The price is your everything - Chapter 75
﹝بداية الجزء الثاني .. ﹞
[السعر هو كل شيء لديك . الحلقة 75]
” هاه ؟ هل شريط الفستان بالخارج ؟”
وكانت الخادمة الشابة على وشك البكاء.
نقر صاحب محل البضائع الجافة على لسانه شفقة.
“لا يوجد واحد.”
“ليس من الضروري أن يكون هذا اللون، يا آنستي، طالما أنه شريط أزرق . … “.
“كان هناك شريط أرجواني، وشريط أحمر، ولم يختفي أي شيء يشبه الخيط لا أستطيع أن أفعل ذلك في هذا الوقت. مع اقتراب الحفلة الراقصة، لم يبق شيء !”
وكانت الخادمة في حالة من اليأس.
ماذا يجب أن أقول لسيدتي عندما أعود؟
“لكن . … لكن الحفلة الراقصة لا تزال على بعد شهر !”
“لم يتبق سوى شهر واحد، إنه نفس الشيء أينما تذهبين إلى أي متجرة يا فتاة، مدينة كاتن بأكملها فارغة لماذا لا تذهبين إلى المتجر الموجود أمام المحطة هناك؟ إنه مكان مفتوح حديثًا.”
“إنه مكلفة للغاية هناك . … “.
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل إذا لم يكن هناك شيء هنا؟
“. … مع السلامة . … “.
لم يكن أمام الخادمة خيار سوى مغادرة مخزن البضائع الجافة بخطوات ثقيلة.
في مدينة كاتن، حيث كان الربيع على قدم وساق، كان العمال الذين ماتوا مثلها يتقيأون خارج محلات الأحذية والمجوهرات ومستحضرات التجميل كما لو كانوا قد حددوا موعدا.
القصة التي تقول إن الملابس التي سيتم ارتداؤها في حفلة التخرج تم طلبها من العاصمة الإمبراطورية في هذا الوقت لم تكن حتى جزءًا من احتفال يونان.
لأن جميع الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و19 عامًا والذين يمكنهم الحضور كانوا يتحدثون عن حفلة التخرج لمدة شهر الآن.
في بعض الحالات، يبدأ التحضير مباشرة بعد القبول.
‘بالطبع.’
كانت حفلة نوبل أكاديمي نفسها بمثابة ظهور اجتماعي لأول مرة.
يتعرف جميع الأشخاص “المهمين” في العالم الاجتماعي على بعضهم البعض في الأكاديمية، ويتم أيضًا إنشاء جميع السمعات الجديرة بالثقة بما يكفي ليتم “ذكرها” في العالم الاجتماعي في الأكاديمية.
ربما سيكون شريط المالك لطيفًا.
سارت الخادمة في حالة ذهول واصطدمت بشخص ما.
“أوه !”
على الرغم من أنها لم تصل إلى المكان ، إلا أن الخادمة أذهلت وأطلقت صرخة منخفضة.
بدا الشخص الذي ضربته متفاجئًا أيضًا.
“يجب عليكِ إلقاء نظرة جيدة حول المكان حتى لا تتصدمي بالآخرين .”
الشخص الذي اصطدمت به الخادمة كان امرأة بالغة ترتدي ملابس جميلة إلى حد ما.
الخادمة الخائفة خفضت رأسها بسرعة.
“أنا آسفة يا آنسة !”
“سيدتي ماذا تفعلين؟ لا بأس ، بالنظر إليكِ ، يبدو أن لديكِ مشاعر مماثلة بالنسبة لي.”
كيف هذا ؟
ثم أدركت الخادمة أن السيدة ذات المكانة العالية لن تتجول بملابس كهذه بدون عربة.
امرأة تلبس الثياب الفاخرة وليس لها عربة ولا مرافق.
واجبات خدمة السيدة النبيلة.
إذا كان الأمر كذلك، فيمكن استنتاج هوية الشخص الآخر بشكل تقريبي.
يجب أن تكون خادمة تفضلها سيدة ثرية.
“بيتي.”
في ذلك الوقت، جاء صوت هادئ من مكان ما.
للحظة، لم تفهم الخادمة لماذا كان هذا الاسم هو الوحيد الذي يبدو واضحًا جدًا في هذه المدينة المزدحمة.
نظرت المرأة التي ترتدي ملابس جميلة خلفها وتحدثت بصوت مفاجئ.
“آنسة نيريس.”
“هذا صحيح ، يا بيتي، هل أنتِ هنا بالخارج لتنفيذ مهام ديان؟”
آه. أدركت الخادمة.
ما لفت انتباهها لم تكن كلمة “بيتي”، والتي لا بد أنها اسم هذه المرأة التي كانت تراها للمرة الأولى.
