The price is your everything - Chapter 56
[السعر هو كل شيء لديك . الحلقة 56]
[ مرحبًا، ليز،
التي أحبها كثيرًا .
ماذا عن الرعية؟ هل وصلت بالسلامة؟ هل أنتِ لطيفه مع الفيكونت؟
لم أكن أعلم أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً للوصول من الأكاديمية إلى منزلي.
آخر مرة أتيت معكِ ، أعتقدت أن الطريق بدا قصيرًا.
لقد شعرت بالملل الشديد طوال الرحلة، لذا أعطتني بيتي كتابًا لأقرأه، أليس هذا كثيرًا؟
أنا أقرأ الكتب طوال الفصل الدراسي، لكن الآن سأقرأها طوال الطريق إلى العربة؟
قلت إن الشخص الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك هو شخص مثلك يحب الكتب، لذلك وافقت بيتي على مضض.
عندما سألت أخي، قال أنه يعتقد أن عائلتنا يمكن أن تزور أبرشي هذا الصيف.
بحلول الوقت الذي تصلك فيه هذه الرسالة، من المحتمل أن تكون الفيكونتيسة قد قرأت رسالة من والدتي.
لقد أردت دائمًا الذهاب إلى أبرشية، لذا فهي فكرة جيدة.
أعتقد أن أمي وأبي كانا يتوقعان منك أن تأتي معنا هذه المرة أيضًا.
بما أن لديكِ عائلة ثمينة، بالطبع يجب أن أذهب إلى منزلكِ لقضاء عطلة الصيف.
لذا، ألن يكون الأمر مثاليًا إذا التقت العائلتان ولعبتا معًا؟
هذه هي الطريقة التي توصلت إليها، لكنني أعتقد أنها عبقرية حقًا.
وأنا أعلم ذلك؟ يقولون أن شيئًا كبيرًا حدث في قرية كينيا، حيث يعيش شقيق بيتي الأصغر.
يبدو أن الحلزون مريض ويذبل.
في الأصل، كان هناك الكثير حتى لو اخترناهم، فلن نتمكن من قطفهم جميعًا، لكن اليوم هذا الجبل وغدًا ذلك الجبل جافان، لذلك أعتقد أن السكان قلقون.
ومع ذلك، يبدو أن سكان قرية كينيا يعتقدون لبعضهم البعض، “سوف تتحسن الأمور قريبًا”، لكنهم يقولون إنهم لا يستطيعون العثور على أجور لدفع ثمن شقيق بيتي الأصغر.
أعتقد أن هذا هو سبب عودتها إلى منزلها
إنه نفس الوضع الذي كنت قلقًا بشأنه من قبل !
بيتي تبدو محرجة أيضا.
تعمل بيتي في منزلنا لفترة طويلة، لذا فإن راتبها جيد، ولكن بهذا المعدل، يتعين عليها دعم مسقط رأسها بمفردها تقريبًا.
لدي حتى فم واحد آخر، أليس كذلك؟
لقد تحدثت مع أخي وطلبت منه أن يرسل لي بعض أموال التعزية، لكن ما هذا؟ كلمات تستخدمها جيداً . …
صحيح !
إنه حل لمرة واحدة.
أعتقد أنه سيكون كافيًا أن تنمو الكثير من الجيوب الإسفينية مرة أخرى، ولكن سيكون من الصعب على الفاوانيا أن تقول ذلك.
حتى لو ظهرت الكثير من الجيوب الشوكية مرة أخرى، فإن سكان قرية كينيا سيكونون حذرين لفترة من الوقت ولن يقوموا بتعيين عمال خارجيين في كثير من الأحيان؟
حدث شيء مماثل في مسقط رأس الفاوانيا، لكن الاقتصاد المحلي موجود منذ فترة طويلة؟ جلطه؟ هل هو بخير؟
هل هذا التعبير صحيح؟ على أية حال، يقال أن الناس في المنطقة لم يعد لديهم عمالة رسمية.
لقد قاموا بمعظم العمل مع أفراد أسرهم، واستأجروا عمالًا باليومية فقط عندما لم يتمكنوا حقًا من التعامل معه.
إذا كنت ذكيا، فسوف تخمن ذلك.
في الواقع، السبب الذي جعلني أتحدث بهذا الطول هو أن بيتي طلبت مني ذلك. سمعت أنك تحدثت مع بيتي قبل العطلة الصيفية؟
هل يمكن أن تعرفني على شخص ماهر في زراعة الأعشاب الطبية؟
يقولون أن الأجور لا يجب أن تكون كثيرة.
