتلعثمة تمحو الأفكار العميقة.
توقف بييرن واستدار لمواجهة كرة الثلج الخاصة به. كان الحجم المناسب لصنع رجل ثلج بهذا الحجم ، ولكن كان هناك جانب لم يكن كافيًا ليكون دنيستر.
“أعتقد أننا يجب أن نهتم به جيدا اكتر.”
بغمزة خفيفة ، أشار بييرن إلى حقل الثلج الأبيض أمام العامل.
“ليس جيد؟”
بدأ في دحرجة كرة الثلج مرة أخرى ، واختلط سؤاله بالأصوات المرتفعة للطيور الجاثمة على أغصان شجرة الرماد. كما كان مصحوبًا بتمتمت خادم كان يطلب الله لمساعدته بهدوء.
****** * *
كبير.
كان هذا هو الانطباع السائد الذي أعطاه رجل الثلج.
كبير. حقا كبيرة.
وقفت إرنا وليزا بجانب رجل الثلج ، ونظرتا إلى رجل ثلج الأمير بعيون واسعة. بأي حال من الأحوال ، أكمل بييرن الرجل الثلجي حقًا. بجانب رجل ثلج إرنا ،كان يبدو كحجم منزل.
هذا الرجل جيد حقًا في صنع رجال الثلج.
اعترفت إرنا بهذه الحقيقة بشعور سخيف. كان من المدهش أن نرى كيف يمكنهم تشكيل مثل هذه الكرة الثلجية الكبيرة في دائرة مثالية.
“أعتقد أنه سيكون مثاليًا إذا تُركت الرتوش فقط.”
قال بييرن ، الذي أخذ بضع خطوات إلى الوراء ونظر إلى رجل الثلج. الخادم ، التي كانت تتدحرج عينيها المرتعشتين هنا وهناك ، أخرجت تنهيدة متأخرة من التفاهم عندما رأت رجل ثلج الدوقة الكبرى مزينًا بالورود.
بينما كان يبحث عن زينه للامير ، عمل بييرن على شكل رجل الثلج. إذا بدأ شيء ما ، يجب أن ينتهي بشكل مثالي. حتى لو كان لبناء رجل ثلج.
عاد الخادم ، الذي كان قد غادر على عجل ، إلى الحديقة في الوقت الذي أنهى فيه بييرن مراجعته النهائية. كان في يده سيجار.
هل يجب أن اطرده مع تلك الخادمة؟
بينما كان يفكر بجدية في مستقبل الخادم ، سمع ضحكة صغيرة. كانت إرنا. عندما التقت أعيننا ، تشدد وجهها من الصدمة ، لكن ابتسامة باهتة ما زالت باقية على شفتي إرنا.
بييرن ، الذي ابتسم مثل تلك المرأة ، قبل السيجار الذي قدمه له الخادم بقلب أكثر سخاء. عندما وضعه في فمه ، اكتمل رجل ثلج الأمير مع الرمزية المميزه.
“هذا أنا. وهذا انت.”
أشار بييرن إلى رجلي الثلج اللذين يقفان جنبًا إلى جنب بنظرة خفيفة. توقفت عينا إرنا ، التي تفحصت بعناية رجل الثلج الذي يحمل سيجارًا ورجل الثلج المزين بأزهار اصطناعية ، على وجهه مرة أخرى.
“من يصنع رجل ثلج بهذا الحجم؟”
“انا ضخم.”
“سيكون مخيفًا أن تراها في الليل.”
“سأكون بجانب الدوقه الخائفة.”
“لا!”
وبخته إرنا بوجه مستقيم. كانت خديها الوردية جميلتين. حتى الشعر المنفوخ بالريح والعيون المنتفخة بدت هكذا.
حدق بييرن في وجهها الجميل بعيون ضاقت بسبب ضوء الشمس المبهر المنعكس عليها. عندما تذكرت الأشياء المجنونة التي فعلتها بالأمس لمجرد رؤية ذلك الوجه ، انفجرت من الضحك.
