The Problematic Prince - 122
كان الوقت متأخرًا بعد الظهر عندما زارت ليزا مكتب السيدة فيتز. لطالما كان وجهها متجهمًا ، لكن اليوم ، لسبب ما ، بدا مليئًا بالعزيمة.
“ما الأمر يا ليزا؟”
سألت السيدة فيتز بهدوء وهي تغلق دفتر الحسابات. لقد ترددت لفترة. اقتربت ليزا ، التي استعادت تعابير وجهها المصممة ، من مكتبها.
“سأترك قصر شفيرين.”
“ماذا يعني ذالك؟”
ضاقت عينا السيدة فيتز ، وخلعت ببطء النظارات المكبرة من جسر أنفها. في مواجهة تلك العيون الجليلة ، أصيبت أوتار الركبة بالخدر ، لكن ليزا قررت عدم التراجع.
“أريد أن أذهب إلى قصر بادن.”
”تدهبين إلى بادن؟ هل تقصدين الدهاب الي سموها؟ “
“نعم ، ولكن … … . “
دلكت ليزا ظهر يدها وفركت الدموع في عينيها المحمرتين.
وصلتها رسالة من إرنا. كان ذلك بعد حوالي عشرة أيام من اختفائها بين عشية وضحاها.
اعتذرت إرنا عن اختيارها للمغادرة دون أن تنبس ببنت شفة في ذلك اليوم. وعبرت عن شكرها من أعماق قلبها على الوقت الذي قضيناه معًا ، وشكرًتها مرة أخرى. وقالت أيضًا إنها ستطلب من السيدة فيتز ان تساعدها في ايجاد وظيفه في عائلة أخرى جيدة إذا كان من الصعب عليها البقاء في قصر الدوق الأكبر .
اكتشفت ليزا اليوم الذي تلقت فيه الرسالة. على عكس توقعات الجميع ، ربما قررت إرنا حقًا ألا تعود إلى الأبد. لقد كنت أنتظر عودتها ، لكن الآن أصبح الامر مستحيلًا .
“إذا كنت لا ترغبين في البقاء هنا ، سارسل خطاب توصيه لعائلة أخرى حسب طلب سموها … … . “
“لا!”
هزت ليزا رأسها بقوة وأعربت عن رفضها العنيد.
“سأذهب إلى قصر بادن في بوفورد. رجاء اسمح لي. بذلك؟”
“هل تعصي أوامر سموها ، وتفعلين ما تريدين؟”
“أوه لا! هنا ، لا بد أن سعادتها اخبرتني اننا سنلتقي مرة أخرى! “
سلمت ليزا على عجل الرسالة التي كانت تمسكها للسيدة فيتز. لقد كانت رسالة تم قرائتها مرارًا وتكرارًا ، مع وجود علامات تمزق في كل مكان ، ولكن لم تكن هناك صعوبة في التعرف على خط يد إرنا الجيد.
“ليزا”.
قرأت السيدة فيتز الرسالة بعناية ، فهربت ابتسامة متكلفة من شفتيها.
لقد كانت تحية واضحة أنه سيلتقي مرة أخرى عندما يتم تسوية كل شيء ويقدم الشكر والاعتذار المناسبين. ليزا ، التي كانت يائسة بما يكفي لدفع هذا الأمر كأساس ، كانت سخيفة وفي نفس الوقت شعرت بالأسف لها ، لذلك تركت تنهيدة منخفضة. لكن. لم تكن إرنا أبدًا من النوع الذي سيترك تحية لم تعجبها ، لذلك كان أيضًا شيئًا لا يمكن رفضه لأن ليزا تتصرف بتهور. على الرغم من أن الآن ليس هو النقطة التي انتهى فيها “التنظيف”.
نهضت السيدة فيتز من مكتبها وواجهت النافذة المطلة على الحديقة الكئيبة. يبدو أن الوقت قد حان لوضع حد للتفاؤل بأنها ستعود عندما تهداء إلى حد ما.
في رسائل إرنا إليها وإلى ليزا ، لم يتم العثور على اسم بييرن في أي مكان. كان من الصعب أيضًا العثور على علامة فضول حول مايجري هنا. كان موقفها المتمثل في نقل أفكارها بهدوء وطلب التفاهم محترمًا وعنيدًا في نفس الوقت الذي كانت فيه إرنا.
