The Problematic Prince - 134
“أنا أفهم ما يريده الدوق الأكبر.”
كسر الصوت المتأمل لبارونة بادن الصمت الطويل. كان غروب الشمس يغرب بالفعل في السماء خلف النافذة.
“أنا آسف حقًا.”
قابل الأمير عينيها وأعرب مرة أخرى عن خالص اعتذاره. جلس الاثنان مقابل بعضهما البعض في غرفة هادئة مصبوغة بألوان زهرية ، وكانا يحدقان في بعضهما البعض في صمت لفترة طويلة.
تنهدت بارونة بادن ولمست جبهتها. عندما كنت أتذكر فترة ما بعد الظهيرة الشبيهة بالحرب ، بدأ رأسي ينبض مرة أخرى.
بييرن ، الذي ظهر من العدم ، كان له تأثير كبير.
نادراً ما وجد الخدم ، الذين كان من المفترض أن يرحبوا بالضيوف ، وخاصة أمير ليتشين الأول ، دون أي استعداد ، واصبح الجميع مرتبكين. وكذلك فعلت بارونة بادن.
ظننت ان ارنا ستحصل على الطلاق.
في البداية ، ظنوا أن الوقت قد حان للابتعاد عن بعضهم البعض وتنظيم أفكارهم ، لكن مهما طال انتظارهم ، لم ياتي الأمير لرؤية إرنا. بغض النظر عن مدى معرفتها ادا كان مشغول ، كيف يمكنه ألا يهتم بزوجته ، التي بالكاد حزمت حقيبتها وغادرت؟ كان الأمر كما لو كان قد وافق بالفعل على الطلاق.
طلبت منها إرنا بهدوء مقابلة الدوق الأكبر شخصيًا لأنها كانت غاضبة للغاية ومذهولة.. كنت سأتمكن من فهمها لو بكت. ولكنها ابتسمت بابتسامة هادئة مستسلمة. كان وجهها يشبه بشكل مرعب أنيت وقت طلاقها من والتر هاردي.
لم تعد بارونة بادن قادرة على قول أي شيء لحفيدتها ، التي بدت خطيرة مثل الزجاج المكسور. أنا فقط صليت وصليت. من فضلك لا تدع هذه الطفله تنكسر مثلما فعلت والدتها.
لحسن الحظ ، تعافت إرنا تدريجياً. بعد أن جاءت الخادمة التي كانت معها من عائلة هاردي إلى هنا ، استعادت مظهرًا أكثر حيوية.
ولكن الآن ، اتي ليهز استقرار الطفله .
على الرغم من أن الأمر كان محرجًا ، إلا أنه كان من المستحيل معاملة الأمير الذي جاء إلى الباب بطريقة رسمية. لذلك اعتقدت أنها ستعيد إرساله بعد أن تتحدت معه بشكل مناسب حتى رأىت إرنا التي كانت غاضبة بشدة.
في هذه الأيام ، تحدثت كثيرًا وضحكت كما كانت من قبل ، لكنها كانت لا تزال طفله. سكبت إرنا عواطفها دون تردد. كان الأمر كما لو أنها نست تمامًا نظرة الناس من حولها. كانت هذه هي المرة الأولى منذ عودتها إلى بورفرد التي بدت فيها إرنا على قيد الحياة. كان سبب مواجهتها للأمير مثل هذا في هذه الغرفة هناك تمامًا.
قتال إرنا ، الذي جر الأمير بعيدًا ، انتهى فقط عندما ذهبت بارونة بادن إلى الغرفة. على عكس الأمير الهادئ ، كانت إرنا غاضبة لدرجة أن وجهها أصبح أحمر.
بعد الحكم على أنه كان من الضروري فصل الاثنين أولاً ، أحضرت بارون بادن الأمير إلى غرفتها. لقد كان قرارًا تم اتخاذه بعد الحكم على أنه من الأفضل إجراء محادثة خاصة هنا بدلاً من إجراء محادثة في الصالون.
بشكل غير متوقع ، رد الأمير على المحادثة بأسلوب مخلص ومتواضع إلى حد ما. اعتذر عن الماضي وطلب تفهمها. كما شرح بهدوء ظروفه التي جعلته يأتي إلى هنا فقط بعد مرور موسم. خلال تلك المحادثة الطويلة ، لم يُظهر الأمير شفقة على نفسه أو يقدم عذرًا للحظة. لقد كان موقفًا عقلانيًا بشكل مفرط وجعلني أشعر بالقسوة.
“من الصعب فهم ذلك ، لكنني أعتقد أنه كان من الممكن أن يكون من وجهة نظر الأرشيدوق. ارنا ستفعل نفس الشيء. لكنني أعتقد أن جروحها عميقة للغاية ولا يمكن فهمها والبدء من جديد “.
نظرت بارونة بادن إلى بييرن بمشاعر مختلطة.
