The Problematic Prince - 113
عندما فتحت باب غرفة النوم ، كان أول ما سمعته هو صرخة ليزا.
صعدت السيدة فيتز فوق العتبة ، وهي تتنفس بشدة من ركضها المحموم. كانت بقع الدم التي تركت على السجاد والأغطية التي لم يتم تنظيفها بعد طعنت عيني بشكل واضح لدرجة أنها تؤلمني.
السيدة فيتز ، التي أرسلت ليزا ، التي فقدت أعصابها ، تقدمت إلى إرنا ، التي كانت مستلقية على السرير ، لتري تعابير وجهها. تدفقت الدموع بلا انقطاع ، حتى غمرت وجهه الشاحب.
“الدم ، فجأة … … . “
التقت عيناها بالسيدة فيتز ، وتلعثمت إرنا. صرخة خلقها الألم الرهيب تنفجر برائحة التنفس.
لقد كان يوم عادي.
أبقاني الألم المتقطع مستيقظًا ، لكنه حدث كثيرًا.من المرات كان بإمكاني تحمله بقدر ما اعتقدت أنه دليل على أن الطفل ينمو جيدًا. حقيقة أنه كانت بجانب بييرن أعطتها راحة كبيرة. عندما استيقظت ، كنت وحدي مرة أخرى ، لكن كان الأمر جيدًا لانه كان معي طفلي.
علي انتظار بيرن
الآن ، كررت الكلمات بهدوء كما لو كانت تتنفس.
هل يمكنني ذلك
عندما سألت سؤال وجّته الي نفسي ، صليت للطفل وأنا أداعب معدتي وكأنني أطلب المساعدة. أريدك أن تجعلني أبتسم بشكل جميل. حتى تتمكن امك من القيام بعمل جيد حتى بالنسبة لك. لو سمحت.
هل الطفل يكره مثل هذه الأم؟
بغض النظر عن مدى صعوبة عض شفتي ، ظهرت صرخة لا يمكن إخفاؤها مرة أخرى.
“سيصل الطبيب قريبًا ، سموك.”
بدا صوت السيدة فيتز ، التي كانت قريبة . وكانت صرخات ليزا هي نفسها.
أومأت إرنا بصعوبة وبكت. جمعت ساقي المرتعشتين معًا وحاولت أن أضع قوتي فيها ، لكن الدم المتدفق لم يتوقف.
تناولت إفطارًا متأخرًا بعد سماع نبأ خروج بييرن. لم يكن حتى تم مسح الطاولة التي لم تمسها تقريبًا حتى بدأ الألم مرة أخرى. بدأ قلبها ينبض بقلق ، لكن إرنا قررت الاستلقاء على السرير والانتظار.
لقد كان طفلاً يتحمل بشكل جيد حتى في داخل ولدته التي لم تكن على ما يرام طوال الوقت. لحسن الحظ يبدو قويا يشبه والده وكم كنت سعيدا وشاكرا. لذلك اعتقدت أن اليوم سيكون على ما يرام. كان يجب ان يكون. في اللحظة التي وقفت فيها لفتح الستائر ، جعل الإحساس بشيء يتدفق بين ساقي التأثير أكبر. استغرق الأمر وقتًا كافيًا لطرف عينيك عدة مرات قبل أن تدرك إرنا أنه دم.
بييرن.
منذ اللحظة التي قرع فيها الجرس بشكل محموم ، كررت الاسم مرات لا تحصى. حتى مع العلم أنه ليس هنا. كما لو أن الاسم سيحمي الطفل.
بييرن.
مع اشتداد الألم ، أصبح الصوت الذي ينادي باسمه أكثر جدية.
ما زلت في انتظار بييرن.
إذا جاء ونظر في عينيّ وهمس بالكلمة ، لا بأس ، يبدو حقًا أن كل شيء سيكون على ما يرام.
لا. كانت ساكونبخير حتى لو لم اكن كذلك.
لقد أرادت فقط أن يكون بييرن إلى جانبها. إنه أمر مخيف ومؤلم للغاية الآن ، لأنك الشخص الذي أريد أن أراه أكثر من غيره.
“لقد أرسلت شخصًا إلى الأمير ، لذا سيعود قريبًا. عليك فقط التحلي بالصبر لبعض الوقت. ؟ حسناً؟”
سألتها السيدة فيتز ، التي مسحت وجه إرنا الفوضوي من العرق البارد والدموع ، بصوت يرتجف.
حتى في خضم المعاناة وهي ملتفة ، أومأت إرنا مثل طفل جيد. كانت اليد الصغيرة الملتوية في غطاء الوسادة مبللة بالدماء.
بييرن.
تحملت إرنا بمجرد مناداة اسمه. كان الشيء الوحيد الذي يمكن القيام به الان.
***** ****** * * *
توقفت العربة التي تحمل شعار العائلة المالكة في وسط منطقة وسط المدينة.
المارة الذين توقفوا عن المشي نظروا إلى المكان بعيون فضولية ومتسائلة.
ذلك. مستحيل.