ربما هذا جيد
استدارت السيدة فيتز بعيدًا ، وفركت جبينها المتعل. كان هناك شعور باليأس في نظرة ليزا وهي تنظر إليها.
“نعم. فلتفعلي ذلك.”
أومأت السيدة فيتز ، التي كانت تكافح ، برأسها كما لو أنها لم تفز. كنت فارغا لبعض الوقت. تحول وجه ليزا بسرعة إلى تعبير بهيج.
“شكرًا لك! شكرًا لك!”
“ومع ذلك ، هناك شروط.”
استعدت السيدة فيتز رقبتها مرة أخرى ، واتخذت خطوات منتظمة واقتربت من ليزا.
“هناك شيء واحد يجب أن تفعليه يا ليزا.”
بدا لي أنني لا يجب أن أقف إلى جانب الأمير بعد الآن.
****** ***** * * *
عندما انتهى الاجتماع ، هرع مديرو بنك فرير إلى الخروج من المكتب. بدا الأمر وكأنهم كانوا يجرون ، لكنهم لم يهتموا.
شاهد بييرن المشهد وهو يميل إلى الخلف بعمق في الأريكة. باستثناء أكمام قميصه ، التي كانت مطوية بدقة ، كان من الصعب العثور على أي فوضى بمظهره. كان الأثر الوحيد للاجتماع الذي استمر لفترة طويلة هو منفضة سجائر مليئة برماد السجائر.
عندما أُغلق باب المكتب ، مد بييرن رجليه ووقف. كانت السماء الواقعة غربي نهر أبيت تتحول إلى اللون الأحمر بالفعل مع غروب الشمس.
اقترب بييرن من النافذة وحدق في مشهد المساء بعينين مللتين. تمايلت الأشجار العارية التي فقدت بالفعل كل أوراقها في مهب الريح. عندما تذكرت أن الموسم كان يقترب بالفعل من الشتاء ، تدفقت الضحك مع التنهد البطيء. لقد كانت واحدة من العادات التافهة التي تم تطويرها بعد هروب المعتوهه في الليل.
استدار بييرن واقترب من المدفأة حيث سمع طقطقة الحطب. كما لو كان الأمر طبيعيًا ، تحولت نظرته إلى اللوحة المعلقة فوق قطعة الوشاح. كانت صورة للأرشيدوق شفيرين وزوجته بواسطة بافل لور.
نظر بييرن إلى الزهرة التي أزهرت عند أطراف أصابع الفنان اللعين وذراعاه المطويتان. كانت إرنا دنيستر جميلة بابتسامة خفية. لقد كانت حقيقة مرضية ولكنها مزعجة.
كان بييرن هو من قرر تعليق الصورة في المكتب. كان ذلك لأنني لم أرغب في وضع أشياء بافل لور امام إرنا. بالطبع ، كان هناك العديد من الأماكن لتعليق اللوحات في قصر الدوق الأكبر ، لكن ألن يكون من الصعب وضع صور الزوجين المالكين بعيدًا عن الأنظار؟
المكان الذي استوفى كل هذه الشروط كان مكتبه. مكان يمكنك رؤيته كل يوم ولكن ليس شديد الخصوصية. أحببت أيضًا أنه كان مناسبًا للتباهي امام الغرباء. على أي حال ، الغرض من هذه اللوحة موجود.
زوج لم أعد أحبه.
الرسالة المزعجة التي طفت على الوجهها البريء في اللوحة عمقت السخرية التي ارتفعت في شفتي بييرن.
أيضا ، الغزلان خطرة.
جعلني مرئي وأنا أتعرض للعض من مؤخرة رقبتي بينما كنت مهملاً أضحك مرة أخرى.
شهر واسبوع.
لم تتصل بي إرنا ولو مرة واحدة مع تغير الفصول. يبدو أنها كتبت رسالة إلى السيدة فيتز وحارسة الجحيم ، لكن لم تكن هناك اي رسائل له .
حسنًا ، ألا تحاول سوي إثارة الفضول بهذه الطريقة فاضحة والواضحة؟
ضاقت نظرة بييرن علي زوجته الجميلة ، التي كانت لا تزال تلعب الحيل الرقيقة ، تدريجياً. على أي حال ، في الوقت الحالي ، لم تكن هناك نية لإبقاء إرنا في قصر بادن. كان من العبث أن تهرب في الليل هكذا ، لكن حقيقة أنها كانت تقيم مع عائلة ولدتها لم تكن مشكلة. على الرغم من أن الفترة أصبحت طويلة جدًا.
