The price is your everything - Chapter 143
[السعر هو كل شيء لديك . الحلقة 143]
وصل موكب المركيز تيفيان بطريقة مضطربة، على أقل تقدير.
على عكس المرة الأخيرة، حيث لم يكن هناك سوى عدد قليل من الفرسان وعدد قليل من الحاضرين، كما لو كانوا يقومون بزيارة عادية لأحد أقربائهم، كانت العربة هذه المرة محاطة بالأعلام والجنود الذين يحملون شعار الماركيز.
أخذ العديد من الفرسان الذين يركبون الجراد زمام المبادرة بتعبيرات مخيفة، وتبعهم العديد من الأشخاص، مثل مسؤولي الماركيز.
ومع ذلك، فإن الفارق الأكبر بين رحلته والمرة الأخيرة لم يكن حجمها.
ابتسم كليدوين ونيريس في نفس الوقت الذي نظروا فيه إلى الشعار الإمبراطوري، الذي تم وضعه بعناية أعلى وأمام شعار الماركيز.
“أنت هنا.”
“أنت هنا.”
عند رؤية الشخصين يقولان ذلك في نفس الوقت على الرغم من أنهما لم يعدا، أظهر تالبرين تعبيرًا مرحًا على وجهه.
وتمكن من إدارة تعابير وجهه قبل أن يتمكن الآخرون من حوله الذين لا يعرفون اللغة الإنجليزية من رؤية وجهه.
حتى من خلال نافذة مكتب كلدوين، كان من الممكن رؤية موكب الماركيز يدخل بوابة القلعة.
عندما حاولت نيريس النهوض، أوقفها كليدوين على الفور.
“ليست هناك حاجة للخروج، لماذا تفعلين هذا لاشياء كهذه؟”
بالطبع، “أشياء كهذه” التي تمت الإشارة إليها على أنها أشياء تافهة كانت الماركيز وأدريان.
اعتقدت نيريس أنه ليست هناك حاجة للعثور على خطأ مع خصمها، لكنها قررت أن ترى ما كان كلدوين يحاول القيام به. ماذا أعد لـ الوغد الملكي الذي يكرهه جميع النبلاء؟
رفع كلدوين يده ودعا إيدان.
وأعطى تعليمات واضحة.
“القبض على المدانين الهاربين فقط، إذا قاومت، اتركه خلفك.”
أليس من المقبول قتل شخص ما إذا قاوم؟ بالطبع، لم يكن مسموحًا بقتل النبلاء العظماء الآخرين أمام العائلة المالكة، لكن إيدان كان مرتبكًا بعض الشيء لأن هذا الأمر كان مألوفًا.
ولكن، لكونه الرجل المخلص، خرج على الفور ليتبع الأوامر.
ضحكت نيريس لنفسها. زيارة المركيز الأخيرة كانت كلها غير رسمية وضمنية، بداية من غرض الزيارة إلى مكانته في النظام، إلى اعتقاله وهروبه من السجن.
وهذا يعني أنه اعتمادًا على كيفية تطبيق المنطق، يمكن لكلا الجانبين تقديم ادعاءات مختلفة تمامًا.
لذا، وعلى الرغم من هروبه من السجن، فقد رفع علمه بفخر ودخل البلاد قائلاً : “سوف أتلقى اعتذاراً”.
يبدو أن كلدوين سيوضح موقفه منذ البداية.
كان الحبس السابق مبررًا إلى أقصى حد ممكن، ولا ينبغي للماركيز أن يتوقع أي علاج إضافي.
وبعد فترة من الوقت، كان هناك ضجة أمام بوابة القلعة.
أحاط إيدان والعديد من الفرسان البلاتينيين بالعربة التي توقفت أمام بوابة القلعة، وكان فرسان الماركيز يحرسون العربة.
وبعد عدة صيحات كان من الصعب سماعها في المكتب، انفتح باب العربة.
الشخص الذي نزل أولاً كان الماركيز.
لم يكن مختلفًا عما كان عليه عندما جاء في الشتاء فحسب، بل بدا أنحف مما كان عليه عندما هرب في الصيف.
الملابس الفاخرة، التي اضطرت إلى التضخم، ضغطت على جسد الرجل العجوز الضعيف مثل ثقل الموت.
ونزل خلفه شاب يبدو أنه في أوائل الثلاثينيات من عمره.
كانت نيريس على دراية بالشعر الأشقر الداكن الذي كان بنيًا تقريبًا، والممشط إلى الخلف بشكل أنيق، والابتسامة المتغطرسة على وجهها، والزي الباهظ غير المتناسب.
