The price is your everything - Chapter 46
[السعر هو كل شيء لديك . الحلقة 46]
يتقاتلون فيما بينهم.
شخرت ديان وتحدثت بهدوء إلى نيريس.
“رائحة الزهور طيبة، من الذي قطف الزهور حقًا؟”
“سمعت أن اللورد شيريدان اختاره مع الفتيات الأكبر سناً، وبدلاً من ذلك، سمعت أن الأخوات قررن مساعدة اللورد شيريدان عندما افتتح صالونًا أدبيًا مع سيدات نبيلات يعرفهن جيدًا.”
أجابت نيريس برشاقة.
هذه المرة، وجه ألكيتو أصبح مشوه.
ما كانت تشير إليه نيريس هو ما يسمى بـ “قسم شيريدان”.
يقدم اللورد شيريدان طلابه المفضلين إلى أبرز السيدات في المجتمع كل عام، وبما أن هؤلاء السيدات كن أيضًا طالباته المفضلات خلال أيام الدراسة، فقد اعتنى بالطلاب الذين قدمهم لهم.
على الرغم من أنه يقال أنه يساعد الصالون، إلا أنه في الواقع مكان لإجراء اتصالات اجتماعية.
سمعت أن أخت ألكتو الكبرى أرادت أيضًا الانضمام إلى قسم شيريدان ولم تكن تعرف ماذا تفعل، لكنها استسلمت لأنها لا تستطيع الانضمام إلا إذا كانت عضوًا من الدرجة الأولى أو الثانية من الطبقة الاجتماعية العليا.
لكن شخصًا مثل نيريس ترود سمع الأخبار من هناك؟
إذا لم يكن اللورد شيريدان ينوي إضافة نيريس إلى فرقته من الآن فصاعدًا، فلماذا أخبرني عن خططه المستقبلية؟
“حقًا ؟ ثم سيكون من الجميل لو ذهبت معك أيضًا، أنا فضولية بشأن ذلك.”
ديان، التي فهمت أيضًا ما كان يعنيه تمامًا، طرحت بلطف الموضوع على ألكتو وريانون وأنجاراد الهادئة للاستماع إليه. استجابت نيريس بلطف كما هو متوقع.
“كان من الممكن أن يكون ذلك شرفًا كبيرًا بالنسبة لي، لكن كما تعلمون، أنا صغيرة، أنا لا أجيد ذلك في البداية، ولا أستطيع المشاركة في الصالونات الرسمية على أي حال.”
“أجل أعتقد ذلك.”
نظرت ديان إلى ألكتو، وريانون، وأنجاراد، الذين ظلوا هادئين، بأعين تقول : “هل سمعتِ؟” أدارت ألكتو رأسها بتعبير ممضوغ، وارتجفت يدا ريانون بشكل متقطع.
صفق اللورد شيريدان بيديه وهو يتحدث عن كل شيء بدءًا من كيفية تزيين أبسط الزهور وحتى الزهور التي ترمز إلى كل عائلة.
“كما تعلمون جميعًا، هناك امتحان منتصف الفصل بعد أسبوعين، أليس كذلك؟ لذلك، قررت أن أجري بروفة للامتحان في نهاية الأسبوع المقبل، نظرًا لأن الاختبار ليس بديلاً للفصل الدراسي، فلا يُطلب منك الحضور، ولكن سيتم طرح أسئلة عليك حول الاختبار خلال تلك الفترة، هناك العديد من كبار الأكاديمية الذين استفادوا من وقتهم وحصلوا على درجات جيدة، لذلك أوصي بالحضور عندما يكون لديك وقت.”
الطلاب، الذين كانوا يرتبكون عندما سمعوا أنه يتعين عليهم الاستعداد للامتحان من خلال التمرين، قبلوا على مضض شرح اللورد شيريدان.
زمت ديان شفتيها، لكنها سألت بصوت هامس، معتقدة أنه لن يكون الأمر سيئًا للغاية إذا ذهب نيريس معها.
“هل لديكِ أي دروس أخرى في ذلك اليوم؟ هل سنذهب معًا؟”
“يجب عليّ أن أذهب، لأنني أعتقد أنه سيكون مفيدًا.”
استجابت نيريس ونظرت إلى الطاولة التي كانت تجلس عليها ميجارا.
كانت إيداليا وميغارا تتحدثان بهدوء على طاولتهما.