“الأمير ، انني السيدة فيتز.”
تغلغل الصوت الذي جاء مع صوت الطقطقة المهذب في صمت المكتب.
“نعم.”
بعد إعطاء إجابة قصيرة ، استدار بييرن وعاد إلى الأريكة. اقتربت مني السيدة فيتز بينما كنت أنزل أكمامي وأغلق أزرار الأكمام التي تركتها في نهاية طاولة الصالون.
“لقد قررنا إرسال ليزا بريل إلى قصر بادن في بوفورد.”
السيدة فيتز ، التي كانت تدرك جيدًا صبر الأمير ، الذي أصبح أكثر ضحالة هذه الأيام ، قدمت نقطة رئيسية واضحة. رفع بييرن عينيه العابسه وواجهها.
“ليزا؟ تقصدين تلك الخادمة؟ “
“نعم. خادمة الدوقه “.
“اوه.”
أومأ بييرن برأسه كما لو أن الأمر لا يهم. لم يكن هناك شيء خارج عن المألوف لاختفاء خادمة أزعجت المنزل بالتجول حول القصر بوجه كئيب كما لو كان قد انهار في العالم.
“كنت أفكر في طردها حتى لو لم تطلب ذلك ، لكن حدت الأمر بشكل جيد.”
“ليزا بريل لا تزال في شفيرين ، يا سيدي. ولأنه طفل مسؤول عن خدمة سموها ، حتي ادا تم إرسالها إلى المكان الذي تقيم فيه سموها ، لكن هذا لا يغير حقيقة أنه من أفراد الدوق الأكبر.وصاحبة السمو هي زوجة الأمير “.
أعطت السيدة فيتز كلماتها الأخيرة قوة خاصة. وقف بييرن ، الذي كان عميقًا في التفكير وعيناه ضاقتا قليلاً ، من مقعده بابتسامة خفيفة.
“لقد فعلت شيئًا عديم الفائدة.”
قام بييرن ، الذي ايد السيدة فيتز بإيماءة ، بارتداء سترته ومعطفه وتعديل شكل ربطة عنقه.
“أنا لا أعتقد ذلك.”
تابعت السيدة فيتز بييرن عندما غادر المكتب ، وحافظت على مسافة خطوة واحدة منه.
“طلبت منها ارسال رسائل دورية ، ووافقت ليزا.”
“رسائل؟”
“عن كيف حال صاحبة السمو في قصر بادن؟”
توقفت خطوات بييرن عند كلمات السيدة فيتز المضافة بهدوء. الرواق ، الذي ساد الهدوء للحظة ، كان مصبوغًا باللون الأحمر مع وهج غروب الشمس في ذروته.
“لابد أنك فضولي وقلق للغاية.”
كانت السيدة فيتز هي من كسرت الصمت أولاً. كانت عينا بييرن التي كانت تحدق في وجهها بهدوء ، هادئة ، دون أي عاطفة على الإطلاق.
“لقد فعلت شيئًا غبيًا حقًا.”
“أمير.”
“سأعود بمفردي ، لذلك ليست هناك حاجة للتصرف بشكل غير عادي.”
بدأ بييرن ، الذي ابتسم وهو ينظر في عيون المربية المليئة بالشيخوخة ، في اتخاذ خطوة منعشة مرة أخرى. السيدة فيتز ، التي قرأت المعنى الواضح لعدم السماح بأي اعتراضات أخرى ، وعت الأمير بشفتيها مغلقين بإحكام.
”لا تنتظري. لابد انها سوف تتأخر “.
قبل ركوب العربة ، ابتسم بييرن بخفة مرة أخرى وترك كلمته كنصيحة.
عندما انطلقت عربة الأمير بعيدًا على الجانب الآخر من الممر ، تنهدت السيدة فيتز واستدارت. يبدو أن رحيل ليزا كان لابد من التعجيل به.
