The Problematic Prince - 137
“أريد الوقوع في الحب.”
حتى في اللحظة التي كان يتصرف فيها مثل الولد الشرير ، كانت الابتسامة التي بقيت على شفاه بييرن أنيقة للغاية.
حدقت إرنا ، عاجزة عن الكلام ، بعيون عابسة. نظر بييرن للأسفل إلى إرنا بوجه طبيعي.
“احببتي ذلك.”
“… … لا.”
“كذب.”
“أنا أكره ذلك هدا. الأمير ، والرومانسية ، وهذا اللوز ، كل شيء! “
“أوه. لقد أصبحت شرسًا وطفوليًا للغاية بينما كنتي هنا”.
حتى في مواجهة إرنا ، التي أطلقت عليه النار بحدة ، أدلى بييرن بمزحة ماكرة. بدأ الآن الموسيقيون في لعبة الدوامة في العزف على رقصة البولكا. كانت الموسيقى هي التي ذكرتني بالربيع الماضي ، والذي كان بمثابة معجزة في بوفورد.
رفعت إرنا رأسها عالياً في محاولة لتهدئة غضبها. اليد التي كانت تحمل الكيس الورقي الذي يحتوي على اللوز كانت متوترة قليلاً.
أنا لا أعرف هذا الرجل حتى إذا نسيت كل شيء بسهولة ، فلماذا يهتم بتذكري بمثل هذه الأشياء التافهة الآن بعد أن أصبح كل شيء بلا معنى؟
“نعم. أنا امرأة شرسة وطفولية. المرأة التي تعرفها ليست هنا ، لذا يرجى التوقف عن السخرية وإنهاء هذا الزواج “.
“لا.”
“لماذا؟”
“أنا معجب بك الآن أكثر بكثير من الفتاة التي كنتِ أعرفها.”( وانا بعد!!)
انحنى بييرن مع ذراعيه الفضفاضتين. كان وجه إرنا مليئًا بعيونه الرمادية التقت دون تردد.
“إنه أجمل بكثير لأنك لا تتصرفي بطريقة خانقة ، أليس كذلك؟ مبهجة ومتحمسة لم تفعلي هذا من قبل؟ “
“أستميحك عذرا؟”
“حتي تقعي في الحب مرة أخرى ، دعينا نتواعد.”
تجعدت شفاه بييرن بهدوء. كانت الابتسامة التي رفعت زاوية الفم قليلاً مغرية ، على عكس كلمات النكتة المبتذلة. تحولت تنهد إرنا المذهول إلى أنفاس بيضاء.
“سأخبرك مرة أخرى ، كل ما أريده من الأمير هو الطلاق”.
“حقا؟ اذا سأضطر إلى القيام ببعض الحيل “.
أومأ بييرن برأسه دون أن يبدو حزينًا جدًا.
“لا. لا.”
“إنه قلبي. إذا لم تواعديني ، ألا يمكنني حتى أن أحبك؟ “
“أنا أكره أنك معجب بي!”
“الق نظرة . من الذي يمنع له بالحب بلا مقابل؟ إذن هل أعجبت بي بإذن مني؟ “
تحدت بييرن كما لو كان امراً سخيفًا.
“أليس لديك ما تقوله؟”
كان رأس بييرن مائلًا بشكل منحرف وهو ينظر إلى إرنا. كان واثقًا ومتغطرسًا ، على عكس من تحدث عن الحب بلا مقابل.
لم تتمكن إرنا من العثور على إجابة مناسبة ، استدارت وشفتاها مغلقة بإحكام. على الرغم من أن الأمر كان مزعجًا للغاية ، إلا أنه كان من الصعب دحضه. لأن الحب بلا مقابل هو ما هو عليه. بالطبع ، بدا موقف هدا الرجل أقرب إلى تحصيل الديون منه إلى المغازلة.( احلا تشبيه !!؟)
بعد أن سلمت ليزا كيس اللوز الذي كانت تمسكه ، بدأت إرنا بالسير عبر الساحة. يمكن سماع خطى بييرن غير المستعجلة من خلال ضجيج السوق في الهواء الطلق. لقد كان رجلاً لا يحب أي شيء حقًا.
سارت إرنا نحو العربة بخطوات خفيفة كما لو كانت تتباهى. كانت شمس الشتاء القصيرة تغرب في السماء ، وكانت السماء تتحول إلى ظلام صافٍ قبل أن أعرف ذلك.
******* * *
نمت ليزا ، التي كانت تثرثر ، وسقطت العربة في صمت عميق.
نظر بييرن إلى إرنا ، التي كانت تنظر وراء نافذة السيارة طوال الوقت. أضاء الضوء المنبعث من الفوانيس التي كانت تتمايل على طول العربة ذات الخشخشة الوجه الصغير المتأمل.
“لماذا لم تسألي؟”
سأل بييرن ، الذي كان يحدق بصراحة في جانب وجهها ، سؤالًا متهورًا. أذهلت إرنا ورفعت رأسها.
“عن صديقك الرسام الفخور. لم تاتي للتحقق من سلامته “.
أطلقت إرنا تعجبًا منخفضًا عند الكلمات المضافة بهدوء.