بدت إيداليا جميلة جدًا، حيث كان شعرها البيج الرقيق الغزير مربوطًا في جديلة فضفاضة بشريط وسترة وردية مع فراء رقيق.
إيداليا ونيريس، اللذان ضحكا على ما قالته ميجارا ثم نظرا بعيدًا، التقتا بالعينين للحظة.
نظرت نيريس بعيدًا بشكل طبيعي، وأمالت إيداليا رأسها ونسيت الأمر بسرعة.
***
منذ صغرها، نشأت إيداليا كيندال وهي تُقال لها إنها جيدة.
وهذا ما خمنته نيريس أيضًا.
في حياتها السابقة، على الرغم من أن معظم الأطفال في صفها أدلوا بملاحظات قاسية صريحة تجاه نيريس، إلا أن إيداليا لم تفعل ذلك.
في اليوم التالي لتغيب نيريس عن الفصل بسبب مرضها، عندما فتحت فمها أمام الأطفال لتسأل عن واجباتها المدرسية، اشتكى الأطفال الآخرون بصوت عالٍ دون موضوع، لكن إيداليا لم تفعل ذلك.
عندما قام الأطفال الآخرون بإلقاء المواد التي كان من المفترض تسليمها إلى نيريس على الأرض بخشونة، لم تفعل إيداليا ذلك.
لم تتحدث إيداليا إلى نيريس.
لم تنظر إيداليا إلى نيريس.
لم تقم إيداليا بتسليم أي شيء إلى نيريس .
في الحياة الأكاديمية التي كانت تبدو وكأنها تتدحرج على الأشواك كل يوم، أعطى موقف إيداليا لنيريس بعض الراحة. لقد مر وقت طويل منذ أن فقدت الأمل في أن يحبني أي شخص على أي حال.
اعتقدت نيريس أنه سيكون من الأفضل لو لم يراها الأطفال أبدًا.
لقد تأثرت فقط بموقف إيداليا.
لذلك، كانت صورة إيداليا جيدة نسبيًا بالنسبة لنيريس.
تحطمت تلك الصورة خلال حفل التخرج.
وفي يوم التخرج، كان الأطفال الذين يرتدون القبعات السوداء يعانقون باقات من الزهور والهدايا.
وبينما كانوا يعانقون ويتبادلون الرسائل مع أصدقائهم، كانوا يتطلعون إلى الحرية والحياة الجديدة في المجتمع التي ستتكشف أمامهم.
في هذه الأثناء، وقفت نيريس بمفردها، تفكر في الحزن الذي سببه موت والدتها المفاجئ.
في الخارج، كانت هناك عربة تنتظرها لتأخذها إلى دوقية إلاندريا.
في ذلك الوقت، تحدثت إيداليا إلى نيريس.
في البداية، اعتقدت نيريس بطبيعة الحال أن إيداليا كانت تحاول أن تقول “ابتعدي عن الطريق” أو شيء مشابه.
ومع ذلك، سلمت إيداليا رسالة إلى نيريس.
لقد مر وقت طويل منذ أن تلقت رسالة من زميل لها في الصف حتى أن نيريس اعتقدت أنها أُعطيت لها بنية نقلها إلى شخص آخر.
ابتسمت إيداليا عندما رأت هذا الموقف الأحمق.
[أنا اعطيكِ إياها، اقري هذه الرسالة لاحقًا عندما تكونين بمفردك.]
لقد كانت كلمة غير مفهومة.
ومع ذلك، كانت لدى إيداليا هالة نقية لدرجة أنه كان من الصعب على أي شخص أن يصدق أن لديها نوايا خبيثة.
بأكتافها النحيلة، وعيونها الكبيرة الواضحة، وخطوط وجهها الرفيعة المزينة بالفخامة الهادئة، كانت أنيقة ورائعة حقًا. كانت ميغارا، التي تتفتح مثل وردة حمراء، تحظى بالإعجاب أينما ذهبت.
لم يستطع نيريس تحدي إيداليا.
خوفًا من أن تشعر إيداليا بالإهانة إذا سمعت صوتها، أومأت برأسها دون أن تنطق بكلمة واحدة، وابتسمت إيداليا مرة أخرى وسرعان ما عادت إلى أصدقائها.
عندما غادرت نيريس أكاديمية نوبل إلى الأبد في عربة غير مألوفة لعائلة إلاندريا، فتحت رسالة إيداليا.
[إلى نيريس.