“قبل كل شيء ، حتى لو تم حل هذه الحادثة بأعجوبة ، أعتقد أنه إذا استمرت على هذا النحو ، فسوف ينهار الاثنان مرة أخرى. أتساءل لماذا يحاول الدوق الأكبر التمسك بإرنا بهذه الطريقة ، على الرغم من أنه يجب أن يكون مدركًا جيدًا لهذه الحقيقة. مالذي تخطط لفعله؟”
“في الواقع ، لست متأكدًا أيضًا ، أيتها البارونة.”
كان هناك هياج طفيف في عيني الأمير لم يهتز ولو للحظة.
“لكنني لم أعتقد أنني أستطيع إنهاء هذا الزواج بشكل مناسب. قاتل وتحدث إذا لزم الأمر. أريد أن أحصل على فرصة لمواجهة بعضنا البعض ، الشيء الحقيقي ، وليس أوهام بعضنا البعض “.
“ألا تعتقد أن هذا قد يترك ندوبًا أكثر على بعضكما البعض؟”
“قد يكون الأمر كذلك ، لكنني أعتقد أن الندوب الناتجة عن القيام بأفضل ما يمكن أن تكون أفضل من الندم المتبقي بعد الاستسلام بجبن.”
رفع الأمير عينيه عن النظر إلى فنجان الشاي الذي كان قد برد منذ فترة طويلة ، وواجه بارونة بادن مرة أخرى. كان هناك حماس خافت في العيون كان دائمًا لطيفًا. كانت الغرفة مظلمة ، حيث كان الضوء المنبعث من الشمعدانات على الطاولة موجودًا ، لكن بارونة بادن كان بإمكانها رؤية التغيير بوضوح.
قامت بارونة بادن ، التي كانت تنظر إلى الأمير لفترة طويلة ، بقرع جرس النداء عندما ملأ ظلام المساء الغرفة. بعد فترة وجيزة ، جاءت خادمة شابة بتعبير عصبي للغاية.
“اخبري ارنا لتجهز”
حتى في لحظة إعطاء الاوامر المنخفضة ، كانت نظرة بارونة بادن لا تزال على الأمير.
******** * *
بدأ يوم إرنا كالمعتاد.
استيقظت في الصباح الباكر عندما كان الظلام لا يزال مظلما ، وغسلت وجهي وغيرت ملابسي. بعد ترتيب السرير ، جلست أمام المكتب لأصنع زهورًا صناعية. كانت الزهور التي تتفتح من أطراف الأصابع المتحركة بجد جميلة كما كانت دائمًا.
“سموك س-.”
مع اقتراب الفجر ، جاءت ليزا لزيارتي اليوم أيضًا.
“هل عملت من الفجر مرة أخرى؟”
ضاقت عينا ليزا وهي تنظر إلى المكتب الذي كانت تنظفه.
“فقط. قليل.”
“اه. ليس تفعلين هدا كتيراً”.
“انني. بعد كل شيء ، لا يوجد شيء آخر يمكن القيام به في الصباح “.
ابتسمت إرنا كالمعتاد وارتدت معطفها وقبعتها على عجل. لم أنس إحضار وشاح وقفازات.
“بالمناسبة ، ليزا ، ليس عليك أن تعاني كل صباح بسببي.”
نظرت إرنا إلى ليزا بنظرة قلقة. اتسعت عينا ليزا ، التي كانت تميل رأسها ، فجأة.
“لاباس الدهبنا في نزهة صباحية معًا في مقر إقامة الدوق الأكبر ايضا ، أليس كذلك؟ “
“لكن الطقس بارد هذه الأيام. يمكنني المشي هنا بمفردي وعيناي مغمضتان ، لذلك لا داعي للقلق بشأني “.
”لا تتحدثي هكذا! في مثل هذا العالم القاسي ، كيف يمكنني السماح لـ لسموها بالذهاب بمفردها؟ “
أظهرت ليزا إرادتها القوية بقوة.
“هذا مكان يصعب فيه حتى العثور على ظل شخص … … . “
“لا يوجد بشر ، لكن هناك حيوانات ووحوش.!”
هناك ذئب مقرف يسمي دينستر.
ابتلعت ليزا الكلمات التي لا تطاق وشدّت قبضتيها.
لقد مرت خمسة أيام منذ أن أثارت زيارة الأرشيدوق مدينة بوفورد بأكملها. كان هذا يعني أن هذا الوقت الطويل بالضبط قد مر منذ أن استقر الذئب الأبيض في المنزل.
سمحت البارونة للأمير بالبقاء في قصر بادن. رفضت إرنا بعناد ، لكنها في النهاية لم تستطع كسر إرادة جدتها. هل يجب أن أقول إنه من حسن الحظ أنه لا توجد حوادث مؤسفة لتقاسم نفس الغرفة؟ إذا قام الأمير بغزو غرفة نوم إرنا ، فربما تم تسجيل ليزا في تاريخ ليتشين كأول خادمة ضربة العائلة المالكة.
ذهبت ليزا في نزهة صباحية مع إرنا اليوم أيضًا.