ما لفت انتباهها.
‘صوت مسموع جداً … .’
صوت بارد وجميل كالرخام ونطق دقيق.
وكأنها مسحورة، انجذبت عيون الخادمة إلى الفتاة التي اقتربت من “بيتي” واستقبلتها.
نطق الطبقة العليا الذين يتوقون إلى أن تخدم الآنسة الشابة خادمتهم.
صوت يبدو مريحًا، يشبه الهمس تقريبًا، لكنه واضح ومن المستحيل تفويته.
كان لصاحب كل هذا شعر أشقر طويل ولامع بشكل لا يصدق ومربوط بشريط مخملي أخضر.
وعندما رأت الخادمة العيون الأرجوانية اللامعة بأناقة بين ملامحها الرقيقة، لم يكن أمامها خيار سوى أن تدرك من تكون.
نيريس ترود.
لم تكن قصتها التي لم تفوتها أبدًا أعلى مرتبة الشرف بعد دخولها الأكاديمية أقل من أسطورة بين النبلاء ذوي الرتب الأدنى.
وكانت الشابة التي تخدمها الخادمة تذكر هذا الاسم أيضًا، أحيانًا بإعجاب وأحيانًا بغيرة.
كان الكثير من الناس فضوليين لمعرفة ما يخبئه المستقبل لهذه الفتاة الشهيرة التي ستبلغ الثامنة عشرة من عمرها قريبًا.
قد يكون والدها البيولوجي قد جاء من أصول متواضعة، لكن أليست عائلة والدتها تنحدر من إلاندريا، أحد المحاربين الأسطوريين الثلاثة المشهورين؟
كانت نيريس، التي كانت تتمتع بعيون حية، تعتز بها عائلة والدتها لدرجة أنه على الرغم من وجود أسماء عائلة مختلفة، عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها، استضافها أشقاء إلاندريا كضيفة في حفل نبيل رفيع المستوى استضافوه في مسكنهم.
لذلك، إذا لم تكن هناك مفاجآت، بدعم من عائلتها، فإنها ستكون قادرة على الذهاب إلى مكان أعلى من أصلها الأصلي.
لم تكن الخادمة الشابة تعرف الكثير عن فسيولوجيا النبلاء، لكن القصة كانت تنتشر بين طلاب الأكاديمية.
عيون تيريون الأرجوانية، التي يُقال إنه من الصعب رؤيتها إلا إذا كانت من دماء نبيلة جدًا، اتجهت فجأة نحو الخادمة الصغيرة.
شعرت الخادمة وكأن تلك العيون تنظر من خلالها، فشعرت بالحزن وغادرت بسرعة.
العمل، لا بد لي من العمل بسرعة !
***
“هذا صحيح بيتي، هل أنتِ بالخارج لتنفيذ مهام ديان؟”
ابتسمت نيريس قليلاً وهي تستقبل بحرارة.
كانت الابتسامة التي رفعت زوايا فمها برشاقة مثالية مثل لوحة رسمها رسام البلاط.
هل يجب أن أقول إن الأمر يبدو وكأن لوحة مشهورة قد عادت إلى الحياة؟
لقد تأثرت بيتي اليوم كما هو الحال دائمًا عندما كانت أمام الآنسة نيريس.
هذه الفتاة، التي كانت دائما فريدة من نوعها، أصبحت أكثر جمالا عندما كبرت.
ملامح وجهها، التي كانت أنيقة حتى عندما كانت صغيرة ، تتألق الآن بدقة مثل المجوهرات المصنوعة.
وبسبب تعبيرها المنعزل دائمًا، بدت أشبه بسيدة نبيلة حكمت عقارًا ضخمًا لفترة طويلة أكثر من كونها طالبة.
عندما رفعت عينيها الشفافتين الشبيهتين بالجمشت، شعر الشخص الذي تلقى نظرتها بالخوف.
*الجَمَشْت أو البَنْفَش أو الجمست أو الأمِتِست هو حجر كريم بنفسجي صبغه مركب من حمرة وردية وسماوية وهو يشمل عدة أنواع من الكوارتز البنفسجي الذي غالباً ما يستخدم في صناعة المجوهرات *
و كخادمة تحت إمرتها، تشعر وكأنه يجب عليها الاستماع إلى أي شيء تطلب منها نيريس أن تفعله.
كانت نيريس، التي كانت أصغر قليلاً من أقرانها عندما كانت صغيرة، لا تزال على الجانب الصغير.
ومع ذلك، بفضل وضعيتها الهادئة وغير المضطربة دائمًا، فإن لياقتها البدنية النحيلة جعلتها تبدو صلبة.
