The Problematic Prince - 108
وضعت إرنا الزهرة الاصطناعية التي أزالتها آخر مرة عن قبعتها.
كان من المضحك رؤيتها ترتدي ملابس مبهرجة لدلك أزالت كل الزينة ، لكن عندما لم تترك أي شيء ، بدا ليست جيدة أيضًا.
”فقط ابقي هنا. هل تريدين حقا أن تدهبي إلى هناك؟”
وقفت ليزا حول إرنا مع تعبير قلق على وجهها.
“لقد كنت ارتاح لفترة طويلة.”
أنهت إرنا التحضير بارتداء قبعتهت ولم تترك سوى زهرة اصطناعية صغيرة واحدة.
أخبرني الطبيب الذي زارني بالأمس أنه لا بأس من الاستمتاع بالمشي المعتدل الآن. أرسلت إرنا شخصًا بهذه الطريقة إلى القصر الصيفي حيث كانت تقيم العائلة المالكة. ظل الشعور بالذنب لعدم قدرتي على تقديم اعتذار مناسب حتى بعد التسبب في مثل هذا الإزعاج عميقًا في قلبي. لذا ، أولاً وقبل كل شيء ، أردت تخفيف هذا العبء.
“سموك ، ماذا عن هذه الزهور؟”
اتسعت عينا ليزا عندما لاحظت كومة من أزهار على الطاولة.
شعرت إرنا بشعور غريب ونظرت إلى الزهور التي صنعتها بيديها. إنها زهرة جميلة لا تذبل ، ولكن حتى مثل هذه الزهرة الاصطناعية تصبح قديمة وتتلاشى إذا استخدمت لفترة طويلة. ولكن هل يمكن للإنسان أن يعيش حياة زهرة جميلة غير مؤذية؟
محت إرنا الإجابات التي كانت تعرفها بالفعل ورتبت شكل القبعة. وارتديت قفازات وجلبت مظلة. ليزا ، التي ألقت نظرة خاطفة على مظهرها ، رتبت الازهار المتبقية دون أن تنبس ببنت شفة. كلهم كانوا زهور إرنا المفضلة.
قادة العربة التي كانت تنتظر أمام الشرفة الرئيسية الدوقة الكبرى نحو القصر الصيفي. على الرغم من أنه يقع داخل أسوار قصر شفيرين ، إلا أن الجو المواجه للبحر كان مختلفًا تمامًا عن جو مقر إقامة الدوق الأكبر. عندما فتح باب العربة المتوقفة ، دخلت صيحات طيور النورس وصوت الأمواج المهدئ ، مصحوبة برائحة الورود الكثيفة.
“الدوقة ، هناك … … . “
شعرت ليزا ، التي نزلت من العربة أولاً ، بالحرج وأشارت إلى الطريق الذي مروا به. دخلت عربة رائعة في نهاية الطريق.
كانت عائلة الدوق هاينه هي التي زارت المكان دون سابق إنذار.
**** ******* * * *
توجد طاولة شاي تتسع لثلاثة أشخاص في نهاية الحديقة المطلة على البحر. كان هذا هو المكان الذي اجتمعت فيه الملكة وابنة عائلة هاردي لأول مرة في الصيف الماضي.
نظرت إرنا إلى العريشة المغطاة بورود العنب في إزهار كامل وواجهت إيزابيل دينيستر ، التي كانت تبتسم بلطف مثل ذلك اليوم. بقدر ما كانت ممتنًه للملكة التي كانت تهتم بها دائمًا ، فقد تعمق ذنبها. لقد شعر بالارتياح إلى حد ما لرؤية الأميرة لويز ، التي كانت ترسل نظرة مستاءة اليها.
“الجميع بسببي … … . “
“إرنا”.
قاطعت إيزابيل دينيستر اعتذارات إرنا المتكررة من خلال مناداتها باسمها وكأنها تحثها.
“انسي ذلك الآن. أنتي تعلمين أنه ليس خطأك. كنت الشخص الذي واجه أصعب الأوقات ، لذلك لا داعي للاعتذار لنا. أليس هذا صحيحًا يا لويز؟ “
عند مقابلة عيني والدتها كما لو كانت تجبرها على الإجابة ، تنهدت لويز بخيبة أمل عميقة.
“حسنًا. أليس أخي هو أكثر من عانى؟ هو الذي حل كل هذا من أجل زوجته “.
“لويز”.
“أنا أعلم ، بالطبع ، أن الدوقة الكبرى لم تكن مرتاحة لذلك أيضًا. لكن على الأقل بالنسبة للدوقة الكبرى ، كانت هذه مسألة عائلية. أوه ، لقد تم عزلك ، لذا لن يكون عائلتك بعد الان. آسفه. لقد نسيت ذلك لفترة من الوقت “.
حتى في اللحظة التي خفضت فيها رأسها ، كانت نظرة لويز إلى إرنا دائمًا ساخرة.
“على أي حال ، تهانينا لكيفية سير الأمور. حقًا. لقد تأخرت في إلقاء التهاني ، لاجل الحمل “.
“آه… … ، شكرًا لك.”
غطت إرنا بطنها بابتسامة خافتة.
“سمعت أن لديك غثيان الصباح الشديد. هل أنتي بخير اليوم؟”
“نعم. أنا بخير هذه الأيام. “
“أعتقد أن هذا الطفل لطيف حقًا. عندما أواجه مشكلة ، فإنه يحميني من غثيان الصباح ، وعندما يمر ، فإنه يجعل والدته تشعر بالراحة مرة أخرى “.
كانت نغمة لويز ممزوجة بإعجاب مبالغ فيه ، مشرقة ومبهجة.
“أشعر بالارتياح لأن الدوقة الكبرى يبدو أن لديها جسد أكثر صحة مما يبدو عليه . لقد عانيت من غثيان الصباح لفترة طويلة. وكذلك فعلت غلاديس “.
“لويز. إذا كنت ستستمرين في التصرف بوقاحة مع ضيفتي ، فغادري “.
تمامًا كما هو متوقع. هذه المرة ، دافعت إيزابيل دنيستر علانية عن الدوقة الكبرى. لم يكن هناك ما يدعو للدهشة أو الإهانة الآن.
“أه آسفة. لم أقصد ذلك ، لكن منذ أن كنت أتحدث عن الحمل ، تحدتث عن غير وعي. سأكون حذرا مستقبلاً. “
تجنبت لويز النقد بمهارة ونظرت إلى إرنا. كم هو طبيعي موقف القلق مثل الخاطئ. لو لم أكن أعرف أنها كانت امرأة شرسة وقحة احتفظت بمكانها بفصل عزل نفسها عن والدها ، لكنت خدعت.
عندما توقفت لويز عن الكلام ، أخذت الملكة زمام المبادرة في المحادثة. في هذه الأيام ، كانت القصص العادية والودية للغاية ، تسأل عن صحة إرنا وتعبّر عن توقعاتها لولادة الطفل ، تأتي وتذهب بهدوء. بفضل ذلك ، في الوقت الذي أصبح فيه الجو أكثر استرخاءً ، تم وضع طبق فاكهة كبير أحضرته الخادمة أمام إرنا.
“أخبرتني السيدة فيتز أن الطفل في بطنك يحب الفاكهة.”
عند رؤية إرنا المتفاجئة ، ابتسمت الملكة بلطف.
“صحتك أنت وطفلك هي أهم شيء ، لذا فقط فكري في ذلك . هذا كل شيء.”
“شكرًا… … سافعل ذلك.”
قالت إرنا كلماتها في مزاج حائر. كانت الفواكه الملونة تشبه الجواهر تملأ طبقًا كبيرًا.
“لا ترسليهم إلى قصر الدوق الأكبر. يوجد الكثير من الفاكهة هناك ، لكن هذه هدية من الجدة الي حفيدها ، لذا أرجو أن تتقبليها. لا تعطيها لبييرن ، ولن يأكله أحد سواك أنتي والطفل “.
في النكتة التي أضافتها ، ابتسمت إرنا لأول مرة منذ جلوسها هنا. هدية. كانت الكلمة حلوة كرائحة فاكهة طازجة باقية في أنفي.
“لماذا؟ هل ليس لديك شهية؟ “
“أوه ، لا. لا.”
لم تمسك إرنا ، التي كانت مترددة ، بالشوكة إلا بعد إصرار الملكة.