في العادة ، حان الوقت لكي ينام الجميع ، ولكن بعد وصول الأمير ، استيقظ خدم أسرة بادن مبكرًا. لم يطلب أبدًا أي شيء على وجه الخصوص ، ولكن كان من الصعب فصل حقيقة أنهم كانو تحت نفس سقف الأمير.
على أي حال ، انه ضيف مزعج غير مدعو.
ليزا ، التي ألقت نظرة شفقة على خدام عائلة بادن ذوي الوجوه الشاحبة ، تبعت إرنا على عجل. كان الطقس بارداً بدرجة كافية ليثير قشعريرة ، لكن السماء كانت صافية عندما بدأ وهج الصباح ينتشر.
“حقًا. اليوم هو اليوم الذي قررت فيه تسليم الزهور الاصطناعية إلى متجر اليا العام. ماذا عن الذهاب الى المدينة معا لاحقا؟ لتغيير مزاجي “.
تحولت كلمات ليزا الثرثرة إلى أنفاس بيضاء. إن رؤية ابتسامة إرنا المشرقة وإيماءة رأسها زاد من استيائها اتجاه الأمير.
من المؤكد أن الأمير كان مذنبا من نواح كثيرة.
“مرحبا سيدتي.”
في اللحظة التي نزل فيها الاثنان الخطوة الأخيرة من الباب الأمامي ، استقبلهم ضيف غير مدعو فجأة.
فوجئت إيرنا وليزا بتحريك نظراتهما في نفس الوقت إلى النافذة في الطابق الثاني من حيث أتى الصوت. كان الأمير جالسًا على عتبة غرفة نوم الضيوف ، وينظر إليهم. بدا تابت وغير مرتبك ، كما لو أنه لم يستيقظ للتو. تصاعد دخان السيجار ، المتدلي بشكل غير محكم بين أصابعه ، في الصباح المنعش.
“هل تريدين المواعدة؟”
ترك بييرن السؤال مع دخان السيجار الذي كان يمسكه بعمق. كم مرة سمعت فيها قصة حب هذا اللقيط في خمسة أيام فقط؟ سئمت ليزا من دلك.
“ثم قد أذهب معك في نزهة على الأقدام بدلاً من الخادمة.”
كلمات الأمير المضافة بصوت ضاحك جعلت ليزا تتوتر.
إرنا ، التي كانت تحدق به في صمت ، لم تجيب وأدارت رأسها بعيدًا ، معربة عن رفضها الشديد. كان صدى صوت وقع الأقدام على الطريق المتجمد واضحاً للغايه. سواء كان ذلك أم لا. دخن الأمير سيجارًا على مهل ونظر إلى ظهر إرنا. بعيدًا عن الحزن ، بدا سعيدًا إلى حد ما.
هزت ليزا رأسها واتبعت إرنا على عجل. ارنا ، التي كانت على وشك الجري ، أبطأت خطواتها فقط بعد أن خرجت من سياج الفناء الخلفي وفي منتصف الطريق عبر الحقل.
“ها علمتي انه حقا فطر سام؟”
خفضت ليزا صوتها إلى الهمس. كنت أعلم جيدًا أن المحادثات التي أجريناها في هذا المكان البعيد لا يمكن أن تصل إلى قصر بادن ، لكن لم يسعني إلا أن أشعر بالحذر.
“لا يمكنك أن تقعي له مرتين أبدًا. الي كدلك؟”
سألت ليزا بقلب يائس. نظرت الي إرنا ، التي كانت تتنفس بصعوبة ، إلى ليزا بعيون واسعة مستديرة.
“إذا أكلته ، ستموتين. بالطبع ، يجب أن تكون قد أكلته مرة واحدة وتعرفه جيدًا “.
أصبح صوت ليزا أكثر جدية عندما تخطر ببال صورة الأمير الذي أبهر العين بقذيفة جميلة بلا داع. من الريح في الصباح إلى مشهد تدخين السيجار في عباءة ، ماذا سيكون رائعًا؟ على الأقل كادت ليزا أن تفقد بصرها.
“لا أستطبع.”
بعد محو ذكريات الأمير عن طريق إغلاق وفتح عينيها ، مدت ليزا يدها وأمسكت يد إرنا.
“لا تنظري. لا أعتقد أنه سيكون لطيفًا “.
“هاه؟”
“لا تقومي أبدًا بالاتصال بالعين أبدًا.”
لقد كانت خطة سرية ظهرت بعد الكثير من التفكير ، لكن إرنا انفجرت في ضحكة بريئة كطفل.
“اوعديني بدلك .؟”
كانت ليزا مثابرة ،
“هاه. سفعل دلك.”
وعدت إرنا بصوت مليء بالابتسامات الصغيرة.
لقد مرت خمسة أيام منذ ظهور الذئب المجنون بالحب.
كان بوفورد في سلام. على الأقل قبل قدومه.
***************
نهاية الفصل💕 beka.beka54@