كل ما عليك فعله هو إطعامهم، وجعلهم ينامون، ودفع لهم على الأقل القليل من الأجر.
قال إنه يعتقد أنه يستطيع الوثوق بالوظيفة التي تقدمها.
لا أعرف مكان الوظيفة التي ذكرتها، ولكن إذا كان صاحب العمل لا يزال يبحث عن شخص ما، فأخبر بيتي بذلك. قالوا إنهم سيرسلون شقيقهم الأصغر على الفور.
سيكون من الجيد العثور على وظيفة مرة أخرى داخل ليتورن، لكنني أعتقد أن عدد الأشخاص الذين يبحثون عن عمال في قرى أخرى قد انخفض بعد رؤية العمل في قرية كينيا.
هناك أشياء كثيرة أريد أن أخبرك بها.
المرة الوحيدة التي أتيت فيها إلى منزلنا كانت في الإجازة الأخيرة، ولكن بطريقة ما يبدو المنزل فارغًا بدونك، أليس كذلك؟
قالت بيتي ذلك أيضًا.
كنت أشاهدها كل يوم في الأكاديمية ، لكن ليس الآن.
هل تعرفين ما سمعته بمجرد عودتي إلى المنزل؟ يقولون أن العم شيفنا، المنفي، كان مختبئا في مخبأ.
لقد سرق حصانًا من أرضنا وهرب، لكنه كان ملحوظًا لأنه كان يمتطي حصانًا عليه علامة اللورد.
قال أنه استخدمته للذهاب إلى منطقة شخص آخر والمقامرة باسم والدي؟
لذا فإن الشخص في مؤسسة القمار الذي اعتقد أن الأمر مريب أبلغ عنه وتم القبض عليه.
تواصل معنا سيد العقار الذي أقيم فيه دار القمار وقال إنه لا يستطيع المغادرة بدون شخص يثبت هويته.
قال والدي إنه لا يعرف أي شخص مثله، لذا أعتقد أنه سيبقى في السجن على الأرجح.
إذًا، أعتقد أن نوالان أوبا يحتاج فقط إلى إثبات هويته، أليس كذلك؟ لأنه والده؟.
ولكن سؤالي هو أين هو نوالان ؟
يا إلهي، لست متأكدًا من هذا الأمر، لكن يبدو أنه تم نقله إلى منجم غير قانوني بعد وقت قصير من طرده من أراضينا. يقولون أنه إذا ذهبت إلى مكان كهذا، فلن تتمكن من الخروج منه أبدًا.
لأكون صادقة، هناك عدد أكبر من الأشخاص الذين يعرفون وجه شقيق نوالان أكثر من العم سيفنا.
كان العم شيفنا شخصًا قيل له أن ميزته الوحيدة هي كونه لطيفًا، لكنه لم يكن حتى من هذا النوع.
لذلك، في ذلك المنزل، كان نوالان يتعامل دائمًا مع العملاء ويعمل في القمة، ويبدو أنه اقترض الكثير من المال أثناء القيام بذلك.
حتى لبعض الناس المشبوهة !
كما جاء الناس إلى والدي يطلبون منه رد تلك الأموال.
قالوا إنهم أعاروها له لأنه كان بضمان وجه والدي .
يتواصل الآن والدي وأخي بمحامي، وينظرون إلى وجه والدي الحقيقي، ويتناقشون في كيفية سداد ما تم إقراضه لهم وماذا يفعلون بما ليس كذلك.
والدي وأخي سئما من روابط الدم وكل شيء.
أعتقد أنني أستطيع أن أقول وداعًا للأيام التي كنت أُجبر فيها على اللعب مع أقاربي !
كما ترين ، اتضح أن الوضع في قسم الأدوية الخاص بالعم شيفنا كان أسوأ مما كنت أعتقد.
لقد كانت عائلتي مديونه تمامًا ولم تجني أي أموال.
أعتقد أن نصف الموظفين كانوا أشخاصًا غريبين.
إذن هل تعرفين من قام بتجنيد أوبا ؟
حسنا، أعتقد أنكِ تعرفين بالفعل.
أنها الآنسة موري.
أشاد بها أخي لكونها شخصًا ذكيًا جدًا.
تتوافق الآنسة مورير جيدًا مع بيتي.