عندما ملأ الحشود الصاخبة الشارع ، فتح باب العربة. انتشرت هتافات الحشد عندما رأوا الأرشيدوق يظهر من الداخل مثل التموجات.
“هل ستكون بخير؟”
نظر المدرب والمرافق إلى بييرن بعيون قلقة.
في هذه الحالة ، كان من الصعب عليهم فهم قرار الأمير بالوقوف أمام الناس بهذه الطريقة. علاوة على ذلك ، فإن الوجهة هي متجر متعدد الأقسام. كانو قلقين بسبب الحشود لكن بييرن كان هادئًا للغاية.
“اجل.”
بدأ بييرن ، الذي أعطى أمرًا قصيرًا وحازمًا ، بالسير في الصدارة. كان من الصعب أن تجد أي إشارة للتردد في أي مكان في وضعه المستقيم وخطواته الواسعة.
بالتفكير ، بدأت المصاحبة على عجل في مطاردة الأمير. التعامل مع هذه الحشود التي تشبه السحابة بدون مرافقة مناسبة. على عكسه ، الذي أراد فقط أن يتمشب ، ذهب بييرن ببطء في طريقه. والأكثر إثارة للدهشة هو المتفرجون الذين تراجعوا طواعية.
من حين لآخر ، عندما اندلعت الفوضى المضطربة ، وقف بييرن هناك ونظر حوله بعناية. على الرغم من أن الأمر كان كذلك ، كان الناس ينظرون إليه ثم يصمتون. كانت تحيات بييرن وابتساماته لهم خالية من العيوب وأنيقة وماهرة. لم تكن الطريقة التي تعامل بها مع أولئك الذين نادوا عليه وانتحبوا أو شتموا اميرة لارس غلاديس مختلفة كثيرًا.
طارد الخادم الأمير وهو في حيرة من أمره. على عكس مخاوفهم ، فقد تمكنوا من دخول المتجر دون الكثير من المتاعب. بالطبع ، كان علي أن أتحمل بعض الضجة من الحشد الذي يتبعني ، لكن الموقف لم يخرج عن السيطرة كما كنت قلق بشأنه.
“أين دمى الأطفال؟”
توقف بييرن للحظة وسأل سؤالًا مهذبًا إلى عامل المتجر الدي لديه تعبير كما لو أنه رأى شبحًا في وضح النهار.
“أم ، الطابق العلوي هناك …”
أعطى الموظف ذو العيون الزرقاء بضع كلمات فقط للرد بصوت مخنوق.
أومأ بييرن برأسه وصعد الدرج الذي أشارت إليه إلى الطابق الثاني. من نقطة معينة ، بدأ موظفو المتجر أيضًا في مطاردة الأمير ، حتى يتمكن من العثور على متجر الألعاب دون صعوبة.
دخل بييرن إلى المتجر وهو يسخر من نفسه لكونه مجنونًا.
عندما سئل عن نوع الهدية التي قد يقدمها لزوجته الحامل ، رمش العامل الشاب عينيه في صمت لفترة. كان وجهه أكثر حيرة مما كان عليه عندما سمع أي كلمات اخري.
ومع ذلك ، سرعان ما بدأ في إعطاء إجابات مفصلة. كان التعبير على وجهه في تلك اللحظة هو الذي جعله يستمع بصبر إلى القصص المملّة الأقل من المتوقع عن الزهور وألعاب الأطفال. حتى التفكير في الأمر مرة أخرى ، بدا هذا الوجه السعيد والمبهج وكأنه ملك لديه كل شيء في هذا العالم. على عكس مظهره القاسي ، بدا أنه زوج وأب مراعي للغاية.
حتى نهاية المحادثة ، التي لم تكن ذات فائدة كبيرة ، فكر بييرن في القيام بذلك بطريقته الخاصة. ومع ذلك ، عندما خطر بباله إرنا ، التي كان كل شي محرجًا ومبالغ به بنسبة لها حتى عندما تم اختيار أفضل الاشياء ، قالت شفتيها شيئًا مختلفًا تمامًا.
القدوم الي متجر متعدد الأقسام.
لا يبدو أنه شيء كنت سأفعله في ذهني العاقل ، لكنه لم يكن أمرًا كبيرًا عندما غامرت به.
“واو ، الأمير!”
صرخ الموظف في متجر الألعاب ، الذي قابل عيني بييرن.
ابتسم بييرن مع رفع طرف شفتيه قليلاً واقترب ببطء من الرف المليء بالألعاب. أنا حامل ظهر وجه إرنا ، الذي رأته في الليلة عندما كانت تلك الكلمة الوحيدة هي كل ما قالته ، بشكل غامض فوق أشياء الأطفال.
لم يكن من المفترض أن يكون.
ومع ذلك ، عندما تم تسليم الأخبار الصادمة في يوم حدثت فيه أسوأ الأشياء من نواح كثيرة ، كان من الصعب الاستمرار في التفكير بشكل صحيح حيث أصبح رأسي مخدرًا كما لو كان مشلولًا.
والتر هاردي.
في اللحظة التي سمع فيها أنه سيرزق بطفل ، تذكر بييرن الاسم بشكل انعكاسي. لن أترك هذا الاسم القذر يلطخ ابني.