‘أدريان فيستو. ‘
خارج النافذة، كان اثنان من الغرباء يتجادلان مع سكان البر الرئيسي.
نظرًا لأنه كان خلف النافذة وبعيدًا بعض الشيء، لم تتمكن نيريس من سماع أي شيء، لكن الجو كان حادًا للغاية.
“إن في أرض البرابرة كلبًا ماهرًا في العض. “
نيريس، التي كانت تنظر إلى الجو خارج النافذة، أذهلت بهذه الكلمات المفاجئة واستدارت جانبًا.
ابتسم كلدوين واستمر.
“هل يجب أن يكون المالك وحشًا ليرمي عظمة بشكل صحيح؟ هل تريد العودة معي إلى المنزل أيها الكلب؟”
كانت تلك النبرة غير الرسمية للصوت مألوفة.
لقد كان لأدريان.
أدركت نيريس أن كلدوين كان ينسخ المحادثة في الخارج ويخبرها بها.
“لن أتسامح معك إذا أهنت سيدي، لماذا لا تتراجع؟ وأتساءل ماذا سيحدث إذا لم أتراجع؟ هل ستوجه سيفك نحو العائلة المالكة؟ هل تتفضل بإخباري أنها أرض الخيانة؟ نعم؟”
انفجر المسؤولون من المستوى الأدنى في المكتب بالضحك.
لم يسمعوا أبدًا شيئًا بهذه الوقاحة الصريحة عن البر الرئيسي.
في الواقع، فقط الشخص الذي كان يسمى “الوحش”، كليدوين، كان لديه تعبير مذهول.
هز كتفيه.
“قد يتمرد إيدان ضد العائلة الإمبراطورية اليوم.”
“لا تمزح، ليس الآن.”
فهل هذا يعني أنه سيحدث لاحقًا؟
وتساءل المسؤولون ذوو المستوى الأدنى عما إذا كان ينبغي عليهم أن يضحكوا على التصريح الجريء لرئيسهم على سبيل المزاح.
عندما حاولت نيريس الوقوف مرة أخرى، أشار كلدوين.
“حسنًا ، أنا لست من النوع الذي يسحب سيفي دون أوامر.”
بالطبع، كان إيدان شخصًا يستمع فقط حتى عندما تعرضت عائلته للإهانة.
خمنت نيريس كيف انضم أدريان إلى هذه المجموعة.
لقد كانت جيدة على العيون.
اللورد تيفيان، الذي أراد التخلص من الشخص المزعج، الماركيز، الذي كان بحاجة إلى القدوم لرؤية كلدوين ولكنه كان خائفًا من أن يأتي بمفرده، وأدريان، الذي تظاهر بأنه لا يستطيع الفوز وقبل طلبهم وقبل المزيد من الرشاوى بموجب ذلك.
مجرد عذر.
“في الواقع، ربما كنت أرغب في المجيء إلى هنا أكثر من أي شيء آخر.”
من المستحيل أن تغادر كاميل، التي فقدت العديد من الأسرار الثمينة، بهذه الطريقة.
إذا ساعد “أدريان” المركيز واستخدم القوة لتشتيت انتباه الناس، فإن ظل “إيونوول” الذي أحضره معه سيخطط للتجول في القلعة.
من وجهة نظر أدريان، فهي لا تريد السماح بإلقاء القبض على الماركيز، الذي يعد أداة جيدة لإثارة المشاكل، بمجرد دخوله البلاد..
لذا، قد ترغب في استفزاز الشخص الآخر وإخضاعه لسرعتك الخاصة، لكن “إيدان” لم يكن من النوع الذي يقع في مثل هذا الاستفزاز.
“رجل ليس لديه ما يخاف منه.”
لقد اندهشت نيريس بكل معنى الكلمة.
في حياتها السابقة، رأت العديد من الأشخاص الذين يكرهون أدريان، والأشخاص الذين يحتقرونه، والأشخاص الذين يشتمونه.
ومع ذلك، لم يكن هناك أحد لا يهتم به كثيرًا مثل كلدوين.
ومن المؤكد أنه بعد فترة من الوقت، اختفت الضجة في الخارج.
غادر الماركيز تيفيان وأدريان الفناء محاطين بفرسان البر الرئيسي.
سأل كلدوين على مهل.
“إذن هل هناك أي شيء تريدين مني أن أفعله لكِ؟”
لم يكن من الممكن أن يعرف كليدوين أن زيارة الماركيز وأدريان كانت جزءًا من خطة نيريس.
ابتسمت له نيريس.
“ثق بي.”
“أنا أفعل ذلك طوال الوقت، أي شيء آخر؟”
“هذا يكفي.”
‘يثق بي’
. …
كانت هذه الكلمات محفورة في قلبي بألم. نظر نيريس بعيدًا عن كلدوين، وبعد لحظة، دخل “الضيوف” من باب المكتب المفتوح سابقًا.
جاء إيدان في المركز الأول، يليه أدريان وماركيز تيبيان.
نظرًا لبقاء فرسان الماركيز وأدريان في الفناء، كان الاثنان محاطين بسكان البر الرئيسي.
وبطبيعة الحال، كانت التعبيرات على وجوه كلا الشعبين سيئة للغاية.
استقبلت نيريس أدريان بهدوء، والذي كان يبدو منزعجًا.
لأن كلدوين لم ينتبه لهم حتى.
“إنه لشرف لي أن أجدك.”
بمجرد أن نظر أدريان في عينيها، أدلى بتعبير مذهول.
كانت عيناه تركزان بشكل واضح على عيونها الجوهرية.
من ناحية أخرى، كان الماركيز ينظر إلى كلدوين والكراهية في عينيه، لذلك نظرت إليه نيريس للحظة فقط.
“الشائعات صحيحة !”
أدريان، الذي سرعان ما عاد إلى تعبيره الشرير المعتاد، صفق بيديه.
حتى أنه كان لديه الوقت الكافي للنظر إلى ملامح وجه نيريس بطريقة مثيرة للاشمئزاز.
“هذا الجمال الذي لم أتوقعه أبدًا.”
على الرغم من أنه كان عضوًا في العائلة المالكة وكانت نيريس من أصل منخفض، إلا أنها كانت الآن ترحب به كممثل للبر الرئيسي.
أصبحت أعين سكان البر الرئيسي باردة بسبب الملاحظة غير اللائقة والنبرة الوقحة.
لو أنني فقط أستطيع أن أصبح أكثر برودة من ذي قبل.
ومع ذلك، ابتسمت نيريس وأجابت عرضا.
“هذه كلمات يصعب تحملها.”
ولم يضيف أي كلمات شكر على مجاملة العائلة المالكة.
ومن الناحية الدبلوماسية، كان يعني : “من أنت لتحكم عليّ؟”
يمكن أن يفهم أدريان القصد المزعج من تلك الكلمات.
تشدد وجهه للحظة، ثم انفجر في الضحك.
“جيد جيد ! لا تشعرين بعدم الارتياح للغاية، لقد جئت فقط لأن الماركيز جاء معي لإرضائي، يجب أن نتفق دون احتكاك بين النبلاء الشرفاء، أليس كذلك؟”
فهل ستتوسط بين من أخطأ وبين من ظلم؟ هل لأنه من المفترض أن ينسجم النبلاء العظماء جيدًا؟
بدت هذه الكلمات سخيفة ليس فقط لأولئك الذين يعرفون ما فعله الماركيز بـ الأرشيدوقة السابقة، ولكن أيضًا لأولئك الذين يعرفون فقط عن حادثة كاثرين هاريكوت المزيفة.
لذا، على الرغم من وجود عدد غير قليل من الأشخاص في مكتب كلدوين الآن، لم يُظهر أحد رد فعل إيجابي.
ومع ذلك، لم يهتم أدريان.
لأنه حصل على رد الفعل هذا أينما ذهب.
“كـ ، كلـ ، كليدوين.”
نادى المركيز، وشفتاه ترتجفان من الإثارة لرؤية كلدوين مرة أخرى.
عندها فقط رفع كلدوين عينيه ونظر إلى الماركيز.
“من النادر أن يعود السجين الهارب من السجن إلى هنا بقدميه، هل يجب أن نشيد بهم على شجاعتهم ونراقبهم بشكل أكثر صرامة؟”
كما قال كليدوين ذلك، كانت نظرته باردة مثل حقل الثلج.
بدا الأمر أكثر من ذلك لأن القزحية كانت ذات لون رمادي فاتح.
جلس الماركيز هناك للحظة، وهو يلهث مثل حيوان مسمر.
تدفق أنين من فم الماركيز.
“أنت، أنت، أنت . … حتى بعد رؤية هذا، هذا، أرى يا ، ليس هناك انعكاس . … “.
هل فقدت عقلك؟ لم يصدق سكان البر الرئيسي آذانهم في نفس الوقت.
من ينعكس على من؟ من ناحية أخرى، كان لدى أدريان تعبير ممل.
“إذا بدأنا القتال بهذه الطريقة بالفعل، فسيتم استخدامه. يجب علي أيضًا أن أفكر في سمعتي كوسيط، الآن، سنستريح لبعض الوقت، لذا دلني على أفضل غرفة، خذ وقتك ابتداء من الغد ! هاه؟ دعونا نأخذ وقتنا ونفكر في الخير والشر.”
هل تعتقد أن هذا فندق؟
كما أن هذه الجهة لم توافق حتى على التحكيم، فلماذا تتجادلون حول الصواب أو الخطأ؟ وكانت التعبيرات على وجوه سكان البر الرئيسي أكثر تفتتًا من ذي قبل.
الأشخاص الوحيدون الذين لم تتغير تعبيراتهم هم كلدوين ونيريس.
عرفت نيريس أن الماركيز وجد أي عذر للمجيء إلى البر الرئيسي بسبب تلميحاتها.
لقد خمنت أن كليدوين سيقدم تخمينًا مشابهًا، باستثناء الجزء “الضمني”.
“بما أنك تركت الدليل خلفك، فمن المحتمل أنك افترضت أنهم سيأتون للتخلص منه”.
كان خاتم اللؤلؤ الباروكي السابق لـ الأرشيدوقة لا يزال في حالة جيدة في القصر الغربي.
إنها فقط في غرفة نوم نيريس، وليست غرفة نوم الأرشيدوقة السابقة.
“ربما لا يمانع أدريان في تقديم الأعذار . … دعونا نركض بشكل جامح.”
توهجت عيون نيريس ببرود شديد للحظة.
***
“مرحبًا، إنه عنصر ثمين .”
أعجب أدريان باستخفاف.
تمكنت قلعة البجعة البيضاء، التي كانت مسكنًا خاصًا لأكثر من عقد من الزمان، مؤخرًا من الترحيب بعدد غير مسبوق من الضيوف.
الماركيز تيفيان و كاثرين المزيفة ثم اشقاء ماكينون . …
لذلك كانت غرف الضيوف نظيفة في كل زاوية، وتم تقديم الوجبات الخفيفة والشاي دون أي إزعاج.
ومع ذلك، تم علاج أدريان دون أي إزعاج أينما ذهب على أي حال.
حتى لو شتم الشخص الآخر بأعينه، كان الأمر كذلك.
لذا فإن إعجابه لم يكن بهذا الاستقبال الأنيق للضيوف.
“اعتقدت أنها كانت دجاجة ريفية قبيحة، لكنها بدت وكأنها شخصية اجتماعية، أجمعها معًا حتى لا أفقد كلمة واحد، أعتقد أن البرودة مشابهة لبرودة الأميرة.”
ولم يكن وحده في هذه الغرفة.
بدا مساعد أونوول، الذي تبعه متنكرًا في زي خادم، غير مرتاح.
ابتسم أدريان له.
يبدو أنه يجد الأمر مسليًا أن هناك رد فعل على هذا الوجه القاسي.
إيونوول، الذي كان دقيقًا، لم يحب أدريان، الذي تصرف كما يشاء، وكان أدريان يعرف ذلك أيضًا.
ولكن بعد ذلك ماذا؟
كل ما تحتاجه هو أداة قادرة على القيام بكل ما تطلبه منه.
“ماركيز تيفيان، هذا الرجل العجوز لا يمكن أن يأتي إلى هنا فقط للحصول على اعتذار من ذلك الحقير لم يكن الأرشيدوق ليقوم بسجن نبيل عظيم لمجرد أنه أحضر ممثلة، هناك بعض الاستياء بين هذين الرجلين.”
كان كل من الماركيز و ابنه جيدين في قول الهراء لأدريان، قائلين : “أشعر بالظلم، لذا اذهب إلى البر الرئيسي وساعدني في الحصول على اعتذار من الأرشيدوق”، لكنهم أخفوا تمامًا الظروف الفعلية وراءهم.
نظرًا لأن الطريق للوصول إلى هنا كان طويلًا جدًا، كان أدريان مفتونًا جدًا بحقيقة أنه كان لديه ما يكفي من الوقت للتفكير في الماركيز المجنون، لكنه فشل.
ابتسم أدريان بقسوة.
“هناك الكثير لنعرفه، اكتشف أين تعيش تلك الفتاة الجميلة، ومستوى الحماية الذي تتمتع به، وما هو غرض الرجل العجوز، أنا لا أعرف بالضبط ما يحاول الرجل العجوز القيام به، لكنه سيكون بالتأكيد ضارًا للبرابرة هنا، لذلك سأساعده وفقًا لذلك.”
“حسنًا.”
أحنى إيونوول رأسه واختفى بهدوء.