“لأنني اعلم أنه لم يحدت شيء بغيض.”
“كيف يمكنك التأكد من ذلك؟”
كان هناك تلميح خافت من الضحك في صوت بييرن. اهتزت عيناها قليلاً ، لكن إرنا لم تتجنب نظرته.
“لو كان الأمر كذلك ، لما كان الأمير يمزح معي هكذا بوجه كهذا”.
“كيف يمكنك أن تثق بي إلى هذا الحد؟ مادا لو كنت احاول أن أكون سعيدا بطريقة ما “.
“كنت فقط أذكر الحقائق الموضوعية.”
شعرت بالندم لأنني أعطيت إجابة فارغة ، لكن إرنا لم تكلف نفسها عناء تصحيحها. ستكون هذه طريقة جيدة للتورط في حيل هذا الرجل.
نظر الاثنان إلى بعضهما البعض بهدوء ، وكانت ليزا تنام بينهما. كلما اقتربنا من قصر بادن ، زاد الظلام خارج النافذة.
“انني اسف.” ( حبييييييييييييييت !!!)
تشكلت ابتسامة في نهاية شفتي بييرن وهو ينطق الكلمات غير المتوقعة.
“الحادث الذي وقع في نزهة عائلة هاينه. لقد اعتذرت لبافل لور “.
“… … حسناً.”
عدلت إرنا قوامها وجلست كما لو كانت تتخلص من التوتر الغريب.
“لا تفعل ذلك لبافيل مرة أخرى. أيا كان ما يعتقده الأمير ، أنا وبافيل مجرد أصدقاء ، الي الان … … . “
“مهما قلتي ، إرنا. سأكره دائما ذلك الوغد “.
قطع بييرن كلمات إرنا بهراء شديد الفخر. اهتزت العربة وتمايلت بعنف أثناء مرورها على طول الطريق المرصوف بالحصى.
“في الواقع ، أنا غيور جدًا.”
الكلمات التي كان من غير المحتمل أن تخرج من فم بييرن دينيستر تم إلقاؤها بصوت ودود كما لو كان يهمس.
“هل الحكم العقلاني والغيرة مختلفان؟ إذا كنت قلقه بشأن هذا الرسام ، فلا تنظري حتى في اتجاهه. سيكون من الأفضل حتى لو لم تذكري اسمه “.
“هل انت غيور؟ هل تقول أن الأمير يشعر بالغيرة من بافل؟ “
“الم تعلمي حقاً؟ إذن يجب أن تعرفي الآن “.
حتى في مواجهة إرنا ، التي أذهلت ، لم يرفع بييرن حاجبًا. أثار هذا الموقف الوقح غضب إرنا ، الذي تمكنت من تهدئته.
“لماذا تفعل هذا بي؟ أنت لست من هذا النوع من الرجال “.
“اي نوع من الرجال؟”
غرق صوت استجواب بييرن منخفضًا. أضاءت عيون إرنا ، وهي تحدق فيه ، بشكوك واضحة.
“حسنًا.”
ضحك بييرن في مزاج حزين قليلاً.
أحمق يكافح من أجل تغيير رأي زوجته بعد طلبها للطلاق منه ، ياتي الي الريف العميق. بدا أنه قادرعلى فهم افكار إرنا إذا فكر بما هو عليه الآن. لأن هذا شيء لم أتخيله أبدًا.
“الأمير الذي أحببته ليس هنا أيضًا ، إرنا”.
همس بييرن بهدوء كما لو كان يتنهد. إنها حقيقة لم أرغب في الاعتراف بها ، لكن عندما قلتها من فمي ، لم تكن شيئًا مهماً.
أمير من حكاية خرافية أنقذ فتاة ريفية من المتاعب. البطل المنقد لهذه المرأة. تلك الواجهة ، التي كانت كذبة على أي حال ، كانت جيدة الآن.
“هذا أنا.”
نظر بييرن إلى أسفل في سماء الليل المرصعة بالنجوم في بوفورد وواجه إرنا مرة أخرى.
“أريد أن أبدأ مع معا نفسي الجديده.”
كانت عيناه تنظران مباشرة إلى إرنا عميقة وهادئة مثل الليل في بوفورد.
تم هدم مقر السلطة المبني على الأوهام.
شعرت أنني أستطيع قبول هذه الحقيقة الآن. عندها فقط ظهر الشوق الحقيقي.
ما أراده بييرن هو إرنا. إرنا ، ليس حب إرنا. فرصة أن تحبه إرنا.
عندما خرجت من الطريق الذي تصطف على جانبيه الصنوبر ، بدأت أرى منزلًا منعزلاً مضاءً بالأضواء.
إرنا ، التي كانت تحدق به بصراحة ، كانت قد فرقت شفتيها للتو عندما فتحت الخادمة عينيها فجأة ، التي كانت تغفو. متفاجئة ، أدارت إرنا رأسها على عجل نحو نافذة العربه.
“لقد وصلنا بالفعل!”