لدينا العديد من الأخوة الصغار، وبما أننا نكسب المال ونرسلهم إلى المنزل، أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض كثيرًا.
صحيح، هل تعرفين ماذا قال الضيف الذي جاء إلى منزلنا هذه المرة؟
يقال أن ماركيز ليكاندروس وماركيز كيندال خاضا معركة كبيرة في العاصمة الإمبراطورية.
أنتِ تعرفين لماذا، أليس كذلك؟
وبما أنني كنت أيضًا طالبة في السنة الأولى في الأكاديمية، قال العميل : “إذن فأنا في نفس السنة مع بناتك”.
أشعر بالفضول لرؤية أحوالك يا ليز.
هل تحبين غرفتك؟ هل هناك أصدقاء يمكنكِ قضاء الوقت معهم هناك؟ بما أنكِ ذكية، ألا تدرسين شيئًا هناك أيضًا؟
أريد الذهاب إلى أبرشية قدر الإمكان قبل وصول ردك، لكن أمي تقول أن هذا غير ممكن.
سيكون من الوقاحة مجرد الدخول، لذا يجب أن أناقش الأمر بدقة مع فيكونتيسة وأقرر جدولًا زمنيًا.
أريد أن أراكِ في أقرب وقت ممكن.
لقد قمت بإعداد قرطاسية جديدة في حال كنت مشغولة للغاية ولم يكن لدي الوقت الكافي لشراء القرطاسية.
هذه هي الورقة الموجودة في نفس الظرف الذي تحتوي عليه هذه الرسالة.
يجب عليكِ الرد بسرعة وبالتفصيل !
لا، يمكنكِ إبقاءها أقصر إذا كان مزعجًا.
على أية حال، يرجى الرد.
أعتقد أن ذلك سيكون أفضل من عدم الرد لأنك قلت إن الكتابة بالتفصيل تستغرق وقتًا طويلاً.
دمتي بصحة وعافية، أراك في أقرب فرصة !
ديان تحبك كثيرًا]
***
[ديان،
الرسالة التي أرسلتها كانت سميكة، لكنك أرسلت أيضًا الكثير من الرسائل لدرجة أن الشخص الذي سلم الرسالة اعتقد أنها كانت طردًا.
كان الفيكونت هناك عندما استلمت رسالتك، وقال إنه لم يرى مثل هذا الظرف السميك من قبل.
سألني عن الأمر، فأخبرته بشكل غامض عن الوضع الحالي، فقال إن الأمر يتعلق بالوضع الحالي لعائلة مكونة من حوالي 12 شخصًا.
هذا ليس خطأ.
لقد كتبتِ وأرسلتِ تحديثات حول الوضع الحالي للعديد من الأشخاص.
لذلك قلت للتو أنه لم يكن هناك اثني عشر.
شكرا لك على القلق بشأني .
في الواقع، أنا أحظى بالكثير من المرح.
مع العلم أني أقرأ كتابًا.
لقد سمحت لي فيكونتيسة باريسر لحسن الحظ بالدخول إلى مكتبة القلعة.
لكن بما أنني لا أريد أن أزعج الفيكونت عندما تعرض مكتبتها لضيوفها، فإنني أتجول في الغابة المحيطة.
أعتقد أن القدوم إلى أبرشية في رحلة صيفية هو الاختيار المناسب.
هذا المكان جميل حقًا.
اعتقدت أن البحيرة في الأكاديمية كانت جميلة، لكن بحيرة باريش كانت واضحة كالمرآة، لذا يمكنك رؤية القاع بأكمله.
انها ليست ضحلة سواء.
هل هو عميق جدًا بحيث يتعين عليك تكديس عشرة رجال بالغين فوق بعضهم البعض لمجرد الدخول قليلاً؟
أخبرني الناس هنا أنه بينما كنت أستمتع بركوب القوارب، كنت أرغب دون وعي في لمس قاع القارب، وإذا مددت يدي، فسوف تسقط، لذا من الأفضل أن أكون حذرة.
لقد أعجبت الفيكونتيسة بوالدتي، لذلك ذهبت معها في رحلة بالقارب عدة مرات، وعلى الرغم من أنني كنت أعرف في ذهني أن المياه كانت عميقة، إلا أنني شعرت بالرغبة في مد يدها دون تفكير.
وفي بعض الأماكن الضحلة، يمكنك رؤية كل حبة رمل في القاع.
توجد غابة خلف البحيرة مثالية للتنزه، وخلفها سلسلة جبلية منخفضة تنحني، مما يجعلها مكانًا يتمتع بمناظر رائعة.