لذلك أنا فعلت ذلك. فكرت فقط في ذلك. تم التعامل مع الضوضاء الناتجة في العملية ومحوها قدر الإمكان. حتى لا يمس زوجته إرنا مجدداً.
بالطبع ، هذا عذر واهن.
“هل تختار هدية لمولودك الجديد؟”
أومأ بييرن برأسه على الفور إلى سؤال الموظف الحذر.
“أيهما تعتقد أنه سيكون جيدًا؟”
سأل بييرن ، وهو ينظر إلى رف مليء بالدببة ، على غرار تلك التي تفاخر بها سكرتيره بشرائها لطفله الأول.
قال طفله إنه أمسك بالدمية كما لو كانت جزءًا من جسده حتى بعد ان كبر قليلاً. حتى في اللحظة التي كان يمزح فيها قائلاً إنه قلق جدًا لأن ابنه يحب الدمىه كثيرًا ، كان يبتسم بسعادة. يبدو أن أحد البرغي ذماغه كان مفكوك ، لكن هذا لا يبدو سيئًا للغاية.
“هذه هي الدمى الأكثر شعبية.”
الموظف ذو وجه مبتهج اختار دبدوبين. هذه للابنه وهذه الابن. حتى بييرن ، الذي كان غير مدرك تمامًا لمثل هذه الأشياء ، كان قادرًا على ملاحظة ذلك في الحال.
“هل تعتقد أنه قد يكون ولد؟ أم بنت؟ “
عند سؤال الموظف ، بدأ المتفرجون الذين تبعوا الأمير في التحريك.
ابن! بنت!
اختلطت أصوات كل شخص يهتف برغباته في حالة من الفوضى.
توأمان!
صرخ شخص ما مع الشغف جعل بييرن يضحك. لا يبدو أن نشأ طفلين في تلك المرأة الصغيرة ممكنان على الإطلاق.
كلا الحالتين لا يبدو مهمًا ، لكن ماذا عن إرنا؟
قبل بييرن الدمية التي سلمها إليه الموظف وفحصها بعناية.
من سيشبه الطفل؟
تهانينا. سوف تصبح أبًا قريبًا. الآن فقط أدركت ما تعنيه التهنئه. كان لدي حدس أن المحادثة على الطاولة الليلة ستكون طويلة جدًا.
في النهاية اشترى بييرن الدميتين. آمل ألا تخاف من التفكير في أن هذه هدية مبالغ بها أكثر من اللازم.
**** **** * * *
“أنا آسف يا صاحبة السمو.”
خفض الطبيب المعالج رأسه واعتذر بصوت حزين. وكذلك فعل الأطباء والممرضات الذين تبعوه. أخذت إيزابيل دينيستر ، التي كانت تسير في الردهة بقلق ، تنهيدة هادئة وأغمضت عينيها.
عندما سمع نبأ نزيف إرنا ، تدهور الوضع بالفعل وخرج عن السيطرة. قيل أن جسد الدوقة كان ضعيفًا جدًا وكانت تنزف بغزارة.
“هل هو صعب حتى لو بذلت قصارى جهدك؟”
أصبحت تعبيرات الطبيب أكثر قتامة عند السؤال الأحمق الذي طرحته على الرغم من أنها تعرف الإجابة بالفعل.
”ماذا عن بييرن؟ هل ما زال هناك؟ “
حولت إيزابيل دينيستر ، التي كانت تفرك جبينها ، نظرها إلى السيدة فيتز.
” لقد أرسلت شخصًا ما إلى البنك ، لكنهم قالوا إنه غادر بالفعل هناك. ربما كانت الطرق متقاطعة “.
“في مثل هذا الوقت!”
“الأمير يبحث عن كل الأماكن الممكنة للوصول سريعاً ، لذلك سيعود قريبا.”
حنت السيدة فيتز رأسها وشعرت بالذنب.
ندمت بشدة على عدم قدرتها على منع بييرن من الخروج. ولكن لن يغير أي شيء إذا كان هنا ، ولكن على الأقل كان سيكون مصدر راحة كبيرة للدوقة الكبرى ، التي كانت تبحث بيأس عن زوجها.
“الآن عليك اتخاذ قرار.”
كان الطبيب المعالج ، الذي استعاد مظهر المرموق ، حريصًا على ذلك.
“بهذا المعدل ، لن يؤدي إلا إلى إطالة أمد الألم الذي لا معنى له ، سموّك.”
أصبحت بشرة إيزابيل دينيستر أكثر قتامة لأنها فهمت ما كان يطلبه. خلف باب غرفة النوم نصف المفتوحة ، كان من الممكن سماع صرخات الدوقة الكبرى ، التي لا تزال تبحث عن زوجها.
********* ********
نهاية الفص💕 موقادره اوقف دموع شلون ارنا بدور علي بييرن لانه هي في اضعف اوقات ممكن تمر بها الزوجة وهو الحين بس قرار ان يعطيها هديه ويتكلم معها بس للاسف رح يكون فات الوقت 💔😭 beka.beka54@