**** ****** * * *
من دعا هذا اللقيط؟
تجولت عيناه مليئة بالأسئلة الدموية على لوحة البطاقات. عبس بيتر ، الذي تم الإشارة إليه على أنه المشتبه به الرئيسي ، كما لو كان يحتج .
ليس انا جاء بمفرده!
بدلاً من الكلمات التي لم يستطع تحملها ، كرر بطرس سعالاً جافاً. انتهت اللعبة التي استمرت لفترة طويلة. الفائز هو بييرن دنيستر. كان قاتل نادي شفيرين الاجتماعي.
على الرغم من أن الرقائق تم اخدها جميعاً تقريبًا ، إلا أن بييرن لم يكن سعيدًا جدًا. على العكس من ذلك ، فإن حقيقة أنه كان يصنعون وجوهً منزعج للغاية جعلت الخاسرين أكثر بؤسًا.
بعد الزواج ، كان ذلك نادرًا ، ولكن بعد أن ذهبت الدوقة الكبرى إلى رحلة نقاهة ، اظهر هدا الوجه متل عندما كان يلقب بالفطر السام في العائلة المالكة ، مما أدى إلى التخلص من المخاطر. في تلك الأيام ، أعتقد أنني عرفت على الأقل كيفية التعامل معه باعتدال ، لكن في هذه الأيام ، اصبح يهاجم مثل كلب مجنون وحصل علي مجموعة الأوراق.
هل هذا كل شيء؟
ما مدى وحشية الجو؟ كنت حذرًا حتى من إلقاء نكتة بسبب الوهج الحاد ، لكن عندما ظهر بجد دون داع وجفف دمي وسرق اموالي ، كان الأمر مجنونًا تمامًا.
‘متي سوف يغادر؟’
عندما وقف بييرن من مقعده ، انتشر الفرح على وجوه الجميع.
جيد. إذهب أرجوك
كما لو أن هذه الرغبة لم تذهب سدى ، أومأ بييرن برأسه بحزن.
عندما غادر الذئب ، ممتلئًا بالصيد ، على مهل ، انفجرت الكلمات الغاضبة من هنا وهناك. كان صوت ليونارد ، الذي تم تجاهله أكثر من غيره ، هو الأعلى.
“إنه مجرد شغف. محبط.”
هز ليونارد رأسه وأطلق دخان السيجار.
“إنه يصب علينا الغضب الذي لا يستطيع التعامل معه الآن.”
“هل يجب أن يكون الأمر كذلك؟”
دفن بيتر نفسه عميقًا في الكرسي وسأل بهدوء.
“حتى لو لم استطيع التعامل معا امر ما ، فلن أخرج غضبي هنا.”
“هل أنت والدوق الأكبر نفس الشيء؟”
الجو ، الذي كان قاسياً من الالتفات إلى انزعاج بسبب الأمير ، عاد إلى الحياة مرة أخرى مع بطرس كمهرج.
“متى ستعود الدوقة الكبرى؟ بالتأكيد قبل نهاية العام؟ “
أولئك الذين ضحكوا على كلمات واحدة من المجموعة أصبحوا جميعًا مهيبين.
“لا تكن لئيمًا. إذا لم تعود حقا ، فسوف تصبح متسولًا! “
اتفق الجميع بأعينهم على صراخ بطرس ، الذي كان قريبًا من الصراخ.
عودة الدوقة الكبرى بسرعة.
كان يطمح بشغف في دلك كما هو الحال في قصر شفيرين.
**** **** * * *
كانت الليلة في ساحة تارا ، مع اقتراب الشتاء ، باردة ومقفرة.
تحرك بييرن ، الذي نظر إلى برج الساعة ، ببطء نحو النافورة في وسط الساحة ، والتي توقفت عن العمل. كان لا يزال هناك نصف ساعة قبل الساعة التي كان من المفترض أن يأتي بها سائق العربة.
جالسًا على حافة النافورة ، رفع بييرن رأسه ليواجه السماء. كانت ليلة جميلة مع نجوم صافية متلألئة. هذا فقط ، لكنني تذكرت الاسم.
إرنا.
كان الاسم الذي خرج مع التنفس مبعثرًا باللون الأبيض.
إرنا. زوجتي المزعجة ، إرنا.
**** *********
نهاية الفصل 💕 بتمني صدق ارنا تطلق خلي بيرن يتأدب صدق لانه لسه متكبر!!! Beka.beka54@