حتى عندما نزل في المحطة الأخيرة مع الخادم ، كان ينوي قضاء الليلة في تلك المدينة. لم يكن هناك سبب للمغامرة الب بوفورد إذا كان الطقس السيئ يجعل السفر مستحيلاً.
ولكن عندما بدأ صوت بوق القطار بدأ يهزه شعور لا يوصف. لقد كانت دافعًا غير منطقي للعودة.
في النهاية ، استدار بييرن وركض عبر المنصة إلى القطار المتحرك. لقد كان عملاً طائشًا لم يكن على أمير ليتشين أن يفعله أبدًا. كان الأمر نفسه بغض النظر عن المنصب الوظيفي الذي فكرت فيه. لكن في تلك اللحظة ، كان معيار الحكم واحدًا فقط ، ارنا. وكان بييرن دينيستر مجرد رجل تلك المرأة.
تم تحييد التنبؤ والسيطرة تمامًا.
كان كل شيء عن إرنا مكونًا من متغيرات خارجة عن إرادته. الارتباك ، إذا جاز التعبير. كانت فوضى موحلة حلوة.
قالت لي السيدة فيتز أن أذهب إلى بوفورد وأحصل على ما أريد. اربح مثل دنيستر. لكن كان هذا الحب أشبه بلعبة لعبت بدون احتمالات.
ستهزم
كان لدى بييرن هاجس من ذلك. ومع ذلك ، لم أرغب في التوقف. كنت على استعداد للعب مباراة خاسرة. لأن هذا هو النصر الذي يريده.
أطلق بييرن تنهيدة ناعمة من الاستسلام ووجه نظره إلى السماء البعيدة. الآن وقد أظهرت إرنا قلبها ، فقد حان دوره للإجابة. كان الأمر مرهقًا لدرجة أنني كنت خائفًا منه ، لكنني لم أرغب في تجنبه بعد الآن.
بعد أن التقط أنفاسه ، تقدم بييرن بين رجلي الثلج. ثم انحنى ببطء وشكل كرة ثلجية صغيرة.
“ماذا تفعل أيضًا؟”
قامت إرنا ، التي كانت تراقبه بهدوء ، بإمالة رأسها قليلاً وطرحت سؤالاً.
“بيبي دنيستر.”
توقف بييرن للحظة وأجاب بهدوء دون النظر إلى إرنا. ومرة أخرى ، بأيدٍ حذرة للغاية ، بدأت في صنع رجل ثلج صغير جدًا.
“طفلي.”
هذه الكلمات ، التي أضافها بهدوء ، حملتها الرياح الباردة الصافية.
إرنا ، التي كانت في حيرة من الكلام ، لم تستطع الإجابة على أي شيء. لم أستطع فهم ما كنت أسمعه بحق الجحيم ، لذلك قمت بمضغ هذه الإجابة القصيرة عدة مرات.
لماذا.
عندما بالكاد استطعت فهم كلمات بييرن ، خطر ببالي سؤال حاد.
لماذا. الان لماذا انت
تراجعت إرنا ببطء عن عينيها المحمرتين واقتربت من بييرن ، الذي كان يصنع طفلاً ثلجًا. عندما توقفت ليزا والخادم ، اللذان كانا يفحصان أعينهما بلا كلل ، وغادرا ، بقي الاثنان فقط في الحديقة المغطاة بالثلج الأبيض النقي.
“لماذا تفعل دلك؟”
توقفت إرنا بجانب رجل الثلج الرضيع الذي كان يصنعه.
“لماذا تفعل هذا لطفل ليس لديك اهتمام به؟”
قطرات الماء من صوت إرنا الغاضب. لقد أظهرت قلبي لبييرن ، لكنني ندمت فجأة الليلة الماضية. شعرت بالخجل والغضب في نفس الوقت.