“أتمنى أن يدعمك والداك أكثر قليلاً، لا أستطيع أن أصدق أن الآنسة الشابة الثمينة يجب أن تأتي إلى هذه المدينة الصاخبة.”
لا . …
لو كانت والدتها على قيد الحياة.
كان ذلك منذ حوالي 3 سنوات.
كان هناك وقت كانت فيه الآنسة نيريس أصغر بكثير وأصغر بكثير مما هي عليه الآن.
تذكرت بيتي الأخبار الحزينة التي وصلت إلى الأكاديمية.
قُتلت والدة نيريس، التي كانت تحبها فيكونتيسة باريشر واستمرت في خدمتها، على يد قطاع الطرق في طريق عودتها إلى قرية لوهيز.
صرخت ديان عندما سمعت الخبر، وذرفت نيريس الدموع أمام الفارس الذي جاء ليبلغ الأخبار وتابع اللورد ويلموت، سيد مسقط رأسها لوهيز.
كيف يمكن أن تغمض عينيها على هذه الابنة الصغيرة اللطيفة؟
كانت بيتي حزينة حتى أنها فكرت في الأمر مرة أخرى.
بعد ذلك، جاءت الآنسة نيريس لتقيم في منزل ماكينون في الشتاء كما في السابق، أما في الصيف فكانت تبقى في المدرسة أو تذهب إلى أماكن يقترحها المعلمون للعمل أو الدراسة.
يبدو أن فيكونتيسة باريسر كانت ترسل أحيانًا رسائل تقول فيها إن نيريس لفت انتباهها.
إنه عار لأنها تتلقى منحة دراسية.
وعلى الرغم من أنها عملت بجد، إلا أن درجاتها كانت مثالية.
عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، أصبحت أصغر شخص ينضم إلى “فرقة شيريدان” المشهورة في الأوساط الاجتماعية.
في الصيف الماضي، ذهبت إلى العاصمة الإمبراطورية لحضور مؤتمر مع اللورد فولتير.
‘سيكون من الجيد لو أن الآنسة ديان يمكن أن تتعلم قليلا … .’
واو، لا أستطيع أن أصدق أنني كنت ضائعًا في التفكير طوال هذه المدة أمام الناس.
نفضت بيتي أفكارها بسرعة.
وسألت بلطف.
“كيف كانت رحلتك في الخارج ؟ إن احتجتِ أي شيء أخبريني، ستأتي لتناول العشاء الليلة على أي حال، في الواقع، إذا كان لديكِ أي شيء، فسوف أشتريه وأعطيه لكِ بعد ذلك. “
لا تزال صداقة ديان ماكينون ونيريس ترود على قيد الحياة وبصحة جيدة.
لا، في الواقع، عبارة “صحي” لم تكن كافية.
بعد طرد شيفنا ماكينون، التي حاولت إيذاء ديان، أصبحت مجموعة ماكينون أكثر نجاحًا من ذي قبل.
وبطبيعة الحال، زاد أيضًا عدد الأطفال النبلاء الذين يرحبون بديان.
ديان لم توقف الأطفال.
ومع ذلك، لم ترحب بأكثر من الطقوس المطلوبة.
كان ذلك لأن ديان تذكرت موقفهم السابق.
من ناحية أخرى، استمر الوقت الذي تقضيه نيريس وديان في الزيادة.
في حين أن بنات العائلات بهذا الحجم يفضلون عمومًا تناول وجبات الطعام على مهل في مساكنهم بدلاً من تناولها في كافتيريا الطلاب، تناولت ديان وجبتين على الأقل يوميًا مع نيريس في كافتيريا الطلاب.
كان اليوم هو يوم عشاء بيتي الذي تتناوله الفتاتان أحيانًا عندما تتعبان من قائمة الطعام في كافتيريا الطلاب.
بيتي، التي تعلمت وصفات أطباق ديان المفضلة من بيوني، طاهية عائلة ماكينون، ستصنع أفضل الأطباق مع شعور بالواجب في مثل هذه الأيام.
“لم أخرج لشراء أي شيء، لدي مكان أذهب إليه.”
“يا إلهي، هل هذا صحيح.”
لم تستطع بيتي إيقاف نيريس من انشغالها الشديد.
وتبادل الاثنان التحية وافترقا.
الخادمة الشابة التي اصطدمت ببيتي في وقت سابق كانت قد قطعت طريقها الخاص منذ وقت طويل.
نظرت نيريس، التي انفصلت عن بيتي وسارت حوالي نصف مبنى، إلى الوراء فجأة.
ولم يكن هناك أحد يراقبها.
لقد كانت محظوظة.
دخلت إلى دايسيوسو القريبه.