نيريس الذكية، أردت في الواقع أن أتعرف عليك بشكل أفضل عندما كنت في الأكاديمية.
لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك لأنني ميغارا كرهت ذلك كثيراً.
سمعت أن دوق إلاندريا قد تبناك.
تهانينا ! في المرة القادمة التي نلتقي فيها، دعونا نلقي التحية بابتسامة.
إيداليا.]
إذن، عرفت نيريس أنها لم تكن جيدة في النظر إلى الناس.
كما أنني كنت سيئة في قراءة النوايا وراء كلمات الناس.
كان ذلك طبيعيا.
يتم اكتساب هذا النوع من المعرفة من خلال مجموعة متنوعة من التجارب.
ومع ذلك، حتى نيريس استطاعت أن ترى أن كلمات إيداليا كانت سخيفة.
قالت أن تكره ميغارا ذلك كثيرا لدرجة أنها لا تستطيع أن تصبح صديقة لها؟
كان من الواضح أنه لا يمكن لأحد أن يتعارض مع كلمات ميجارا.
لكن الأطفال كانوا قاسيين مع نيريس حتى عندما لم تكن ميغارا تنظر إليهم.
تصرفت Aedalia أيضًا كما لو أن نيريس غير مرئي، حتى عندما لم يكن هناك أحد آخر. لذا، إذا قررت القيام بذلك، يمكنك الاستمرار في التصرف كما لو أن نيريس غير مرئي.
لماذا تكشفون عن مثل هذه الظروف في رسالة؟
وكان من الأفضل عدم ذكر اسم ميغارا.
لكن في ذلك الوقت، شعرت نيريس كما لو أنها رأت الوجه الحقيقي لإيداليا، التي قال الجميع إنهم قلقون عليها لأنها كانت لطيفة جدًا.
كانت سيدة مركيز كيندال مهووسة جدًا بصلاحها لدرجة أنها تكبدت عناء الشرح للطفل الذي قرر تجاهلها أن سبب هذا الإهمال كان شخصًا آخر.
على الرغم من أن الأمر كان محرجًا، إلا أن الرسالة لم تكن فظيعة لدرجة أنها جعلت نيريس يشعر بالحاجة إلى حمل ضغينة ضد إيداليا.
ومع ذلك، اعتقدت أن إيداليا قد لا تكون طفلة نقية وجيدة كما كانت معروفة.
ما جعل نيريس تكره إيداليا حقًا هو الحادث الذي وقع بعد وقت قصير من دخولها العالم الاجتماعي.
كانت ناتاشا جرونيهالز عشيقة أبيلوس حتى كانت في منتصف العشرينات من عمرها.
نظرًا لأن الاثنين كانا يتواعدان لفترة طويلة وكانت ابنة الدوق الغالية، اعتقد الجميع أنهم سيسمعون قريبًا أخبار زواجهما.
ومع ذلك، وبشكل غير متوقع، بدأت محادثات الزواج بين عائلة إلاندريا والعائلة الإمبراطورية، ولأول مرة، لاحظت ناتاشا وجود هذه الصغيرة والقبيحة، نيريس إلاندريا.
لم تكن نيريس على علم بمثل هذه الظروف.
كانت ناتاشا وأبيلوس زوجين مشهورين في الأكاديمية ، لذلك اعتقدت نيريس أنه لا توجد طريقة يمكن لأي شخص مثلها أن يحل محل ناتاشا الرائعة ذات الشعر الأحمر.
ومع ذلك، كان عليه أن يفعل كل ما يتطلبه الأمر من أجل عائلة إلاندريا ، أو بالأحرى نيليسيون ، الذي قبلها عندما لم يكن لديها مكان آخر تذهب إليه.
امتثلت نيريس لخطة الزواج على الرغم من إلقاء اللوم على نفسها مئات المرات بسبب وقاحتها.
كان ذلك في ذلك الوقت تقريبًا.
استدعت إيداليا نيريس.
[ناتاشا تريد التحدث معكِ، إنه ليس شيئًا أجرؤ على التدخل فيه، لكن إذا كنتِ تريدين ، يرجى الخروج، سأكون معكِ أيضًا، لذا لا تقلقي.]
الآن بعد أن فكرت في الأمر، كانت تلك الرسالة مليئة بالشك منذ البداية.
ومع ذلك، كانت نيريس متعبة جدًا في ذلك الوقت.
