The price is your everything - Chapter 97
[السعر هو كل شيء لديك . الحلقة 97]
“أليس هذا غير عادل بعض الشيء؟”
غرفة الرسم المزينة بشكل جميل في القصر.
عمل أسياد البر الرئيسي في القلعة حتى وقت متأخر من الليل ولم يستخدموا المطعم لتناول الطعام.
لم يكن على علاقة جيدة مع مسؤولي القلعة فحسب، بل كان يعتقد أيضًا أن الطعام الذي لم يتم إعداده خصيصًا له ولكن تناوله الجميع كان أقل جودة.
لذلك، أصبح اللوردات ودودين مع اللوردات الذين لديهم قصور بالقرب من القلعة وتمت دعوتهم إليهم للاستمتاع بالمزيد من الوجبات “الأرستقراطية”.
في البر الرئيسي، كان اللوردات تحت حكم الأرشيدوق يتفاخرون بنفس القدر من الفخر الذي يتمتع به ملوك العديد من الممالك الصغيرة.
اليوم، انعقد الاجتماع العظيم بشأن مسألة بيشيرنون وتجمع العديد من النبلاء في قلعة البجعة البيضاء، وكان تجمعهم كبيرًا بشكل خاص.
عادة ما يتجمع عدد قليل من الأشخاص معًا لتخفيف العبء عن مالك القصر، ولكن اليوم كان هناك شيء يمكن مناقشته معًا، ويتمحور حول هيلبرين.
رفع هيلبرين حاجبيه على كلام النبيل : “هذا غير عادل”.
“ماذا تقصد؟”
“لا، أعني بيخيرنون، من المؤسف أنها تعرضت لأضرار بسبب الفيضانات، لكنها قطعة صغيرة من الأرض.بعد الانتهاء من العمل بالفعل، لا بأس باعتدال الأمور بشكل جيد، ولكن هذا ليس شيئًا يمكن لشخص مثل المستشارة أن تأخذ زمام المبادرة فيه، أليس كذلك؟”
“أنت على حق، هذا صحيح، لكني أشعر أن هذا الجانب مفصل بعض الشيء”.
كما وافق النبلاء الآخرون.
ما قالوا لم يكن صحيحا.
لم تكن بيخيرنون مكانًا صغيرًا جدًا، وكان لا يزال هناك الكثير من الأراضي التي غمرتها المياه، لذلك كان على شخص ما في السلطة أن يقود جهود الإغاثة بشكل صحيح.
ولو كانت الأراضي الأخرى في البر الرئيسي تعاني من نفس المشكلة، لكانت قد تلقت مساعدة كافية.
ولكن بالنسبة لأولئك الذين شعروا بالإهانة بالفعل، لم تكن الحقيقة ذات أهمية.
قبل كل شيء، كان الجو في القاعة سيئًا للغاية لأن هيلبرين، الذي كان يتمتع بشعبية كبيرة بين اللوردات، تعرض للعار اليوم علنًا.
في غرفة الرسم، النموذجية في البر الرئيسي، بنوافذها الصغيرة وسقفها المنخفض، بدا نحو عشرة من النبلاء مكتئبين.
كان هيلبرين، الذي جلس على أعلى طاولة بينهم، صامتًا تمامًا.
مع مرور بضعة مشروبات أخرى، شتم النبلاء اللورد بيشيرنون.
ولعن المسؤولين في قلعة البجعة البيضاء.
بالإضافة إلى ذلك، إذا كان هناك أي شيء يمكنني أن أقسم به، فقد أقسمت عليه.
لعنة الأرشيدوق لم تخرج.
على الرغم من وجود البعض الذين كانوا يخشون الأرشيدوق، لم يكن أحد غير راضٍ عن حقيقة أنه سيدهم.
على الأقل في هذا المكان.
“لكي أكون صادقًا، من السخف أن تكون مستشارة، ماذا تعرف فتاة صغيرة مثلها !”
“ما هذا الحجاب مرة أخرى؟ حسناً، لديها ما تخفيه، أليس هناك بالفعل آثم مختبئ تحت الحجاب؟ لماذا تخفي الوجه إذا لم يكن الوجه الذي نعرفه؟”
وفي نهاية المطاف، انتشر عدم الرضا إلى المستشارة الجديدة ، نيريس ترود.
وحتى بعبارة أخرى، كان من المحتم أن تكون أجنبية هنا.