بدأت ليزا ، التي فركت عينيها بقوة للتخلص من النعاس ، في التحدث بالهراء مرة أخرى بوجه مسترخي. عن قائمة عشاء الليلة.و طلبية المتجر العام للزهور الاصطناعية التي تم طلبها حديثًا والعجل المولود حديثاً ، اندفعت العربة إلى قصر بادن.
يجب أن اقوم بطردها
بالنظر إلى الضوء الدافئ المتدفق عبر نوافذ القصر القديم ، وعد بييرن بذلك.
أنا بالتأكيد يجب أن اطردها.
******** * *
“ماذا علي أن أفعل يا سيدتي؟”
في مواجهة بارونة بادن ، كان وجه السيدة غريف مليئًا بالقلق.
مر ما يقرب من 15 يومًا منذ أن جاي الأمير الي قصر بادن. أتمنى أن يعود غدا أو ربما بعد غد بينما كنت أكرر أمنياتي غير المجدية ، كان عيد ميلاد إرنا يقترب أكثر فأكثر.
“إذا لم يعد الأمير بحلول ذلك الوقت … … . “
“أنا لن أعود.”
قبل أن تنتهي مدام جريف من الكلام ، كان صوت شاب مسموعًا.
مندهشة ، أدارت رأسها بعيدًا ، ووقفت على الفور من مقعدها بوجه بدا وكأنه يحبس أنفاسها. كان الأمير بييرن ، عندما ظهر ، كان يقف عند مدخل غرفة الرسم.
“أنا آسف يا أميري”.
“هل أنت بخير.”
اقترب بييرن بوجه هادئ.
“لا تهتمي بالضيوف غير المدعوين.”
“لا أقصد ذلك … … . “
“يجب أن يكون عيد ميلاد ارنا سعيدًا فقط. بالطبع ، لن يكون الأمر سهلاً معي “.
تحول وجه السيدة جريف إلى تأمل في نكتة بييرن.
في حيرة من أمرها ، استدارت بسرعة قبل أن تسمح لها بارونة بادن بالذهاب. حتى اليوم ، جعلت مربية إرنا العجوز ، التي لم تنس أبدًا ان تهرب ، بييرن يضحك. شعرت وكأنني أعامل كشيطان.
عندما أغلق باب الصالون ، وضعت بارونة بادن خيوط الخياطة التي كانت تمسكها. أعطى بييرن تحية رسمية وجلس مقابلها.
“يبدو أنك كنت ذاهبًا لركوب الخيل.”
تكلمت بارونة بادن أولاً ، وهي ترفع النظارات المكبرة المستديرة الملفوفة على أنفها. توقفت نظراتها ، التي تفحصت حذاء الركوب والسترة الحمراء ، على وجه بييرن.
“نعم يا بارونة.”
عندما التقت أعيننا ، ابتسم الأمير. على عكس العيون الرمادية الباردة ، كانت الابتسامة المتكونة على طرف شفتيه لطيفة للغاية. وكذلك كانت المحادثة الرسمية التي تلت ذلك.
نظرت بارونة بادن إلى الأمير الشاب الجميل بعيون هادئة. حتى بدون الإخلاص ، بدا أنها قادره على فهم ما أسر إرنا وأذى إرنا في رجل يمكن أن يكون جميلا جدًا.
“يبدو أن العلاقة مع إرنا لا تزال باردة.”
اوقفت بارونة بادن بالأمير الذي كان يحاول الوقوف بكلمات طعنته حتى النخاع. في عيون الأمير ، التي كانت صامتة طوال الوقت ، تخطر بباله لأول مرة شيء يمكن تسميته بالعاطفة.
“نعم. إنه ليس سهلا.”
أومأ بييرن وابتسم.
نظرت إليه بارونة بادن بنظرة مدروسة. كان الأمر محرجًا ، ولكنه محزن أيضًا في نفس الوقت. على الرغم من أن الطريقة قد تكون خاطئة ، إلا أن ذلك يرجع إلى أن الأمير كان يعلم جيدًا أنه يحب إرنا.
“سأطلب منها تجهيز مقعد للدوق الأكبر على مائدة العشاء في عيد ميلادها. لا أستطيع أن أضمن أن ارنا ستقبله بخنوع ، لكن “.
عادت بارونة بادن ، التي نقلت إرادتها بهدوء ، إلى الخياطة مرة أخرى. وقف بييرن بعد تحية مهذبة.
“حقًا. خرجت لرؤية العجل مع الخادمة ، لذا يجب أن تكون إرنا في الإسطبل الآن “.
قرعت بارونة بادن جرس النداء بيدها التي وضعت الإبرة الملولبة لفترة وجيزة. بعد فترة وجيزة ، دخلت خادمة غرفة الرسم.
“أحتاج إلى القيام بمهمة عاجلة ، لذا اذهبي إلى الإسطبل واحضري بليزا.” ( البارونه بتجنن تبي تتركهم لحالهم!!)
بارونة بادن ، التي نظرت إلى بييرن ، عملت بجد بإبرة لربط الترقيع وأعطت الأمر.
“دع الدوق الأكبر يذهب ويقوم بعمله.”
كانت هذه كل الكلمات التي تركتها السيدة العجوز المشبوهة.
***************
نهاية الفصل 💕 beka.beka54@