لدرجة أنها اعتقدت أنه لا يوجد شيء يمكنها فعله حتى لو شتمتها ناتاشا.
كان الموقع الموعود قصرًا قديمًا في مكان بعيد.
على الرغم من أنه لم يكن مكانًا مناسبًا للقاء بنات النبلاء رفيعي المستوى، إلا أن نيريس دخلت القصر بإرشاد من المرافق دون أي شك.
ثم تم اختطافها مما بدا أنه صالة.
الجاني الرئيسي هو يوستاس غرونيهالس، الذي يحب أخته الوحيدة.
بصفته دوق غرونيهالز التالي، ربما لم يكن لديه أي مشاعر شخصية سيئة تجاه نيريس.
ومع ذلك، عندما أدركت أن أختي، التي اعتقدت أنها ستصل ذات يوم إلى منصب أعلى من أي شخص آخر، تعرضت للأذى على يد فتاة لم يكن لدي أي فكرة عن مصدرها، تصرفت بسرعة.
على الرغم من وجهها الجميل وسلوكها المتطور، كان لدى ناتاشا تصرفات قاسية.
ربما كان لخطة يوستاس لتسميم نيريس وبيعها كعبدة علاقة كبيرة بأذواق ناتاشا.
لحسن الحظ، أظهرت نيريس ذكاءها وخرجت من الموقف، لكن دوق إلاندريا، الذي علم بالحادثة، وبخ ابنته بالتبني لإهمالها.
بعد أن علمت أن الخطة كانت بلا جدوى، واصلت إيداليا إرسال رسائل إلى نيريس، قائلة إنه لا بد أن يكون هناك بعض سوء الفهم.
تم الكشف لأول مرة عن أن إيداليا، التي بدت لطيفة جدًا، يمكن أن تكون مثابرة جدًا عندما يتعلق الأمر بعملها.
لم ترد نيريس على الرسالة لأنها اعتقدت أنها تعرف ما ستقوله إيداليا، لكن كان عليها أن تصطدم بالماركيز الشهير في مكان ما.
أخيرًا، ذهبت إيداليا، التي أمسكت بيد نيريس بإحكام في إحدى الحفلات، إلى مكان مهجور واعتذرت بعيون دامعة.
“أنا حقا لم أكن أعرف، نيريس، أنتِ لا تعلمين كم كنت متفاجئة عندما اكتشفت ذلك لاحقًا ،لم أعتقد قط أن ناتاشا ستفعل ذلك … . وكيف تم حل الأمر إذن؟ هل جاء نيليسيون؟”
عندما رأت نيريس بريق عيون إيداليا في السؤال الذي بدا وكأنه طرح في النهاية، شعرت وكأنها تعرف هويتها الحقيقية.
عرفت إيداليا كل شيء.
حقيقة أن نيريس تحب نيليسيون بشدة.
وحقيقة أن نيليسيون يظهر لها أحيانًا لطفًا قد يخطئ الأحمق فهمه.
ناتاشا لم تكن تعلم أن ذلك سيحدث؟ هل كان الأمر كذلك حقًا؟
من الصعب جدًا على النبلاء ذوي الرتب العالية، الذين يتنقلون بشكل متكرر بين العائلات منذ سن مبكرة، معرفة الشخصيات الحقيقية لبعضهم البعض.
ربما خمنت ناتاشا، التي كانت أكبر سنًا، أيضًا طبيعة إيداليا الطنانة.
لذا، ألم يكن لتختار إيداليا كمساعدة تنادي بالهدف ولكن تبقي فمها مغلقًا؟
والآن بعد أن أتيحت لها فرصة جديدة، خططت نيريس للتأكد من تقديم تحية لإيداليا فيما يتعلق بعملها.
نفس الأساليب المستخدمة ضد أنجاراد وريانون وألكتو لم تكن ذات فائدة.
ولم يكن الأمر من شأنه أن يذهب إلى هذا الحد.
فقط.
‘لم أنسى ، لا ازال اتذكر كل شيء .’
على أية حال، بغض النظر عن السمعة التي اكتسبتها، كان من الصعب على ابنة الماركيز أن تجد نفسها فجأة في موقف حرج في الأكاديمية .
على الأقل بالنسبة لنيريس، التي كانت عاجزة الآن، لم يكن هناك مثل هذه الطريقة.
لكن.
“ليس الأمر كما لو أن الآخرين ليس لديهم السلطة.”