على الرغم من أن الصيف ليس حارًا. لهذا السبب لجأ بالفعل إلى العديد من العائلات النبيلة.
ضيوف “الفيكونتيسة التي تتباهى بمكتبتها” الذين ذكرتهم سابقًا هم هؤلاء الأشخاص.
يجب أن أخبرك أولاً أنه من بين هؤلاء الضيوف، هناك شخص رأيته في قصرك في يوم العيد الأخير.
لماذا، هناك ثلاث سيدات كبيرات في السن يبدو أنهن ينسجمن بشكل جيد.
أعتقد أنهم جميعًا اتفقوا على الذهاب في رحلة بحرية إلى باريش هذا الصيف.
بفضل هذا، لا أعرف كيف انتشرت الشائعات عني، لكن في بعض الأحيان تقدم لي السيدات النبيلات وجبات خفيفة.
أي شائعة سوف تسود؟
هل أنا التي تعرض للضرب على يد نوالان أوبا، أم تلك الشائعات التي تقول أنا صديقتك؟
إذا كان الأمر الأول، فيبدو في الواقع أنهم سيتجنبونني ويشربون، لذا فمن المحتمل أن يكون الأخير.
أعتقد أن الفيكونتيسة شخص لطيف.
لقد اهتمت جيدًا بوالدتي، التي لم تكن لديها أي خبرة في العمل كخادمة، ووفرت لنا غرفة جميلة حيث يمكننا جميعًا الانسجام معًا.
عندما شكرته، ابتسمت و قالت : “أنا من عائلة إلاندريا، لذا بالطبع يجب أن أعتني به جيدًا.” ولكن بما أنه يعلم أننا أقارب بعيدون على أي حال، أعتقد أنه يقول هذا فقط نضع عقولنا في سهولة.
الفيكونت وزوجته ليس لديهما أطفال بعد.
ربما لهذا السبب تنظر إليّ الفيكونتيسة بعيون محبة، وكذلك أطفال الضيوف.
في أحد الأيام، قال إنه يعتقد أنني أحب الكتب وأعطاني كتابًا مصورًا كهدية.
لم يكن مجرد أي يوم.
يبدو أنك لا تعرف كيف تبدو الكتب بالنسبة للأشخاص في عصرنا.
وعندما فتحته وجدت أنه كتاب مخصص للأطفال.
ولكن الصورة جميلة جدا وأنا ممتن.
سأريك الكتب إذا أتيتِ.
أخبري بيتي أن عرضها السابق لا يزال قائما.
لا أعرف تفاصيل الوظيفة بالضبط، لكن أعتقد أنهم قالوا إن الأجور منفصلة عن مصاريف الطعام ويتم توفير منزل خاص أثناء العمل.
لكن أعتقد أنني يجب أن أكون قادرًا على تحمل مسؤولية كل شيء بمفردي.
بدا الأمر وكأنه منصب من شأنه أن يوفر تعويضًا كافيًا للأخ الأصغر لبيتي إذا عمل بجد.
واسمحي لي أن أعرف أنك سوف تحصلين على المزيد من التفاصيل و التواصل معي.
لقد استمتعت حقا بقراءة رسالتك.
أخشى أن رسالتي لن تكون مثيرة للاهتمام.
ليس هناك الكثير من التغيير في حياتي اليومية، ولن تكوني مهتمة إذا أخبرتك عن الأشخاص الموجودين هنا.
أنا سعيدة لأن السيدة موري استقرت.
أنا ممتنة لأن عائلتك تفكر بي بهذه الطريقة.
بفضلكِ ، أقول لكِ إنني بخير.
خادمة القلعة تقول.
إذا كنت سترسل خطابًا، فيجب أن أفعل ذلك الآن لأن شخصًا ما سيخرج من الأبرشية.
كل شيء جيد هنا، لكن الأخبار من الخارج لا تأتي بشكل جيد، والأخبار من هنا لا تأتي بشكل جيد أيضًا.
الأشخاص الذين يأتون مرة واحدة يبقون طوال الصيف ويغادرون، والأشخاص الذين يغادرون لا يعودون حتى الصيف التالي.
إذا ضيعت هذه الفرصة، فسوف أضطر إلى الانتظار حتى الأسبوع المقبل لإرسال الرسالة بالبريد، لذا سأتوقف هنا.
سوف انتظر ردك في الرسالة القادمة.
نيريس]