لقد عاش شعب البر الرئيسي لفترة طويلة فيما بينهم، وكان هناك نظام داخلي ثابت.
بالنسبة لهم، كان الأفضل في العالم هو الأرشيدوق العظيم للغاية، وكان حضور الإمبراطور غامضًا.
مثل آباء الشخصيات في الكتاب، كنت أعرف أنهم موجودون، لكنني لم أفكر بهم عادةً.
حتى رجال الدين لا يمكنهم إلا أن يأملوا في الحصول على مستوى أقل من المعاملة في هذه الأرض مقارنة بأماكن أخرى.
كان وجود البابا غامضًا مثل وجود الإمبراطور.
ظهر أمامهم جنوبية، نبيلة غريبة.
علاوة على ذلك، وعلى الرغم من صغر سنها، فإنها ترتدي دائمًا حجابًا مشبوهًا على وجهها.
وسمعت أنه لم ير أحد وجهها تحت حجابها منذ عدة أيام.
“سمعت أنها ابنة السيدة ترود التي تعيش في القصر الغربي، ألم اقول لك أنني كنت متشككا منذ البداية؟ لا أستطيع أن أصدق أنه جلب امرأة ليس لها علاقة دم بالقصر الغربي، ناهيك عن أي مكان آخر.”
قبل بضع سنوات، تم احتلال القصر الغربي الفارغ، وحتى اهتزت البر الرئيسي بأكمله عندما انتشرت شائعات بأنها امرأة بدون زوج.
لقد كان بالفعل دوقًا كبيرًا بأيدٍ ثمينة.
كان موعد زواج كلدوين أمرًا ذا أهمية كبيرة لشعب البر الرئيسي.
لكن مثل المتزوج من وظيفة، فهو يعمل طوال اليوم، وكلما أراد البقاء في القلعة، يتجول باحثًا عن فلول المتمردين. علاوة على ذلك، هناك شائعات بأنها وحش، لذا أي عائلة نبيلة خارجية تريد تزويج ابنتها؟
لذلك، أمام سكان البر الرئيسي الذين كانوا يشعرون بالقلق سرًا أو يأملون في ألا تحصل ابنتهم على الفرصة، ظهرت فجأة امرأة كانت حاليًا بدون شريك، على الرغم من وجود فجوة عمرية بينها وبين سيدها. .
تم تداول جميع أنواع الفرضيات حتى أصبح معروفًا أن كلدوين كان مهذبًا مع مدام ترود وأنهما لم يريا بعضهما البعض كثيرًا.
لكن الآن، مع ظهور ابنتها، بدا أن الجدل قد اشتعل من جديد.
على نطاق واسع.
سمع النبلاء، الذين كانوا يتبادلون النظرات المشبوهة، صوت نظاراتهم يتم وضعها بخشونة.
تركزت النظرة على هيلبرين، صاحب الكأس.
“إنه أمر غير مريح بعض الشيء الاستمرار في سماعه.”
نعم؟ هل أنت أيضا غير مريح؟ كان النبلاء سعداء وحاولوا قول ذلك.
لولا كلمات هيلبرين التالية التي شوهت وجهه.
“أولئك الذين يزعمون أنهم ورثة وأحفاد عائلة مرموقة قاموا بقدف السيدات بشبهات غير مؤكدة، هل هذا هو قاع السوق حيث يمكن للناس أن يقولوا أشياء غير مسؤولة؟”
أصبح الهواء باردا وصعبا.
أولئك الذين كانوا ينتقدون السيدة ترود وابنتها بصوت عالٍ من قبل أصبحوا متصلبين مثل التماثيل الحجرية، وأولئك الذين تعاطفوا معهم أصبحوا متوترين للغاية.
ماذا؟
وضع هيلبرين كأسه وثبت يده الحرة في قبضة.
ورفعه حتى يتمكن الجميع من رؤيته بوضوح.
“البر الرئيسي يتحدث بمهارة، لا يمكن اعتبار إنجازات السيدة ترود صغيرة، حيث ألقت القبض على القاتل الذي استهدف صاحب السمو الملكي الأرشيدوق، أو شيء من هذا، ألا يبدو هذا أمرًا كبيرًا بالنسبة لك؟ “
“نعم . … “.
من يستطيع أن يقول ذلك؟
شخر هيلبرين وهو ينظر حوله إلى الجمهور الذي كان يومض بشكل فارغ.
الآن يمكن للجميع رؤية حسن النية على وجهه بوضوح.