أكلت إرنا ببطء كل قضمة من الهدية التي أعطيت لها. لفترة من الوقت ، كنت مترددًا في النظر إلى عينيها ، لكن في مرحلة ما ، كانت الفاكهة لذيذة جدًا لدرجة أنني نسيت كل الأفكار الأخرى. يا لها من شهية في هذه الحالة. لم أستطع فهم نفسي على الإطلاق ، لكن كان من الصعب إيقاف يدي التي ظلت تذهب إلى الصحن. الشيء الوحيد الذي لفت انتباهي هو اللحظة التي لمس فيها طرف الشوكة قطعة الخوخ المتبقية.
شعرت فجأة بنظرة لاذعة ، وعندما رفعت رأسي ، رأيت لويز.والتقت عيوننا ، لكن الأميرة لم تتفاجأ.
“كلي أكثر.”
عندما ترددت إرنا ، هزت لويز رأسها قليلاً.
“من الرائع أن أراك تأكلي جيدًا.” ( اتركوني اروح اقتلها !!!!)
أعطي وجه لويز المبتسم الانطباع بأنها تشبه الملكة إلى حد كبير. برزت المشاعر المختلفة تمامًا عن شعور الملكة ، الواردة في نظرة التحديق ، بشكل أكثر وضوحًا.
ازدراء. وبعض التعاطف.
حبست إرنا أنفاسها ، غير قادرة على قضم الشوكة أو التقاط الخوخ. لم تنتبه الملكة ، وهي تراقب حفيدها وأقاربها وهم يلعبون في الماء على الشاطئ بسعادة ، إلى الصمت المحرج.
“كلي.”
ظهرت ابتسامة ألطف على وجه لويز وهي تحدق في إرنا. ابتسمت إرنا بشكل محرج وأخيراً وضعت قطعة من الخوخ في فمها.
بعد تنهيدة صامتة ، نقلت لويز نظرتها إلى الشاطئ حيث كان أطفالها يلعبون. جاء صوت ضحك الأطفال عبر نسيم البحر.
“اه. لقد وقعت في النهاية “.
أطلقت الملكة ضحكة منخفضة عندما رأت حفيدتها تضحك حتى بعد سقوطها على الأرض أثناء الجري على الشاطئ الرملي.
“هذا الطفل يشبه والدي تمامًا. كم هو جيد ان تتصرف بهدا الشكل عندما يكون عمره اربع سنوات؟”
سرعان ما أظهر وجه لويز ابتسامة تشبه تمامًا ابتسامة والدتها.
شعرت إرنا ، التي كانت تنظر إلى الشخصين اللذين يتحدثان عن أطفالهما ، فجأة بالقليل من الإحراج والوحدة وأسقطت عينيها. امتلأ فمي باللعاب المملوء بالخوخ.
هل أنت بخير.
كما لو أنها تريح نفسها ، قامت بلطف بضرب بطنها. كان وجود الطفل هناك لا يزال ضئيلًا ، لكنه كان مصدر راحة كبيرة.
تمضغ إرنا ببطء وابتلعت الخوخ المفضل لدى الطفل.
كانت حلوة ولذيذة.
****** ****** * * *
“سموها في القصر الصيفي”.
عندما فتح باب العربة ، أعطت السيدة فيتز إجابة جاهزة.
إرنا. أومأ بييرن برأسه وهو يبتلع الكلمات التي كان يحاول قولها بدافع العادة. خلف صوت الخطى التي كانت تمر في الصالة ، تبعها وجود الخدم بهدوء.
توقف بييرن ، وهو يتقدم على الدرج ، للحظة عند الهبوط ، مظللًا بأوراق النخيل الكبيرة. ضوء الشمس من خلال النوافذ الكبيرة والضوء من الثريا يتساقط من فوق.
كانت مشرقة جدا. وكان الجو حارا جدا.
وفوق كل شيء… … كانت هادئة.
نظر بييرن إلى القصر وكأنه عالم تحت الماء حيث اختفت كل الأصوات بعيون ضيقة وعابسة.
كان هذا هو الوضع الأصلي. الحياة الهادئة التي أراد أن يحافظ عليها من خلال وضعها في مكانة زوجته. لذلك كانت إرنا تنفد أخيرًا فائدتها الكاملة. بهدوء وبلا ضرر وبشكل جميل. كما يريد.
بعد أن توصل بييرن إلى نتيجة واضحة ، صعد السلالم المتبقية وتوجه إلى المكتب. رافقته السيدة فيتز إلى هناك وأبلغت عن الأمور الرئيسية في المنزل.
“حان وقت عودتها.”
عند رؤية بييرن يتفقد ساعته ، أجابت السيدة فيتز على سؤال لم يطرحه هذه المرة. في غضون ذلك ، تم وضع صينية فضية تحتوي على البريد الذي أحضرته على المكتب.
بدأ بييرن في فتح البريد واحدًا تلو الآخر بالسكين الورقي الذي سلمته إليه. بعد أن أعلن أنه لن يحضر أي تجمعات اجتماعية هذا الموسم الصيفي ، لم يكن هناك الكثير من الرسائل لقرائتها.
“أراهن أنها تقضي وقتًا رائعًا. صاحبة السمو الملكة تهتم كثيرا بالدوقة الكبرى “.
بينما أشعل بييرن ، الذي ترك الطرف الأخير ، سيجارًا ، أعطت السيدة فيتز إجابة أخرى بدون سؤال.
“كانت الحالة الجسدية للدوقه أيضًا جيدة جدًا اليوم. وأكد الطبيب المعالج أن الطفل ينمو جيدًا.”
“منذ متى بدأت قراءة افكار الاخرين؟”
أطلق بييرن الصعداء وأطلق دخان السيجار. حتى السيدة فيتز ، التي هزت كتفيها بخفة ، كانت على وجهها ابتسامة باهتة.
“ينمو… … . “
في كل مرة ينفث فيها الدخان الذي استنشقه بعمق ، أصبحت عيون بييرن تدريجياً أكثر تعقيدًا.
“السيدة فيتز”.
“نعم يا أمير. .”
“ماذا لو كبرت بطنها؟”
واجه بييرن السيدة فيتز في مزاج ضعيف إلى حد ما. من خلال الدخان المتناثر ببطء ، التقى الاثنان.
” ماذا تقصد سموك؟”
“أعني طفل. يكبر ، هذا الطفل في بطنها “.
كما توقع الطبيب ، بعد أسبوع آخر ، بدأت معدة إرنا تظهر آثار طفل. أدرك بييرن فجأة أنه هذا الصباح أثناء وقوفه في الشرفة يشاهد إرنا وهي تحصل على بعض الهواء النقي.
كانت خطوط جسدها المكشوفة بينما كان الفستان النحيف ملتصقًا بها مختلفة تمامًا عن الجسد الذي عرفه بييرن واستمتع به. كانت هذه هي المرة الأولى التي أدركت فيها أن طفلاً ينمو داخل تلك المرأة الصغيرة. استدارت إرنا ، وهي تشعر بنظراته ، ولفت الشال على عجل ،
“الدوقه لديها جسد صغير ، لكنني امتلك جسد ضخم. إذا كبر الطفل ليكون مثلي “.
لمس السيجار الذي كان يمسكه بين أصابعه ، تمتم بييرن كما لو كان يتحدث إلى نفسه بصوت منخفض. ظهرت ابتسامة صغيرة على شفاه السيدة فيتز عندما فهمت معنى هذه الكلمات.
” يولد الأطفال صغارًا بطبيعتهم ، أيها الأمير. كان الأميران توأمان ، لذا كانا أصغر بكثير من الأطفال الآخرين. إنه شيء لا أستطيع أن أتخيله عندما أرى كلاكما الآن “.
“فعلا.”
أطلق بييرن ضحكة جافة لأنه وجد نفسه فجأة يضحك بلا مبالاة.
عندما وقف بييرن أمام مكتبه سمع خطى عاجلة وصيحات حطمت هدوء قصر الدوق الأكبر. والمثير للدهشة أن ليونيت هو الذي ظهر وراء الباب الذي فُتح دون أن يطرق الباب.
بينما عبس بييرن ، كاد ليونيت يجري واقترب من المكتب. ثم وضع الكتاب الذي كان يمسكه بإحكام أمام بييرن.
“اسمه الحب والهاوية”.
تجعدت حواجب بييرن عندما نظر إلى العنوان ، والذي كان مثيرًا للضحك لدرجة يصعب معها أن يكون كتابًا كان ليونيت يقرأه. كانت اللحظة التي فتحت فيها فمي لأسأل السؤال التالي عندما راجعت اسم المؤلف المكتوب تحته.
جيرالد أوين.
كان شاعرًا عبقريًا محترمًا وعشيق غلاديس.
***** **********
نهاية الفصل💕 موقف ايزا تبي القتل بجد قديشها مستفزه
وااخيراً نكشفت حقيقة غلاديس 😍 beka.beka54@