The prince wants to find true love "I'm no longer the next king, but are you okay with that ?" - 1
استمتعوا
في مملكة كاتالونيا ، حيث تُحترم الحرية ،
لا يوجد ما يسمى “نظام الزواج السياسي للعائلة المالكة“.
تتم معظم الزواجات الملكية عندما يكون الزوجان صغيرين ،
ويتم اختيار الخطيب لأسباب سياسية.
يبقى الزوجان معًا ما لم تكن هناك مشكلة كبيرة.
لكن في مملكة كاتالونيا ، تختار العائلة المالكة شركائها وتعلن عنهم ، جنبًا إلى جنب مع حاشيتهم المستقبلية ، في حفل تخرج الأكاديمية الملكية.
تحسد العائلات الملكية في البلدان الأخرى هذا النظام لأنه يسمح لهم باختيار الشريك الذي يريدونه.
على الرغم من أن النظام محبوب من قبل العائلات المالكة في البلدان الأخرى ، إلا أن هناك شخصًا واحدًا غير سعيد: أمير كاتالونيا الأول ، سيريل.
إنه طويل ولا يعرف الخوف ، بشعر أشقر وعيون زرقاء.
إنجازات أكاديمية متميزة.
إنه الملك القادم الواعد ، محاط بأبناء وبنات النبلاء ،
كلهم بنظرة زجاجية في أعينهم ،
ويقولون “أريد أن أكون ملكة” أو “أريد أن أكون مساعدًا مقربًا“.
هذا جعل الحياة المدرسية لسيريل صعبة للغاية.
تبدأ حياته المدرسية بركوب عربة إلى المدرسة.
عندما تصل عربة النقل التي تحمل سيريل إلى بوابة المدرسة ،
كان هناك بالفعل طابور طويل من الأبناء والبنات ينتظرونه.
“صباح الخير سيريل سما. أنت تبدو رائعا اليوم.”
“صباح الخير. هل يمكنني مساعدتك في أمتعتك؟ “
“يا! لقد حملت حقيبته في اليوم السابق. حان دوري اليوم! “
“يا! أنت تقترب كثيرًا من سموه! ابتعد عنه بحق الجحيم! “
يتجول الأبناء والبنات حول سيريل أثناء خروجه من العربة،
وهم يسلمون وينظرون إلى بعضهم البعض.
لديهم جميعًا تعبيرات زجاجية وابتسامات مزيفة لا تتناسب مع نضارة الصباح.
لو كانوا في أي بلد آخر ، لكان من الممكن تحذيرهم لأنهم اقتربوا كثيرًا من الملوك ، لكونهم غير محترمين.
لكن هذه هي مملكة كاتالونيا ، التي تقدر الحرية ولديها قواعد صارمة ضد التمييز على أساس المكانة في الأكاديمية.
يجب أن يتحرك سيريل كل صباح بابتسامة ضيقة ،
محاطًا بالعديد من الطلاب ،
ويواجه صعوبة في الدخول إلى الفصل نتيجة لذلك.
ليس لديه وقت لإرخاء عقله أو عضلات وجهه بين الحصص في وقت الغداء لأنه محاط بأبناء وبنات النبلاء.
بعد المدرسة ، كان سيريل ، وهو أيضًا رئيس مجلس الطلاب ،
يسير في الممر إلى غرفة مجلس الطلاب …
“سمعت أن سيريل سما يستمتع بالفن.
من فضلك تعال إلى منزلنا خلال إجازتك القادمة “.
“هل يرغب جلالته في حضور الاجتماع القادم لمجموعة أبحاث السياسات؟ أود أن أسمع ما يقوله جلالته “.
لم يستطع المضي قدمًا لأنه كان محاطًا بأرستقراطيين رفيعي المستوى كانوا ينتظرونه في الممر.
أخيرًا ، يترك أصدقاء طفولته سامويل ، ابن رئيس الوزراء ، وكارلوس ، ابن قائد الفارس ،
للتعامل مع الموقف والتسلل إلى غرفة مجلس الطلاب ،
لكن سيريل منهك بالفعل.
بدا شقيقه ، لوك ، الأمير الثالث للمملكة ، والذي تصادف وجوده في غرفة مجلس الطلاب في ذلك اليوم ، بالشفقة على سيريل.
“… لقد سمعت شائعات،
لكنني لم أعتقد أنها ستذهب إلى هذا الحد ، يا أخي؛
لا بد أنك تمر بالكثير “.
لوك هو طالب جديد ، أصغر من سيريل بسنتين.
لديه شعر بني فاتح وعينان ، وكذلك وجه ذكي ومستدير.
وهو الثالث في ترتيب ولاية العرش بعد الأمير الثاني الذي يدرس في الخارج.
إنه عبقري يحب الكتب والتعلم دائمًا ويرى نفسه باحثًا وليس مديرًا.
أحضر ابن عم سيريل ولوك وأيضًا سكرتيرة سيريل ، الدوقة روزماري ، الشاي ونظروا بتعاطف إلى سيريل.
“الأمر صعب حقًا كل يوم ، أليس كذلك؟
ليس من السهل أن تكون فتى جميل بمستقبل مشرق “.