“من الرائع تعيين شخص مسؤول بسرعة والبدء في العمل على الفور دون إضاعة الوقت في مناقشات الطاولة، إنها فعالة، وأيضًا، ما مقدار الشجاعة التي يمتلكها شخص في مثل هذه السن المبكرة؟ سمعت أن كل الجنوبيين جبناء، لكنهم في الحقيقة أحفاد محاربين، نعم، يجب أن يكون لديك الكثير من الشجاعة للمجيء إلى هنا وتناول الطعام !”
هل هذا صحيح؟
كان النبلاء في حيرة من أمرهم.
لم يكن الأمر أنهم لم يحبوا نيريس شخصيًا.
لقد كانوا منزعجين فقط لأنهم اعتقدوا أن “الإدارة” قد تجاهلت هيلبرين، الذي كان عضوًا مهمًا بينهم … .
تغير الجو المظلم في لحظة.
“هـ — هاه، سمو الأرشيدوق لم يسيء فهم أي شخص أبدًا.”
“إذا كنت متميزًا جدًا، فلا بد أنه تم اختيارك من الأكاديمية.”
الجميع، باستثناء عدد قليل، أعطى مجاملات مناسبة وغيروا الموضوع.
ومع ذلك، لم يكن لدى الجميع بينهم آراء مختلفة.
أولئك الذين لم يمدحوا وأولئك الذين مدحوا بصوت هادئ للغاية شربوا بكآبة.
أحد النبلاء، الذي أصبح متجهمًا جدًا، شعر بالسكر وأراد الحصول على بعض الهواء النقي.
غادر المكان بهدوء وخرج إلى حديقة القصر.
مع حلول الليل، كانت نجوم الصيف تطفو في السماء.
نظر إلى السماء مع عبوس وبصق على الأرض.
“أنا الوحيد الوسيم جدًا، التظاهر بالشجاعة حتى بعد تعرضك للإهانة العلنية أمام المسؤولين المتواضعين.”
كان هيلبرين مشهورًا بين النبلاء بسبب اسم عائلته وبسبب شخصيته التي لا تنتهي أبدًا.
لذلك لم أستطع أن أقول ذلك بصوت عالٍ في ذلك الوقت وهناك.
لكنه كان غير راض.
إلى نيريس وهيلبرين والنظام الحالي.
كانت أراضيه مجاورة لبيشيرنون.
للوصول من قلعة البجعة البيضاء إلى بيشرنون، كان عليك المرور عبر أرضه.
ولكن هل سيحصل على نفس المساعدة إذا حدث شيء مماثل على أرضه؟ لقد كان متشككا.
لم يكن هناك دليل تجريبي.
ومع ذلك، على عكس أولئك الذين يترددون على فينميرويك، نادرًا ما جاء إلى هنا، ولذلك لم تكن لديه ثقة كبيرة في الأرشيدوق.
ألم تظهر كلمة “غير عادل” الآن؟ لا أستطيع أن أصدق أن الأشخاص الذين يعرفون الأرشيدوق أفضل منه يقولون ذلك.
كنت خائفا.
سيد جديد مخيف قتل كل الشيوخ، وتغير الجو كثيرا . …
تم تخفيض مكانة اللوردات.
ربما ينبغي لنا أن نفعل شيئا هنا؟ هل يجب أن نستمر في العيش في هذه الحالة العاجزة المتدنية بشكل متزايد؟
ماذا لو نشأ موقف حيث يتعين عليك طلب رحمة المسؤولين المتواضعين؟
في ذلك الحين.
“ها ، هل أنت بخير للحظة؟”
سمع صوت شاب.
نظر إلى الوراء.
لقد كان وجهاً مألوفاً.
لا أتذكر اسمه بالضبط، لكن من الواضح أنه كان مساعد المستشارة الجديده.
سأل الشاب ببرود.
“هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟”
***
وبعد بضعة أيام، تم عقد اجتماع طارئ في قلعة البجعة البيضاء.
بدت نيريس، التي كانت مشغولة في مكتبها خلال الأيام القليلة الماضية باستثناء عندما كانت نائمة ليلاً، مرتاحة عندما نظرت إلى اللوردات المرؤوسين ومسؤولي القلعة الذين تجرأوا على “الاتصال” بها.
يبدو أنه لم يعجبه هذا التعبير.
تحدث اللورد بحماس كما لو أنه اغتنم الفرصة.
“ما كنت تنوي القيام به ! ما هذا؟ ماذا تقولين لأولئك الذين ينتظرون المساعدة الآن؟”
“ماذا تقصد؟”
سألت نيريس بلطف، كما لو أنها ليس لديها أي فكرة عن الوضع.
نفس الأشخاص اجتمعوا في الاجتماع قبل أيام، لكن أجواء الاجتماع كانت محمومة أكثر من ذلك الحين.
سقطت النظرة الساخطة الصريحة للسادة المرؤوسين بشكل حاد على نيريس.
لم يعجب المسؤولون بهذه الحقيقة وتحولت وجوههم إلى اللون الأحمر، لكن الروح هناك كانت قوية للغاية.
ومع ذلك، يبدو أنه لا يهتم بالوضع على الإطلاق.
لم يكن ذلك صحيحا، لذلك ارتفعت أصوات اللوردات.
“قلت أنه ذهب ! في هذا الوقت من الحاجة الملحة، جميع مواد الإغاثة وكل شيء آخر!”
كان الأمر كذلك.
في هذه الأثناء، كان نيريس وكارل وهوجين وحتى رسل دورا وبيشيرنون يتجولون في دورة من الاجتماعات والموافقات وتقديم المستندات وشراء سلع الإغاثة أو الحصول عليها.
لقد اختفت بالفعل في الطريق إلى وجهتها.
ولم تصل أي من العناصر التي تم جمعها بالتنسيق مع العقارات والتجار القريبة للوصول في أسرع وقت ممكن بشكل صحيح.
إذا لم يستفسر بيشيرنون، الذي كان ينتظر المساعدة من الأرشيدوق طوال الوقت، فلن يعرف شيئًا عن الوضع.
وذلك لأن سائقي عربات سلع الإغاثة التي رتبها مكتب نيريس أبلغوا أنهم قاموا بتسليم البضائع بنجاح.
كان من الواضح جدًا أن شخصًا ما قد لعب خدعة في المنتصف.
ومع ذلك، من البر الرئيسى إلى بيشيرنون في أقصى الغرب، هل هناك مرحلة واحدة أو مرحلتين فقط على طول الطريق؟
ولم يكن هناك نهاية للشك.
والأشخاص الذين اكتشفوا الأمر كانوا يلقون باللوم على نيريس، الشخص المسؤول.
“بعد كل شيء، ليس لديكِ أي خبرة.”
“ليس عليكِ أن تضغطي على نفسكِ كثيرًا، كيف يمكن لشخص من الجنوب أن يعرف كيف تعمل مثل هذه المنطقة الكبيرة؟”
لم يكن لدى المسؤولين ما يقولونه، وبما أن هيلبرين كان هادئًا، كان العديد من اللوردات المرؤوسين حذرين بشأن ما يقولونه.
ومع ذلك، سخر بعضهم كما لو أنهم لن يفوتوا هذه الفرصة.
في الواقع، عرفن نيريس دون الحاجة إلى تحليل عميق أنهم هم الذين يقفون وراء كل هذا.
غير اللوردات.
بالنسبة لهم نيريس مجرد طفلة صغيرة.
وما كان المقصود منه أن يكون تعبيرات أكثر وضوحًا تم تعبئته بهذه الطريقة من أجل الكرامة وتأثير سياسي أكبر.
إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فسيتم تحويل اسم المستشار إلى مجرد إجراء شكلي.
ليس فقط أمام هؤلاء اللوردات، بل حتى أمام المسؤولين.
وفي الوقت نفسه، فإن الثقة في كلدوين، الذي أجرى تغييرات سخيفة في الموظفين منذ البداية، ستستمر أيضًا في الانخفاض.
هؤلاء هم الأشخاص الذين يعتبرون الإمبراطورية بأكملها، باستثناء البر الرئيسي، الجزء الجنوبي.
هؤلاء هم الأشخاص الذين يشيرون إلى حصار فينميرويك الكبير باعتباره المركز دون أي معدّلات أخرى.
بالنسبة لهم، لا بد أن الأمر كان بمثابة شعور وكأنهم يمسكون بقوة العالم بين أيديهم ويهزونه.
أبقت نيريس فمها مغلقًا لبضع ضربات.
حسنًا، لقد تخلصت أخيرًا من قبح عيوني . …
وكم من الناس صرخوا من الفرح في قلوبهم.
أمالت رأسها برشاقة.
“لماذا تعتقد ذلك؟”
أصبحت غرفة الاجتماعات هادئة.