“هل تشفق حتى على حماقتي؟ خلاف ذلك… … . “
“خبر حملك أسعدني أيضًا.”
رفع بييرن ، الذي أكمل جسد رجل ثلج ، رأسه في ظل إرنا.
“كيف يمكن أن لا أكون سعيدة ، إرنا. إنه طفلنا “.
نظر بييرن إلى إرنا ، التي كان لديها تعبير محير على وجهها ، وتحدثت بهدوء مرة أخرى.
“اعتقدت أنني ساحميك مما فعله فيسكونت هاردي. لأن لا أحد يجرؤ على طرد الدوقه مع طفلي. سيقوم بدوره من داخلك. كان من الرائع أن أكون مثل طفلي “.
ابتسم بييرن مثل الصعداء وخفض رأسه مرة أخرى ليصنع رجل ثلج. كانت الأيدي التي لامست عينيه وقفازاته حمراء متجمدة ، لكنه لم يمانع على الإطلاق.
“أعترف أنني لم أضع الطفل في المقام الأول. كانت أولويتي هي أنتي ، لذلك لم أفكر إلا فيما كان علي فعله لحمايتك. كان هذا وحده كثيرًا بالنسبة لي ، لذا فقد تم وضع الباقي ، حتى لو كان طفلي ، على المقعد الخلفي من اهتماماتي “.
اكتمل الطفل الثلجي بينما استمرت الكلمات الهادئة.
قام بييرن ، الذي قام بتعديل الشكل بدقة ، بالبحث في السلة التي أحضرتها ليزا ووجدت زهرة اصطناعية مناسبة. زنبق الوادي الذي تحبه إرنا. ربما كانت نفس الزهرة التي كانت في حالة إزهار كامل في بوفورد في اليوم الذي ولده فيه طفلهما الأول.
بحماس ، متل ارنا من اليوم الذي ركضت فيه إلى الجانب الآخر من المرج لقطف الزهور وصعدت طافية فوق رجل الثلج الصغير. عندما كانت طفلة في مثل هذا اليوم الربيعي الجميل ، كانت ستصبح جميلة مثل ولدتها. لو كنت قد ولدت بأمان في هذا العالم.
فتح بييرن عينيه وأعطى الزهرة لرجل الثلج. ثم نهض ببطء وواجه إرنا.
بالنظر إلى عيون إرنا المحمرتين ، تذكر بييرن فترة ما بعد الظهيرة قرب نهاية الصيف الماضي. في اليوم التالي بعد تنظيف متعلقات الطفل ، ذهبت إلى الطبيب الذي كان يعتني بارنا. لقد كان اختيارًا متسرعًا.
من اليوم الذي أكدت فيه حملك إلى يوم إجهاضك. أخبرني طبيبك بكل ما يعرفه عن الطفل. كان طلب بييرن في عيادته. واستجاب الطبيب المعالج بموقف طبيب متمرس.
اكتشفت ذلك اليوم. أن الطفل المجهض كان ابنة. لم أستطع تذكر التفسير الذي سمعته بعد ذلك ، ربما بسبب الصدمة من حقيقة أنه كنت طفلاً نشأت بما يكفي لمعرفة ذلك.
ذكرني الطبيب المعالج عدة مرات أن هذا لم يكن بأي حال من الأحوال مصيبة خاصة. إنه أمر شائع ، لذا فهو ليس ذنب أحد. لم ينس أن يريحه بأن طفلًا سليمًا سيولد بأمان في المرة القادمة.
ليس خطأ أحد.
لقد حصلت على هذه الإجابة المحددة ، لذا في النهاية كانت الزيارة التي حققت ما أردته. أنا فقط عرفت ذلك.
“كانت فتاة. طفلتي.”
قال بييرن بهدوء بصوت لم يُظهر أي انفعال.
****************
نهاية الفصل💕 موقادره اوقف صراخ beka.beka54@😭😫