“روز لا تبدو كـانسة كالمعتاد.”
ضاقت عيون روزماري الخضراء الزمردية عند كلمات لوك ، وابتسمت بمرح وهي تهز شعرها الأشقر الجميل.
“لا بأس ، لأن سيريل ولوك هما الوحيدان هنا.”
“أود أن أسمعك تقولين ذلك لكل الأولاد الذين يعتقدون أنك انسة شابة جميلة ويعبدونك .”
كالعادة ، يقوم “لوك” و “روزماري” بطرح نكات مرحة.
في العادة ، سينضم إليهم سيريل وينخرط أصدقاء الطفولة الثلاثة في محادثة خفيفة ، لكن سيريل مرهق ويراقبهم ببساطة.
همس لوك إلى سيريل بينما غادرت روزماري مبكرًا حتى لا تزيد من توتر سيريل.
“أوه ، وبالمناسبة يا أخي.
هل سمعت عن أول أمير للمملكة المجاورة؟ “
“أوه ، تقصد أنه يحب بجنون امرأة من مكانة اجتماعية مختلفة؟“
“نعم. سمعت أن الأمير يتحدث كثيرًا عن “الحب الحقيقي” أو شيء من هذا القبيل.”
– ○ █ ○ –
في الوقت الحالي ، أصبح الأمير الأول لدولة مجاورة موضوعًا سريًا للنقاش بين أشخاص مطلعين.
يبدو أنه يحب ابنة بارون محلية ، لكنه يكره صديقة طفولته وخطيبته ، المسيرة ، ويرغب في إنهاء خطوبتهما.
قال لوك وهو يهز كتفيه:
“يا عزيزي“.
“لقد كان دائما حالما قليلا، ولكن هذه المرة يبدو أنه يسير في الاتجاه الخاطئ. عندما ينتقده الآخرون ، يدعي أنه لا يستطيع مساعدة نفسه لأنه وجد “حبه الحقيقي” أو شيء من هذا القبيل “.
للخطيب الذي يتم اختياره في سن مبكرة أهمية سياسية كبيرة.
إن تجاهلها والوقوع في حب بارونة ذات مكانة مختلفة هو مهمة حمقاء.
إنه ليس شيئًا يجب أن يفعله الملك القادم.
يدرك سيريل ذلك جيدًا ،
لكنه منهك جدًا لدرجة أنه لا يسعه إلا أن يتمتم.
“تقول “الحب الحقيقي“؟ أنا أحسده … “
“…هاه؟ “
في حالة صدمة ، كاد لوك أن يسقط فنجانه.
“ا– اخي؟ ما هي المشكلة؟ “
أدلى سيريل ، الذي كان دائمًا هادئًا وعمليًا ، بتصريح غير عادي.
قال سيريل بابتسامة ساخرة بينما أدار لوك عينيه في مفاجأة.
“لنفترض أن الشابة التي يشاع أنها صديقة جيدة للوك هذه الأيام ستتركه عندما تعلم أنه لن يكون ملكًا؟“
ومضت عينا لوك بالأسود والأبيض وهو يتذكر اهتمامه بالحب ، كونتيسة الكتب.
“… لا ، لا أعتقد أنها ستتخلى عني.
لقد ناقشتها معها من قبل، وقالت إنها لا تمانع “.
تمتم سيريل ،
“أنا أحسدك.”
“ربما ستهرب الفتيات اللواتي يحيطن بي بمجرد أن يدركوا أنني لن أكون ملكًا – فهم يركزون على موقفي وكرسي الملكة ، وليس علي.”
شعر سيريل بالفزع من أن يكون محاط بالنساء اللواتي كن يحدقن به قائلات ، “سأكون ملكة“.
بدلاً من اختيار شريك ، أعتقد أنني أصبحت متشككًا في النساء.
لا أستطيع إخبارك بعدد المرات التي تساءلت فيها عما إذا كان من الأفضل اختيار خطيبة في لحظة أو تهدأ.
انبهر سيريل بـ “الحب الحقيقي” للأمير مجاور.
“الحب الحقيقي” يستحق الاختيار حتى لو كان ذلك يعني التخلي عن لقبه وجميع أنصاره.
كنت أحسده كثيرا!
فكر سيريل وعيناه حزينة بينما نظر لوك إليه بعيون مؤلمة.
لم يتخيل قط أن شقيقه ،
الذي يعتبره الأمير المثالي ، سيواجه مثل هذه الصعوبات.
لم يتبق سوى ثلاثة أشهر على حفل تخرج سيريل ،
حيث يجب أن يعلن عن شريكته.
كان لوك يتساءل عما إذا كان هناك أي شيء يمكنه القيام به للمساعدة.
ثم خطرت فكرة على لوك.
فكرة مجنونة ، ولكن إذا نجحت ، فستحل مشاكل سيريل بشكل نهائي.
قال بابتسامة.
“أخي – لدي فكرة! إذا نجحت ،
فقد تجد “حبك الحقيقي“، أو شيء من هذا القبيل! “
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter