The price is your everything - Chapter 44
[السعر هو كل شيء لديك . الحلقة 44]
كانت بيني شاير الهادئ مغرمة بهيث سرًا.
على الرغم من أن هيث كان يتحدث بقسوة، إلا أنه كان شهمًا في بعض الأحيان.
منذ الحادثة السابقة التي تدحرج فيها قلم بيني على الشرفة خارج النافذة أثناء الفصل والتقطه هيث سرًا وأعاده إليه، كانت عيون بيني تتجه إليه غالبًا.
ومع ذلك، لم يكن من الممكن أن لا تعلم أن هيث يحب إيداليا، لذلك استشارت بيني اليكتو عدة مرات.
أنت جيد في العلاقات الشخصية ماذا علي أن أفعل للتحدث مع هيث بشكل طبيعي؟
ماذا عليّ أن أفعل للتواصل مع شخص غير مهتم بي؟
لم تكن اليكتو مهتمة بنصيحة المواعدة التافهة، لكنها استمعت إليها في الوقت الحالي.
وأعطت بعض النصائح أيضًا.
أنت لا تحظى بشعبية لأنك تظل هادئًا بهذه الطريقة، لذا اذهب لمهاجمتهم !
لكن ماذا حدث ؟
ما هي التشاور؟ ما هو الخطأ في التشاور؟ لنفكر في الأمر، بيني لم تكن في الفصل بالأمس.
هل حقا تعرضت للركل؟
“من أنا؟”
نظرًا لأنه لم يتمكن من إخبار تفاصيل الموقف لأي شخص آخر غير هيث، سألت ألكتو بشكل دفاعي.
استغلت إيداليا الفرصة للرجوع بضع خطوات إلى الوراء، واتخذ هيث خطوة نحو اليكتو.
“قالت بيني شاير إنها تحبني ! مهلا، ماذا سيحدث لموقفي إذا ذهبت وأتحدث بهذه الطريقة؟ بيني لم تخرج حتى من المسكن منذ أمس.”
ماذا؟ لقد صدمت ألكيتو.
لنفترض أنها إشاعة.
لأن بيني ربما تشاور مع أشخاص آخرين أيضًا.
ولكن لماذا يقال أن مصدر القصة هو ألكتو؟
“عن ماذا تتحدث ! أنا لم أقل شيئا ابدا كهذا.”
في الحقيقة، تحدث ألكتو عن بيني من قبل.
أمام اثنين من أهدأ الأطفال في الفصل.
حسنًا، يبدو أنهم لن يقولوا شيئًا أبدًا … .
أوه، وهل فعلت ذلك أمام أنجاراد وريانون أيضًا؟ لأنه ليس لديهم من يتحدثون إليه.. … .
لكنني لم أستطع أن أقول ذلك، لذلك أخذت ألكتو بعيدا.
“هذا هراء ! إذا لم يكن أنتِ ، فمن سيفعل ذلك؟ سمعت أن بيني تحدث معكِ فقط !”
جاء أشلينج، الذي كان يعيش بجوار بيني، وغضب.
بينما كانت اليكتو مذعورة، التقط أسيلينج زجاجة حبر اليكتو وألقاها على الأرض.
صرخ الأطفال من حولي وهربوا بسرعة.
خشخشه. انكسرت زجاجة الحبر، وتناثرت قطرات الحبر الأسود على ملابس وأحذية اليكتو.
حدث نفس الشيء لأشيلنج، لكن أشيلينج طويل القامة والقوي لم يظهر أي علامات على الاهتمام وصرخ بسخط.
“فقط انتظري وانظري ! كل ما عليّ فعله هو التباهي؟ أنتِ تتجولين وتتحدثين عن أسرار الآخرين ! إذا أصيبت بيني بسببك ، فسوف أقتلك !”
كانت تهديدات أسيلينج بسيطة، ولكنها مخيفة بسبب طولها وأطرافها الطويلة.
قال طفل آخر بجانبي بسخرية.
“سمعت أن يونا برتولد سوف يقتلك أيضًا ، لماذا تتصرفين هكذا؟”
كانت يونا برتولد أيضًا أحد الأطفال الذين تشاوروا مع اليكتو بشأن مخاوفها.
في حالة يونا، منذ أول أمس، كانت تحدق في ألكتو في كل مرة يمر بها، لكن ألكتو قالت : “هل أنت مجنون؟” ومضت دون أن تعيره أي اهتمام.
“لماذا يونا؟”
“قالت إنه لن يكون من المفيد إنقاص وزنها لأنها كانت قبيحة كالخنزير، ألم تتظاهري بأنكِ صديقة لها؟”
من الناحية الموضوعية، كانت يونا ممتلئة بشكل لطيف، لكنها اعتقدت أنها سمينة جدًا.