المتجر الضيق المليء بالورق وقناني الحبر القديمة لم يساعد الأشخاص الذين لا يستطيعون القراءة والكتابة بشكل صحيح فحسب، بل لعب أيضًا دورًا في التعامل مع الرسائل من مناطق أخرى إلى المنطقة أو إرسال رسائل من أشخاص في هذه المنطقة إلى مناطق أخرى.
لقد كنت ممتنا لوجود مثل هذه الخدمة في كاتن، حيث لا يوجد مكتب بريد بعد، على الرغم من وجود شائعات بأنه سيتم إنشاؤه.
بعد كل شيء، ليس كل شخص لديه الخدم.
وبفضل هذا، كان دايسوسو مشغولًا دائمًا، ولم يشك أحد هناك في عذر نيريس بأنها “تتولى أحيانًا مهمة تصحيح الأخطاء في رسائل الآخرين”.
رحب المالك، الذي كان يرتدي نظارات صغيرة وقديمة، بنيريس بطريقة مألوفة.
“مرحبًا بك في بيتكِ ، يا آنسة، الآن في هذا الوقت ، لدي بعض العمل لأقدمه لكِ، هذه سيدتي، السيدة التي لكِ دائمًا.”
“حسنًا ؟ هذا جيد.”
في الواقع، كنت أتوقع ذلك، لكن نيريس أجابت بهذه الطريقة.
لأن المالك لا يعرف شيئا.
أخرج المالك رسالة من درج خشبي بني قديم.
“هذه هي.”
“شكرًا لك.”
كان مظروف الرسالة التي سلمتها ثقيلًا جدًا.
استقبلت نيريس بكرامة ودخلت الغرفة القديمة على أحد جوانب المكتبة الرئيسية.
كانت الغرفة الصغيرة مليئة بالمكاتب والأوراق لدرجة أنه حتى شخص واحد بالكاد يتسع لها، لذلك لم يكن هناك خطر من أن يراها أي شخص.
بعد إغلاق باب الغرفة الصغيرة، قامت نيريس بتمزيق الشمع وفتحت المظروف.
كان داخل المظروف السميك عدة رسائل وعدة فواتير.
يبدو أن جوان تعمل بشكل جيد في مجال الأعمال.
ابتسمت نيريس عندما رأت الفاتورة.
كان مالك دايسيوسو، الذي كان يعتقد أن نيريس مشغولة بكتابة رسائل شبحية لسيدة عجوز وثرية، سيتفاجأ لو رأى الأرقام المكتوبة على المذكرة.
إذا قمت بجمع كل ذلك، فسيكون المال كافيًا لشراء خمسة من هذه العناصر الكبيرة، والتي تعد واحدة من أكثر الأعمال التجارية ربحًا في كاتن.
“كان ينبغي لرجال الأعمال أن يتركوا بعض الأموال الإضافية وراءهم”.
تذمرت نيريس قليلاً، لكنها لم تصدق حقًا أن جوان مورييه أرسلت لها كل الأموال الإضافية من تجار مورييه.
الآن، تم تحويل نصف وادي سيدونا إلى حقل لزراعة نبات البردي، ويتم بيع جميع الأعشاب الطبية المحصودة هناك في جميع أنحاء البلاد وحتى إلى القارة بأكملها من خلال شركة مورير ميرشانتس التي أسستها جوان.
وفي المناطق التي كان فيها نقص في قنوات البيع، حققت الشركة نجاحات من خلال التعاون مع ماكينون.
وكانت الأكياس الإسفينية القليلة التي بقيت في قرية كينيا، مكان المنشأ، أقل فعالية من تلك الموجودة على قمة موري.
لذلك أصبح هذا العمل احتكارًا كاملاً للعرض.
لقد حقق نجاحًا كبيرًا، ولم يتمكن النبلاء الأكبر سنًا من شرائه لأنهم لم يتمكنوا من تحمل تكاليفه.
سرعان ما أصبحت جوان مرفوضة وجربت يدها في مجالات أخرى غير الطب.
المال لا يزيد إلا عندما يعود التجار.
المتجر الفاخر الضخم الذي تم افتتاحه مؤخرًا أمام محطة كاتين كان أيضًا تابعًا لموري.
لذا، حتى لو أرسلت جوان هذا المبلغ من المال إلى نيريس، كيف سيكون الأمر؟
في الواقع، المالك الحقيقي للطابق العلوي لموري هي الفتاة الشقراء التي تجلس في غرفة دايسيوسو الصغيرة الآن.
التقطت نيريس الريشة على المكتب بسعادة.
ثم اخترت فاتورة لإرسالها إلى والدتي كمصروف للجيب وكتبت رسالة.