وكان السبب واضحا.
تقييم المظهر من قبل الأولاد من نفس العمر. مهلا، يونا برتولد.
هل لا تفقدين الوزن؟
انظري إلى ميجا، كم هي نحيفة وجميلة ! إذا
لم يكن لديك وجه جيد، فلا بأس أن تكوني نحيفه … .
لاحظت ألكتو أنها كانت واحدة من أقبح الفتيات في الفصل إلى جانب يونا، وكانت قلقة جدًا بشأن هذه الحقيقة.
ومع ذلك، لأنها أرادت أن يُنظر إليها على أنه شخص جريء، فقد تعمدت البقاء قريبًا من يونا وأخبرها أن المظهر لا فائدة منه.
على الرغم من ارتياحها لهذه الكلمات، إلا أن يونا ما زالت تكره مظهرها وقللت من وجباتها لإنقاص الوزن.
وكثيرًا ما أخبرتها ألكتو أنه في كل مرة يراها الأطفال، كانت تشعر بالقلق بشأن وزنها.
كانت اليكتو منزعجة بصدق، لكنها استمعت بهدوء.
لأكون صادقة، كانت هناك أوقات قالت فيها ألكتو شيئًا عن يونا مثل ما ورد في هذا الاتهام.
ولكن كان ذلك فقط لعدد قليل من الناس.
لم أفعل ذلك بنفسي أبدًا.
أليس هذا مجرد إظهار للصبر؟ الجميع يكره الناس الذين يتذمرون.
ولكن ماذا لو كان ذلك المتكبر لا يعرف النعمة؟ ردت ألكيتو بغضب.
“عن ماذا تتحدث ! متى قلت ذلك ؟”
“يا لها من فتاة سيئ.”
همس أسيلينج بحزن.
في ذلك الوقت، كان الفصل بأكمله يركز على الضجة، ولكن عندما سمعوا صوت باب الفصل ينفتح، حولوا انتباههم بسرعة دون أن يدركوا ذلك.
“ماذا تفعلون هناك؟”
بالعودة إلى الفصل الدراسي، نظر مدرس التاريخ، السيد هامبرت، إلى أشيلنج وارتعشت عيناه.
رفع أسيلينج ذقنه مع تعبير فخور على وجهه، لكنه أجاب بأنه لا شيء وعادت إلى مقعده.
ومع ذلك، لم تستطع ألكتو التخلص من الشك في أن نظرة الأطفال الشريرة ما زالت موجهة إليها..
***
أومأت نيريس برأسها وهي تستمع إلى قصة ديان.
“لذلك حدث شيء من هذا القبيل.”
“وفوجئت حقًا ، اعتقدت أن هناك قتال هناك !”
شرحت ديان بطريقة واقعية للغاية ما حدث في صف التاريخ للصف الأول اليوم.
نظرًا لأن موضوعات اليكتو الساخرة شملت عائلة ماكينون الثرية، فقد كشف التصوير أيضًا عن درجة من التسلية.
ومع ذلك، خلافًا لما كانت تأمله ديان، لم تظهر نيريس أي علامات شكوى.
كانت النظرة في عينيها هادئة، كما لو كانت تسمع شيئًا واضحًا.
في النهاية، بدأت ديان تلاحظ بعض الشيء.
وضعت يديها أمام فمها واعترفت بصوت خافت.
“أجد أنه من المنعش بعض الشيء أن تتعرض اليكتو للتخويف.”
أجابت نيريس على الفور دون رفع الحاجب.
“اذا لا بأس بهذا الشعور .”
“حقًا؟”
تألقت عيون ديان.
كانت تعرف ما تتحدث عنه ألكتو عادة، ليس فقط عن عائلة ماكينون، ولكن أيضًا عن نفسها وعن نيريس.
وذلك لأنه لم يخف الأمر كثيراً وتحدتث أمام الحفلات.
يا رفاق ! هل تعرفون من يذهب إلى الأكاديمية يليق بمكانته ومن يذهب إلى الأكاديمية فقط من أجل المال؟
يا رفاق ! بصراحة، إذا كنت في وضع لا يتوجب عليّ فيه الذهاب إلى الأكاديمية ، فلا أعتقد أنني سأذهب إلى الأكاديمية ، أليس كذلك؟ أنت لا تريد حقا أن تقول آسف لأقاربك البعيدين، أليس كذلك؟
على الرغم من أنه كان فصل الشتاء، إلا أن المهجع الذي كانت تقيم فيه ديان كان دافئًا بما فيه الكفاية من النار.
كانت الفتاتان تقومان بواجباتهما معًا، مع بطانية صوفية مبطنة على ركبتيهما.
قامت نيريس بواجبها المنزلي للمادة التي كانت تدرسها، كما قامت ديان بواجبها المنزلي للمادة التي كانت تدرسها.
تحدث نيريس فجأة إلى بيتي، التي كانت مسرورة بالمظهر اللطيف للفتاتين.
“بيتي، أريد أن أسألك شيئا.”
“نعم يا آنسة نيريس، فقط قولي ما الأمر .”
“لقد قلت أنكِ من مالسوس، أليس كذلك؟ أنا أسألكِ هذا السؤال بسبب الواجب المنزلي، لكن هل يمكنكِ أن تخبريني عن ليتورن؟”
ليثورن هو اسم منطقة كبيرة تضم مسقط رأس بيتي، ملسوس.
كانت بيتي الابنة الثالثة لعائلة لديها العديد من الأطفال، وجاءت إلى عائلة ماكينون بعد أن تم تقديمها من أرض بعيدة حيث تزوجت أختها الكبرى.
كانت ليثورن بعيدة عن مقاطعة ماكينون حيث تم تقديمها في جميع أنحاء البلاد.
أصبحت ديان أيضًا مهتمة وتألقت عيناها.
“سمعت ذلك مرة واحدة ! ليثورن مشهورة بأعشابها الطبية، أليس كذلك؟ “
أجابت بيتي بابتسامة.
“نعم. ويشاع أنه أكثر فعالية من أي شيء آخر في نظام التشغيل فيستا، لذلك حتى الأشخاص الثمينين يستخدمونه. أشهر شيء في ليتورن هو فيسا ، وهو مشهور جدًا لدرجة أنه تم ذكره في الكتاب المقدس، والعشب المسمى البردي ينمو في مجرى قرية كينيا، لكنه لا ينمو في أي مكان آخر، إنه جيد للألم العصبي . … “.
بعض الأعشاب مفيدة لأماكن معينة، وفي بعض القرى يقطف الأطفال الأعشاب من سن الثالثة.
ماذا يأتي من قرية معينة؟
كان تفسير بيتي صعبًا للغاية، لكن نيريس استمع بانتباه، كما هو الحال دائمًا، بصبر طفولي.
وبعد انتهاء الشرح تحدث بهدوء.
“إن العودة مذهلة حقًا، لكنني أشعر بالقلق بعد سماع هذا، هل هذا يعني أن قرية كينيا لا تقوم بالزراعة أو تربية الأغنام، والجميع يعتمد فقط على الأكياس الإسفينية؟ إذا انخفضت كمية كيس الحلزون فجأة، فسيصبح من الصعب كسب لقمة العيش.”
“أوه، هناك دائمًا الكثير مما لا يمكنني اختياره جميعًا، إنها مثل الحشائش في تلك المدينة.”
أجابت بيتي، التي أرسلت شقيقها الأصغر للعمل في قرية كينيا، دون أن تفكر في أن الأمر مهم.
ابتسمت نيريس.
“أنا سعيدة إذن.”
كانت الكلمات هادئة، لكن قلب نيريس كان متحمسًا بالفرح.
يبدو أن هدفها من سؤال بيتي عن ليتورن سيتحقق في وقت أقرب مما كان متوقعًا.
الواجبات المنزلية كانت مجرد ذريعة.
بالإضافة إلى الرسوم الدراسية التي دفعتها عائلة إلاندريا والمبلغ الصغير الذي أرسلته من المنزل، كانت نيريس بحاجة إلى أموال يمكنها استخدامها بحرية.
على أية حال، أنت بحاجة إلى المال للتنقل.
ومع ذلك، فإن الشيء الوحيد الذي يمكن لطالب الأكاديمية البالغ من العمر اثني عشر عامًا أن يفعله رسميًا هو مساعدة المعلمين في الأعمال المنزلية والحصول على بضعة قروش كمنحة دراسية.
لا يمكنني حتى أن أطلب من كلدوين مصروف الجيب، أليس كذلك؟
المال الذي يمكنه شراء شيء أكبر من بذور الزهور.
المال الذي يمكن كسبه بهدوء حتى لا يصبح هدفاً.
أثناء البحث عن شيء من هذا القبيل، تذكرت نيريس أحد الأحداث من حياتها السابقة.
كان ذلك خلال الفترة التي كانت تخدم فيها السيدة العظيمة ماريا عندما كانت ولية العهد.
السبب الأصلي لعزلة السيدة العظيمة لم يكن كبر السن، ولكن لأنها كانت كبيرة في السن، كانت هناك أوقات كانت فيها مفاصلها تؤلمها دون سبب.
كان أحد الأطباء الذين كانت معها من ليتورن.
وكان يتباهى بأنه يستخدم أعشابا خاصة، وفي الواقع كان دواءه فعالا للغاية.
ومع ذلك، لم يكشفوا أبدًا عن المكونات لأنها كانت سرًا تجاريًا.
من الواضح أن نيريس سمعت كلام طبيب آخر كان لدى السيدة العظيمة، والذي كان يكره ذلك الطبيب، الذي كان يشرب الخمر ويشكو.
“رجل مجنون يتباهى باكتشافات مساعده كما لو كانت اكتشاف اته ! أتمنى لو كان لدي مساعد من لاندفيل . … “.
انفجرت السيدة ماريا في الضحك عندما قدمت تقريراً عابراً عما سمعته.
“حسنًا ؟ هل تقصد لاندفيل؟”
“نعم يا سيده .”
“كنت أعرف أن لديه امرأة من لانتفيل، أستطيع أن أخمن تقريبًا.”
ومع ذلك، كان الطبيب من ليتورن يطالب السيدة العظيمة بالمزيد والمزيد من المال بحجة الأعشاب الطبية التي لا يعرفها إلا الناس في مسقط رأسه.
كانت السيدة العظيمة باردة تجاه الجميع، لذلك لم يدرك ذلك، لكن نيريس، التي كانت تخدم بجانبها دائمًا، كانت تعلم أن السيدة العظيمة كانت تبحث عن بديل.
بعد ذلك، تم القبض على الطبيب من ليتورن بحجة صغيرة وتم طرده من العاصمة الإمبراطورية.
وما حل محله هو ابنه غير الشرعي، وهو صبي يدعى مساعده.
اعترف بالحقيقة وهو يرتجف.
لم يكن يحب والده، ولكن كطفل غير شرعي في سن مبكرة، لم يكن لديه من يعتمد عليه سوى والده.
كان من المؤسف أن ترى نيريس مدى خوف والده الذي تم طرده في لحظة.
“لقد مر أكثر من خمسة عشر عامًا منذ اختفاء الجيب الإسفيني، ولكن معه يقال إن آلام المفاصل لدى كبار السن يمكن تخفيفها في لحظة . … بحثًا عن الحقيبة الإسفينية، بحث والدي في أنحاء قرية كينيا مثل الأسنان. تمكنت من العثور على بعض الجذور، لكنها كانت جميعها ذابلة . … لقد صادف أنني قمت بزراعتها ممزوجة بالعشب من مسقط رأس والدتي، ونمت بشكل صحي وكانت لها خصائص طبية أفضل بكثير.”
وكان من المقرر أن يختفي الكيس الإسفيني، الذي يقال إنه ينمو بشكل كبير الآن، بسبب مرض مفاجئ في المستقبل القريب.
وسرعان ما بدأ القرويون في كوينيا في استيراد وزراعة أعشاب أخرى، لذلك لم يكن هناك ضرر يذكر للقرويين، لكن الشبكة اللاذعة أصبحت على الفور من بقايا الماضي.
في ذلك الوقت، اهتمر نيريس وبحتث في الأمر، ووجد أن المرض سيبدأ خلال ستة أشهر تقريبًا من الآن.
في هذه الحالة، ماذا عن استخدام هالوغراس أمام الطبيب في ليتورن؟
لم يمض وقت طويل قبل أن أكتشف أن بيتي كانت من ليثورن.
رأت نيريس هذا كفرصة.
هل السيدة ماريا هي المسنة الوحيدة التي تشعر بألم في مفاصلها؟
الأطباء الذين رأيتهم في قصر السيدة الكبرى كانوا يرتدون ملابس باهظة الثمن ويتصرفون بغطرسة.
كان من الصعب على نيريس زراعة ما يكفي من النباتات لبيعها بنفسها.
كانت تجربتها الوحيدة مع الزهور هي زراعة الزهور لفترة وجيزة في حياتها السابقة.
لكن قد تتمكن بيتي من تعريفها بشخص يمكنها الوثوق به.
شخص سوف يزرع عشبًا “جديدًا” من شأنه أن يغير مشهد الطب الاجتماعي.
“شكرًا لكِ ، انها مساعدة عظيمة.”
استجابت بيتي ببراءة لتحية نيريس الصادقة.
“لا يا آنسة هذا لا شي، إذا كنتِ بحاجة إلى مساعدتي، فقط اسمحي ليّ أن أعرف.”